Vapaus, June 19, 1958

              BelsinkL Kesikuun 11 pnt
pSSstUn olympiastadionilla hiikui-telemiaii
li(yvU19 yieisiirheiluti^ok-sma:
PaoIsD Janoss adlon keihSs
kaarsi komeasti uuteen stadiontn
SE314.53
eimityks«en 8 1 ^ IIE-mies Egil
- Dioiielaen kukistui. HSnen tiilok-
Mkseen }ii 77.14, 800 metrilli kS
vivSt, Puolan Tad Kaziiniiirski ja
. Ruotsin Daik Waeni koyäh kflvan.
Puolalainen voitti ajalla 1^1, j^»*
ka tulos on mySs .uusi Helsiiigitt
stadionin «QnS^.~;^aern h
hinelle sekuiihih kymmenyksen.
Olavi Salsola ei edes ynttSnyt nr*
sytellS vieraiden vauhdissa. lätn
jäi viinieiseksi ajalla 1.99.1! Suo­malaisittain
illan suuria ilonaihe oli
Eeles Landströmin uusi seivishy-pyn
SE 453. Landström selviytyi
ennStyskorkeiidesta ensimmSiselli
yrittfimillS. Rima korotettiin 480.
TtmS olisi merkinnyt uutta Euroo­pan
ennStystS. mutta oli kuitenkin
tiOli kertaa vieli lUkaa. Bfy6s 5,000
m Idlpailu oli Jiyvitasoinen.
SeivSskilpaild aloitettiin tavan-mulcaisestl
ensimmäisenä ^lajina.
Eeles Landström ÖU mukana jälki-ilmoittautuneena
eikä yleisön ta­holta
lajiin ilfiksi kiinnitetty eri-koisempaa
huomiota/ P-p. J<NSas-sonin
liypättyä «man ennätyksen-^
si430 jir jättäessä Sutisen jälkeen­sä
tulokseen ^ j a X a n d ^
selvitessä helpon näköisesti kaikista
Ic^rkeukslstaan alettiin-lutsomossa-kin
ja kiinnoiBtua. 435 oU jo Jo­hanssonille
liikaa. Landström y-
UtU sen ehsimmäiseUä.' Btyös seu­raava
korkeus 445 meni ensiyritylc-selia.
Tfbnän jälkeen rima korotet-
V tUn - uuteen SE korkeuteen 453.
Landström keskittyi ja meni y l i .—
ilmaa jäi väliin melkoisesti. Tä­män
jälkeen:hän korotti riinan 480
ja kaikki kolme yritystii oUvat lä­hellä
pnnistumlsfa.
JännitykseUä odotettu keihäskil-pa
ratkesi j o ^ ^ kienroksdla. -Sid-lo
vetäisi helpon näköisesti 81.21
Danielsen sai .tuloksen 77.14. joka
Jäi hänen pailiaaksc^ Ahyennie-mi
menetti voiton miahidöUisuudiet
jo ktih«id«n^ pimiiitiilc^^ SieUä
hänen keihUttsä töilettiii^i^iifNipu-noks
«n osalta sääntöjen vigitalsiksi
ja kieUettiin nmiä, )i9^tii#en.
Häneh vir^lisiUa keihäiUi; itöittä-mäl^
seen tulokseksi tulf 7(y^ joka
oikeutti kolmanteen sUäKh^rSeu^
raaviua olivat: S. ^ N i k t i i ^ .^[225
E. Gustff 71,94. V S i U a n i ^ " "
V. Uine 70.21. ja K
70.14.: or^.vJf^
mani monista-juolöjsila'*''
80a m i>ara^ Se juflböii^ _ ,
erässä suoraiaui loppukilpliiteiilaii A
Mesteh pyräiidettyä taiPaliSidli^ ä-settUi
HKV:n Purje
Hän, veti ensimmäiset 40QL^
vauhtia. Salsola tyytjd äTusla "al­kaen
perämieheksi. Purjeen hy-pät^
ä radalta, meni Waeni joh­toon,
mutta taicasuorall^ Puolan
kazimierski puristui väkisin olii.
Loppusuoralla Waem kiri lujasti,
mutta Xatimierskin saama etumat­ka
riitti. Salsola lönkötteU maaUm
viimeisenä.
5.000 metrillä Urho J i ^ q piti
vauhtia yllä yli puolimatkan. Tä­män
jälkeen hän väsähti ja jäi ietu-joukosta:
KUrki juoksi .rohkeasti
motta viimeisen kierroksin l6t>pu-
Urikamppäilu^ hänet jätettiin
neljänndcsi. Kakon loppuveto oli
vastostiunatoft. Hankia ja Järvinen
tekivät kumpikin omat henkilölcoh-täiset
ennätyks(msä. Kakbn voitto­aika
14.12.0.
3,000 m estejuoksussa kilpailtiin
vain voitosta. Alkumatka oli hidas
ta lönköttelyä. Vasta • viimeisellä
kiloiinetrillä vauhti parani, mutta
tämä ei enää pystynyt viemään
löitpUtUlosta alle 9 minuutin ra^
jan.
PikamaUcat ja aitajuoksut jäivät
tnlOksUtsan heikoiksi
Brian Hewson 880
jaardia 1.473
Lontoo^ Englaotildnen Brian
Hewsbn saavutti uuden Euroopan
ennätyksen 880 jaardilla ajaUa
1.47.8, Woiverhamptonlssa iauanr
taina pidetyissä yleisurheilukil-
.pariajssj^-;;^
Aikaisempi kolme vuotta vattha
ennä^s 1.48.2 oli tanskalaisen
GnnnJaor Nielsenin nimissä.
i.
taas eniiälYksiä
Brisbane.' — Australian ilmiömäi­set
uimarit ovat jälleen, ryhtyneet
riickomaän ,maailm^emlätyksiä.
Ihe Konrads ui viime perjantaina
880 jaardin vapaauinnissa ajan
10.11,^ inikä alittaa 44 sekunnilla
hänen MEnsä tämän vuoden hel-mitcuulta.
Aika on maailn^anenhä-tys
myös 800 metrillä. Konrads pa­ransi
näiden matkojen maailmanen­nätystä
kolmannen kerran:
Hänen 15-vuotias veljensä John
sai mailin uinnissa tuloksen 18.56,4,
millä hän lohkaisi melkoisen kap­paleen
amerikkalaisen George
Breensin ajasta 19.40,9.
Terry Gathercols teki 220 jardin
rintauinnissa ajan 2.40,5, millä hän
on ensimmäisenä alittanut kansain­välisen
uimaliiton asettaman kar­sintarajan
2.41,0.
The Festival Special
Venetsialainen tutkimusmat­kailija
Marto Polo lähti 1271 Bag­dadiin,
Persian ja Keski-Aasian
kautta rainaan ja saapui Pekingiin
1275: Hän oU Kublai kaanhi pidve-luksessa
ja inät&usteli useimtaiissa
Kiinan maakunnin.
PAUON ONNEA
. 60 vuotta'^tSiieelle , \, ; nti ^r«ii
1 -\
toivottavat aUamainitiit sukulaiset ^
' ja tuttavat: <
ICaijU Kolppanen.
KormaSc. Ont.
AnneU ja Veikko Koskela ja
. pethe. Nipigon. Ont
Mr. Ja mn. Kusti Kolppanen.
Elk Lake. Ont.
Mr. ja mrs. KaUe Lehtinen.
Nipigon. .Ont.
Mr. Ja mrs. Sno Jokinen.
Nemegos; Ont
Mr. Ja mrs. Bert Salonen.
>Niplgon, Ont
Mr. Ja mrs. Matti Lehtinen.
. Chapleau. Ont
NEMEGOS. ONtABIO
Mr. Jack Pelto iSr.
Mr. Ja mrs. Veikko Lansdtom Mr.
Mr. ja mrs. E. Kauppinen ^ Mr.
Mr. Ja mrs. A. Ahvonen Mr.
Mr. Ja mrs. M. Aher Mr.
Mrs. Hanna Kangas Mr.
Mr. Ja mrs. K . Rantakangas Mr.
Mr. Ja mxs. E. Rantamäki Mr.
Mr. Ja mrs. R. Saari Mr.
Mr. Ja mrs. A. Boncnfont Mr.
ja mrs. K. Ikola
jft; mrs. O. Robinson
Ja mrs. F. ipynge .
ja mrs. U Saari
J. Kokko
A Kivhnäkl
J . A. Nisula
U. KalUonpää
V. Hintsa
A. Väkiin
KORMAK. ONTARIO
Mr. Ja mrs. A. Laitinen
Mr. Ja mrs. O. Luhtasaari
Mr. Ja mrs. L. Koäd
Mr. Ja mrs. O. J . Mäki
Mr. Ja mrs. E. Korpela
Mr. ja mrs. R. Virtanen
Mr^ Ja mrs. V.' Ihanainen
Mr. jä mrs. M Levoski
Mr. Ja mrs; O. Raitakari
Aili Rlstim&U
Mr. A. Hovi
Mr. ja mrs. T. Purola
Mr. Ja mrs. P. Parviainen -
Mr. ja mrs. v: Koponen
•Mr. Ja mrs. J. Nurvo
•Mr. Ja mrs. V. Latva«aro ^
Mr. ja mrs. V. Teidtunen
Mr. ja mrs. A. TAUiHä
Mr. Ja mrs. E. Peura
Mr;.. Ja mrs. M. Peura .
Mr. Ja mrs. R. AiAlelin
Ulla ja Srante
Anna-Liisa Ja MatU
Mr. E. Wilson
Mr L. Jokinen
Mr. O. Piispala ,
Mr. A. Alanko
Mr. E. Ervlng
(Mr. J . Ontto
Mr. H. mkilä
Mr. EL Aalto
tfr. R. HuhtakalUo
Mr. J. SiOanpäfii
Mr. M. Pöntinen
Atr. A Salo
<Mr. T. VUiaho
Mr. A. «aja
Mr. K. Laasonen
Mr. P. Gnmlmid
Mr. R. Pajala
(Mr. M. TOnn&
(Mr. S. Sivula
Mr. L. Virtanen
Mr. O. Latva-Aro
Miaat Kaarina Laaksonen
Mr. ja nils. Stepheaas
Mr. ja mrs. CasUncm
Maurice Beauliea
Mr.'ja nuB. S. Larogld
Mr. Beliveau
Mr. L. Wlgga
Mr. ja mrs. J . Bisailkm
Mr. Ja mrs. D. Oaks
K I I T O S ;
. eydftmellisesU kiitän sukulaisia ja kaftktai tutuvia yhteisesti
toukokuun 24 päivän maata, kun tuUtte yllftttlen hiokaenl suuri-
«rvoisten lalUahi ja rahaStOUaln Itanssa.
En voi Mytiä eanoja. joilla ttnAn.tilan riemut ja tonndman
telUe kiittftisin. siUft se oli iltm. jokittf koskaan tule mlelestinl
miiohUunaan.
' , Kiltoo kalkiUe mm kauniista seurast* jä sovusta, joka vaUltst
yli Inlkeh. 'y • / • • '•'
' " KUtos kaikesta.
TOWO KOLPPANEN
Körmak, C. P. R., Ontario
Vuorisalo uhkasi
1000 metrin
M-ennäiystä
Turku. — Kesäkuun 13 päivän il­tana
pidettiin täällä n.s. Paavo
Nurmen kisat, joissa jännityslajina
oli l.OÖO metrin juoksu, missä o-mien
lisäksi oli mukana Tshekkoslo­vakian.
Jungwirth ja Ruotsin
Waem. - •
Vähemimin jännittäviin alkulajei-hin
yleisö ei näyttänyt kiintyvän,
sillä se odotti 1,000 metrin juoksua,
josta muodostuikin todella herkulli­nen
kilpailu.
Vähäranta veti, ensinunäiset 300
metriä ja sitten muuttui kärkeen
Eräkare. 600 metrin kohdalla as­tui
Eräkare sivuun ja Waern alkoi
huolehtia vauhdista. Takasuoralla
Itä-Saksan Valentin syöksyi kär­keen
ja Vuorisalo kiilautui hänen
kannoilleen, Jangwirth samoin.
Waern aikoi jo liiljalleen jäädä.
Vuorisalo kiristäytyi Valentinin
rinnalle ja sainoin Jungwirth. Vuo­risalon
voimat riittivät ratkaisevaan
riuhtaisuun, joka toi voiton, mutta
Valentin onnistui pitämään Jung-wirthin
.takanaan.
Maailmanennätystä ei syntynyt,
se jäi puuttumaan 0,4 sekuntia,
mutta loistava SE 2.19,4 syntyi. Va­lentin
sai uuden Itä-Saksan ennä­tyksen
2.19,7. Jungwurthin aika
2J20,0 ja Waemin 2.20,6.
Mile of tlie Century
ToBeftun At
Beaver Lake. — If the «favourable
weather holds out unUl next Sun-day
the track and field meet at
Beaver Lake should really he a
success. A lärge-varieti of sports
events are scheduled as well as
other sports to pass away the time,
sucii as target shooting, sand bag
throwing and last but not least a
horse shoe pitching contest. Might
we mention here too that in the
sand bag throwing contest there
will also be a ladies class for indi-vidual
prizes.
The track and field events should
prove to be of very high calibre,
especially the 1500 metre race,
which yours truly predicts can
truthfully be billed as tbis dis-trict's
"mile of the century". Ante­ro
Rauhanen, Pulkkinen and Väinö
Kukkola from the Sampo A.C. have
been personally Invited and have
promised, to compete. With a few
more-competitors from öther clubs
this should really be a race pf ra-ces.
Yours truly predicts a time so-mething
like 4.10!
To röund out a full day of
corapetition and activity there will
be a three-act play shown at the
Beaver Lake Hall Sunday night
—Jehuite.
We were rather startled the other day when we were
examining the calendar and discovered that there are only
about five weeks to go when the big festival starts in Port
Arthur. By the big festival we of course, mean the coin^
_bined sports and music festival where the annual track JEind
field championships of the Finnish Canadian Amateur Sports
Federation virill be decided August 2nd and 3rd.
Everybody must be fuUy aware of the f act. that the big
festival is being held in the Lakehead this year. That in
itself is a big undertaking, because despite the f act that the
Lakehead continues to be the biggest Finnish settlement in
Canada, hundreds of people must travel hundreds of miles in
order to participate in both the musical and sports> program.
Because of the great distances involved, most partici-pants
are planning to make the journey by train. As a
matter of f act, the Toronto and Sudbury people v^ill be
travelling on the same train and i l will ainount to a special
festival train. Another festival train will also be arriying
from the west, because now it seems quite certain that the
West will be well represented at the festival. Actually, that
is a wonderful achievement because the west has never
been present at an earlier festival in larger numbers.
Because the travelling will be by train it is necessary
for everybody planning to go to Port Arthur to make^up
their mind about three" weeks before the trip and even turn
in their money for the ticket. So, now is the time to make
up your mind. Choir members and members of the sports
teams will, of course, receive a free ticket, but it is hoped
that a large number of others not directly involved in the
festival will take advantage of the reduced fares to travel
to Port Arthur on the Festival Special.
We are happy to hear that a group of girls from Sault
Ste. Marie is seriously planning to go to the festival and
perhaps there are also some boys involved in the plans. We
are particularly happy to hear of these plans, because the
Soo gang has not been able to mobilize participation in the
festival every year, although they have made some fine-accomplishments
when they have been along. We certainly
hope that they vdll be able to make it.
We were also pleased to hear from one of our Port
Arthur correspondents last week. From what he had to say
we understand that things are shaping up fine, although
there is still plenty to do for ali willing hands. Let's hope
there are enough willing hands in Port Arthur to get eveiry-thhig
iii readiness in good time. The last minute rush is
enough to kili anybody.
- The same correspondent also promised to keep regularly
informed regarding developments in the Lakehead, so we
are pleased to look fonvard to a ^teady stream of articles.
Despite the great distance to the Lakehead, it would
seem that it will really be a big festival with lots of partici-pants
from ali over Ontario and the rest of Canada and also
quite a few frooi the United States.
We alsö know from past experiences that they have
a very good sports field in Port Arthur, which even boasts
a 400 metre track.
Ali this, of course, means thatit should really be a suc-cessful
affair well worth going to even as a spectatbr.
Bärlund sanoo Pattersonin olevan
lukkona "sarjojen sarjassa"
Turlsr(;eja tidee vi^emmän
Yhdysvalloista Oanadaan
Ottawa. — Viime huhtikuussa
saapui Yhdysvalloista .Canadaan
1,333,200 autoa,, joka osoittaa 3.8
pros. nousua viime vuoden vastaa­vaan
kuukauteen verrattuna. Mutta
kun ottaa huomioon kuluvan vuo­den
neljä kindcautta. niin autojen
saapuminen Yhdysvalloista Cana­daan
vSheni verrattuna viime vuo­teen.
Kttluyan vuoden ensiminäisen
^eljSn kuukauden aikana saapui
Vhdysvalloi^ta Canadaan 4,227,200
autoa kun sensijaan viime vuoden
vastaavaan aikai^a. saapui 4.260,000
autoa Yhdysvalloista Canadaan.
Tukholma. — Pohjolan eniten le­vinneen
leiiden, tukholmalaisen
"Expressenin" suomalaissyntyinen
toimituspSSllikkö Carl-Adam Nycop
on parhaillaan USA:ssa. New Yor­kissa
hän otti yhteyden Pohjolan
kaikkien aikojen menestyksellisem-pään
nyrkkeilijään, Helsingin Jy­ryn
kasvattiin Gunnar Bärlundiin.
Vaikka Bärlund jättikin kehän jo
kymmenkunta vuotta sitten, niin
hän seuraa jatkuvastikfai raskaan­sarjan
tapahtumia ja tietää, min­kälainen
taso juuri täUä hetkeUä
USAssa on. Nycopille hän kertoi
Ingemar Johanssonille vietäväksi
sellaisia terveisiä, ettS tämä USA:-
han saavuttuaan kohtaisi ensimmäi­seksi
Nino Valdesin, Zora FoUeyn
ja Eddie Machenin. Johanssonilla
on suuremmat mahdollisuudet voit­taa
edellämainitut kuin teknillistä
ja nopeata Willie Pastranoa.
Yleiskäsityksenään Bärlund mai­nitsi
tämänhetkisestä tasosta ras­kaassa
sarjassa USAssa, että se on
heikko ja markkinat huonot Poik­keuksen
yleiseen sääntöön tekee
luonnollisestikin MM-mies Floyd
Patterson. Patterson on jatkuvas-tikin
omaa luokkaansa. Yhdellä­kään
miehellä raskaassa sarjassa ei
ole mahdollisuuksia hänen lyömi­seensä
juuri nyt
LehdeUeen lähettämässään jutus­sa
Nycop kertoilee Bärlundin olois
ta seuraavaa: Bärlund asustaa nyt
komedssa 7-huoneisessa huvilassa
Coloniassa, New Jerseyssä. Edel­leenkin
GeeBee ansaitsee itselleen
ja perheelleen jokapäiväisen leivän
rakennustyöläisenä. Poikansa Dic­kin
Bärlund läiiettää piakkoin opis­kelemaan
Baltimoren yliopistoon,
jossa nuorukainen saa oi»intoja)sa
ohella harrastaa seki koripalloa et­tä
amerikkalaista jalkapaUoa:
Ikäänkuin varoituksena Ingemar
Johannsonille Bärlund sanoi, ettei
hän koskaan saanut ottelustaan
enemidUI kuin 6,000 dollaria. Nykyi­sin
televisiotulot nostavat summaa
mutia ammattinyrkkeilijällä, ja täl­lä
Bärlund nimenomaisesti tarkoitti
Johanssonia, jolla on Euroopassa
riittävästi töitä, kannattaa ajatella
kaksikin kertaa, ennenkuin purjeh­tii
yli AUantin.
Juhani Kärkinen
oli tyytyväinen
Canadan matkaan
Lahti/— Lahden MM-hiihtojen
mäkikilpailun voittaja Juhani Kär­kinen,
joka on ollut pitkällä mat
kalla, aina Vancouverissa saakka,
palasi takaisin kotimaahan. Seu­tulassa
oli miestä vastassa vanhem­mat
ja täältä matka jatkui välittö­mästi
Lahteen missä kesäkuinen
sauna ja kotoinen koivuvasta oli o-dottamassa.
' —
Matkaansa mies oli* väreinJyyty-väinen.
Paljon oli perillä näkemis­tä
ja kuulemista. Varsinaisten Van­couverin
mäkikilpailujen jälkeen
Kärkinen vieraili New Yorkissa
suomalaissyntyisen mäkihyppääjän
Rudi Mäen ja norjalaissyntyiseh
Art Toklen luona. Suomalaisesta
maailmanmestarista piti suurkau­pungissa
hyvää huolta Juhanin
isän veli Sulo Kärkinen. Chicagos­sa
oli tavattu myös monelle suoma­laisurheilijalle'tuttu
mies E . Hyyp­pä,
joka näytti kaupungin nähtä­vyyksiä.
Matkan aikana isännät mainitsi­vat
että ensi vuonna pidettäviin n.
k. esiolympialaisiin saapuvasta suo­malaisjoukosta
tullaan pitämään
v a r ^ hyvää huolta. Myös olympia-keräystä
on hiljalleen aloitettu
amerikansuomalaistlen keskuudessa
hoideUa.
Englanti iq>ahti
pois MM-jalkä-palloiiusta
Tukholma. — Tiistaina välierään
^äsystä suoritetuissa uusintaotte­luissa
voitti Neuvostoliitto Englan­nin
1—0, Pohjois-Irlanti Tshekko­slovakian
2—1 ja Wales Unkarin
2—1.
. Irlannin ja Tshekkoslovakian ot­telu
ratkesi vasta yliajalta. Pelituo-mari
lähetti kentältä pois tshekki
Bukemikin» kun tämä potkaisi pal­lon
pois irlantilaiselta, joka suorit­ti
vapaap<^tkua, jonka tuomari oli
määräniört
Neuvostoliiton ja Englannin pe­lissä
oli ensimmäinen puoliaika
maaliton. Englannin ollessa painos­tavamman.
Toisella puoliajalla sai
Neuvostoliitto maalin ja ryhtyi sen
jälkeen sovelluttamaan vUvytystak-tiikkaa.
Ensimmäinen ottelu, päät­tyi
tasan 2—2 ja samoin päättyi ta­san
1—1 näiden joukkueiden kuu­kausi
sitten Moskovassa suoritta­ma
ottelu.
Välierään pääsivät seuraavat
joukkueet: Brasilia, Ruotsi, Länsi-
Saksa ,Ranska, Jugoslavia, Wales,
Polijois-Irlanti, Neuvostoliitto.
Torstaina, kesäk. 19 p. — Thursday, June 19, 1958 SivuJ'^^'.
"Dullesin
— Aivojen oikea puoli kontrolloi
lihaksia, vasemmalla puolen ja va­sen
puoli aivoista kontrolloi lihak­sia
kehon oikealla puolen.
, Amerikkalaisten aseiden lähetys
Libanoniin jatkuu ja Jordanian se­kä
Irakin sotilasasiantuntijoita, joi­ta
on harjoitettu käyttämään ame-rikkalaistankkeja
ja aseita, saapuu
myöskin maahan.
Yleislakko jatkuu edelleenkin tär­keimmissä
maan keskuksissa. Liba­nonin
pääministeri Sami Soth on
kaksi kertaa viimeisten muutamien
päivien aikana pyytänyt lopetta­maan
yleislakon ja kapinan.
Libanonin hallitus palvellessaan
Yhdysvaltain imperialisteja, on
Bagdadin sopimuksen mukaisesti
katkaissut öljyn kuljetuksen Syy­riaan.
Damaskoksen lähteistä esite­tään
syytös, että tämä on osa hyvin
suunnitellusta salaliitosta, joka on
valmistettu Washingtonissa ja tun­netaan
"Dullesin suunnitelmana".
Suunnitelman mukaan Libanon
alkaa provoseeraavan kamppailun
Yhdistynyttä Arabitasavaltaa vas­taan;
Libanonin hallitus esittää
YK:n Turvallisuusneuvostolle ehdo­tuksen
lähettää Libanoniin "kan­sainvälisiä
hätätilavoimia", jotka
muodostettaisiin Yhdysvaltain, Ca­nadan,
Uuden Seelannin ja Austra­lian
joukoista ja niiden tehtävänä
olisi sulkea rajat Yhdistyneeseen
Arabitasavaltaan.
Lyhyesti sanoen "Dullesin suun­nitelman"
tarkoituksena on sekaan- » ?
tua sisäisiin, asioihin j a miehittää;-v .
Libanon Y K : n lijiun alla sen tek«=^;;^ ^
syyn perusteella, että sitä m u k a | .
uhkaa Yhdistynyt Arabitasavaltsi. r';:r r
Öljyn vienti USAn
edelleen vähentynyt '-J
Toronto.— öljyn vienti Canadas-ta
Yhdysvaltoihin on laskenut ala-puolelle
sen kaotan, jonka Yhdys­vallat
saattoi voimaan.
Yi'ni'^>sten tietojen mukaan .vii-.i.
me tammikuussa vietiin Canadas^:.
Yhdysvaltoihin öljyä 126,800 tynny­riä'
päivittäin ja nyt k a i k k i mefjfit.,
viittaavat siihen, että ensi heinä­kuussa
öljyn lähettäminen sinne-tli""
lee olemaan noin 76,900 tynnyrifr-päivittäin.
-..i.^..
Hyvästi palkatut
senaattorit joutUaina '
Olfäwa. Viime viikon torstJifha'"
loppui senattoreilta työ j a siksi he
päättivät ottaa lomaa tk. 24 päivään
saaklia. -..^.z.
Senaatin virkailijat sanoivat, että
alahuoneesta ei saada seuraay^p ,
viikon aikana sanottavasti työtä,
josta syystä ei silloin senaatti 1?o- *"
koonnu. '
— Maailmassa on arviolta noin
kuusisataatuhatta hyönteislajia.
Toukokuun 31 päivänä 1958
Miss Sally Manninen
1
BEAVER LAKE, ONTARIO
Mr. Albert
SUDBURY, ONTARIO
Parhainta onnea ja menestystä elämänne yhteisellä
taipaleella toivottavat allamainitut
sukulaiset ja ystävät:
KUKKATTTOT JA -POJAT:
Viesti Manninen
Arne Handin
Snia LehU
Len Boström
Lempi Manninen
Esther ja Eino Mäki
Miia ja Percy Eccles
Alex Manninen
Astrid ja Ilmari Manninen
Albert MannUien
-Laila ja Antti Ranta
Richard Ja Kauko
Tauno PoiSckimäki
Onerva Ja Väinö'Manninen Ja
pojat
Lauri Poikkimäki
Hilda Ja Mauno Poikkimäki
Mary Ja Joonas Kivi
Charles ja Anna Palo
Vili Ja Sylvia Honkala
Tilda Ja Vie. Äyvärinen
Mari Ja Matti Johnson
Edlä Ja Matti »fökdä
Charles Saarela Ja Family
Vera ja John
6wanin perhe
Walli Ja perhe
Vilho HäkUnen
Kautiaiset
Eila Ja Armand Bouchard
Telle, Harvey Ja Tyko
Ruth, Richard. Elsie Ja Charlie
Kusti Pöntinen
Hilja ja H. Blalenius
Laila Ja Unlo Penttinen
ja lapset
Elin ja K. Salminen
Maijy ja Paul - ^
Tyyne Kangas
LUJa Anttila
Ida Nordhmd —
Bffr. ja mrs. June and Amie
Lind ^
Kaisa Ja Lauri Niemi
Aino Ja Eeli Koivula
Aino Rentola
Anni ja Toivo Penttilä
Marlene Ja Pentti
Aura ,ja Arlie Mercer
Mr. Ja mrs. William Skelton
Mr. Ja mrs. Vie. Ojala
K. TlUman Ja perhe
Alatalot
Hehni ja Y. Patomäki
Kalle Jalonen (vanhempi)
Ester ja Arne Noppa
Tyyne ja Matti Tolmcmen
Mr. ja mrs. Paavo Tokola
Mr. ja mrs. Möttönen
Viola ja John
Nancy ja Ronald
Mr. ja mrs. K^ Kauppinen
Mr. Ja mrs. K. Jussila
Mr. A. Junkala
Väinö Kllphien
Hilja ja Kalle Törmälä
Swantie ja Mirelda
Elvi ja Bill Salo
Mr. ja mrs. Harju
Mr. ja mrs. Ranta
Merle Stables
Nokian poika ja heilu
Mr. ja mrs. U . Mäki
Lempi ja John Luopa
Aikiat
Mr. ja mrs. H. Kortesniemi
Mrs. Hanna Palo
Ah Bryer
Lily. Hilja ja Sam Hietikko
Aino jä Lasse Koski
Nikki Ristimäki
Janne Autio
Karin ja Aimo Mäkelä
Elma ja Alex Meri
Manda ja Antti Aalto
Eila. Ahti ja Kenny Saarela
, Eila. Brenda ja Pentti Rasi
Lempi ja Jack Riekko
Betty Kopsala
Eigne ja Einar EIgbacka
Eira Ja Jack Robinson
Matti Tuomi
Ebba ja Toivo. Nurmi
Kalle Tulla
Bill Turpeinen
Alice Hayes
Nels Ja Aura Ojanperä
Meimi, Ray ja Karl
Kainulainen
Paul Ja Shirley
Reino Hel&kilä
Dorothy Torvi
K. Kivi
Pirkko ja Bill
Mr. ja mrs. Tammhien
Senja j ä Arne Eerola
Elsie ja Rolf Jäntti
Mr. ja mrs. Martti Ihala
'Martha ja Bill Johnson
lona j.i Esko Rauhala
Thclma, Lily ja*Eiler Mäki
Marcia, Keijo, Aune ja Eero
Anne Kinnunen
Diane Wilson
Lix Irwin
Aili j,i John Roininen
Beryl ja Art Kuula
Bcrlha ja Olavi
Sofia Rönkä
Paul Paasila
Mr. ja mrs. Walli'
Olga ja Toivo Taipale
Hanna ja Kalle Tarvainen
Manda ja Sam Ojala
Alex Haanpää
Karl Kalenius
Viljo Hietikko .
Evelyn, Allan ja Kevin
Bill Saari
Eino Mäki ja Family
Viola ja Toivo Luukko
Julia ja Leo Luopa
Annie ja Walter Rönkä
Ida ja Frank Mäkinen
Wilma, Fred ja tytöt
Aini ja Eino Hill
, V. ja E. Marttila
V i e Lekander,
2 Dinision St., Toronto, Ont.
Erkki Penttinen
Ellen ja Väinö Wirtanen
H. H. Huhtanen
Helmi ja Ensio Vuori
Manda Tyynismaa -
Mamie ja Valpas
Järvinen
Aune ja Walter WalU
ja Family
Virginia ja John Turpeinen
Brenda ja John Piispanen
Lauri .ia pojat
Helmi ja Werner
> -
Beaver Laken haalilla toukokuun 31 päivänä 1958.
Kinos
Sydämellinen fkiitoksemme sukulaisille ja ystävillemme ar­vokkaista
lahjoista ja rahalahjasta, joka oli hyväksemme
kerätty. Kaunis kiitos teille, illan emännät, jotka teitte niin
suuren työn ravintolassa. Sydämellinen-kiitos Mandi Oja­lalle
ja Ellen Wirtaselle siitä suuresta avusta hääpäivämme
järjestämisestä. Kaunis kiitos Lauri Niemelle kauniista pu­heesta.
Teitä kailckia rakikaudella muistaen.
Sudbury
S A I X Y J A A L B E R T MÄKI
Ontario
• \