1965-05-25-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 mm\ mm LTD. esiteitiiii VäklitttuB- ia MatkaUuloImislo 7 C E P M S T . SUDBURY PUH. 675-56831 SUD6URY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A Suurjahlakomitean mäinoskomt > tean kokous pidetSän Finnish haal i l l a ,torstaina, toukokuun 27 png, ^ kello 7 iUaUa. '; CSJ:n osaston johtokunnan ^ ko-. |:kou$ on Finnish haalilla tenään, j tiistaina, toukbk/25 pnä k e l lo 7 i l l . ; Työn Puiston mahiio sauna on ^avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin '!ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Kuoron harjoitukset ovat Finnish haalilla keskiviikkoisin, kello 7.30 illalla. Al^rts-Visan bingo on Työn Puis-otossa tk, 27 pnä alkaen 7.30 i l l a l l a. V AlertS'Visan kokous on F i n n i sh haalilla tänä tiistaina tk. 25 p 7.30 . i l l a l l a. • "Unkarin mustalaiset" näytelmän »harjoitukset perjantaina, 28 pnä kello 7 illalla, it Alertsin voimisteluharjoitukset '!Finnish haalilla torstai-iltana kello ' 7.30. Suurjuhlakomitean rakennusko- . mitean kokous on Finnish haalilla i'tiistaina, kesäkuun 1 pnä. LUOKITELLUT ILMOITUKSET l MYYTÄVÄNÄ \ OMISTAJAN SAIRAUDEN TAKIA myydään seuraavat: 10 huoneen I stucco-talo, stucco kaksois-auto-v talli, kaksoistoiitti, 4-huoneen talo t Ja sauna, 5 eekk. tontti 400 j.Jäx-venrantaa 6ilv«r Laken rannalla, sihkö, hyvä kaivovesi, 4-huoneen ; talo, 2-huoneen saunarakennus, 300 J rantaa ISilver Lakella. Lähemmin: . Alice Luoma. Slte 17, Box 36, R. R. , 2, Sudbury: Puh. 674-2654. (18 to 29 E J . POIKETKAA! L A K E V V A Y C O N F E C T I O N E R Y Hyvä varasto aikakausi julkaisuja, makeisia, ruokatarpeita ym. Nelson ja John kat. knlm. Sadbnry Seitsemän loioli^^ pitkän viik^pnlopun autotapaturmissa Pitkän^viikonvaihteen aikana Sud-buryn alueella tapahtuneissa auto-onnettomuuksissa kuoli kaikkiaan 7 ;ihmist^, • usQiden muiden saadessa n i i n pahoja vammoja, etlä ovat nyt sairaalahoitoja. Tämä tapaturmien sarja alkoi jo perjbhtäi-lltana ja päättyi /naanan-taina. Maanantai-iltaisessa tapaturmassa, josta ei ole vielä yksityiskohtaisempia tietoja, kuoli kaksi ihmistä. NO; 17. maantiellä; noin 4 mailia Naimista itään/ perjantai-iltana tapahtuneessa onnettomuudessa kuol i 46-vuotias Mary Hacul. Puolen yön jälkeen, lauantaita vasten yöllä B r i t t i n lähettyvillä, No. 69. maantiellä tapahtuneessa onnettomuu dessa kuoli 23-vuotias Mike Volare-vic, Torontosta ja 54-vuotias mrs. Mary Estes Kingstonista; Maakuntapoliisien antamien tietojen mukaan No. 17. maantiellä sunnuntaina tapahtuneessa auto-onnettomuudessa kuoli Stephen Han-deren, EUiot Lakelta. Muista kuo lemanajoista ei ole yksityisempiä tietoja lehtemme painoon mennessä. Nämä seitsemän kuolemantapausta huomioiden Sudburyn alueella on tämän vuoden aikana kuollut auto-onnettomuuksissa kaikkiaan 23 ihmistä. Viikon vaihteessa saatujen tietojen mukaan INCOn työläisiä nyt virallisesti edustavan terästyöläis-ten paikallisosaston No. 6500 jäsenistön keskuudessa' on siksi suurta tyytymättömyyttä johdon väitetystä "epärehellisyydestä", että kahdessa jäsenkokouksessa esitettiin ehdotus, että presidentti Don Mc- Nabbin tulisi erota toimestaan. Mitään virallisia selityksiä ei ole annettu siitä, millä perusteella mr. McNabbia on unionsa kokouksessa arvosteltu "epärehellisyydestä", ja mitä "jnuutosehdotuksia" oli jäsenkokoukselle esitetyissä osasto No. 6500 j a kansainvälisen union tilintarkastajain raportissa. _ Mutta Sudburyssa on levitetty te-rästyöläisten union entisen luottamusmiehen (steward) Henry Sehlegelin avointa monistettua kirjettä, missä väitetään, että osasto J E U U L L A KAHVIAISET JA S E U R A P E L IT Tänä aamuna toimitukseen saapuneessa puhelintiedotuksessa kerrottiin, että voimistelu- ja urheiluseura Jehu on järjestänyt kahviais-ja seurapclitilaisuuden pidettäväkö si Canadan Suomalaisen Järjestön Beaver. Laken osaston haalilla keskiviikkona 26 päivänä kello 8 illalla. Järjestäjät toivovatV runsasta osanottoa urheilun harrastajien kannattamiseksi. Hieno näytelmä suurjuhlaan Kuten on lehdessämme saatu tietää, sudburylaiset näyttelijät viimeistelevät hyvää näytelmäesitystä siinä mielessä että Sudburyn suurjuhlaan heinä- ja elokuun vaihteessa tulevat vieraat saavat nauttia myös hyvästä näytelmäesityksestä. Juhlanäytelmänä on yleisesti ja kaikkialla pidetty "Unkarin mustalaiset", mikä sai täällä Sudburyssa esitettynä viime talvena hyvän yleisökan-natuksen ja myös kiittäviä lausuntoja esitystasonsakin puolesta. Näyttelijät tekevät kuitenkin parastansa siinä toivossa, että "Unkarin mustalaiset" näytelmän esitys vastaa suurempiakin vaatimuksia. Siinä mielessä pidetään nyt näytelmäharjoituksia jatkuvasti. No. 6500 presidentti (mr. McNabb) on velottanut kansainväliseltä u n l - olta edustajakokousmenoja $1,100.- 00 j a nostanut paikallisosaston kassasta toisen $1,100.00. Keskiviikkoiltaisessa jäsenkokouksessa, missä sanotaan olleen noin 300 osanottajaa, mr. McNabb sai enemmistöpäätöksen perusteella luottamuslauseen, mutta torstaiaa-muisessa kokouksessa, missä o l i noin 170 osanottajaa sanotaan hyväksytyn jJäätöslauselman, mikä, tarkoittaa epäluottamuslauseen antoa hänelle. Mr. McNabbin kerrotaan myöntäneen, että näin on tapahtunut j a myös selittäneen, että kokous on nyt hyväksynyt tilintarkastajain Fausunnon estäen vastaisuudessa tämäntapaisia tilanteen kehittymisen. "Kansainvälisen union ja paikallisosaston tilintarkastajat Ovat selvittäneet jäseniä tyydyttävällä tavalla huhut varojen väärinkäytöstä", on mr. McNabb sanonut. Julkaistujen tietojen mukaan näissä kokouksissa arvosteltiin mr. McNabbia "varojen väärinkäytöstä". On myös sanottu, että keskiviikkoiltaisessa kokouksessa oli useita sellaisia jäseniä, jotka pidättyivät äänestämästä n i i n McNabbia vastaan kuin hänen puolestaankin. Myös on huhuttu, että mainitun unlo-osaston rahastonhoitaja, Ray Poirier sekä varapresidentti Tony Spden joutuivat jäsenten arvostelun kohteeksi. McNabb, Poirier ja Soden olivat Mine-Mill osaston No. 598 jäseniä silloin kun terästyöläisten uriio aloitti hajoitus- ja valloitustyönsä Incon työläisten keskuudessa. Mr. McNabb ja mr. P o i r i e r olivat silloin osasto No. 598 presidenttinä ja rahastonhoitajana, kuten he ovat nyt terästyöläisten unioosasto 6500 TILATKAA VAPAUS: Angelikat ovat saapuneet Eniten myyty historiallinen romaani maailmassa SERGEANNE GOLON: ANGELIKA 430 SIVUA HINTA SID. $4.75 Anelika on suurerunoinen. Hän on enkeli, hän on paholainen, hän on täydellinen nainen. Angelika on vastusiamatoni AngeUkan tarina on kiehtova. Se alkaa köyhtyneen ranskalaisen maalaisaatelin vaikeuksista, etenee ruhtinaiden .suosion häilyvyyden kautta salaperäiseen, tyrmistyttävään'alamaailmaan ja kuohuvien seikkailujen virrassa Aurinkokuninkaan sadunhohtoiseen hovlm. Tarina on valloittava. Anjellka on romaani, joka valloittaa maailmaa. Angelika kuuluu aikamme romanttiKen kirjallusuuden suu-rtin saavutuksiin. Angelikaa on verrattu kalkkien aikojen tunnus-tetuimplin suosikkiromaanelhin: Angelika on taruomaiscmpi kuin "Tuulen viemää", Angelika on scnsaatiomaiEcmpi kuin "Aina vain Amber". Angelikasea on annos Dumasia. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA JA KUNINGAS 367 SIVUA - HINTA SID. $4.75 Suurenmoinen historiallinen romaani, täydellinen seasaatio kuten Sergeanhe Golonin edellinenkin teos. Gn kertakaikkinen elamy.s kokea älykkään j a viehättävän Angelikan ta?ralla Ludvig XIV ajan riehakkaan PariLsin ilot Ja surut . . . Se on kirja, joka on enemmän : kuin romaani, siltä on tullut, käsite — se on luonut uudeiv muodin, kokonaan uuden.naistyypin. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA JA SULTTAANI 346 SIVUA HINTA SID. $4.75 on enUstä kiehtovampi, entistä verevämpl. Se on maailmanmenc-tys. Saatuaan vihjeen etta hänen ensimmäinen miehensä ehkä vie-, lä elää, lannistumaton Angelika lähtee etsintärctk'<;Ile merirosvoja kiehuvalle Välimerelle. Hänet saa haltuuasa sulttaani Mulai Ismail, ' Muhammedin pojista intohimoisin ja julmin. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA KAPINOI 348 SIVUA HINTA SID. $4.75 Angelika uskaltaa nou.sta itse Auriiikokunlngnsta vn.<-taan. Vcri.s-ten kapinallisten johtajana hän samoaa halki Hanskan — ja koli-taa uudelleen salaperäisen merirosvon Kandlanorjatorilla. ANGELIKA JA RAIKKAUS 355 SIVUA HINTA SID. $4.75 Löytääkö ANGELIKA todellisen rakkauden maailman ääristä, ihmeellisistä Keikkailuista? Smaragdisilmäiiien Angelika, entinen Rfinskan alamaailman kuningatar, Aurinkokuninkaan suosikki j!i Poitoun vainottujen pro- 'testanUien ystava, lähtee synnyinmaattaan, jossa hän on saanut kärsiä min paljon. Hän nou.^ec salai>erai.secn Gouldsboro-alukseen, jonka päällikkönä on tarumainen merirosvo — arvoituk.^cllinen, naamioitu Rescator, Angelikan mukana on joukko La Rochellen vainottuja hugenotteja sekä hänen tyttärcn.sä Hoiiorine — kauhujen yön lapsi, josta kuitenkin on tullut hänen rakkain aarteensa. TILATKAA OSOITTEELLA: Vapaus publishing Co. Limited P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO TUHOLAISIA HÄVITETÄÄN STERILISOINNIN AVULU l-puoluMeslekä Sansibarissa Sansibar. — Sansibarin vallankumousneuvosto on antanut lain yksipuoluejärjestelmän käyttöönottamisesta Sansiharissa. Sansibarin u l koministeri Abud Jambe luki lehdistötilaisuudessa Af ro-Shirazi-puo-lueen sääntöjen pääasetukset. Näitä sääntöjä voidaan samalla pitää Sansibarin perustuslakina^ sanoi ministeri. Sääntöjen mukaan on Afro- Shirazi-puolue maan ainoa poliittinen puolue. Se määrää hallituksen politiikasta. Muut puolueet ja järjestöt ovat laittomia. Kaikki nyt toimivat jäi{jcstöt„ vallankumouksellisten ammattiyhdistysten federaatio, nuoriso- ja naisliitot täytyy hajoittaa lähikuukausien aikana: AfroShirazi-puolueen päämääränä ja tehtävänä on ihmisen toista ihmistä- kohtaan harjoittaman riiston lopettaminen ja maan kaikkien työtätekevien — työläisten, talonpoikien j a älymystön yhtcnäi^ syyden lujittaminen sosialistisen yhteiskunnan rakennustyössä. Puolue asettaa päämääräkseen.taistelun kapitalismia, kolonialismia, uusko-loniali. smia ja imperialismia vastaan ja on yhteistyössä hallituksen kanssa sosialistisen yhteiskunnan rakentamisessa sekä lujittaa ystävyyssuhteita muiden • maiden kolonialismia ja kapitalismia vastaan toimiviin puolueisiin. Se puolustaa ihmisoikeuksia ja ihmisarvoa ja toimii yhteistyössä muiden rauhantahtoisten „ kansojen kanssa maailmanrauhan saavuttamiseksi. PERHEEN NUOREMMILLE I THE CHlLDREm CORNER Hedelmäkärpänen (Ceratis capi-tata) on maailman kaikista tuhohyönteisistä hedelmien kenties pahin vihollinen. A p p e l ^ n i t , sitruunat, kahvi sekä 240 muuta hedel-mälaatua kärsivät sen takia suuria vahinkoja. Monien muiden tuho-laisten tavoin pystyy hedelmäkärpänen leviämään laajalti varsinaisen ' kotipaikkansa, Välimerenmaiden ulkopuolelle. V. 1955 sitä tavattiin Costa Ricassa .saakka. Myöhemmin se levisi Nicaraguaan ja Panamaan, ja nykyisin sitä on laajalla alueella Keski-Amerikassa. Keski-Amerikan valtiossa heräsi levottomuus, eikä vain sen takia, että vuotuiset satovahingot nousivat v. 1963 3.6 miljoonaa ndollariin, vaan myös siksi, että laskettiin tappioiden nousevan 82. miljoonaan vuodessa, jos tuholaisten vahingon: teko pääsisi jatkumaan. Jo vuonna' 1959 olivat Costa Rican, Salvadorin, Guatemalan, Hondurasin, Meksikon, Nicaraguan ja Panaman maatalousviranomaiset yhteisvoimin ryhtyneet kampanjaan jonka tarkoituksena oli estää he-dclmäkäipäsen leviäminen uusille alueille. Kampanja oli tuloksellista kahden vuoden ajan, mutta sitten puolustus murtui Nicaraguassa. Vuonna 1961 mainitut valtiot kääntyivät tiedemiesten, tarkemmin sanottuna Amerikan maiden maataloustieteellisen instituutin puo Icen. Keskiamerikkalaisten viranomaisten ja bilateraalisen avustusohjelman tukemana ryhtyi instituutti kokeilemaan uutta tekniikkaa: kpirashyönteisten sterilisointia gam-masäteillä. -—--— Tulokset olivat lupaavat; Kolmen vuoden toiminnan jälkeen oli vuonna 1964 päästy , n i i h pitkälle, että viikossa sterilisoitiin kaksi miljoonaa kärpästä. Toimenpiteisiin osallistuvat vakiot pyysivät silloin kan- .•=ainvälistä tukea Yhdistyneiden Kansakuntien erityisrahastolta. Tarkoituksena oli siirtyä kokeilusta todelliseen käytännölliseen kampanjaan. On täsmällisesti todettava ne alueet, joilla tuhohyönteiset vaikutta vat. Noin 24,000 hehtaarin laajuisella alueella on määrä osoittaa, että hedelmäkärpäsen tuhoaminen radioaktiivisilla säteillä on mahdollista sekä taloudellisesti että tieteellisesti. Sen jälkeen aiotaan juurruttaa hedelmäkärpänen kokonaan pois kautta Keski-Amerikan. V K : n erityisrahasto myönsi viime tammikuussa tätä tarkoitusta varten 82.%- 000 dollaria. Määräraha käytetään asiantuntijaneuvontaan, tieteellisiin varusteisiin sekä hyönteistuhoainei-siin kolmen lähivuoden aikana. Kampanjaan osallistuvat seitsemän maata vastaavat muista kustannuksista. presidenttinä ja rahastonhoitajana. Terästyöläisten union alue-edustajan Terry Mancinin julkaiseman selostuksen mukaan "enemmistö" keskiviikkona ja torstaina pidettyihin kokouksiin osallistuneista äänesti epäluottamuslause-ehdotusta vastaan; Mr. Mancini myönsi asiallisesti puhuen, että torstaiaamuises-sa kokouksessa mr. McNabb sai epäluottamuslauseen, mutta kun huomioidaan sekä keskiviikkoiltaisen että torstaiaamuisen kokouksen yhteenlasketut äänet, niin epäluottamuslause- ehdotus jäi hyväk.sy-mättä, hän sanoo. "Jäsenistö hyväksyi paikallisten ja kansainvälisen union tilintarkastajain raportin", selittää mr. Mancini. "Tässä kokonaisuude.s.saan hyväksytyssä raportissa on erikoiskoh-ta paikallLsosaston (6500) sivula-kien ja menettelytapojen parantamiseksi", sanoi mr. Mancini lauantaina julkai^scmassaan lausunnossa. Paikallisen unioneuvoston erään jäsenen kerrotaan .sanoneen, että terästyöläisten union riveissä on kehittynyt liike mikä' pyrkii mr: McNabbin sivuuttamiseen presidentin toimesta; TN8 Some of fjiese fish may end up on your line this summer. When you name them ali, you wUl see the province where they ar caught: 1. This fish name begins like "sturdy." 2. A fish that shines in the sun. 3. Hates dogs . . . not reallyl 4. The goldfish is a type of . • . S.Such a mouth! 6. Long and narr6w, like a spike . . « 7. Watch out! You*ve caught a . . . •;noji 'a^id 'ja^ionB 'djBO *qsij>B3 'qsjjuns 'uoagjnjs : S J 9 M 8 UV The Life of a Frog Ohjauspyörät pois autoista Ihmisten syvijäidyttimistä lääkintämielessli tutkittu Springfleld, Ohio. -r- Yhdysvaltalal set tiedemiehet Ihnolttivat viime viikolla, että he olivat alustavasti ko^ keilleet koteloa, missä voitaisiin suunnitelmien mukaan pitää Ihminen jäätyneenä ja toimettomansa tilassa 10 vuodesta aina 100 vuoteen asti. Springficldilainen firma Juno Inc., joka perustettiin aikaisemmin tutkimaan tätä ihmisten syväjäädyttämistä, on ilmoittanut, että tämä lima- JtlivLs lieriö oli ensiimmäinen mitä oli onnistuneesti kokeiltu. K Laite on tarkoitettu pysäyttämään ihmisen elimillisen toiminnan jotta ei tulisi tapahtumaan mitään rappeutumista. Tiedemiehet sanovat, että inahdollLsesti voitaisiin pitää sen avulla ihminen vapaana bakteereista vuosikausia kuimes on löydetty parantamiskeinoja joitakin tauteja vastaan. Lääkärit voisivat siten suorittaa työtään jäätyneissä kehoissa samalla tavalla kuin mekaanikko suorittaa työtään autoja korjatessaan. Kun "korjaustyö" tulisi suoritetuksi, niin ihmiskeho voitaisiin nopeasti saattaa takaisin normaaliin 98.6 asteen (P) lämpötilaan Ja teoreettisesti palauttaa henkiin. tiedemiesten kehittämän lieriön Ilmoitetaan olevan hiin ilmatiiviin, let-tä 74 vuoden kulueis-sa sinne el voisi tunkeutua; enempää kuin »ormuatl-men verta Ilmaa. Tiedemiehet ovat työ.skennelleet 'noin kaksi vuotta, tämän Inltte-en kehittämiseksi. , Suunnitelman mukaan llei-lön eji-säilä oleva lämpötila lasketUiisiin peräti -250 (F) a.stec.secn miltei heti-kohtaisesti Ja pidcttiii.siln siinä tilassa kunnes oltaLsiin valmis palauttamaan ihmiskeho henkiin. Neuvostoliitossa on Jo kokeiltu tällaista laitet- i ta käyttäen Joitakin korkeammalla tasolla olevia eläinkunnan Jäseniä ja Yhdysvalloissa sitä on kokeiltu a l keellisempien solujen kanssa. Detroit. — Ford-ylityma on paljastanut yksityiskohtia uudesta vallankumouksellisesta auton öhjausjärjes-telmä. stä. joka tekee ta.valli.«en oh-jaa^ pyöran tarpeettomaksi Ja takaa kuljettajalle paremman näkj-yyyden. Uutta ohjau.sjarjcstelmäa on kokeiltu neljä.^sä. yhtymän valmistamassa autos.sa. ilmoitti Pord-yhtyma joku aika sitten. Ohjauspyörän sijasta autot on va-ni. stettu kahdella viiden tuuman lä-pimittiiisella m uo.vi renkaalla, jotka on sijoiteltu ohjauspyörän ak.selin molemmille puolille, ja joita voidaan käsitellä yhdellä tai molemmille käsillä tai ranteen kevyellä kosketuksella. Kyynaniäatuct takaavat ajajan kä- .salle mukavan asennon. Koeajajat tähdensivät myös, etta uusi järjestelmä antaa paremman näkyvyyden sekä tiell-e ctta kojolauläan: Järjestelmää tultaneen käyttämään joi-ssakin tulevaisuuden automalleissa .sanoi yhtiön edustaja. . Thi.s is the time of year when the frog begins his strange life. L e f s have a look at him. He's quite an interesting fellow. First, he is an "amphibian," which means that he can live as vvell in water as- on the land. Vfe fiist find him in the water — as one of many eggs laid in a large mass of jelly. He is just one of a large family. His mother may have laid 8,000 eggs, ali trapped i n the jelly. Ile soon becomes a tadpole — a little creature with gills for breath-ing and a long tail for svvimming.. He lives like a fish, and spends much of his time nibbling bits of Srasses and mud in the shallow water. Aftcr about eight wecks, the tadpole begins to change. He sniffs air at. the edge of the pond and his Vaikea leikkaus Moskova. — Harvinaislaatuinen leikkausten sarja on toimeenpantu äskettäin Stavropolin sairaalassa Etelä-Venäjällä, kertovat Moskovan lehdet. Sairaalaan tuotiin nimittäin vähän y l i vuoden vanha tyttö, jolla oli neljä jalkaa, neljä kättä, kaksi suolistoa ja munuaista. Hänellä o l i kaksi vartaloa, mutta vain yksi pää ja yksi sydän. Prof Gilevitshin johtama lääkärir ryhmä joutui tekemään erittäin vaikean työn. Leikkauksen kuluessa lapselta poistettiin sisävartalon hartiat. Alaosaa leikattaessa ilmeni, että molemmiiia vartaloilla on yhteinen mahalaukku. Siitä poistettiin kolme ylimääräistä munuaista ja osa kehittymätöntä suohstoa. Tyttö on kestänyt leikkauksen hyvin. Hänet on päästetty pois sai' raaiasta ja prof. Gllevitsh on sitä mieltä, ettS hiincstä tulee täysiarvoinen ihminen. KATK.ARAFIITUOTANTO HUOMATTAVA USAssa AVashington. — Katkiiriipujcn pyydystäminen muodostaa suurimman osan Yhdysvaltain kala-sluslcollisuu-desta, tuottaen kalastajille enemmän 'tuloja kuin mercn.siialislaji. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. Weil. another long holiday week-end is but a memory novv. The next one we can look forward to is the Dominion Day Holiday but of course the School c h i l d r c n i v i l l have their summer holiday.s starting next month. The summer holiday is a well descrved rest for the children ;ifter a long school term that star-ted last September. Last vveek vve did not have a perheen nuoremmat page : because \ve.did nol have a single letter. For lo-days letter we send a great big thanks to Ronald: We certainly hope that someone else wiil wrile to next vveeks perheen nuoremmat and t i l i then kuulemiin. Irja-täti. DII) YOU K N OW . . . — Thai the .^shanti natives of \Vest Africa have a whistling lan-guagc with signals to convey va-rious ideas? i. • •« •• • • • ..,». — That buttons on coat sleeves \vere Introduced by Napoleon to kcep hismen from using their coat sleeves as handkerchiefs? I JÄRKEVÄ, KÄYTÄNNÖLLINEN KEITTOKIRJA | I SUOMALAISEEN KOTIIN. , , | I HYVÄÄ RUOKAA ^ I Toimitlahut talousopettaja IRMA SÄRJE | 1 534 sivua - 351 valokuvaa - Loisteliaita värikuvia i I Pesunkestävät muovilakatut kangasikannet | I Koko 7 3/4" X10 5/16" - Hinta $12.25 | I HYVÄÄ RUOKAA on täysin uusi keittokirja sekä | I lekslillään. etlä kuvitukseltaan. g i HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodln keittiöön, Sen r e - i 1 isoptcihin sisältyy arkiruokia ja juhlaruokla, kansalliEla ruokalajeja ja g i vieraiden maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku- g i herkkuja lllanistujai.siln, dieettiruokia — seka taloudellisia ruokia lai- ^ H han kukkaron piUvlksi. Jokainen resepti o n Kokeiltu suomalaisessa g I koekeittiös.sä. Sifcn klrja.sta on muodostunut todella käytännöllinen H keittiöopas jokaiseen kotiin. 'g lungs begin to .grow. A strong pair of hind legs appear, then two short front legs. His tail gets shorter and shorter, until, at last, he is a real frog.. • Novv he moves to the edge of the pond, and spends much of his time catching insects with his long sticky tongue. It is fastened at the front of his mouth. When food flies by, he flips his tongue out and traps his dinner, His flipping tongue is one of the fastest things in nature: The frog soaks up water through his skin and does not drink as we do. He must alvvays have water. Even during his Winter sleep, he must find a bed of damp mud to await the coming of warm spring days. Look for frogs' legs in ponds or streams.. Keep them in a. jar and watch Mr. Frog grow up. Ronald Saw the Film "S^viss Family Robinson" Dear Irja-täti, boys and girls. I think its time I wrote because I haven't written for. a long time. Weil spring is here and summer w i l l be here soon. . I have my bicycle out and I have a new m i r r o r a n d bell for it. I was at the theatre on Saturady and saw Swiss Family Robinson and Smoky Bear. I thought i t was a good movie. Soon we wi]l have our summer holidays. So long for now. Ronald Jäntti. Hie Watchman Porky-porky-porcupine, With needlesup and down his • ••: spine, ; • •, No fur or feathers anywhere. But prickles, prickles, everywherc. "Let me stay with you a spell, 1 w i l l guard you very well, For a watchman — one so finc, As Porky-porky-porcupine." Come in, coine in — undoubtcdly, It's bctter to bc four than threc. So Porky moved into a house VVith Cock and Frog and l i t t le Mouse. Froggy-Woggy ground the rye, Nibble-Mousie baked a pie, And Cock, a most amusing fenow, Sat on the sill and played the cello, While Porky lay curlcd up so . tight, Guarding the housc with ali h is might. TILATKAA OSOITTEELLA P.O. Box 69 CO. LTD. Sudbury, Ont. iiiiiiiiiiiir WHEN DID YOU? Father was scolding six-year-old Taras for having told an e x t r a h ig f ib. "I . n e v e r t o ld lies when I was your age," he said sadly. Taras, after a momcnt, asked brightly: "How old were you when you started, pop?" ALSO DANGEROUS The teacher was telling the class ali about the rhinoceros. Finishing, her Story shewanted to sce how much the boys ahd girls remem-bered of what shc had told them: "Nöw hame some other things," she said, "that are dangerbUs to get riear to, and that have horns." "Autojnobiles," promptly ah-sweicd Peter,
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 25, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-05-25 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650525 |
Description
Title | 1965-05-25-04 |
OCR text | Sivu 4 mm\ mm LTD. esiteitiiii VäklitttuB- ia MatkaUuloImislo 7 C E P M S T . SUDBURY PUH. 675-56831 SUD6URY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A Suurjahlakomitean mäinoskomt > tean kokous pidetSän Finnish haal i l l a ,torstaina, toukokuun 27 png, ^ kello 7 iUaUa. '; CSJ:n osaston johtokunnan ^ ko-. |:kou$ on Finnish haalilla tenään, j tiistaina, toukbk/25 pnä k e l lo 7 i l l . ; Työn Puiston mahiio sauna on ^avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin '!ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Kuoron harjoitukset ovat Finnish haalilla keskiviikkoisin, kello 7.30 illalla. Al^rts-Visan bingo on Työn Puis-otossa tk, 27 pnä alkaen 7.30 i l l a l l a. V AlertS'Visan kokous on F i n n i sh haalilla tänä tiistaina tk. 25 p 7.30 . i l l a l l a. • "Unkarin mustalaiset" näytelmän »harjoitukset perjantaina, 28 pnä kello 7 illalla, it Alertsin voimisteluharjoitukset '!Finnish haalilla torstai-iltana kello ' 7.30. Suurjuhlakomitean rakennusko- . mitean kokous on Finnish haalilla i'tiistaina, kesäkuun 1 pnä. LUOKITELLUT ILMOITUKSET l MYYTÄVÄNÄ \ OMISTAJAN SAIRAUDEN TAKIA myydään seuraavat: 10 huoneen I stucco-talo, stucco kaksois-auto-v talli, kaksoistoiitti, 4-huoneen talo t Ja sauna, 5 eekk. tontti 400 j.Jäx-venrantaa 6ilv«r Laken rannalla, sihkö, hyvä kaivovesi, 4-huoneen ; talo, 2-huoneen saunarakennus, 300 J rantaa ISilver Lakella. Lähemmin: . Alice Luoma. Slte 17, Box 36, R. R. , 2, Sudbury: Puh. 674-2654. (18 to 29 E J . POIKETKAA! L A K E V V A Y C O N F E C T I O N E R Y Hyvä varasto aikakausi julkaisuja, makeisia, ruokatarpeita ym. Nelson ja John kat. knlm. Sadbnry Seitsemän loioli^^ pitkän viik^pnlopun autotapaturmissa Pitkän^viikonvaihteen aikana Sud-buryn alueella tapahtuneissa auto-onnettomuuksissa kuoli kaikkiaan 7 ;ihmist^, • usQiden muiden saadessa n i i n pahoja vammoja, etlä ovat nyt sairaalahoitoja. Tämä tapaturmien sarja alkoi jo perjbhtäi-lltana ja päättyi /naanan-taina. Maanantai-iltaisessa tapaturmassa, josta ei ole vielä yksityiskohtaisempia tietoja, kuoli kaksi ihmistä. NO; 17. maantiellä; noin 4 mailia Naimista itään/ perjantai-iltana tapahtuneessa onnettomuudessa kuol i 46-vuotias Mary Hacul. Puolen yön jälkeen, lauantaita vasten yöllä B r i t t i n lähettyvillä, No. 69. maantiellä tapahtuneessa onnettomuu dessa kuoli 23-vuotias Mike Volare-vic, Torontosta ja 54-vuotias mrs. Mary Estes Kingstonista; Maakuntapoliisien antamien tietojen mukaan No. 17. maantiellä sunnuntaina tapahtuneessa auto-onnettomuudessa kuoli Stephen Han-deren, EUiot Lakelta. Muista kuo lemanajoista ei ole yksityisempiä tietoja lehtemme painoon mennessä. Nämä seitsemän kuolemantapausta huomioiden Sudburyn alueella on tämän vuoden aikana kuollut auto-onnettomuuksissa kaikkiaan 23 ihmistä. Viikon vaihteessa saatujen tietojen mukaan INCOn työläisiä nyt virallisesti edustavan terästyöläis-ten paikallisosaston No. 6500 jäsenistön keskuudessa' on siksi suurta tyytymättömyyttä johdon väitetystä "epärehellisyydestä", että kahdessa jäsenkokouksessa esitettiin ehdotus, että presidentti Don Mc- Nabbin tulisi erota toimestaan. Mitään virallisia selityksiä ei ole annettu siitä, millä perusteella mr. McNabbia on unionsa kokouksessa arvosteltu "epärehellisyydestä", ja mitä "jnuutosehdotuksia" oli jäsenkokoukselle esitetyissä osasto No. 6500 j a kansainvälisen union tilintarkastajain raportissa. _ Mutta Sudburyssa on levitetty te-rästyöläisten union entisen luottamusmiehen (steward) Henry Sehlegelin avointa monistettua kirjettä, missä väitetään, että osasto J E U U L L A KAHVIAISET JA S E U R A P E L IT Tänä aamuna toimitukseen saapuneessa puhelintiedotuksessa kerrottiin, että voimistelu- ja urheiluseura Jehu on järjestänyt kahviais-ja seurapclitilaisuuden pidettäväkö si Canadan Suomalaisen Järjestön Beaver. Laken osaston haalilla keskiviikkona 26 päivänä kello 8 illalla. Järjestäjät toivovatV runsasta osanottoa urheilun harrastajien kannattamiseksi. Hieno näytelmä suurjuhlaan Kuten on lehdessämme saatu tietää, sudburylaiset näyttelijät viimeistelevät hyvää näytelmäesitystä siinä mielessä että Sudburyn suurjuhlaan heinä- ja elokuun vaihteessa tulevat vieraat saavat nauttia myös hyvästä näytelmäesityksestä. Juhlanäytelmänä on yleisesti ja kaikkialla pidetty "Unkarin mustalaiset", mikä sai täällä Sudburyssa esitettynä viime talvena hyvän yleisökan-natuksen ja myös kiittäviä lausuntoja esitystasonsakin puolesta. Näyttelijät tekevät kuitenkin parastansa siinä toivossa, että "Unkarin mustalaiset" näytelmän esitys vastaa suurempiakin vaatimuksia. Siinä mielessä pidetään nyt näytelmäharjoituksia jatkuvasti. No. 6500 presidentti (mr. McNabb) on velottanut kansainväliseltä u n l - olta edustajakokousmenoja $1,100.- 00 j a nostanut paikallisosaston kassasta toisen $1,100.00. Keskiviikkoiltaisessa jäsenkokouksessa, missä sanotaan olleen noin 300 osanottajaa, mr. McNabb sai enemmistöpäätöksen perusteella luottamuslauseen, mutta torstaiaa-muisessa kokouksessa, missä o l i noin 170 osanottajaa sanotaan hyväksytyn jJäätöslauselman, mikä, tarkoittaa epäluottamuslauseen antoa hänelle. Mr. McNabbin kerrotaan myöntäneen, että näin on tapahtunut j a myös selittäneen, että kokous on nyt hyväksynyt tilintarkastajain Fausunnon estäen vastaisuudessa tämäntapaisia tilanteen kehittymisen. "Kansainvälisen union ja paikallisosaston tilintarkastajat Ovat selvittäneet jäseniä tyydyttävällä tavalla huhut varojen väärinkäytöstä", on mr. McNabb sanonut. Julkaistujen tietojen mukaan näissä kokouksissa arvosteltiin mr. McNabbia "varojen väärinkäytöstä". On myös sanottu, että keskiviikkoiltaisessa kokouksessa oli useita sellaisia jäseniä, jotka pidättyivät äänestämästä n i i n McNabbia vastaan kuin hänen puolestaankin. Myös on huhuttu, että mainitun unlo-osaston rahastonhoitaja, Ray Poirier sekä varapresidentti Tony Spden joutuivat jäsenten arvostelun kohteeksi. McNabb, Poirier ja Soden olivat Mine-Mill osaston No. 598 jäseniä silloin kun terästyöläisten uriio aloitti hajoitus- ja valloitustyönsä Incon työläisten keskuudessa. Mr. McNabb ja mr. P o i r i e r olivat silloin osasto No. 598 presidenttinä ja rahastonhoitajana, kuten he ovat nyt terästyöläisten unioosasto 6500 TILATKAA VAPAUS: Angelikat ovat saapuneet Eniten myyty historiallinen romaani maailmassa SERGEANNE GOLON: ANGELIKA 430 SIVUA HINTA SID. $4.75 Anelika on suurerunoinen. Hän on enkeli, hän on paholainen, hän on täydellinen nainen. Angelika on vastusiamatoni AngeUkan tarina on kiehtova. Se alkaa köyhtyneen ranskalaisen maalaisaatelin vaikeuksista, etenee ruhtinaiden .suosion häilyvyyden kautta salaperäiseen, tyrmistyttävään'alamaailmaan ja kuohuvien seikkailujen virrassa Aurinkokuninkaan sadunhohtoiseen hovlm. Tarina on valloittava. Anjellka on romaani, joka valloittaa maailmaa. Angelika kuuluu aikamme romanttiKen kirjallusuuden suu-rtin saavutuksiin. Angelikaa on verrattu kalkkien aikojen tunnus-tetuimplin suosikkiromaanelhin: Angelika on taruomaiscmpi kuin "Tuulen viemää", Angelika on scnsaatiomaiEcmpi kuin "Aina vain Amber". Angelikasea on annos Dumasia. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA JA KUNINGAS 367 SIVUA - HINTA SID. $4.75 Suurenmoinen historiallinen romaani, täydellinen seasaatio kuten Sergeanhe Golonin edellinenkin teos. Gn kertakaikkinen elamy.s kokea älykkään j a viehättävän Angelikan ta?ralla Ludvig XIV ajan riehakkaan PariLsin ilot Ja surut . . . Se on kirja, joka on enemmän : kuin romaani, siltä on tullut, käsite — se on luonut uudeiv muodin, kokonaan uuden.naistyypin. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA JA SULTTAANI 346 SIVUA HINTA SID. $4.75 on enUstä kiehtovampi, entistä verevämpl. Se on maailmanmenc-tys. Saatuaan vihjeen etta hänen ensimmäinen miehensä ehkä vie-, lä elää, lannistumaton Angelika lähtee etsintärctk'<;Ile merirosvoja kiehuvalle Välimerelle. Hänet saa haltuuasa sulttaani Mulai Ismail, ' Muhammedin pojista intohimoisin ja julmin. SERGEANNE GOLON: ANGELIKA KAPINOI 348 SIVUA HINTA SID. $4.75 Angelika uskaltaa nou.sta itse Auriiikokunlngnsta vn.<-taan. Vcri.s-ten kapinallisten johtajana hän samoaa halki Hanskan — ja koli-taa uudelleen salaperäisen merirosvon Kandlanorjatorilla. ANGELIKA JA RAIKKAUS 355 SIVUA HINTA SID. $4.75 Löytääkö ANGELIKA todellisen rakkauden maailman ääristä, ihmeellisistä Keikkailuista? Smaragdisilmäiiien Angelika, entinen Rfinskan alamaailman kuningatar, Aurinkokuninkaan suosikki j!i Poitoun vainottujen pro- 'testanUien ystava, lähtee synnyinmaattaan, jossa hän on saanut kärsiä min paljon. Hän nou.^ec salai>erai.secn Gouldsboro-alukseen, jonka päällikkönä on tarumainen merirosvo — arvoituk.^cllinen, naamioitu Rescator, Angelikan mukana on joukko La Rochellen vainottuja hugenotteja sekä hänen tyttärcn.sä Hoiiorine — kauhujen yön lapsi, josta kuitenkin on tullut hänen rakkain aarteensa. TILATKAA OSOITTEELLA: Vapaus publishing Co. Limited P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO TUHOLAISIA HÄVITETÄÄN STERILISOINNIN AVULU l-puoluMeslekä Sansibarissa Sansibar. — Sansibarin vallankumousneuvosto on antanut lain yksipuoluejärjestelmän käyttöönottamisesta Sansiharissa. Sansibarin u l koministeri Abud Jambe luki lehdistötilaisuudessa Af ro-Shirazi-puo-lueen sääntöjen pääasetukset. Näitä sääntöjä voidaan samalla pitää Sansibarin perustuslakina^ sanoi ministeri. Sääntöjen mukaan on Afro- Shirazi-puolue maan ainoa poliittinen puolue. Se määrää hallituksen politiikasta. Muut puolueet ja järjestöt ovat laittomia. Kaikki nyt toimivat jäi{jcstöt„ vallankumouksellisten ammattiyhdistysten federaatio, nuoriso- ja naisliitot täytyy hajoittaa lähikuukausien aikana: AfroShirazi-puolueen päämääränä ja tehtävänä on ihmisen toista ihmistä- kohtaan harjoittaman riiston lopettaminen ja maan kaikkien työtätekevien — työläisten, talonpoikien j a älymystön yhtcnäi^ syyden lujittaminen sosialistisen yhteiskunnan rakennustyössä. Puolue asettaa päämääräkseen.taistelun kapitalismia, kolonialismia, uusko-loniali. smia ja imperialismia vastaan ja on yhteistyössä hallituksen kanssa sosialistisen yhteiskunnan rakentamisessa sekä lujittaa ystävyyssuhteita muiden • maiden kolonialismia ja kapitalismia vastaan toimiviin puolueisiin. Se puolustaa ihmisoikeuksia ja ihmisarvoa ja toimii yhteistyössä muiden rauhantahtoisten „ kansojen kanssa maailmanrauhan saavuttamiseksi. PERHEEN NUOREMMILLE I THE CHlLDREm CORNER Hedelmäkärpänen (Ceratis capi-tata) on maailman kaikista tuhohyönteisistä hedelmien kenties pahin vihollinen. A p p e l ^ n i t , sitruunat, kahvi sekä 240 muuta hedel-mälaatua kärsivät sen takia suuria vahinkoja. Monien muiden tuho-laisten tavoin pystyy hedelmäkärpänen leviämään laajalti varsinaisen ' kotipaikkansa, Välimerenmaiden ulkopuolelle. V. 1955 sitä tavattiin Costa Ricassa .saakka. Myöhemmin se levisi Nicaraguaan ja Panamaan, ja nykyisin sitä on laajalla alueella Keski-Amerikassa. Keski-Amerikan valtiossa heräsi levottomuus, eikä vain sen takia, että vuotuiset satovahingot nousivat v. 1963 3.6 miljoonaa ndollariin, vaan myös siksi, että laskettiin tappioiden nousevan 82. miljoonaan vuodessa, jos tuholaisten vahingon: teko pääsisi jatkumaan. Jo vuonna' 1959 olivat Costa Rican, Salvadorin, Guatemalan, Hondurasin, Meksikon, Nicaraguan ja Panaman maatalousviranomaiset yhteisvoimin ryhtyneet kampanjaan jonka tarkoituksena oli estää he-dclmäkäipäsen leviäminen uusille alueille. Kampanja oli tuloksellista kahden vuoden ajan, mutta sitten puolustus murtui Nicaraguassa. Vuonna 1961 mainitut valtiot kääntyivät tiedemiesten, tarkemmin sanottuna Amerikan maiden maataloustieteellisen instituutin puo Icen. Keskiamerikkalaisten viranomaisten ja bilateraalisen avustusohjelman tukemana ryhtyi instituutti kokeilemaan uutta tekniikkaa: kpirashyönteisten sterilisointia gam-masäteillä. -—--— Tulokset olivat lupaavat; Kolmen vuoden toiminnan jälkeen oli vuonna 1964 päästy , n i i h pitkälle, että viikossa sterilisoitiin kaksi miljoonaa kärpästä. Toimenpiteisiin osallistuvat vakiot pyysivät silloin kan- .•=ainvälistä tukea Yhdistyneiden Kansakuntien erityisrahastolta. Tarkoituksena oli siirtyä kokeilusta todelliseen käytännölliseen kampanjaan. On täsmällisesti todettava ne alueet, joilla tuhohyönteiset vaikutta vat. Noin 24,000 hehtaarin laajuisella alueella on määrä osoittaa, että hedelmäkärpäsen tuhoaminen radioaktiivisilla säteillä on mahdollista sekä taloudellisesti että tieteellisesti. Sen jälkeen aiotaan juurruttaa hedelmäkärpänen kokonaan pois kautta Keski-Amerikan. V K : n erityisrahasto myönsi viime tammikuussa tätä tarkoitusta varten 82.%- 000 dollaria. Määräraha käytetään asiantuntijaneuvontaan, tieteellisiin varusteisiin sekä hyönteistuhoainei-siin kolmen lähivuoden aikana. Kampanjaan osallistuvat seitsemän maata vastaavat muista kustannuksista. presidenttinä ja rahastonhoitajana. Terästyöläisten union alue-edustajan Terry Mancinin julkaiseman selostuksen mukaan "enemmistö" keskiviikkona ja torstaina pidettyihin kokouksiin osallistuneista äänesti epäluottamuslause-ehdotusta vastaan; Mr. Mancini myönsi asiallisesti puhuen, että torstaiaamuises-sa kokouksessa mr. McNabb sai epäluottamuslauseen, mutta kun huomioidaan sekä keskiviikkoiltaisen että torstaiaamuisen kokouksen yhteenlasketut äänet, niin epäluottamuslause- ehdotus jäi hyväk.sy-mättä, hän sanoo. "Jäsenistö hyväksyi paikallisten ja kansainvälisen union tilintarkastajain raportin", selittää mr. Mancini. "Tässä kokonaisuude.s.saan hyväksytyssä raportissa on erikoiskoh-ta paikallLsosaston (6500) sivula-kien ja menettelytapojen parantamiseksi", sanoi mr. Mancini lauantaina julkai^scmassaan lausunnossa. Paikallisen unioneuvoston erään jäsenen kerrotaan .sanoneen, että terästyöläisten union riveissä on kehittynyt liike mikä' pyrkii mr: McNabbin sivuuttamiseen presidentin toimesta; TN8 Some of fjiese fish may end up on your line this summer. When you name them ali, you wUl see the province where they ar caught: 1. This fish name begins like "sturdy." 2. A fish that shines in the sun. 3. Hates dogs . . . not reallyl 4. The goldfish is a type of . • . S.Such a mouth! 6. Long and narr6w, like a spike . . « 7. Watch out! You*ve caught a . . . •;noji 'a^id 'ja^ionB 'djBO *qsij>B3 'qsjjuns 'uoagjnjs : S J 9 M 8 UV The Life of a Frog Ohjauspyörät pois autoista Ihmisten syvijäidyttimistä lääkintämielessli tutkittu Springfleld, Ohio. -r- Yhdysvaltalal set tiedemiehet Ihnolttivat viime viikolla, että he olivat alustavasti ko^ keilleet koteloa, missä voitaisiin suunnitelmien mukaan pitää Ihminen jäätyneenä ja toimettomansa tilassa 10 vuodesta aina 100 vuoteen asti. Springficldilainen firma Juno Inc., joka perustettiin aikaisemmin tutkimaan tätä ihmisten syväjäädyttämistä, on ilmoittanut, että tämä lima- JtlivLs lieriö oli ensiimmäinen mitä oli onnistuneesti kokeiltu. K Laite on tarkoitettu pysäyttämään ihmisen elimillisen toiminnan jotta ei tulisi tapahtumaan mitään rappeutumista. Tiedemiehet sanovat, että inahdollLsesti voitaisiin pitää sen avulla ihminen vapaana bakteereista vuosikausia kuimes on löydetty parantamiskeinoja joitakin tauteja vastaan. Lääkärit voisivat siten suorittaa työtään jäätyneissä kehoissa samalla tavalla kuin mekaanikko suorittaa työtään autoja korjatessaan. Kun "korjaustyö" tulisi suoritetuksi, niin ihmiskeho voitaisiin nopeasti saattaa takaisin normaaliin 98.6 asteen (P) lämpötilaan Ja teoreettisesti palauttaa henkiin. tiedemiesten kehittämän lieriön Ilmoitetaan olevan hiin ilmatiiviin, let-tä 74 vuoden kulueis-sa sinne el voisi tunkeutua; enempää kuin »ormuatl-men verta Ilmaa. Tiedemiehet ovat työ.skennelleet 'noin kaksi vuotta, tämän Inltte-en kehittämiseksi. , Suunnitelman mukaan llei-lön eji-säilä oleva lämpötila lasketUiisiin peräti -250 (F) a.stec.secn miltei heti-kohtaisesti Ja pidcttiii.siln siinä tilassa kunnes oltaLsiin valmis palauttamaan ihmiskeho henkiin. Neuvostoliitossa on Jo kokeiltu tällaista laitet- i ta käyttäen Joitakin korkeammalla tasolla olevia eläinkunnan Jäseniä ja Yhdysvalloissa sitä on kokeiltu a l keellisempien solujen kanssa. Detroit. — Ford-ylityma on paljastanut yksityiskohtia uudesta vallankumouksellisesta auton öhjausjärjes-telmä. stä. joka tekee ta.valli.«en oh-jaa^ pyöran tarpeettomaksi Ja takaa kuljettajalle paremman näkj-yyyden. Uutta ohjau.sjarjcstelmäa on kokeiltu neljä.^sä. yhtymän valmistamassa autos.sa. ilmoitti Pord-yhtyma joku aika sitten. Ohjauspyörän sijasta autot on va-ni. stettu kahdella viiden tuuman lä-pimittiiisella m uo.vi renkaalla, jotka on sijoiteltu ohjauspyörän ak.selin molemmille puolille, ja joita voidaan käsitellä yhdellä tai molemmille käsillä tai ranteen kevyellä kosketuksella. Kyynaniäatuct takaavat ajajan kä- .salle mukavan asennon. Koeajajat tähdensivät myös, etta uusi järjestelmä antaa paremman näkyvyyden sekä tiell-e ctta kojolauläan: Järjestelmää tultaneen käyttämään joi-ssakin tulevaisuuden automalleissa .sanoi yhtiön edustaja. . Thi.s is the time of year when the frog begins his strange life. L e f s have a look at him. He's quite an interesting fellow. First, he is an "amphibian," which means that he can live as vvell in water as- on the land. Vfe fiist find him in the water — as one of many eggs laid in a large mass of jelly. He is just one of a large family. His mother may have laid 8,000 eggs, ali trapped i n the jelly. Ile soon becomes a tadpole — a little creature with gills for breath-ing and a long tail for svvimming.. He lives like a fish, and spends much of his time nibbling bits of Srasses and mud in the shallow water. Aftcr about eight wecks, the tadpole begins to change. He sniffs air at. the edge of the pond and his Vaikea leikkaus Moskova. — Harvinaislaatuinen leikkausten sarja on toimeenpantu äskettäin Stavropolin sairaalassa Etelä-Venäjällä, kertovat Moskovan lehdet. Sairaalaan tuotiin nimittäin vähän y l i vuoden vanha tyttö, jolla oli neljä jalkaa, neljä kättä, kaksi suolistoa ja munuaista. Hänellä o l i kaksi vartaloa, mutta vain yksi pää ja yksi sydän. Prof Gilevitshin johtama lääkärir ryhmä joutui tekemään erittäin vaikean työn. Leikkauksen kuluessa lapselta poistettiin sisävartalon hartiat. Alaosaa leikattaessa ilmeni, että molemmiiia vartaloilla on yhteinen mahalaukku. Siitä poistettiin kolme ylimääräistä munuaista ja osa kehittymätöntä suohstoa. Tyttö on kestänyt leikkauksen hyvin. Hänet on päästetty pois sai' raaiasta ja prof. Gllevitsh on sitä mieltä, ettS hiincstä tulee täysiarvoinen ihminen. KATK.ARAFIITUOTANTO HUOMATTAVA USAssa AVashington. — Katkiiriipujcn pyydystäminen muodostaa suurimman osan Yhdysvaltain kala-sluslcollisuu-desta, tuottaen kalastajille enemmän 'tuloja kuin mercn.siialislaji. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. Weil. another long holiday week-end is but a memory novv. The next one we can look forward to is the Dominion Day Holiday but of course the School c h i l d r c n i v i l l have their summer holiday.s starting next month. The summer holiday is a well descrved rest for the children ;ifter a long school term that star-ted last September. Last vveek vve did not have a perheen nuoremmat page : because \ve.did nol have a single letter. For lo-days letter we send a great big thanks to Ronald: We certainly hope that someone else wiil wrile to next vveeks perheen nuoremmat and t i l i then kuulemiin. Irja-täti. DII) YOU K N OW . . . — Thai the .^shanti natives of \Vest Africa have a whistling lan-guagc with signals to convey va-rious ideas? i. • •« •• • • • ..,». — That buttons on coat sleeves \vere Introduced by Napoleon to kcep hismen from using their coat sleeves as handkerchiefs? I JÄRKEVÄ, KÄYTÄNNÖLLINEN KEITTOKIRJA | I SUOMALAISEEN KOTIIN. , , | I HYVÄÄ RUOKAA ^ I Toimitlahut talousopettaja IRMA SÄRJE | 1 534 sivua - 351 valokuvaa - Loisteliaita värikuvia i I Pesunkestävät muovilakatut kangasikannet | I Koko 7 3/4" X10 5/16" - Hinta $12.25 | I HYVÄÄ RUOKAA on täysin uusi keittokirja sekä | I lekslillään. etlä kuvitukseltaan. g i HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodln keittiöön, Sen r e - i 1 isoptcihin sisältyy arkiruokia ja juhlaruokla, kansalliEla ruokalajeja ja g i vieraiden maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku- g i herkkuja lllanistujai.siln, dieettiruokia — seka taloudellisia ruokia lai- ^ H han kukkaron piUvlksi. Jokainen resepti o n Kokeiltu suomalaisessa g I koekeittiös.sä. Sifcn klrja.sta on muodostunut todella käytännöllinen H keittiöopas jokaiseen kotiin. 'g lungs begin to .grow. A strong pair of hind legs appear, then two short front legs. His tail gets shorter and shorter, until, at last, he is a real frog.. • Novv he moves to the edge of the pond, and spends much of his time catching insects with his long sticky tongue. It is fastened at the front of his mouth. When food flies by, he flips his tongue out and traps his dinner, His flipping tongue is one of the fastest things in nature: The frog soaks up water through his skin and does not drink as we do. He must alvvays have water. Even during his Winter sleep, he must find a bed of damp mud to await the coming of warm spring days. Look for frogs' legs in ponds or streams.. Keep them in a. jar and watch Mr. Frog grow up. Ronald Saw the Film "S^viss Family Robinson" Dear Irja-täti, boys and girls. I think its time I wrote because I haven't written for. a long time. Weil spring is here and summer w i l l be here soon. . I have my bicycle out and I have a new m i r r o r a n d bell for it. I was at the theatre on Saturady and saw Swiss Family Robinson and Smoky Bear. I thought i t was a good movie. Soon we wi]l have our summer holidays. So long for now. Ronald Jäntti. Hie Watchman Porky-porky-porcupine, With needlesup and down his • ••: spine, ; • •, No fur or feathers anywhere. But prickles, prickles, everywherc. "Let me stay with you a spell, 1 w i l l guard you very well, For a watchman — one so finc, As Porky-porky-porcupine." Come in, coine in — undoubtcdly, It's bctter to bc four than threc. So Porky moved into a house VVith Cock and Frog and l i t t le Mouse. Froggy-Woggy ground the rye, Nibble-Mousie baked a pie, And Cock, a most amusing fenow, Sat on the sill and played the cello, While Porky lay curlcd up so . tight, Guarding the housc with ali h is might. TILATKAA OSOITTEELLA P.O. Box 69 CO. LTD. Sudbury, Ont. iiiiiiiiiiiir WHEN DID YOU? Father was scolding six-year-old Taras for having told an e x t r a h ig f ib. "I . n e v e r t o ld lies when I was your age," he said sadly. Taras, after a momcnt, asked brightly: "How old were you when you started, pop?" ALSO DANGEROUS The teacher was telling the class ali about the rhinoceros. Finishing, her Story shewanted to sce how much the boys ahd girls remem-bered of what shc had told them: "Nöw hame some other things," she said, "that are dangerbUs to get riear to, and that have horns." "Autojnobiles," promptly ah-sweicd Peter, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-05-25-04