Vapaus, March 23, 1963

              Ilmestyy iiislaina. ionlftiiia ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
ko. 35 ~ Voi. X L V I I vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Lauantaina, maalisk. 23 p. 1963 Saturday, March 23, 1963 I apen en omistajat
i m an
i i l i i t l i i i i t ^^
:?tt9Iontreal. rr-^Canadan paperiteol-l|$
ituden omistajat alkoivat tSllS vii-köila
tarkan harkinnan siitä miten
h^. voisivat koneellistuttaa ja auto­matisoida
tuotantoa vielä suorem­missa
määrässä sillä ilmeisel^ tar­koituksella,
että siten he voisivat
spada suurempaa voittoa.
. .He ennustavat, että metsfiteolli-siiuden
täydellisesti koneelllstutta-.
^isella voitaisUn järjestää työt si-teii,
että niitä voitaisiin .suorittaa
ISp^ vuoden ja tuottaen kaksi iai
työvoimamäärää kohden kuin nyky­ään
tapahtuu, sanoi Canadian Inter­national
Paperiyhtiön presidentti
F. A . Harrison.
Tämä merkitsee sitä, että mahdol­lisimman
täydellisen koneellistutta-misen
jälkeen metsätöissä tarvittai
s i i n vain noin 30 prosenttia siitä
työvoimamäärästä, joka on nykyään
paperipuuyhtiöiden palveluksessa
metsissä; sanoi Bowater's New-foundland
Pulp and Paper Mills
yhtiön virkailija J . D. Roberts. Sa-kolme
kertaa enemmän inhimillisiä maila hän sanoi, että näiden tästä
. • • • • • •
GREAT U^ES-YHTIÖN
VOITOT LISÄÄNTYIVÄT
• Voitto-Qsittkoja jaettiin 42 prosenttia
- ' enemmän kuin y. 1^61; tuotantokapasiteetti
. vidä suurempi kuin mitä on käytetty
Tbrötoioi^ ^ TääUä ihhöitättiin
täilS viikoUa. etta,Great L a k ^ Pa-per-
yhtiön vöitQt vuodelta 1 ^ oli­vat
prosenttia suuremmat kuin
edelliseltä vuodelta. Nettovoitot
vuodelta 1962 ilmoitettiin $4,355-
849^ e l i $1;21 v o i t t o ^ i n k o a osaketta'
kohden verrattuna 84 senttiin edeV
hs^enä viiomia.
Yhtiön- taholta annetussa, räpö^
tissa sanottiin, että^ voiton l i s ^ .
t^id^inen tapahtui $2,597.965^
^ sen ansiosta,' että Canadan' ratiaÄ
aiiyo oU'laskenut huomattavasti Yh-dysvaltain
rahaan verrattuna. Myyn
Övolyymi oli v a in vähän suurempi
k u i n edellisenä vuonna.
•Yhtiön raportissa sanottiin, että
yhtiö voi odottaa jotta sen myynnit
vuodelle 1963 lisääntyvät enemmällä
kuin^sillä 3' prosentilla, jolla ne l i -
.sS^tyivät vuonna 1962. Yhtiön tuo­tantomahdollisuuksia
ei olla:-vielä
käytetj^ maksimirajaansa asti, sillä
tänä yumina odotetaan tuotettavan
noin ^ . 5 prosenttisesti siitä tuotan­tokapasiteetistä,
joka oli olemassa
viime vuonna.
syystä työstä ^otettavien metsä-työläisten
on etsittävä töitä j a an­siomahdollisuuksia
jostain muualta.
Mainitut puhujat osallistuivat kes­kusteluun,
joka oli järjestetty Ca­nadan
paperiyhtiöiden yhdistyksen
toimesta ja jossa keskusteltiin
metsä- ja paperiteollisuudessa ta­pahtuneista
ja suunnitelluista tek­nillisistä
muutoksista ja parannuk­sista.
"Suuntautuminen kohti mekani­sointia
metsänkaadossa on hyvällä
alulla", sanoi Abitibi-yhtiön virkai
l i j a E. E . Grainger. "Jos meidän
teollisuutemme on oltava kilpailu­kykyisessä
asemassa, niin tämän
suuntauksen on jatkuttava ja kiih­dyttävä."
:
Mr. Grainger sanoi samalla; i l ­meisestikin
tervehtien ajatusta, että
mekanisointi tuo tullessaan sen, että
työvoimamäärää voitaisiin vähentää
ja odottaa jotta jälellä oleva työvoi-mamääi'ä
on ammattitaitoisempi: ja
niinollen kykenevämpi suoritta
maan tehtävänsä — siis tuotantoky-kyisempi.
Mekanisoinnista ja automatisoin­nista
johtuvien työttömyysongel
mien korjaamiseksi metsäteollisuu­den
omistajat ehdottivat vain sitä,
että hallituksien ja työläisten tulisi
päästä toistensa kanssa yhteyteen
uusien kykyjen j a uusien työmah­dollisuuksien
luomiseksi sen
jälkeen kun metsäyhtiöt ovat jär-jestäneet
^ itselleen näiden tekijäin
ansiosta .suuremmat voittoilumah-dollisuudet
> . ..
VIIME TIEDOT
Denpasar, Bali. — Yli 1,000 ihmisen uskotaan kuolleen
Agungin tulivuoren purkauksessa kiehuvan laavan ja tuhkan
alle. Tulivuoren purkautuminen oli kestänyt jo neljä päivää
eilen iltaan (torstaina) mennessä. Hällitusviranomaiset en-niistavat,
että ihmishenkien menetykset tulevat lisääntymään
Noin 70 ihmisen ilmoitetaan olevan sairaalassa ja 1,000 pake­nemassa
alueelta jalkaisin tai jalkeellisin malkustusneuvoin
kantaen mukanaan sen vähän -mitä ovat kyenneet pelasta­maan.-
• • ••
-aseet vaalikysymyksenä
myös Italian vaaleissa
Pariisi. — Rautatietyöläiset ryhtyivät uudelleen kahden
tunnin^lakkoihin kautta Ranskan torstaina ja seuraavaksi päi­väksi
ilmoitettiin toimeenpantavan neljä tuntia kestävä säh-kötyöläisten
lakko Pariisissa. ' •
Toronto. — Ontarion pääministeri John Robarts ilmoitti
torstaina lainläatijakunnassa^ että hallitus suunnittelee yli-opistovaätimuksien
tyydyttämistä seuraavan 10 vuoden ajak­si.
Hän lupasi, että yliopistoille järjestetään seuraavan kah­den
tilivuoden kuluessa vähintäin samassa määrässä apura­hoja
uusien rakennuksien rakentamiseksi kuin on luvattu nyt
pian alkavalle tilivuodelle. s
Rooma. — " E i ohjuksia Italiaan."
Nämä sanat ilmestyivät kymme­nissä
tauluissa, joita kantoivatf va­semmistolaiset
mielenosoittajat
marssiessaan lähellä Gioia del Col-len
NATO-voimien käytettävissä ole­vaa
ohjustukikohtaa Etelä-Italiassa.
Näitä mielenosoituksia on piöetty
useita viimeisten kuukausien kulu­essa.
• :
Yhdysvaltain ja NATO-maiden
suunnitelmien mukaisesti odoter
taan, että maalla olevat ohjustuki­kohdat
hävitetään huhtikuun en­simmäiseen
päivään mennessä ja
näiden tukikoiitien tilalle ote­taan
käytäntöön ohjusasema varus­tetut
sukellusveneet. Italiassa ole­v
i l la ohjustukikohdilla on nykyään
NATO-piireissä sanotaan tätä
suunnitelmaa nykyaikaisuttamisek-si,
mutta toisissa, erikoisestikin työ-väenpiireissä,
ollaan sitä mieltä, et­tä
kysymyksessä on määi-ätynlai-nen
peräänantaminen yleisel­le
mielipiteelle sen vaatimuksen
edessä, että yhdysvaltalaisia ydin­aseita
ei tulisi olla Italian maan:
kamaralla.
NATO-maiden päätös on muodos-tumas.
sa ensiluokkaisen tärkeäksi
vaalikysymykseksi Italiassa, jossa
valmistaudutaan pitämään vaalit
huhtikuun 28 ja 29 päivinä.
Pääministeri Amintore Fanfanin
ilmoitetaan olevan jokseenkin tu­kalassa
asemassa^ sillä sosialidemo­kraattiset
ainekset, jotka ovat olleet
1,500 mailin kantomatkaisia Jupi- hänen liittolaisiaan, yrittävät nyt
ter-ohjuksia ja sukellusveneet ya-i-
ustetaan ilmoitetusti Polaris oh­juksilla,
joiden kantomatka lienee
vähän parempi j a jotka voitaisiin
sen ansiosta, että olisi sijoitettu
sukellusveneisiin kuljettaa lähem­mäksi
inaalia.. Lisäksi NATO mai­den
keskuudessa pidetään parem
pana sitä; että ohjusten lähetyslait-teet
olisivat helpommin siirrettävis­sä
ja niinollen ei n i in alttiita vasta­hyökkäykselle.
Tom Douglas:
ei VOI
terveysbuolfovakuutusasiässa
saada jossain määrin poliittista pää­omaa
sillä väitteellä, että he olivat
onnistuneet yrityksessään saada yh­dysvaltalaiset
ohjukset pois Italias-
Työttömyysvakuutus-rahasto
piiklcoin
täysin iissa
Ottawa. — Työttömyysvakuutus-rahasto
voinee kuivua olemattoiniin
inäaliskuun loppuun mennessi, mut­ta
siitä huolimatta t5'öttömyysvakuu-tuksen
maksamista ei keskeytetä,
ilmoitti työministeri Michael Starr
tällä viikolla.
•'On tehty; järjestelyjä rahojen
hankkimiseksi", sanoi mr. Siarr
Dunbartonissa, Ontariossa. "£:i t i i l^
tapahtumaan mitään työttömyysva­kuutuksen
maksamisen keskey^-
n?|stä."
-jrflelraikuun loppuun menessä ra-h|
i^to oli kuukauden kuluessa vä­hentynyt
$32,357,161.ila sesongin al­haisimpaan
tasoon $39,442,839:iin.
Jos i-abasto vähenee samassa suh­teessa
edelleen tämän kuufcadäen
käessä, kuten on odotettavissa,
n i i n nämä varat on loppuun kulutet­tu.;
noin kuukauden loppuun men­nessä.
J o viime vuoden lopulla en-lUistettiin
luotettavalta taholta; että
rahasto tulee loppuun kulutetuksi
tämän vuoden maaliskuun löp^iiun
mennessä tai huhtikuun aikdiHa.
Rahasto väheni taihmikuun kiilu^
esisa $27,200,Ö00:lla.
/ H e l m i k u u n kuluessa rahastosta
J a k s e t t i in vakuutuksina $58,741,718
j a vastaanotettiin vakuutusmaksui-hay
$26381,492 työläisiltä ja työhi
dritajiUa-sekä apurahoina liittblialU-tiikseltar-
__Parlamentti antoi viime vuonna
hallitukselle luvan käyttää $26,000-
ta tämä summa olisi käytettävä en­nen
maaliskuun j a tilivuoden lop-pua.
Sen jälkeen on saatava apurahoja
hätätilanteessa hallituksen luvalla
annettujen ^ kenraalikuvernöörin
määräyksien nojalla. Sellainen apu
voitaisiin luokitella lainaksi, joka
lankeaisi maksettavaksi, s i l l o in kun
rahasto on jälleen omavaraisella
pohjalla.
Työttömyysvakuutusrahasto, joka
perustettiin vuonna 1941, saavutti
huippunsa. $926,800,000, joulukuun
31 päivänä 1956. Alhaisimmillaan se
oli toukokuun 31 päivänä 1962, jol­loin
rahaa oli jälellä vain $19,851,-
162.
Jatkuva työttömyys, niin seson-kilyöttömyys
kuin kroonillinenkin,
on johtanut siihen, että rahasto on
kuivunut näin vähiin.
.Konservatiivihallitus lupasi esit­tää
ehdotuksen laiksi työttömyys­ongelman
ratkaisemiseksi, mutta
sitä ei ole vielä esitetty, sillä par­lamentti
hajoitettiin helmikuun 6
päivänä ennenkuin puolue ehti ryh­tyä
tarpeellisiin toimenpiteisiin.
. Suunnitelmana ilmoitettiin olleen,
että lainlaadinta olisi pero^stunut
nelimiehisen Canada Life Assu-rance-
yhtiön presidentti Ernest C.
G i l l i n johtaman komitean raportis­sa
esitettyihin päätelmiin työttö-nyysvakuutuksesta.
Mainittu raport­ti
annettiin julkisuuteen viime jou-
UDP vastustaa
ydinaseiden antoa
Länsi-Sal(salle
MontreaL — Uusi demokraatti­nen
puolue vastustaa ''päättävästi
ja peruuttamattomasti" ydinasei­den
antamista Saksalle, sanoi
mainitun puolueen, Mount Royal
vaalipiirin ehdokas Charles Tay­lor
tiistai-iltana.
Kun eräs kokoukseen osallistunut
henkilö sanoi että mr. Taylor tukee
sanomalehtitietojen mukaan ydina­seiden
antamisehdotusta Länsi-Sak­salle,
tämä Uuden demokraattisen
puolueen ehdokas leimasi sen " v i l ­l
i k s i " syytökseksi millä ei ole mi­tään
pohjaa. .
' Minä haluan korostaa" sanoi
mr. Taylor, että "ydinaseiden vas­tustamisen
perustana on ja se edus­taa
Uuden demokraattisen puolu­een
selvää kantaa, pyrkimys estää
Saksa saamasta kontrolliinsa ydin­aseita.
" J u u r i liberaalit ja konservatiivit
ovat leikkineet yhdessä fr^ATOrn
kanssa Saksan uudelleenaseistamis-ohjelmalla."
Regina. Mikään hallitus ei
voi enää toivoa Canadassa valtan­sa
säilymistä, ellei se ole valmii­na
lupaamaan joitakin toimenpi-:
teitä medicare-, eli terveyshuol- •
tolain tiimoilta, sanoi Uuden de­mokraattisen
puolueen johtaja
T. C. Douglas- keskiviikkoiltana
täällä pidetyssä kokonksessa, mis­sä
oli, lähes 2,000 osanottajaai
T i l an ahtauden takia joutui osa
kokousyleisöstä kääntymään -ovel'
ta takaisin.
Palauttaen mieleen Saskatche
wanin maakunnassa viime kesänä
käyuyn katkeran poliittisen tais­telun
terveyshuoltolain tiimoilta,
Douglas sanoi, että neljä muuta
maakuntahallitusta —• B r i t i sh Co­lumbia,
AlbertaiMahitoba ja On
tario — on nyt antanut ymmärtää,
että nc tulevat jossakin muodossa
seuraamaan Saskatchewanin maa­kunnan
johtoa tässä asiassa.
Voimakkaat suosionosoitukset
tervehtivät puhujaa Jcun' hän sanoi:
"Minä tiedän, että teillä oli tässä
asiassa kovat paikat. Minä tiedän
minkälaisen painostuksen alaisena
te olette olleet."
Arvostellen sekä liberaaleja että
konservatiiveja medieare-lain tii­moilta
mr. Douglas sanoi liberaalien
luvanneet käynnissäolevan vaali­kampanjan
aikana, että jos liberaa­lit
tulevat valituiksi, he laativat ter­veyshuoltolain
vasta toisen talous­nousun
jälkeen^ eli seuraavien vaa­l
i en jälkeen.
Konservatiivihallitus nimitti pari
vuotta sitten kuninkaallisen komis-sionin
tutkimaan asiaa, mutta siltä
koroissiönilta ei ole vieläkään saatu
raporttia, sanoi mr. Douglas.
Kokouksessa kerättiin $1.770.33
kolehti siinä mielessä, että puolueen i
ehdokas, Claude Ellis voittaisi Re­ginassa
sen paikan, missä T. Doug­las
hävisi viime kesäkuun vaaleis­sa.-
Mr. Douglas varoitti, että veh-
: näkauppasopimus Kiinan kansan­tasavallan
kanssa päättyy vuonna
n 9 6 8 , ja että se voi i^tarkoittaa
konservatiivien kuherruskauden
pättymistä aavikkomaakunnan
farnidrieu kanssa. " K i i n a n mark­kinat
vetävät puoleensa Austra­liaa
ja Ranskaahän selitti.
Tänä vuonna Jtylvet-tänee
enemmän
vehnää kuin 1962
Ottawa. — Liittovaltion tilastotoi­misto
ennusti tällä viikolla, että ca-nadalaiset
farmarit voivat kylvää
vehnälle tänä vuonna 27,060,300
eekkeriä eli noin 1 prosentin enem­män
kuin viime vuonna.
Viime vuonna kylvettiin vehnälle
26,893,000 eekkeriä. Tämän vuoden
kylvön odotetaan olevan noin 50
prosenttia suuremman kuin keski­määräinen
kylvö vuosien 1957 ja
1961 välisenä aikana.
Tilastotoimisto kuitenkin varoit­taa,
että kun päästään lähemmäksi
kylvöaikaa, niin farmarien aikeet
voivat muuttua suuresti, riippuen
odotettavissa ' olevista markkinoi-mismahdollisuuksista
ja muista te­kijöistä.
Virkamieslakosta
neuvotellaan
Helsinki. — r Torstaina tiedoi-tettlin,
että S A K : n edustaja Vih­tori
Rantanen toimii epävirallise­na
sovittelijana Virkamiesyhdis-tyksen
lakossa.
Neuvotteluja on käyty kaikessa
hiljaisuudessa kulissien takana
tämän neljättä viikkoa kestäneen
lakon sopimiseksi. Lakon takia ei
esimerkiksi saada postia ulko­mailta
eikä voida lähettää postia
Suomesta. .
Valtiovirasto on päättänyt, et­tä
valtion toimenhaltijoille ei
makseta palkkaa lakon ajalta. Va­kituisella
vakanssilla olevat toi­menhaltijat
saavat palkkansa etu­käteen,
mutta heiltä pidätetään
palkka lakon päätyttyä. Ne, j o i l la
ei vielä ole vakituista vakanssia,
saavat palkkansa jälestäpäin ja
heiltä on jo lakon aikana pidätet­ty
palkanmaksu.
ta, jonka ansiosta voitaisiin odottaa
sitä, että mahdollisen sodan sytty­essä
Italia ei olisi n i in altis Neuvos­toliiton
taholta tapahtuvalle vasta
hyökkäykselle kuin yhdysvaltalais­ten
ohjuksienTTtaliassa ollessa.
Oikeistolaisissa piireissä, joihin
lukeutuvat lukuiset Fanfanin oman
kristillis-demokraattisen puolueen
sa jäseniä, vaativat tietää josko J u ­piter-
ohjuksista luopuminen merkit­see
sitä, että siten oli luvuttu Ita­l
i an NATOlle antamista lupauksis­ta.
Itse Fanfanin hallituksen taholta
väitetään, että kummatkaan nämä
väitteet eivät ole totuuden kanssa
yhtäpitäviä, vaan kysymyksessä on
aseistuksen nykyaikaistuttaminen.
Vasemmistolaisella taholla, erito-tenkin
kommunistisella, sanotaan,
että Fanfani on valmis tarjoamaan
tukikohtia yhdysvaltalaisilla Pola-ris-
ohjuksilla aseistetuille sukellu-veneille
niin pian kuin vaalit on pi­detty.
Oikeistolaiset vaativat jotta
Fanfanin olisi anneltava lupauksen­sa
alistautumisesta NATO-voimien,
tahdon edessä nyt hetimiten j a ylen­katsottava
vasemmiston vaatimuk­set.
Autohuoltoasemien
omistajat käyttävät
vain ammattityövoimaa
Windsor. — Ontarion autohuolto-asemien
omistajien yhdistys (Onta­rio
Garage Operators Association)
on päättänyt ryhtyä kampanjaan
autoilijain opettamiseksi käsittä­mään
ne vaai-at, jotka liittyvät am­mattitaidottomien
automekaanikko­jen
käyttämiseen autojen korjaus­töissä,
ilmoitti mainitun yhdistyk­sen
Essex-kauntin presidentti Da­niel
P. boherty tällä viikolla.
Hän selosti, että yhdistyksen jä­senet
(autohuoltoasemien omista­jat)
ovat yhdistyksen jäsenyyden
takia velvoitettuja palkkaamaan
vain sellaisia mekaanikkoja,, jotka
ovat. läpäisseet Ontarion . hallituk­sen
tutkinnot.
Uuden demokraattisen puo­lueen
johtaja T. C. Doug­las
on ilmoittanut olevansa
sitä mieltä, että ayiomies>
ten tuloverovapausraja
olisi kohotettava $3,0D0:iin
nykyisestä $2,000:sta. Hän
on myös sitä mieltä, että
Canadan asevoimia sen
enempää Canadassa kuin
ulkomaillakaan ei tulisi va­rustaa
ydinaseilla.
— T.NS-kuva.
A&P veti USAssa
tuna-tuoUeensa pois
Ne\v York. — A & P l i i k e veti
torstaina yhdysvaltalaisista kau­poistaan
pois kaikki omalla liike:
merkillään varustetut tuna-kala-säilyketölkit
Tämä siksi kun Detroitissa us
kotaan kahden perheenäidin kuol­leen
A & P tuna tölkistä saamaan­sa
myrkytykseen.
Näiden naisten uskotaan kuolleen
botulismi myrkytykseen, minkä he
saivat Yhdysvaltain länsirannikolla
kannutetusta japanilaisesta tuna-ka-la.
sta Toi-staina ei ollut vielä tietoa,
olisiko yksi tölkki päässyt pahentu-
000 rahaston-pönkittämiseksi, mut 'ukuun 20 päivänä.
V.v Ihmisten kasvot muuttuvat jtruosien kuluessa. Kuvassani-
-vyme vasenpialla pääministeri John Diefenbaker v. 1948,
' jolloin hän oli osallisttilnäSSä konservatiivien kokoukseen
' > Ottawas8a ja oikealla sellaisenaan kuin hän on nykyään.
RATSUPOLIISI TUNNUSTI
JOTTA SEN MIEHIÄ
NUUSKII YLIOPISTOISSA
Ottawa. — Joitakin aikoja sitten
väitettiin Canadan . kuninkaallisen
ratsupoliisin toimesta, että sen jä­seniä
ei ole lähetetty urkkimaan
Canadan ylioppilaiden keskuuteen.
Nyt kuitenkin Canadan kunin­kaallisen
ratsupoliisin komissioneri
C. W. Harvison sanoi tällä viikolla
että mainittu poliisilaitos pitää yli­opistoja
silmällä, sillä "kommunis­tit
yrittävät värvätä agentteja yli­opistoista".
' Canadan kuninkaallisen ratsupo­l
i i s in tehtävä on tietää missä ta­pahtuu
subvcrsiivisuutta ja hyökä­tä
vakoilua vastaan siellä mistä si­tä
löydetään", sanoi komissioneri
Canadan University Prässille_^(Ca­nadan
yliopistolehtien tietotoimis­to)
myöntämässään haastattelussa.
' Jos uskomme, että sitä voitai­s
i in löytää yliopistoista, meidän on
mentävä sinne", sanoi hän.
Komissioneri korosti, että kom­munismin
tutkiminen yliopistoissa
ei ole millään tavalla yhteydessä
sen kanssa, että poliisilaitoksen va­littuja
jäseniä on määrätty käy­mään
yliopistoa.
Hän selosti, että ratsupoliisilai-toksen
opeptussuunnitelman mu­kaan,
joka aloitettiin V. 1930, vissit
ratsupoliisin jäsenet käyvät yli­opiston
alusta loppuun asti lukien
sellaisia aineita, joista heille voi
olla hyötyä poliisitoimissaan. Hän
sanoi, että nämä ylioppilaat kirjoit­tautuvat
yliopistoihin avoimesti
ratsupoliisin jäseninä.
Opettajat saivat
palkkarästinsä
Anse St. Jean, Que. — Ne 22
opettajaa, jotka ryhtyivät lakkoon
aikaisemmin tällä viikolla vaatien
rästissä olevia • palkkojaan, palasi­vat
luokkahuoneisiinsa torstaina ol­tuaan
kaksi päivää lakossa.
Koulukomissio oli joutunut lai­naamaan
$60,000 heidän rästissä
olevien palkkojen maksamiseksi.
Tämä on neljäs quebecilainen
opettajien ryhmä, joka oli johtunut
turvautumaan työstä pois jäämiseen
tämän vuoden aikana saadakseen
vaatimiansa palkan.
Trahteerausta
puolin ja toisin
Kun torontolainen Leo Boisso-neault
valitti, että hänen paistinsa
(steak) oli l i i an pieni hän sai
toisen vasten naamaansa.,
' T a r j o i l i j a n a " oli hänen vaimon­sa
Dorothy.
Lambton Millsin oikeudessa tällä
viikolla esitetyn todistuslausunnon
mukaan herra Boissoneault heitti
paistin takaisin ja antoi sen lisäksi
armaalle rouvalleen muutamia muk­sujakin.
:
Rouva Boissoneault, jonka kas;.
voissa oli naarmuja, toinen silmä
mustana, nenä ja huulet paisuksissa
ja suusta yksi h.immas pois, kertoi
poliisituomari ^ Norman Gianellille.
ittä tämä perheriita alkoi illallis­pöydässä.
HeiTa Bojssoncaullillc ja kah-
Jeksanvuotiaalle tyttärelle oli an­nettu
paisti samalla kun toiset söi­vät
maksaa. Tyttö sai paitsin, jon­ka
keskellä oli luu ja herra Bois­soneault
esitti siitä vastalauseensa.
' Minä haluan kalvaa luuta", hän
selitti oikeuskuulustelussa.
Hänen vaimonsa jatkoi todistus­taan:
'Minä sanoin, että meillä on
enemmänkin paistia. Sieppasin jää­tyneen
paistin ja heitin sen toiselle
puolen huonetta. Hän otti sen ylös
ja heitti sillä minua.
Herra Boissoneault, joka väitti
toimineensa itsepuolustukseksi, tuo­mittiin
pahoinpitelystä 30 päiväksi
vankilaan.
McCARTHYSMI El
AUTA RAUHAN JA
EDISTYKSEN ASIAA
Toronto. — Puhuessaan maanan­taina
Trinity alueen vaalipäämajas-sa
kommunistisen puolueen ehdok
kaan Leslie Morrisin hyväksi työs­kenteleville
henkilöille, William
Kashtan esitti "valittelunsa" Park-dal^
vaalipiirissä olevan uuden de­mokraattisen
puolueen ehdokkaan^
mr—Tom Campbellin lausunnosta,
että hän tulee esittämään alahuo­neelle
yksityisen lakiehdotuksen Ca­nadan
kommunistisen puolueen lait­tomaksi
julistamiseksi, jos hän tulee_
huhtikuun 8 päivänä valituksi.
"Minä toivon ' . s a n o i mr. Kash:
tan; 'että mr. Campbellin lausunto
on väärin tulkittu. Mutta jos hän
on sellaisen lausunnon antanut, se
oli sekä typerä että vaarallinen eh­dotus,
joka matkii läheisesti Mc
Carthya ja ylittää senkin mitä ää­rioikeiston
John Birch yhdistys
yrittää teh;lä. Minä toivon, että har­kittuaan
asiaa uudelleen, mr. Camp­bell
tulisi näkemään virheensä ja
korjaamaan sen, sillä muussa ta­pauksessa
edistyksellisten valitsi­j
a in on Parkdale vaalipiirissä vai­kea
nähdä, että hän tulisi valituksi
tultuaan taistelemaan edistykselli­sen
lainlaadinnan hyväksi.• /
Mr. Kashtan viittasi siihen, kuin­ka
Suuren Rahan lehdet yrittävät
lietsoa epäsopua ydinaseita vastus­tavien
keskuuteen. "Pahinta olisi
se", sanoi puhuja, "että ydinaseita
vastustavat antaisivat hajoittaa r i ­vinsä.
Jos kaikki ne, jotka voidaan
yhteenliittää, yhdistäisivät voiman-maan,
tai onko koko 5,000 tölkin
lähetys jotenkin yipittuniut.
(A & P-llikkeen eräs toronto-läinenpuhemies
tiedbitti kuiten­kin,
että tuna-kalatölkkejä ei b lc
vedetty pois canadalaisista kau­poista.
Hänen selityksensä mu­kaan
tällä yhdysvaltalaistapauk-
' s e l la ei ole mitään tekemistä ca-nadalaisten
markkinain kanssa,
s i l l ä " m e emme tuota koskaan
tnna-kalaa Yhdysvalloista", hän
sanoi. " M e saamme inna-kalamme
surimmalta osalta Canadan länsi- >
rannikolta.)
: Liittovaltion yiraiipmaiset suorit­tivat
koetarkastuksia A & P nimellä
varustettujen tuna-tölkkieri sisällös­tä;
mutta törstai-Utaan mennessä
suoritetuista kokeista ei ole löy­detty
mitään epäilyksenalaista.
Siitä huoUmatla kehpitettiin perT
heenemänliä tarkastamaan varaston
pa ja lähettämääri Ä & P kauppaan
takaisin kaikki tuna-kala-tölkkinsä.
i Mainittu liike on luvannut viran­sa
vaaliuurnalla; jos Uudelle de j omaisille täydellistä yhteistoimintaa
mokraattiselle puolueelle saataisiin [ asiassa.
voiman tasapainoasema seuraavassa f Erikoisesti on varoitettu 6 u n s -
parlamentissa, silloin saisimme hy- sin A & P leimamerkillä varuste-vä
mahdollisuuden estää ydinasei- tuista luna-kalatölkeistä, joiden
den tuonnin maahamme", sanoi mr. päässä on tuotantomerkki •'Wy3Y2"
Kashtan. ''Se olisi eduksi maallem- j a " n 8 X " ; Tämäntapaisessa kannus-me,
rauhan ja aseistariisunnan asi- sa olleen tunakalan uskotaan aiheut-
^ l l e sittenkin vaikka Pentagon' e i ! taneen Detroitissa ko; kuolemanta-siitä
tykkäisi." | paukset.
VAARALLISIA PELASTUS­LIIVEJÄ
MYYTÄVÄNÄ
Ottawa. ^ Eräs montrealilainen
yhtiö on laskenut markkinoille pe­lastusliivejä,
jotka voisivat aiheut­taa
sen, että niihin turvautuvat hen­kilöt
voisivat hukkua. Liittohallituk­sen
transporttiministeriö on mää­rännyt
jotta kautta maan on i-yhdyt-tävä
etsimään näitä pelastusliivejä
ja ottamaan nc pois markkinoilta.
Niitä ilmoitetaan tarjotun myytä­väksi
aina Torontosta Victoriaan
asti. •
Pelastusliivit on valmistettu muu­ten
ilmeisestikin turvallisiksi, mut­ta
niissä on vain se vika, että nii­den
etupuolelle on painettu sana
' Back" (taka) ja toiselle puolelle
päinvastoin.
Tämä virhe on saatujen tietojen
mukaan aiheuttava sen, että jos l i i ­vit
pantaisiin ihmisen päälle ohjei­den
mukaisesti, niin niiden käyt­täjä
on vaarassa hukkua siitä syys­tä,
että hänen päänsä voisi painau­tua
veden alle.
Näitä pelastusliivejä on valmis-tettii
Imperial Industries-yhliön toi­mesta
valmistenimellä Aqua Nep-une.
Ne ovat yleisesti tunnettua
kahden tyynyn tyyppiä. Transport-tiministeriön
taholta on osoitettu,
että suurempi — siis kantavampi
^ tyyny olisi pitänyt olla merkitty
sanalla ' F r o n t " (etu) ja toinen sa­nalla
"Back".
Yhtiö valmisti 9,800-pelastuslii­viä-
viime vuonna, joista 2,000.on
saatu takaisin. Näistä havaittiin 74
olleen virheellisesti merkityn.
Poliisiviranomaiset ja transport-tilautakunnan
virkailijat jatkavat
yrityksiään saada kaikki virheelli­sesti''
merkityt pelastusliivit takai­sin.
•-;
I
•i
tl
f I .