1957-12-14-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mk Snow Meaps Jfint^r •iiiiii|im|]i)iinruni(nHillpi|ifiiiM^^^ As we sat at oMr ^e?k today con^emp|ating vfh^t tp vh^^a^ in our coUimqi?we<;ouWn't help ibutnotjce the falling steadily*^ moming in huge flakes.' Bdicv^ it ori not^r the ground was stiU bare last night despite the fact that we äie^-^a^^ well into December and quite often at this time of the year we^haye several feet of snow and it is pretty nippy outside: Sofarj-^-^t^m^ perature has only dropped belo\v the zero mark once andi["^tav^ there only briefly. ' That of coyrse is the main reasoti why there has not b i ^ a Word on skiing in the Sudbury district so far this ^Inter ;'-^'^dr is it still fall? If the snow keeps coniing down the way i t l ^ ^ eq)ect to see the ;skiers out very soon and even if the pre^j^t sopw ^ « , • • should melt, we will probably get mora very soon and the skiseason ninii I viii begin although later.than usual. ' It will be a real interesting ski season here thfe wintei''.lJeö[use almost ali the important cross-country meets ^11 be hel^ hpffi^ only important senior meet which willnot be held here is the.'C?aiadian championship which will be decided in the West this Winter; nBut to off-set this important meet, the North American cross-cötiÄt^ -^iil be held here this Winter.' 'We know that the meet has nevei' becn held here during our time and fchances are that this win be^^t^e first time that the meet win b&held here. The reason Sudbury ha^s^^ chosen is the fact that there are numerous active cross-country. clubs around here and thq/ have some pretty fair skiers to send Oiit ohthe trails. ''^lii- • Even good skiers must get out and train and that is why they have been, anxiously waiting for snow. As a matter of factj iii; lopks > like a number of the main trophies will be kept right here.', ^ V:;v Despite the fact that the skiers have not been abletÖ-j^etbut their slats, there has been a great deal of ihterest in skiing-|iMause two well knownlocal skiers have been chosen to represerit^^Canäda^ at the World championships which will be held at the Salpausselkä course in iFinland, They are Arvo Ayranto and Elmer Yjpya^ who have an enviable record behindthem from past seasons. ;^.Vl^:-! V;i.:r <• • Almost/twenty skiers wiH be reprteenting Canada [at ^hiBw^^ championships and the Alpinie repiresentatiyes art aj^eady 'l^^^^^^ way because that sectfon • of the competitioqs, >y?H • be beld /J?^Ker. (^^^ j Austria. , . , . , > t • i' :,^:r,^v( ' •' iRaisingerioughi money to send the t(yo tross-countrjr *mefl-has bfeen turnedöver to the Northern Ontario 510 Zone^ to whicb äll|the'' ski clilbs itt'northern Ontano;b'^long:and ttot', of course} alsOj(nciu«l^ the clubs o f the Finnish Canadian Amateur Spo|ts Federatipru.';, ; . As a naatter of fact the Einiiish-^anadian Amateur Sportsi^ atjon has^lready donated.?2S.OO to the iJot?and häs urged-^ilfyilubs lo do likewise, sb thkt'the target of !$2,60d wfll be rratAed befqre'the skiers leave. • M . ir^;./'rx.: : The Alertsiand Je^y.clut^^ha^^ colleclion, lists and supporters of tfie cliibs are urged to make their contributions via these lists. Böriätrönfeyart^älstfl^^ Er^s teknikko tarkastaa antenaa Cape Canaveralissa Floridassa. >^ lähettämiä laajalluksia kun se saadaan avaruuteen. Taus-- talla on raketin lähtölava. Viikko sitten amerikkalaiset epäonnistuivat yrityksessään lähettää keinokuu avaruuteen ja todennäköisesti kuluu i toista kuukautta ennenkuin uusi yritys tehdään. HELLAN OSTOSSA ON MONTA NIKSIÄ is in charge of the cainpaign.f . ., ., ,.., Out of town d o M t i o n s c ä n even be forwarded through yoyr editor if you have no other address available. As we have poihted out, if we do get a bit of snow this Winter, things will really be humming on the ski trails this Winter. Who knows, maybe we!ll even catch the enthusiasm and get ourself a pair of pork barrel staves and see4f we canstill stand up-on them.^,, And quite f r a n k i / , skiing is a very good Winter sport for ali mem-bers of the family because it is BOt difficult to regulate the amount of exertion your torso can stand. P. W. VIiKERI Suom. Silmälastepes^tl Brumm TABKASTDBTA 36 Sutdford Ave., Toronto, Ont PaheUn HA. 128» , - , Vastaanotto: Joka toinen Ja neljäs kesktrUkko kut^udessa kello a-S. 28SKIDOO A father of twenty-eigbt;children sued for divtfrce, claimtog he'd always been unhappily married. "Unhappily married, and you haa twenty-eight chUdren?": asked the judge. . , ^ "You see, your honor," said the husband, "I thought Td eveniually lose her in the crowii." , . TAPIO RAUTAViAARA laulaa T R I O L A - L E V Y I L LÄ Nyt on levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RATJr TAVAARAN laulamia Triola-levyjä sekä "JORMA' IKÄ- VALKON kaksi viimeisintä levyuutuutta. ' " T 4093 Juokse sinä humma, foksi, Tapio Rautavaara „ n - Kukkakaupan ulkopuolella, Tapio Bai^tavaara T 4118 Maan ja meren vanki, yalssi, Tapio Rautavaara < , Merenkyntäjä Mikko Anderson, kansansävelmä T 4126 Kulkuria valssi, Tapio Rautavaara j, Aina tukkipoika funhetaan! Tapio Rautavaara T 4127 Orpopojan valssi, Tapld Rautavaara Iltalaulu tukkikämpällä, Tapio Rautavaara T 4170 Väliaikainen.'tangolaulu, Tapio Rautavaara r''-» Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara " "j- T 4207 Hyvästi vaaö, hidas loksi, Tapio Rautavaara - „ PUvilinna, hHas foksl, Tapio Rautavaara T 4221 Kotimaani ompi Suomi,.kansanlaulu. Tapio Rautavaara Taattoni tupa, kansanlaulu, Tapio Rautavaara , T 4298 Niin oU ennen, jenkka, Jorma Ikävalko ^ Postiljoonia polkka, Jorma Ikävalko \ " " T 4299 Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma -Ikävalko . . . i . v x . Rakennuspolkka, Jorma Ikävalko T 8008 Viipurin Vihtori, polkka. Matti Jurva - < < Savotan Sanni. Jenkka, Matti Jurva PosU- Ja expressitilausten tulee käsittää väliintäln ia>lme - levyä ja ostajan maloBettava lähetyskoaute . •mmi Toronto. — Toronton osaston nai set ovat ahertaneet rahanteossa monta kuukautta sillä kysymyksessä on uusi hella jouluksi. Rahaa tätä varten on kasaantunut pikku ,hi - aa, joskus wi pelattu vähän bingoa, pidetty pienet arpajaiset, kauniit syys-teekutsul ja päälle päät 1 eeksij suuret laatikkopäivälliset. ;onka jälkeen naiset laskivat "pöt^! insa"^ ja löysivät sieltä $40P.' Naise^ uumaflivat »että "stöuvien*"hintia ovat kyllä jatkuvasti kallistunde mutta jos tämä ei riitä niin ludlis mfestenkin vähän auttavanj ette vain tuossa 'toimettomina toljotella a niin tUli päätös, että näillä rähoi a' mennään ostamaan, - ja jos tsIrVi taan lisää'niin ihiehet'saavat hotn', nfafa'lopuh; Paätfettiin ostaa käk-sulla lämmitettävä'hella koska hy^ vin pian saamme tänne Torontoon oman/maan luonnon-kaasunkin jos Sojotetaan yksityisten käsistä pois eli kansallistut»taan niiii siUoijri se ön halvempaa kuin mikään'muu polttoaine. Hellan osto ei die mikään yksitfkertainen jokapäiväinen kauppa, se on hyvin tärkeä ja vas tuunalainen tehtävä silloin kun oh kysymyksessä yhteisen hellan osta mmen, sitä ostaessa tarvitaan "ekspertit", sellaiset jotka kokemuksen kautta ovat hankkineet kaikki tiedot jne. Lydia, Saima ja Elli ovat mei dän"ekspertiä' 'tällä alalla. Sen vuoksi osaston jäsenistö antoi heille kaikki valtuudet tässä tehtävässä. Viime keskiviikko oli se päivä joi loin lähdettiin valitsemaan uutta hellaa, Saima ja Elli tulivat Don-haalile ^Lydia odotti Bloorin ja Bat hurstin pohjolsnurkassa josta yhtyj mukaamme, minä olen vain mies en kä mikään faellaeltspertti vaan menin mukana koska ei sitä tiedä nii loin joutuu ostamaan hellan niin saahan vähän kokemusta —'ja niiti kuin sanotaan -r- ei se oppi ojaan kaada. Ja niin matkustimme yhteen suurempaan. Canadan hellatehtaa seen jonka löysimme länsi Toron tosta Westonin alueelta. Tehdas oli tosiaan valtava, men; nessämme yhtiön pääkonttoriin, vastaanottaja hymyillen tiedusteli asiaamme. Pyysimme puhutella myyn: tiosaston päällikköä joka heti saa puikin, mutta hän sattui olemaan tavallisten perhehellain osaston päällikkö jotavastoin meidän asia vaati suuremman virkamiehen. Ta mäkin seikka selvisi ja korkeamman osaston päällikkö tuli tervehtimään meitä; Selostimme asiamme ja tSmähei^a henkilökohtaisesti tidi oppaaksemme. Tehdas ' oli pienen matkan päässä jonne meidät autol; la kuljetettiin ja saavuttuamme tehtaan portille herra kirjoitti nimensä vahdin päiväkirjaan ja niin pääsim-me tehtaan sisälle. Tehdas oli ihmeellinen laitos, työt oli täydessä käynnissä ja "asembly" linjassa riip pui puolivalmiita helloja tuhansiin nouseva määrä joita työläiset valr mistivat aina hellan saavuttua eri työläisen kobdaUe. Työläiset olivat nuoria ja vanhempia, miehiä ja naisia ja kaikki näyttivät olevan am mattitaitoisia mestareita, tuumailimme että he varmaan ovat ammat-tiiinloon' kuuluvia työläisiä koska työnsä käy niin n(»peasti ja vannas-ti- Sehratessamme opastamme saa vuimme tehtaan yläkertaan jossa oli suuri varasto niitä raskaimpia bdilo-ja,, katselimme ja .lopulta tuli e-teemme sellainen.: jota meidän «kS' pertit seisahtuivat - tarkastelemaani 'kolean", oli'sen nimildlvessä ja Lydia sanoi että täjnä on samanniminen kuin tti^4ä^ nylQriiieokiii hella joka on meitä palvellut moitteettomasti viimeiset 35 vuotta. Ekspertit ^alkoivat perusteellisesti tutkimaan hellaa ja tuumailivat et tä onhan siihen vähän lisätty silmä-ruokaa mutta muuten samaa tekoa ja pitkin tarkastelun ja keskustelun jälkeen meidän xvaltuutetut päättivät että tämä on: se jonka ostamme eikä sitä enää kannata muualta katsellatkoska löydettiin kaikin puo* Iin miellyttävä, t - , ' Valintaj^oli nyt sadi^itettu mutta olihan siinä vielä vähä järjestelyjä koska tehdas* ei myy suoraan käyttäjille, että piti valita. jälleenmyyjä joita tällä yhtiöllä oli monta Toron>^ tossa' jarkautta :Canadan>ja koska faiaassamme vallitsee ji.s; yksityisy-rittälijiSft laki' "fröe 6hteri)i'i§e" niin pitäähän näiden välikäsienkin elaä vaikka tosiaan meidän'ihmisten kustannuttseUa; niin valitsiihme joukosta kinakin 'Omasta mielestänimc kaikkein luotettavimman < välikäden ja määräsimme että hellan pitää olla : paikallaap' Don haalimia ennen joulua. ^ ' / •' Koska kauppa- oli nyt lyöty kiin ni niin yhtiön myyntiosaston päällikkö vei meidät yhtiön suiireen kahvilaan ja tarjosi yhtiön puolesta meille vapaat kahvit. Kahvipöydäs sä keskustelimme "stouveista"^ mies oli kovin innostunut liikkeensä liiketoimintaan ja sanoi; että hänellä on suuret kauppa-neuvottelut käynnissä Hong Kongissa olevan edustajansa <ja>Kiinan kanssa^ siellä kuU' lemma rakennetaan suurta sairaalaa jonne luonnollisesti' tehdään suuri keittiökin. Hän sanoi juuri parhail laan valmistavansa - hinta-tarjousta ja toivoi saavansa tilauksen, että täällä Toronton tehtaassa työt riittäisi jatkuvasti; Olimme samaa miel tä ja lausuimme' toivomuksemme siitä että Canadan hallituksen olisi nyt hyvä aika tunnustaa Kanaan Kiinan hallitus sillä ainakin täällä Torontossa näyttää.- että kaikki meidän tehtaamme tarvitsevat paljon uusia tilauksia koska työttömien joukko vain jakuvasti kasvaa. Kotiin matkalla naiset sanoivat olevansa tyyty väisiä osotoreisuunsa ja samoin olin minälun. — ejl. Porf Arthjunii kuulumnia Port Arthur. — Viime/maanantaina suoritetuissa kaupungin vaaleissa rouva WisharttuU^^ kolmanneksi' .vuodeksi' ponnesta-riksit äänten ene^unistö oUen vain 137, sUjIä mrs. ^Ishartin' saama äänimäärä oli.5149 ja .vastaehdokkaan Ron < Wilmotin saai^ä äänimäärä oli 5012. ' Valtuustoon tulivat valituksi, pS. V. Anter, M. Zaie, A. Hinton. /. Stitt, A. Maurov Jean Robinson^ D; Goughlan, S. Ashton, ,W. Desj^mone ja Grace Adams. Ensimmäiselcsi'y9< rajäseneksi tuli entinen valtuui;t(pm jäsen E; 1(1. Freerqan ja toiseksi entinen jäsen G. NeUl. Ko^ulautä* kuntaan valittiin Ken HacGray, pastori • Porter, Mary Burns ja H. Cushwayi. Puistoläutakuntaan L. Beaupre, R. Bell ja J. Dolcetti. Public Utilities Itomlssloon' R. Chandlerja W. R. Brown. •* * ,* Vaalipäivän illalla uudelleen antamassaan lausunnossa Wishart tie-doitti hänellä olevan hyvin tärkeän uutisen; jonka antoi tiistai-aamuna julki. Sähkeessä tiedoitettiin liitto-hallituksen liikennedepartmentin viraston puoleste, että liittohallitus bn. hyväksynyt piirustukset laiv^te-lakan ja muiden sataman luudistus-' ten suhteen; sekä että tullaan muodostamaan satamakomissio, jota on vaadittu kummankhi, Port Arthurin ja Fort Winiamin painostuksella. • • * • Joulukuun 12 p. lasketaan täällä myytäväksi Twin City Gas Co. Limitedin osakkeet Järvienpään alueelle. Osakkeiden hinta on $3.00 kl»l. ja tarjolla on 300,000 osaketta seitsemän päivän ajan. • • • International osuusliikkeen järjestämä lasten joulujuhla on täällä Sj:n osaston haalilla sunnuntaina, joulukuun 15 p. kello 2 iltapäivällä. Vanhemmat ovat myös tervetulleita katsomaan useiden Charlie < Chapr Unin elokuvain ja viime kesänä kesäleiriltä ja juhlilta otetun elokuvan esitystä. — ATH. .British Columbian, väkiluku, Joka V. i055 arvipitiin l;3p5,006:ksU on kasvanut 37-pr<Dsenttisesti viimeiseni ,10 vOoden kiiluessa. " Pohjois-Suomi n^tldceiE voitott HiEdUki. — Vijjtne äunnuntaintf Oiiiussa' 'suoritetta/Pohjois^ubttki^; Bohjois-Ruotsi nyrkkeilyottelu päättyi ^ Pohjois-Suomen' Vaktt\ittav&ajet voittoon pisteiil *r^., ^ ' / ' - Useat ottelut olivat hyvin tasaisia monet lujiakin. - Yleisöä oli kerään iynyt runsaasti ottelujaiseuraamaan: Toivo Salonen ^ taas 4399 , - Helsinki. — Ouluu Tarmon kansallisissa luistelukilpailuissa': saavutti Toivo Salonen 500 metrillä' erin-; omaisen ajan 43,9, vaikka Jää olikin' vähän'tahmea. ' ' ' , Salosen 3,000 metrin aikä '5^11,5; on myöskin mainio luistelukauden a-lussa saavutetulcsi. 50p metrillä oli Juhani Järvinen toinen, ajan ollessa 45>p, Toivo Salosen kunto lupaa hyvää talven suurotteluissa; joista tärkein on MMluistelut Helsingissä. •' • -• ^.'••''V-';^'V.'^"-/-s'- Jos muut seuraisivat ^uonteii esinierldciä Moskova;•-•Neuvostoliiton halli tuksen 'äänenkaniiatfala Isvcsti Ja kirjoittaa' torstaina, että Nouvbä-toliitoii Ja 'Suoman välisti 6uh>: teet oVat eslmerkldlnä ranhalllsies-ta yhielselämästä kahden, Vrila^ sella yhtelsknntajärje^tyksellä^v^ä-rustetdit ktfusaii ice<iken. '' Lehti sanoo ' artikkelissa, Joka on omistettu Suomen tbenälsyys- Juhlille; että näiden kafiden hiaan hyvät naapuruussdht^et :ia Su'o< men rauhanpolltiilkkä' ovat tärkeitä iekijöltä Pohjois-Euroöpanrau-han säilyttämisessä.' Jos muut pohjoismaat" setiValsivat sen ' esimerkkiä, isanotaän' lehdessä, tämä: epäilemättä aiiiialtil kansainvälistä rauhaa turvattaessa. Itsenäisyyden 40-yuotlspälvän merkeissä ön myös Taisto tervehtinyt Turkiiä Ja Gorlkin katipnnlci jyväskylää. ' fÄoJemplen Wtavyys; kaupunkien .if^rv^hdykslssä^itode-^ : taan, että suhteet Nl^n: Ja- $i|pmen-välillä ovat «odan Jäljteen kchlttyr neet $notUI|Siaan'tinuntflan.^ m LUNTA El 0|.E MUTTA lOULU ON JOULU t > Hienoja lahjoja - saafiivana naisten liäsltydmyyjaisistä Timminsiir-- Terveiset tä^tä pohjoisesta. Meille tuli tänne oikea talvia mutta kaipa se ontalven aikakin, sillä kohta on joulukim' Ja kuten aina menneinä vuosinakin naisten kerho järjestää käsityö- tään joulukuun 29 pnä alkaen keUo myyjäiset ennen joulua siis tämän kuun 17 päivänä. Myyjäiset on o^ VancbuVer. - 7 - Sateiset ^Ja huriii^ koiset päivät vaihtelevat meillä täät-: lä Vancouverissa ja' lämpömittari! HfSiinn 50 asteen (F) paiidce|llä4 Tuskinpa saamme ''valkoista Jou- JuaV, koska siihen oii tätä kirjoittaessa väin parisen viikkoa. Joulun valmistelut ovat kuitenkin korkeimmillaan. Kaupat ovat täynnä kaikenlaista joulurihkamaa ja •tavaraa ja ihmisiä kaupoissa loputf tomasti. IIuonomijAassa asemassa ovat kuitenkin työttömät. TääUäohkln nyt suuri työttömien Joukko. Monet heistä ovat Jo kuluttaneet säästönsä, mutta elinkustannukset nousevat yhä. Ryöstöjä ia varkauksia tällaisessa suuressa rannikkokaupungissa tehdään'joka päivä useitakin. Oikein tuntuu Icaamealta päivän uutisia kuunnellessa ja sanomalehti-: uutisia lukiessa. Osa siitä on epäilemättä laskettava i työttömyyden aiheuttaman epätoivoisen mielialan tilille. * * • Haalitoiminta on täällä keskin kertaisen vilkasta. Olemme istuneet kokouksessa kaksikin kertaa pob' tien edustajakokous asioita^ Yiei-sesti olemme tyytyväisiä tehtyjen suunnitelmien ja päätösten suhteen kunhan vain olisi innostusta niiden toteuttamiseen. Vanhempien kohdalta ilmenee ymmärrettävistä syis^ tä hieman väsymystä. Innostus laskee pakosta silloin kuin voimat vähenevät. Nuoret, rientäkää siis vanhempien tueksi, sillä juuri teidän terveyttänne, voimaanne ja aloite^ kykyänne tarvitaan järjestötoiminnassa. Vilho Nyberg ohjailee nyt joulu-kappaletta "Murtovarkaus". Harjoitukset: ovat kovassa menossa. Olemmekin etukäteen varmoja, että silloin saamme nähdä esityskelpoisen näytelmän. Tämä näytelmä esite- .iIiO?uW?,tt0pnhttt.^ tääUä British Columbiassa pide- ,;tään^'«nsi yaonna {suufet Ja ib9|i-^ ' tavat sätavtiolisjuhlat,'' JtfUa ' |o kuumeisella kUreellä yal|n|8tel-l^ an. ^MyÖj} suomalaiset antavat; näille Juhlille oman panoksensa Ja oman 'kanf alllsen ohjelmansa, missä suomalainen Järjestö ' on huomattavana lekijänäi Toivomme luonnoilisesti hyvää 'menestystä 'näille sunrjublillemme. Jatkultoön-ytitelnen innostus kultttturltoiminnan alalla. Haukkaa Joulua kaikille tämän lehden' lukiJoiUe, toivoo —£111. Halpoja koviin kansiin sidottuja K I R J O JA * Ehio Koivistoinen: MEREN TYTÄR Kertomus valtameriltä/ 253 sivua — Hinta sid. PJO Gunvor Possum: PEtOTON TYTTÖ Aurinkoinen ja reipas kirja. 23t sivua — Hinta sid..... $1.75 Gunvor. Fossum: HYMYSUU m sivua — Hinta sid. %1.75 saston haalilla alkaen mainittuna päivänä kello 7.30 illalla. Nämä myyjäiset ovat aina onnistuneet oikein hyvin ja niinpä naiset toivovat nyfkm, että tulette sinne oikein jou^ köliä. Sieltä saa kaunuta käsitöi-ä Ja muitakin ^iniosti esim. joulu lahjoiksi sopivia esineitä. Vanhan hyvän tavan mukaan juodaan kahvia, pelataan vähän bingoa 2| my^ «aadaan nähdä kuka saa lab japalkionon niistä lipuista^ joita on etukäteen my>ty. Siis Joulukuun 17 levänä tavataan puoli kahdeksalta Illalla. Oikein hauskaa joulua ja onnellista, iiutta^.vnotta kaikiUe tämän lehden lukijoille. Kerhon puolesta, —Jfennys Ulalla. r 'Uudenvuoden t^issit pidetään tietysti yleisesti mielessä sillä hyväksi; tunnettu orkesteri on takeena siitä, että silloin öivät ilot lopu. Myös lapset saavat iloita aivan omassa kuusijuidassaanr Valitettavasti lasten kuusijuhla on jo sivuutettu ennenkuin nämä rivit ehtivät painoon. Uskon kuitenkin, että lasten juhlassa on riemu ylimmillään; Sitten tammikuun 4 pnä on tun-> nettujen laulajain ja soittajai» konr: sertti, missä tulee esiintymään mei-' dän parhaita kykyjämme musiikin alalla, '"'Siellä saamme kuulla mfiii tunnetun musiikkimiehen, OkKrmsin musiikkikoulun orkeste^ rin esityksiä. Tähän kouluun voivat mySsv suomalaiset musiikkioppilaat Tämän aurinkoisen kerton^nksen tapahtumat liikkuvat norjalaisessa pikkukaupungissa Ja sen. lahim* t mässä ympäristössä; Päähenkilönä on veikeä, liyväntuulinenkou-; llutytttf, "Hymyituu.". Joka virkeht I silmin' seuraa' alkuisten edesötla-i muksia Ja' lausuu; heistä; huvlttaV^ | V a n nasevia arvostelujaan. Elsa Carlsson: PITKÄ PÄIVÄTYÖ ' Kiehtova tvmdaxA — • naifille Ja uuorille tytöille. 221 sivua — Minta sid..... $IM Pierre- Andre;»]; KOS fox T/E <I^mä romaani perustuu toslts^htumaan. 285 sivua — Hinta sid..... $U0 IJJOISEN LAULAJAN KIRJA I 258 sivua — Hinta sid. .L f22S 'äM laulua ovat kalkki aakkosjär- \ Jestyksessä j a varustettu yksVUt-nisin nuotein,- <^ Tilatkaa- osoitteella: iiilÄiÄ ,.Uuno Vetrilän jaikeea^cLSn^ meUa oUut pitkään alkaatt' kaa safai-väUsölle tasolle '.yltfinytti monkaHnherttiUää. . Vastaa •fam.„ Veikko BTof teen ölli airtäiini 'nioii*! karlhliäddlin,, 'aelfidnen "saa^&^ t%tl £e^ä'hSn>UfflernIdtt.4f^^ senVjmi)ä-'b8neltä'on |o'vuode» parinlMra o d ö t e i b - ~ ^ o l , i l q ' metrin Tajan'|a otb'|fuomeiii enna>" tyksen l^altnnnsa. ,On\'liy^^nläii luultava»; fttS Vet|(kb.HöflicZel vuosiin menetä* snvereenlsnutlaan < haUlta^ moukaHniretilS; sinä niäcS.: piirissä'el ole lIeiään/'}^a.oti«t jnattdoUis^iiksUr" vapata liäneii valtafstulntansa*^'Nykyään 'puhui' täänkin-vain,'kostiuft Bolfrenjo»* laa Suomen ennätyksen' yli-6{r metrin Ja on siten maaUmatt'^hui-1 pulla. Veikko Hoffren on'26-vuofias ja' kotoisin Porista, Jonka seuraa, I^-' rintöä. hän edustaa. PifuUtt]^ hänellä 0 ^ 185 senttiä Ja painoa täti^ nykyä noin 106 kiloa. Veikko on nai* roisissa Ja omistaa vaimonsa. Linnean kanssa kolmb lasta. Markun,' Kirsin ja Marjukan. AromatiltaiEm' Veikko' on ollut makkaratyöntefc^ä jo tarlcastaja, nr^tta nykyinen ''tit-^ t^li" hänellä on opiskelija. Hän näet aikoo rakennusmestariksi J A on'sjtä varten aloittanut opinnot 'yiime vuonna Porin teknillisessä kotdassa. Silloin, kun Vesikko'Innostut tiri heiluun^ oli j;>ikajuoksu se laji, >Ji>ka eniten tniellytti. Hän oU silloinkin' vantteraa tekoa Ja satanen meni 'ai> kaan 11,7. Mutta pJLkajuok^sta ,ei iullbt hänen lajiaan, sillä kUn vuoni na Md tarvittiin nuöften Icolmi-maaoit^ luuti' Eskilstuiiaan Räomih' moukarimiestä^:kehoittivat': peuran silmäntekevät häntä tarttumaan moul^arin varteen, ja niin kävikiif.^ bän onnistui ja pääsi ftiaaotteluun/ jossa sijoittui kolmanneksi. Sa* maila hän lopullisesti' oli väUfintit moukarin omaksi lajikseen. TUL:n mestaruuskilpailuissa, sa-j mana vuonna hieman ennen '^aa* ottelua Veikko Roffren^heitttvarfil' naisesti ensimniäisen kertat^sa'kiU pailuissa ja — voitti. Erilaisia sijoi-tukilla |iäneUe,on sc^n Jälkeen' kfitl^: nyt seuraayasti: 4 TULin Imestä* ruu(taV'^4 ihäaöit^iuä j'a 1 Suomen mestaruus ifa'kdlmb* ÖM-tironssiaV ' ««nsin/' itt limaltia ml iluvttissa.,. öpettaj#'iiyafi tää tentt^Jä^yäiMrii^. . si. nil]b'et(el'i«lf^^^ lenfbkdneem ntetfeäaiaBn. s yeiklKo5HöIi hidppumlehe1äit:^oh n Kveä hibi, i{MtIaa^^ siitä lähtien olttti', ,46.24, 5S.2Ö, ~ Tu<> .vlinf^eiiilultu, on' «nnätys, Jonttti^^lU^/ kuun n?Utnjielif,'^||n äiti^aikaisemintn;!^ tikkdnut'!^ lÄiitriii - : t e^^:^I^li»eiM Wnvhahifflf;i?am,ti4oki9 parhaan iHeiJUUttlsttiloktoli Uuno^yel^UU^iokajr^--- "tee vmoukdrlttile8t4»n det. kertoo ,V«iiöh: viel< tövoÄ iyyvolniirie ^ u^den S Ä i i f ^ j p i ^ ^ mi läviinVMVaii' ims^nyiOi^een puun '^Vimkl^^'^^*m^ ' m m tn m. Ruotsin Amerikan I^injan tatuoita ,o|i ilnooj^ttu» uusi moottorilaiva Gripsholm titiee^lähtemään^l^^c^-Yor^, kista toukokuun 'JA päivähä 1959 ja saapuijoaab llelöinkiiii'^' tässä aivan uudessa jia loistavassa UnjMaivassä. .msffidpUi^ simman aikaisin. > " • \ r- \' \^ -r;- VAPAUS rnAyu^mmy BOX 69 ." / StJDBtmy, ONT.. mi • :••!'*•'"'.•i; .••.-•'L.i Taskukalenferj vuodelle 19SS ON NVT ILMESTYKYT 12S siyUA HINTA, 50Ä . kea^^tt^,ti ;tft; - tää tavallisista läbtefstSz/iSn^l - M Seuraavassa on ensi vuoden:i:Mkukalent Ratfenteriosa"- •Va^ Tärkelmpfft tapabtynnla 195»-^ 'Postimaksot Historiallisia taetydpilriä l«aan^Mstyk«et Elämän Jnoksoo värteilaf Syntyväisyys Canadaiy» LI|kknvai Jahfapaiväf , , Bata« i» kenttäarb^on flfSitet melbonrpeo olympfäUsat ' ' Lailliset iofilajriUvIi ^ Vanhan «Jan olyinpfaiifial, ttarrfnalsls postlnärbke^ Myönnämme 16% alennuksen kaUdIle,'/ofJ^'^tflca^ 6 kpL tai enemän. Ottakaa buon^oon läU^iälli ja^x^ kalenteria juuri postitetaan asiaml^biOer^t^.^l^V tai työmaalla ble aslandestämme;^. kh-Jötttakaj»^ p: O. BOX 69 - mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 14, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-12-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus571214 |
Description
Title | 1957-12-14-02 |
OCR text |
mk
Snow Meaps Jfint^r •iiiiii|im|]i)iinruni(nHillpi|ifiiiM^^^
As we sat at oMr ^e?k today con^emp|ating vfh^t tp vh^^a^
in our coUimqi?we<;ouWn't help ibutnotjce the
falling steadily*^ moming in huge flakes.' Bdicv^ it ori not^r the
ground was stiU bare last night despite the fact that we äie^-^a^^
well into December and quite often at this time of the year we^haye
several feet of snow and it is pretty nippy outside: Sofarj-^-^t^m^
perature has only dropped belo\v the zero mark once andi["^tav^
there only briefly. '
That of coyrse is the main reasoti why there has not b i ^ a
Word on skiing in the Sudbury district so far this ^Inter ;'-^'^dr is
it still fall? If the snow keeps coniing down the way i t l ^ ^
eq)ect to see the ;skiers out very soon and even if the pre^j^t sopw
^ « , • • should melt, we will probably get mora very soon and the skiseason
ninii I viii begin although later.than usual. '
It will be a real interesting ski season here thfe wintei''.lJeö[use
almost ali the important cross-country meets ^11 be hel^ hpffi^
only important senior meet which willnot be held here is the.'C?aiadian
championship which will be decided in the West this Winter; nBut to
off-set this important meet, the North American cross-cötiÄt^ -^iil
be held here this Winter.' 'We know that the meet has nevei' becn
held here during our time and fchances are that this win be^^t^e first
time that the meet win b&held here. The reason Sudbury ha^s^^
chosen is the fact that there are numerous active cross-country. clubs
around here and thq/ have some pretty fair skiers to send Oiit ohthe
trails. ''^lii- •
Even good skiers must get out and train and that is why they
have been, anxiously waiting for snow. As a matter of factj iii; lopks >
like a number of the main trophies will be kept right here.', ^ V:;v
Despite the fact that the skiers have not been abletÖ-j^etbut
their slats, there has been a great deal of ihterest in skiing-|iMause
two well knownlocal skiers have been chosen to represerit^^Canäda^
at the World championships which will be held at the Salpausselkä
course in iFinland, They are Arvo Ayranto and Elmer Yjpya^ who
have an enviable record behindthem from past seasons. ;^.Vl^:-! V;i.:r <•
• Almost/twenty skiers wiH be reprteenting Canada [at ^hiBw^^
championships and the Alpinie repiresentatiyes art aj^eady 'l^^^^^^
way because that sectfon • of the competitioqs, >y?H • be beld /J?^Ker. (^^^ j
Austria. , . , . , > t • i' :,^:r,^v(
' •' iRaisingerioughi money to send the t(yo tross-countrjr *mefl-has
bfeen turnedöver to the Northern Ontario 510 Zone^ to whicb äll|the''
ski clilbs itt'northern Ontano;b'^long:and ttot', of course} alsOj(nciu«l^
the clubs o f the Finnish Canadian Amateur Spo|ts Federatipru.';, ;
. As a naatter of fact the Einiiish-^anadian Amateur Sportsi^
atjon has^lready donated.?2S.OO to the iJot?and häs urged-^ilfyilubs
lo do likewise, sb thkt'the target of !$2,60d wfll be rratAed befqre'the
skiers leave. • M . ir^;./'rx.: :
The Alertsiand Je^y.clut^^ha^^ colleclion, lists
and supporters of tfie cliibs are urged to make their contributions via
these lists. Böriätrönfeyart^älstfl^^
Er^s teknikko tarkastaa antenaa Cape Canaveralissa Floridassa.
>^
lähettämiä laajalluksia kun se saadaan avaruuteen. Taus--
talla on raketin lähtölava. Viikko sitten amerikkalaiset
epäonnistuivat yrityksessään lähettää keinokuu avaruuteen
ja todennäköisesti kuluu i toista kuukautta ennenkuin uusi
yritys tehdään.
HELLAN OSTOSSA
ON MONTA NIKSIÄ
is in charge of the cainpaign.f . ., ., ,..,
Out of town d o M t i o n s c ä n even be forwarded through yoyr editor
if you have no other address available.
As we have poihted out, if we do get a bit of snow this Winter,
things will really be humming on the ski trails this Winter. Who
knows, maybe we!ll even catch the enthusiasm and get ourself a pair
of pork barrel staves and see4f we canstill stand up-on them.^,,
And quite f r a n k i / , skiing is a very good Winter sport for ali mem-bers
of the family because it is BOt difficult to regulate the amount
of exertion your torso can stand.
P. W. VIiKERI
Suom. Silmälastepes^tl
Brumm TABKASTDBTA
36 Sutdford Ave., Toronto, Ont
PaheUn HA. 128»
, - , Vastaanotto:
Joka toinen Ja neljäs kesktrUkko
kut^udessa kello a-S.
28SKIDOO
A father of twenty-eigbt;children
sued for divtfrce, claimtog he'd
always been unhappily married.
"Unhappily married, and you haa
twenty-eight chUdren?": asked the
judge. . , ^
"You see, your honor," said the
husband, "I thought Td eveniually
lose her in the crowii." , .
TAPIO RAUTAViAARA laulaa
T R I O L A - L E V Y I L LÄ
Nyt on levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RATJr
TAVAARAN laulamia Triola-levyjä sekä "JORMA' IKÄ-
VALKON kaksi viimeisintä levyuutuutta. ' "
T 4093 Juokse sinä humma, foksi, Tapio Rautavaara „ n -
Kukkakaupan ulkopuolella, Tapio Bai^tavaara
T 4118 Maan ja meren vanki, yalssi, Tapio Rautavaara < ,
Merenkyntäjä Mikko Anderson, kansansävelmä
T 4126 Kulkuria valssi, Tapio Rautavaara j,
Aina tukkipoika funhetaan! Tapio Rautavaara
T 4127 Orpopojan valssi, Tapld Rautavaara
Iltalaulu tukkikämpällä, Tapio Rautavaara
T 4170 Väliaikainen.'tangolaulu, Tapio Rautavaara r''-»
Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara " "j-
T 4207 Hyvästi vaaö, hidas loksi, Tapio Rautavaara - „
PUvilinna, hHas foksl, Tapio Rautavaara
T 4221 Kotimaani ompi Suomi,.kansanlaulu. Tapio Rautavaara
Taattoni tupa, kansanlaulu, Tapio Rautavaara ,
T 4298 Niin oU ennen, jenkka, Jorma Ikävalko
^ Postiljoonia polkka, Jorma Ikävalko \ " "
T 4299 Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma -Ikävalko . . . i . v x .
Rakennuspolkka, Jorma Ikävalko
T 8008 Viipurin Vihtori, polkka. Matti Jurva - < <
Savotan Sanni. Jenkka, Matti Jurva
PosU- Ja expressitilausten tulee käsittää väliintäln ia>lme -
levyä ja ostajan maloBettava lähetyskoaute .
•mmi
Toronto. — Toronton osaston nai
set ovat ahertaneet rahanteossa
monta kuukautta sillä kysymyksessä
on uusi hella jouluksi. Rahaa tätä
varten on kasaantunut pikku ,hi -
aa, joskus wi pelattu vähän bingoa,
pidetty pienet arpajaiset, kauniit
syys-teekutsul ja päälle päät
1 eeksij suuret laatikkopäivälliset.
;onka jälkeen naiset laskivat "pöt^!
insa"^ ja löysivät sieltä $40P.' Naise^
uumaflivat »että "stöuvien*"hintia
ovat kyllä jatkuvasti kallistunde
mutta jos tämä ei riitä niin ludlis
mfestenkin vähän auttavanj ette
vain tuossa 'toimettomina toljotella
a niin tUli päätös, että näillä rähoi
a' mennään ostamaan, - ja jos tsIrVi
taan lisää'niin ihiehet'saavat hotn',
nfafa'lopuh; Paätfettiin ostaa käk-sulla
lämmitettävä'hella koska hy^
vin pian saamme tänne Torontoon
oman/maan luonnon-kaasunkin
jos Sojotetaan yksityisten käsistä
pois eli kansallistut»taan niiii siUoijri
se ön halvempaa kuin mikään'muu
polttoaine. Hellan osto ei die mikään
yksitfkertainen jokapäiväinen
kauppa, se on hyvin tärkeä ja vas
tuunalainen tehtävä silloin kun oh
kysymyksessä yhteisen hellan osta
mmen, sitä ostaessa tarvitaan "ekspertit",
sellaiset jotka kokemuksen
kautta ovat hankkineet kaikki tiedot
jne. Lydia, Saima ja Elli ovat mei
dän"ekspertiä' 'tällä alalla. Sen
vuoksi osaston jäsenistö antoi heille
kaikki valtuudet tässä tehtävässä.
Viime keskiviikko oli se päivä joi
loin lähdettiin valitsemaan uutta
hellaa, Saima ja Elli tulivat Don-haalile
^Lydia odotti Bloorin ja Bat
hurstin pohjolsnurkassa josta yhtyj
mukaamme, minä olen vain mies en
kä mikään faellaeltspertti vaan menin
mukana koska ei sitä tiedä nii
loin joutuu ostamaan hellan niin
saahan vähän kokemusta —'ja niiti
kuin sanotaan -r- ei se oppi ojaan
kaada. Ja niin matkustimme yhteen
suurempaan. Canadan hellatehtaa
seen jonka löysimme länsi Toron
tosta Westonin alueelta.
Tehdas oli tosiaan valtava, men;
nessämme yhtiön pääkonttoriin, vastaanottaja
hymyillen tiedusteli asiaamme.
Pyysimme puhutella myyn:
tiosaston päällikköä joka heti saa
puikin, mutta hän sattui olemaan
tavallisten perhehellain osaston
päällikkö jotavastoin meidän asia
vaati suuremman virkamiehen. Ta
mäkin seikka selvisi ja korkeamman
osaston päällikkö tuli tervehtimään
meitä; Selostimme asiamme
ja tSmähei^a henkilökohtaisesti tidi
oppaaksemme. Tehdas ' oli pienen
matkan päässä jonne meidät autol;
la kuljetettiin ja saavuttuamme tehtaan
portille herra kirjoitti nimensä
vahdin päiväkirjaan ja niin pääsim-me
tehtaan sisälle. Tehdas oli ihmeellinen
laitos, työt oli täydessä
käynnissä ja "asembly" linjassa riip
pui puolivalmiita helloja tuhansiin
nouseva määrä joita työläiset valr
mistivat aina hellan saavuttua eri
työläisen kobdaUe. Työläiset olivat
nuoria ja vanhempia, miehiä ja naisia
ja kaikki näyttivät olevan am
mattitaitoisia mestareita, tuumailimme
että he varmaan ovat ammat-tiiinloon'
kuuluvia työläisiä koska
työnsä käy niin n(»peasti ja vannas-ti-
Sehratessamme opastamme saa
vuimme tehtaan yläkertaan jossa oli
suuri varasto niitä raskaimpia bdilo-ja,,
katselimme ja .lopulta tuli e-teemme
sellainen.: jota meidän «kS'
pertit seisahtuivat - tarkastelemaani
'kolean", oli'sen nimildlvessä ja
Lydia sanoi että täjnä on samanniminen
kuin tti^4ä^ nylQriiieokiii
hella joka on meitä palvellut moitteettomasti
viimeiset 35 vuotta.
Ekspertit ^alkoivat perusteellisesti
tutkimaan hellaa ja tuumailivat et
tä onhan siihen vähän lisätty silmä-ruokaa
mutta muuten samaa tekoa
ja pitkin tarkastelun ja keskustelun
jälkeen meidän xvaltuutetut päättivät
että tämä on: se jonka ostamme
eikä sitä enää kannata muualta
katsellatkoska löydettiin kaikin puo*
Iin miellyttävä, t - , '
Valintaj^oli nyt sadi^itettu mutta
olihan siinä vielä vähä järjestelyjä
koska tehdas* ei myy suoraan käyttäjille,
että piti valita. jälleenmyyjä
joita tällä yhtiöllä oli monta Toron>^
tossa' jarkautta :Canadan>ja koska
faiaassamme vallitsee ji.s; yksityisy-rittälijiSft
laki' "fröe 6hteri)i'i§e"
niin pitäähän näiden välikäsienkin
elaä vaikka tosiaan meidän'ihmisten
kustannuttseUa; niin valitsiihme joukosta
kinakin 'Omasta mielestänimc
kaikkein luotettavimman < välikäden
ja määräsimme että hellan pitää olla
: paikallaap' Don haalimia ennen
joulua. ^ ' /
•' Koska kauppa- oli nyt lyöty kiin
ni niin yhtiön myyntiosaston päällikkö
vei meidät yhtiön suiireen kahvilaan
ja tarjosi yhtiön puolesta
meille vapaat kahvit. Kahvipöydäs
sä keskustelimme "stouveista"^ mies
oli kovin innostunut liikkeensä liiketoimintaan
ja sanoi; että hänellä
on suuret kauppa-neuvottelut käynnissä
Hong Kongissa olevan edustajansa
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-14-02