1958-03-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, maalisk. 15 p. — Saturday, Marcl) 15,1958
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
T I L A T K A A V A P A U S!
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
5St4HnDoSiS. Sodbnry, Oat
•Mtap&atä HUl-Clatk-Fnuacto
. lautakomppanlaa
^Piilidtiis- ja lläämminiiu tys- 4
EXPERT
• OUYPOLTTIMOITA •
Kustatmms arviot vapaasti
Morrisoii Plmnbing &
fleating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-f79l
IM Elgin 8 t S , Bndbafy
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKlTLFSTARPErrA
Kohtuullisin hinnoin
TXHITTÄISMAKSUT
S6 kmduipteen asti
EIALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
314 Notre Dame Ave.
Puh. 0 8 . 4-4259, Sudbury, Outarlo
Tdevision Service
A. HIRVEiLÄ j a A . K A N G U R
RADIO JA T.V.
KORJAUSEXPERTIT
Puh. OS. 4-0559 ja OS. 5-6U8
433 Tront Lake Road, Lockerby
M U I S T I L I S TA
Vapauden johtokonnan kokous
maanantaina, maaliskuun 17 p:nä
k l o 8 i l l a l l a l i i k k e e n konttorissa.
"Kaasuvalo"-näyte]mäii kenraaliharjoitukset
F i n n i s h - h a a l i l l a perj
a n t a i n a k e l l o 7 i l l a l l a . K u l i s s i m i e -
het mukaan.
S^tkscn järjestymiesvuoro toimessa
F i n n i s h - h a a l i l l a sunnuntaina.
" K a a s u v a l o " esitetään Finnish-h
a a l i l l a sunnuntaina alkaen k e l l o 7
i l l a l l a . Hankkikaa lippunne etukäteen.
" K a h l e h d i t t u n u o r u u s " näytelmän
harjoitus F i n n i s h - h a a l i l l a maanantaina
alkaen k e l l o 6.30 i l l a l l a.
V i n k k e l i t a n s s l t F i n n i s h - h a a l i l la
maanantaina kello 8 i l l a l l a.
Vapauden jobtokunnaii kokous
l i i k k e e n konttorissa maanantaina
k e l l o 3 i l l a l l a.
Työn Puiston sauna' on avoinna
lauantäi^n, sunnuntaisin j a keskiv
i i k k o i s i n k e l l o 1—11 i.p.
C S J : n Sudbnryn osaston kokous
F i n n i s h - h a a l i l l a ensi v i i k o n torstaina
k e l l o 7.30 U l a l l a . .
Jännitysnäytelmä
'''Kaasuvalo" esitetään
sunnuntaina
E n s i sunnuntaina FInnish-haa-
I i n näyttämöllä esitetään hyvä
englanninkielestä suomennetta
jännitysnäytelmä " K a a s u v a l o " j a
esitys alkaa täsmälleen k l o 7 i l l
a l l a .
Tämä näytelmä esitetään v a in
k e r r a n , j o t e n kehoitamnie Sudbtt*
r y n j a lähiympäristön suomalais
i a tulemaan Finnish-faaalille ens
i sunnuntaina nähdäksemme tämän
hyvän näytelmän. Jännittävän
aiheensa lisäksi on näytelmässä
.useita d r a m a a t t i s i a k i n k o h t
a u k s i a r v a j a h e r r a Manningha-m
i n kestien. Myöskin t a r j o u t u u t i laisuus
tutustua a i n a k i n yhteen
uuteen näyttelijään, I r j a Ovei>
märkiin, j o k a e i o l e vielä aikaisemmin
näyttämöllämme esiintyn
y t , v a i k k a hän o n esittänyt mon
i a v a i k e i t a k i n osia C S J : n South
P o r c u p i n e n osaston näyttämöltä.
S i i s muistakaa, että "Kaasuva-l
o n esitys alkaa k l o 7 i l l a l l a.
...,,,C,„.-,,.,.SK1.^;,.....V2I!V3.
AUTOJOUSIEN
KQIUAUS
BScROBERTS J O U S I L LA
B R A N T P O R D T R O K I EN
L A V O J A j a nostolaitteita
K O N E P A J A T 7 0 T A
SUDBUBT SPRING SERVICE
P n h ^ OS. 3-tt(B
53aWhis8enSt Sodbnry
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa o l i p e r j a n taiaamuna
postia seuraaville hen-kilöille:
Mrs. A i l i Heikkilä
Miss G a i l Y r c ha
M r . Tauno Orasmaa
M r . A r n o l d Mänty
M r . V . H o n k a h a r ju
Mr. A . W a h l b e rg
M r . T. Tuominen
M r . Oskari Salenius
M r . Hannes T i l m o n en
M r . P. M . Peltonen
M r . W. K a n k a i n e n .
J o s ette ole t i l a i s u u d e s s a perimään
postianne, n i i n lähettäkää nyk
y i n e n osoitteenne, että posti voidaan
toimittaa p e r i l l e.
UUDET
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
S I R O J A , U U T U U K S I L LA
V A R U S T E T T U J A
L O I S T O A U T O J A
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA HAKI
K I N G E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
Kini: Edward Hotetiin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. kontt. OS. 4-4014,
kotiin OS. 3-0705
65 E L H STREET EAST
MARRASKVL^N 1 PÄIVÄSTÄ
V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA
KCBkiv. iltap. Ja torst. aamup.
Delongchomp
CARTACE CO. LTD.
»l^n^St Pah. OS. 5-5611
LTmrEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTETA^}
— SÄILYTETÄÄN — L A -
HETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Suuri vaalikokous
Mine-MitI haaiilla
maaliskuun 23 pnä
M i n e - M i l l union p a i k a l l i s e n osast
o No. 598:n p o l i i t t i s e n toiminnan
k o m i t e a on päättänyt järjestää e r i k
o i s e n vaalikokouksen, m i h i n kutsutaan
k a i k k i S u d b i i r y n alueen vaaliehdokkaat
S e l o s t a m a a n vaaliohjelmaansa
j a lausumaan mielipiteensä
u n i o n parlamentaarisen ohjelman
suhteen.
Tämä kokous pidetään M i n e - M i ll
h a a i i l l a Sudburyssa, sunnuntaina,
m a a l i s k u u n 23 pnä a l k a e n k e l l o 1.30
i.p.
K a i k k i vaalitoimintaan innostuneet
henkilöt ovat t e r v e t u l l e i t a osall
i s t u m a a n kokoukseen j a mikäli a i kaa
riittää kokoukseen o s a l l i s t u v i l le
i h m i s i l l e järjestetään t i l a i s u u s esittää
kysymyksiä ehdokkaille.
Entiset ministerit
avasivat uuden
uraanikaivolisen
K u l u v a n v i i k o n aikana v i r a l l i s e s t i
a v a t t i i n E U i o t L a k e n a l u e e l l a oleva
Panel U r a n i u m Mine tuptantokun-toon.
J u h l a l l i s u u k s i i n o s a l l i s t u i e n t
i n e n l i i t t o v a l t i o n yleistentöiden m i
n i s t e r i Robert Winters, j o k a o n R i o
Tinto-yhtiön p r e s i d e n t t i , j a C. D .
Howe, e n t i n e i i k a u p p a m i n i s t e r i.
Molemmat miehet kertoivat olevansa
sitä mieltä, että u r a a n i l l a o n
s u u r i tulevaisuus. V a r s i n k u i Howe
o l i sitä mieltä, että„ u r a a n i muodost
u u yhtä tärkeäksi k u i n k i v i h i i l i a i koinaan.
R i o Tinto-yhtiöUä on useita kaiv
o k s i a j a u r a a n i m a l m i n käsittelyl
a i t o k s i a E l l i o t L a k e l l a . P a n e l o n y k si
sen a l a i s i s t a kaivoksista.
J u h l a l l i s u u k s i e n yhteydessä W i n -
ters selosti yhtiön s u u n n i t e l m i in
sisältyvän, että mahdollisesti ensi
kuukauden aikana pyydetään raken-n
u s t a r j o u k s i a uuden laitoksen r a k
e n t a m i s e k s i , missä voidaan eroit-taa
t h o r i u m i a , j o k a e s i i n t y i u r a a n i -
pitoisessa malmissa. L a i t o k s e n r a - '
Lentäminen mahdollisesti maksaa
n. m i l j o o n a d o l l a r i a.
S u u r i n osa E l l i o t L a k e n uraanik
a i v o k s i s t a j a m a l m i n käsittelylaitoksista
o n n y t tuotantokunnossa.
Hämmästyttäviä ehtoja
USAn Suomen luotoissa
Hyvin tunnettu ja suosittu canadalainen taidetanssija Don
Gillis esittää fanssiohjelman Sudburyn korkeakoululla,
maanantaina, maaliskuun 17 pnä alkaen kello 8.15 illalla.
Gilliesin mukana esiintyy 15 tanssijaa ja joukossa on myös
Mine-Mill tanssikoulun johtaja Barbara Cook, joka esiintyy
kuvassamme Gilliesin kanssa. Gillies on esiintynyt näköradiossa
"Showtime" ja ''Wayne and Shuster" ohjelmissa.
"Syysfömanssi" Finnish-haain
parrasvaloissa maalisl(uun 23 pnä
o
o
o
0
b 1
o
o
o
_ o
KARIN HAMARI
27 Ehn 8 t 6. yläk. Puh. oa 4-4962 Sudbury o(
LB fl g j j gBflQPBBflBBttPgPPOQOODOOOoaoq p Q ft ft_fLft,ft_g^o P PAft-ftJP
KAUNIIT KIHARAT
» • H U O L E L U S E S n • L A A T U A I N E l l LA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOLLYWOOD
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
KATKKNLAiaiA VAKU UTUKSIA
7 O U A M I S t S. (Tlikerran») Puh. OS. S-S51t B«db«rT. Oat
BCDBURTN SUIJBm SUOMALAINEN KIINTEIMI8T0LIIKE
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- fo kimteimistötoimisto
«7 Eltia SL N. VastapiAtt pvUilaaeBaL
PiAeltai OS. 5-0427 - K»tt OS. 4-4167
I I I I I 1 I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Kakd andiail» aauMUlMyyjiI
DAVID RITARI JACK STRINBEKG
Uatkasuunmtdtmssttime
: MUTTAKAA OS. 5-5015
RrrAm TRAVBL
PBrmtettu im
l i BBIOH 8T. W. SUDlnJBT
'Vakuutuksia tarvitessänne
SOITTAKAA OS. 5.5685
RITARI INSURANCB
4SBBEte ST.
Penittetta 1S28
SUDSDKT
Palkkauskieltoa ei
ole valvottu lumen
vähyyden j<rfidosta
s u d b u r y n poliisilaitoksen ^ k e r santti
L l o y d Hanvrell o n selostanut,
että k u l u n e e n v i i k o n a i k a n a p o l i i s i l
a i t o k s e n toimesta ei o l e v a l v o t tu
parkkaussäädöstä, jonka mukaan
autop parkkaaminen yöksi kadulle
on k i e l i e t t y.
Hän selosti, että jos lämmin sää
j a t k u u eikä t u l e . l u n t a , n i i n park-kaussäädöksiä
e i v a l v o t a . P a r k k a u s -
k i e l t o o n t a r k o i t e t t u edistämään l u men
auraamista t a l v i s i n , j a s en per
u s t e e l l a p o l i i s i v o i määrätä k a d u l le
jätetyt autot hinattavaksi pois a u r
o j e n tieltä.
Hän k u i t e n k i n v a r o i t t i , että j ^
tulee lisää lunta, n i i n parkkaussäädöstä
ryhdytään uudelleen valvomaan.
"Syysroman.ssi" on H i l m a Johns
o n i n kirjoittanaa 3-näytöksinen' ja
4-osainen amerikkalainen huvinäytelmä,
j o k a pitää: yleisön i l o i s e l la
t u u l e l l a k o k o - i l l a n . Tapahtumapaikkana
on . Y h d y s v a l l o i s s a j a myöskin
Canadassa. h y v i n tunnettu ruokatal
o n - o l e s k e l u h u o n e .
T a l o n dmistaja on h i e m a n juopon
s o r t t i n e n l e s k i i n i e s A a t e Vuolas j a
einäiihy^rttä hoitaa yhdessä isännän
v a n h a p i i k a s i s a r e n E U e n i n kanssa jo
keski-ikään ehtinyt Ilona, Äaten
nuoruuden ystävä. Talossa o n omaa
väkeä vielä • A a t e l i tytär, j o aikuinen
ihminieh, mutta p u o l i t t a i n p i l
o i l l e hemmoiteltu Minerva j a poik
a E d d i e , j o k a o n iloisesta Carmel
Bergistä löytänyt ensimmäisen tyttöystävänsä.
E l l e n i n huoruuden rakastettu Robert
Randall on o l l u t 15 vuotta
Alaskassa, löytänyt siellä kultaa j a
palaa nyt t a k a i s i n Elleniä tapaamaan,
mutta tytär M i n e r v a pistää-k
i n lusikkansa keittoon, haistet-tuaan
rahaa j a siitä s y n t y y k i n sitt
en p a l j o n sekamelskaa j a kommell
u k s i a . M i n e r v a n h e l l u p o i k a Walter
s u u t t u u . Ilona intoutuu j a keimail
e m a l l a " k u r n a a l i n e u v o s " L i n d e r in
kanssa innostuttaa Aaten viimein-,
k i n viemään hänet v i h i l l e . Tapaht
u u paljon muutakin j a v a r s i n k in
suomea osaamattoman Carmel
B e r g i n y r i t y k s e t keskustella llonan
ym. kanssa tuottavat paljon hauskaa.
Tässä näytelmässä o n taas kerran
t i l a i s u u s nähdä uusia kasvoja. Carmel
Bergiä esittää J u d y Tammi ja
hänen vastapeluriaan Eddietä A u l is
L i i n a m a a . T o d e l l a hauska j a mie-
KELLO- JA KULTAUIKE
Lllk. Os. 5-6852, Kot 08. 5-6S42
Heiskanen Jew8ilers
7 Dnrhmoi SL N.. Saibvjr. Ont
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISia
HauUokaet 100 mailin ilteeDl
Budburyst» tolmttetaan ilman
Utimakraa.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUraaSA.
PUHELIN OS. MSM
Cl Kyn S i , Spn^
« U D B O A T
MdKimin poliisit
saivat tuntuvan
patltankorotuksen
M c K i m i n p o l i i s i komissio on suostunut
myöntämään poliiseille 15
p r o s e n t i n palkankorotuksen uudess
a työehtosopimuksessa, j o k a tulee
olemaan voimassa kaksi vuotta. Sopimusta
ei o l e yielä a l l e k i r j o i t e t tu
m u t t a molemmat osapuolet ovat
osoittaneet tyytyväisyyttä sen johdosta.
^
Kymmenen prosentin korotus ast
u u voimaan taannehtivasti tammik
u u n ensimmäisestä päivästä j a toinen
v i i d e n prosentin korotus astuu
voimaan h u h t i k u u n 1 pnä. P o l i i s it
vaativat 40 t u n n i n työviikkoa, mutta
44 tunnin-työviikkojää voimaan sopimuskaudeksi.
Uuden sopimuksen' mukaan uusi
konstaapeli saa ensimmäisen 3 kuukauden
aikana $3,910 vuosipalkan
mukaisesti j a j o s hänet hyväksy-tiiän
p o l i i s i l a i t o k s e e n , ensimmäisen
v u o d e n - t a i k a n a — m a k s e t a a n $4,140
v u o s i p a l k k a . K o l m e n vuoden palvel
u k s e n jälkeen p o l i i s i l l e maksetaan
$4,600 vuodessa.
M c K i m i n p o l i i s i l a i t o k s e s s a on tällä
kertaa poliisipäällikön lisäksi 15
konstjMpelia, 1 n a i s p o l i i s i j a harj
o i t t e l i j a . PöIiTsipäällikkö GuiUet on
pyytänyt p o l i i s i l a i t o k s e n laajenta-nUflU
kahdeUa p o l i i s i l l a j a yhdeUä
liarjoitlelijatira.
l e n k i i n t o i n e n pari, siitä varmaank
i n tulemme olemaan yksimielisiä.
A a t e V u o l a s t a esittää vanha tutt
u Aarne Koivu, j o k a loUottelee
hauskoja l a u l u j a k a i k e n m u u n ohell
a j a hänen ihannettaan t l o n a a u u si
liäytt-ilijä Kaisa N i e m i , joka.Arar-masti
tulee saamaan yleisön huom
i o n puoleensa. Aaten sisaren E l l
e n i n osalla o n . k a i k i l l e t u t t u näyttelijä
Rauha Mäki j a hänen Alaskan
sankarinsa Robert R a n d a l l in
osaa esittää samoin Icaikille vanhastaan
tunnettu varma näyttelijä U no
K o s k i .
M i n e r v a n osalla on hyvistä esityksistään
tunnettu I r j a K o i v u l a j a
hänen vastakaverinaan Walterina
E n s i o Wuorf, joka aina syventyy
osaansa suurella huolella.
Maitomies L i n d e r i n o s a l l a on m e i dän
jiäyttämöUämme ensimmäistä
kertaa esiintyvä L a u r i N i e m i , j o ka
tulee varmasti olemaan kuten " k u r -
n a a l i n e u v o k s e n " k u u l u u k i n.
N u m e r o i t u j a r a v i n t o l a l i p p u j a saatavana
Vapaudessa, F i n n i s h - h a a l i l la
j a M e l v i n Groceryssa maanantaista
alkaen. Varatkaa lippunne ajoissa
j a saapukaa m a a l i s k u u n 23 päivänä
k e l l o 7.30 i p . katsomaan hauskaa
j a samalla m i e l e n k i i n t o i s t a näytelmää.
— Jeppe.
Puertoricolaiset
mielenosoituksessa
Washingtonissa
Washington. — Toistakymmentä
p u e r t o r i c o l a i s t a marssi v a l k o i s e n t a lon
edustalla täällä maanantaina
protestina Y h d y s v a l t a i n i m p e r i a l is
mia vastaan.
Heidän jakamissaan l e n t o l e h t i s i s sä
myös hyökättiin Puerto R i c o n k u vernööriä
L u i z Munoz M a r t i n i a vastaan.
Häntä s y y t e t t i i n a m e r i k k a l
a i s t en i m p e r i a l i s t i e n auttamisesta
tunkeutumaan Latinalaiseen Amer
i k k a a n . ,
M a r s s i j a i n puhemies selosti sano-malehtim=
ehiile. että heillä ei o le
minkäänlaisia yhteyksiä n i i d e n pu
e r t o r i c o l a i s t e n kanssa, jotka koettivat
v. 1950 tunkeutua- p r e s i d e n t ti
T r u m a n i n asuntoon tai n i i d e n kans
sa, j o t k a neljä vuotta s i t t e n haavoittivat
useimpia Congressin jäseniä
ampumalla C o n g r e s s i s a i i in
P o l i i s i seurasi tarkasti mielenosoitusta.
H e L i n k l . - r - K U — U S A : n l u o t t
o p o l i t i i k a s s a j a maamme h a l l i tusten
auliudessa saostua amerik-käteisten
l u o t t o p o l i i j l t l s i i n e h t o i h
i n ilmenee yhä u u s i a hämmästyttäviä
piirteitä. U S A s t a s a a m i e i ;^
läi!i|ojen yhteydessl|.tovat e r i hälli-
- tukset allek!rjoUtiineet velkakirj
o j a , j o i t a o n v a i k e a ' u s k o a todek-s
L V e l k a k i r j o i s s a a l l e k i r j o i t e t ut
dhdot nähtävästi selittävät myös
sen,.'miksi näiden i u i a k i r j o j e n s i sältöä
<äi o l e hallitiist«h toimesta
yleensä j u l k a i s t u eikä tiettäväiiti^
s e l v i t e t t y edes e d u s k u n n a l l e . A i na
s i l l o t n tällöin kidn j n l k l s i i a d e s sa
o n esitetty yihjeitä luottoehtojen
sisäUöstä, o h k i i s t e t t y tällaisten
väitteiden paikkansapitävyys.
Lehdellämme o n n y t t i l a i s u u s j u l k
a i s t a k o h t i a vuonna 1952 a l l e k i r j
o i t e t u s t a v e l k a k i r j a s t a j o s s a Suomen
h a l l i t u s o n l u p a u t u n u t t o i m i t tamaan
U S A n h a l l i t u k s e l l e sen
haluamaa tavaraa m i l l o i n tahansa
U S A n {laUitus sitä pyytää j a mitä
tahansa tavaraa tai o m a i s u u t t a a-m
e r i k k a l a i s e t halunfnevatkin. E -
räässä toisessa asiakirjassa Suomen
h a l l i t u s o n l u p a u t u n u t t o i m i t tamaan
U S A n h a l l i t u k s e l l e Suomen
rahaa m a h d o l l i s i m m a n e d u l l
i s e e n kurssjiin U S A n Suomessa
o l e v i e n menojen peittämiseksi,
t o i m i s t o j a j a a s e e l l i s i a v o i m i a v a r ten.
T a m m i k u u n 1 päivänä 1952 allek
i r j o i t e t t i i n o s a v e l k a k i r j a , j o l l a Suomi
sai d o U a r i l u o t t o a U S A s t a . Tässä
V e l k a k i r j a s s a sanotaan:
" J o s j o k i n Vk^in V e l k a k i r j an
n o j a l l a suoritettava paasununan
osamaksu tai j o n k i n koT'on p i k a i n
e n j a täysi suoritus laiminlyödään,,
n i i n tämän v e l k a k i r j a n koko
maksamaton pääsumma k o r k o i neen
maksupäivään saakka eräänt
y y heti maksettavaksi, r i i p p u en
. A m e r i k a n Y h d y s v a l t o j e n r a t k a i susta
j a vaatimuksesta."
Seuraava kohta p n edellistäkin an
k a r a m p i :
"Siinä tapauksessa, että A m e r i k
a n Yhdysvallat haluavat saada
erinäistä Suomen Tasavallassa, t ai
Suomen Tasavallassa, t ^ i Suomen
T a s a v a l l a n h a l l i n t o a l u e e l l a s i j o i t
e t t u a omaisuutta, kiinteätä t ai
henkilökohtaista, aiheellista (ai
v a i k e a s t i määritieltävissä olevaa,
( n i i i a n r a i s t a k u i n vientiä varten
p a i t s i keskinäisen sopimuksin),
t a i k k a tehdä u u d i s t u k s i a t a i k u n nostaa
'näin s i j o i t e t t i i a omaisuutta
j o h o n sillä, o n k i i n n o s t u s t a , ' S u o men
Tasavalta tulee minä aikana
t a i aikoina hyvänsä, - A m e r i k an
Y h d y s v a l t o j e n pjrytäessä, r y h t y mään
n e u v o t t e l u i h i n sekä yrittämään
parhaan kykynsä mukaan
sopusoiinnussa yleisen menettelytapansa
k a n s . a aikaansaada sopimuksen
A m e r i k a n Yhdysvaltojen
kanssa, j o n k a perusteella A m e r i k
a n Y h d y s v a l t o i h i n t u l l a a n lähettämään
A m e r i k a n Yhdysvaltojen
haluamaa tavaraa, u u d i s t u k s i a tai
t a r v i k k e i t a , j o i t a A m e r i k a n Y h d
y s v a l t o j e n edustajat ovat v a l i n n
e e t "
S U O M E N R A H A A E D U L L I S E EN
K U R S S I I N
K a : k e n varalta on erään v e l k a k i r j
a n liitteessä seuraavakin kohta:
"4) Siinä tapauksessa, että Y h d
y s v a l t a i n h a l l i t u s haluaa saada
Suomen h a l l i t u k s e n p a k a l l i s t a r a haa
Y h d y s v a l t a i n Suomessa olev
i e n menojen peittämiseksi, t o i m
i s t o j a j a a s e e l l i s i a voimia varten,
Y h d y s v a l t a n h a l l i t u s v o i m i l l
o i n tahansa pyytää j a Suomen
h a l l i t u s suostuu pyydettynä a i k a na
tai a i k o i n a h a n k k i m a a n Y h d y s v
a l t a i n h a l l i t u k s e l l e Suomen r a haa
mahdollisimman edulliseen
k u r s s i i n ; . . "
L A I N A S E N K U N P A I S UU
J A K A S V AA
Mitä s i t t e n tulee A m e r i k a n Suomelle
myöntämien l a i n o j e n e d u l li
suuteen, ön syytä palauttaa mieheen
eräs l a i n a , U S A n Suomelle v.
1923 myöntämä l a i n a j a vasta s en
jälkeen a r v i o i d a mikä o n e d u l l i s t a j a
mikä epäedullista.
V u o n n a 1923 sai Suomi U S A s ta
' 3 1 5 . m i i j o o n ^ m a r k a n l a i n a n , j o k
a o l i ZVi% h a l p a k o r k o i n e n ja
pitkäaikainen l a i n a . Tästä lahnasta
ön makoettu k o r k o j a ja kuoletuks
i a 34 yu,otta. V u o d e n 1957 a l k u un
m c n i i e ^ o l i l a i n a s t a maksettu
koreja 710 m i l j o o n a a markkaa j a
l a i n a a o l i l y h e n n e t t y 410 m i l j o o n
a l l a m a r k a l l a .
V a l t i o n v i r a l l i s e n tilinpäätöksen
mukaan b l i j o u l u k u u n 31 p n ä 1956
tästä a l k u a a n 315 m i l j o o n a n mark
a n lainasta jäljellä e i enempää
eikä vähempää k u i n 1543 m i l j.
mk, v a i k k a k u t e n edellä t o d e t t i in
l a i n a a o l i j o l y h e n n e t t y 410 m i l j
o o n a l l a i u a r k a l l a . V i i m e syksynä
s u o r i t e t t u devalvaatio aikaansai
sen että v e l k a jälleen k a s v o i , o l l en
nyt 2,131 m i l j . mk.
M a i n i t u s t a lainasta o n vielä maksettava
k o r k o j a j a k u o l e t u k s i a k o konaista
27 vuotta, sillä v i i m e i n en
k o r k o j a lyhennyserä suoritetaan v.
1984. Vielä ehditään s u o r i t t a a mon
ta dovalvaatiota j a v e l a n määrä v o i
kasvaa vielä m o n i n k e r t a i s e k s i e n n
e n k u i n Suomi pääsee niistä kokonaan
i r t i . K u i t e n k i n kysymyksessä
bn y k s i eduUisimraista l a i n o i s t a , m i tä
U S A o n S u o m e l l e myöntänyt.
V o i t a n e e n todeta,.ettei U S A n l a i naustoiminta
ole mitään hyväntekc-väisyystoimintaa.
Voidaanpa vielä
sanoa n i i n k i n , että mitä p i d e m p i a i kaisesta
lainasta on kysymys, sitä
pahempi Suomelle.
Rautatieläisten % ]
siirretty
M o n t r e a l . — Rautatieyhtiöiden j a
130,000 rautatietyöläisen p a l k k a r i i -
taisuutta käsittelevä k o l m i h e n k i n en
s o v i t t e l u l a u t a k u n t a keskeytti i s t u n tonsa
k e s k i v i i k k o n a j a kokoontuu
jälleen ensi maanantaina yrittämään
sovittelua.
S o v i t t e l u l a u t a k u n t a kuulusteli
k e s k i v i i k k o n a rautatieyhtiöitä, j o i den
edustajat sanoivat olevan h y v in
m o n i a esteitä m i k s i u n i o j e n ehdottamaa
palkkaa ei voida korottaa
kestävien kulutustavaroiden t e o l l i suudessa
maksettavien keskimääräisten
p a l k k o j e n tasoon.
C P R : n varapresidentti S. M . Gos-sage
sanoi kuulustelussa, että r a u tatieläisten
palkkojen sitominen
kulutustavarateollisuudessa maksett
a v i i n p a l k k o i h i n on vaikeata, koska
se e i k u i t e n k a a n ole mikään t a r k k
a mitta palkkojen määrittelemis
e k s i .
Rautatieläisten aikaisemmat palkat
määriteltiin näiden t e o l l i s u u k s
i e n p a l k k o j e n perusteella.
M r . Gossage sanoi, että palkat
vaihtelevat hyvin suuresti näillä
t e o l l i s u u s a l o i l l a . Hän sanoi s u u r i m man
osan teollisuustyöläisistä asuvan
kaupungeissa, joissa palkat ovat
korkeammat, kun sensijaan rautatieläisistä,
jotka eivät työskentele
varsinaisessa liikenteessä, suurin
osa asuu maaseudulla.
OPPII SITÄ
J u n t u s e n vaimo o l i matkustanut
p a r i k s i v i i k o k s i lomalle. Tuttava
tapasi J u n t u s e n j a k y s y i :
—- M i t e n sinä t u l e t toimeen nyt,
k u n vaimosi iei o l e kotona?
^ Kyllähän sitä o p p i i , t u u m i J u n tunen.
— N y t minä osaan vetää s u k
a t j a l k o i h i n i kummasta päästä
v a i n .
Kesäleirit tärkeänä
tekijänä lapsirikoUi-suuden
ehkäisemiseksi
Toronto. — O n t a r i o Campers A s s
o c i a t i o n i n entinen presidentti I r w
i n Haladner on sitä mieltä, että
lasten kesäleirit voisivat o l l a s u u r e na
tekijänä l a p s i r i k o l l i s u u d e n ehkäisemisessä.
Hän osoitti, että j o s lapset saavat
o l l a kesäleirillä toisten lasten seurassa
j a pätevien oppaiden ohjaamina
n e l i s e n v i i k k o a , n i i n he t u l i s i v a t
oppimaan hyviä elämän tapoja.
1 Yleensä retkeily luonnossa vie
' s u u r t a osaa canadalaisten lasten
kasvatuksessa j a k a u p u n k i l a i s t e n o-i
l i s i päästävä enemmän siitä n a u t t i -
^maan, häh selosti.
Hän o l i sitä mieltä, että varojal.
o l i s i löydettävä siihen t a r k o i t u k -
'seen.
K U O L L U T
ERLAND MÄKI
kuoU kotonaan Crelthtontea per-jantal-
aamima, ouialisktnm 14 pnii
im.oUfssaan S7 ttävnodeibuin.
Edesmenneen Mary Mäen rakas
pnolisö—Ja-TTU»s"1»i""1arttirelleenr
mrs. II. Skehar. Ttmmlnntett ja
pojilleen Eino, Beaver Lakella Ja
Josei^, Crelrhtonlssa.
Vainaja lep&i Jackmn & Barnard
hantaOstoimiatoaa, 83 Lareh
St.. Sudbnry. Hautajaiset totaite-taan
kappelista maanantaina klo
2 ilUpäivällä, mbtä vainal» saatetaan
Tilmelseen lepopaikkaan
Waten Townshlpin hantaMBUui-han.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET J A NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S» Sudbury
TJuden ToiY>nto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
. Canadan supmqlahe^
lOO-vuötista edistystä!
C A N A D A N S U O M A L A I S T E N SATAVUÖTISJUHLAKOMTTEA
, järjestää
StfUltET l(AKSrPÄIYÄtSET JU
CLINTON-HAALILLA
2605 E a s t Pender Street, Vancouver, B . C ,
Lauantaina, huhtikuun 5 päivänä kello 7.30 illalla
SUURKONSERTTI JA TANSSIT
Ohjelmassa: orkesteri, kuorot, kansantanhuja y j n . arvokkaita esityksiä
Tanssimasiikista haolehtU R O N N I E P A J A LA
SISÄÄNPÄÄSY $1.00
SUNNUNTAINA, HUHTIKUUN 6 PNÄ KELLO 4 IP.
juhlanäytelmänä esitetään
"LAULU TULIPUNAISESTA KUKASTA"
(Yhdeksässä osassa)
' K i r j . J . L i n n a n k o s k i , näytehnäksi sovittanut Veijon Veikko.
Henkilöt Esittäjät:
Moisio, mahtava talollinen E. Raappana
K y l l i k k i Lisi Kangas
O l a v i , tukkipoika A. N u r m i
J e r m i . tialonpoilca A. Kangas
P i h l a j a n t e r t t u Aili L a h ti
Elämänlanka Annette Salomaa
Annansilmä Dagmar Nissilä
H i i s u Mary Nurmi
Onni Anja Sohkanen
Suru Manda R a n ta
Eläipä Y. M u t ta
1 : n en tyttö LUlian Ketola
2:nen tyttö Lene Suojanen
3:mas tyttö — Helena Norrena
l : n e n tukkilahien O. L a h t i
A. K o t i la
. . . . . A . Roos
A. Siven
.. A. Kujanpää
E. Nissilä
. A. Vesterback
M a n t a R a n ta
A i l i L a h ti
A n j a Sohkanen
haamuja / Irene Suojanen
Mary N u r mi
Dagmar Nissilä
Annette Salomaa
2:nen tukkilainen . . .
3:mas t u k k i l a i n e n . . .
l : n e n tukkipääUikkö
Kyläiunies . ..
l : n e n kylänmies . . . .
2:npn kylänmies
O l a v i n äiti \
P i h l a j a n t e r t t u |
Metsänne! to
Caselli
Tuomenkukka
Annansilmä
Elämänlanka
T u k k i l a i s i a ja kylän nuorisoa.
Ohjaus: J . W. N Y B E R G
^ ' ^ R A V I N T O L A I J P U T : E N N A K O L T A $ L M I — O V E L L A $1.50
Lippoja etukäteen saatavana Hastings Bakery'sta Ja CUnton-haalllta.
~^ Canadan suomalaisten satavuotisjuhlakomltea.
KUULKAA KONSERVATIIVI EHDOKKAITA
Sodlinryn aineella searaavlssa kokouksissa alkaen kello 8 Illalla paitsi
DIEFENBAKERIN KOKOUS SUDBURYN ARENALLA kello 7.30 UlalU.
MAALISKUUN
Torstaina 13 pnä
Pnrjain^alna 14-pnä -
Maanantaina 17 pnä
Tiistaina 18 pnä
KcsUvUkkona 19 pnä
Torstaina 2t jpni
PAIKKA
Coniston
Waters-Twp.
St. Charles
Uvely
Van Caron
Sodbory
(DIEFENBAKER RALLY ELI SI^UBKOKOUS)
(KeUo 7.30 lUalla keUo M iUtolU)
SL. Mathew'n kirkossa
MeFarlane-LakelIsk—
SALI
Mhie-Mill baall
IA_Waters koululla _
maantie 17 varrella
KirkkosaU
Korkeakoulun Toimlstelusall
Vai Cim>n ruokala
Sndbnryn Arena
Perjantaina 21 pnä
Lauantaina 22 pnä
Maanantaina 24 pnä
TIMalna 25 p n i
Keskiviikkona 26 pnä
TOntaiaa 27 pnä
Flerjaatalna 28 pnä
Laoaatalna 28 pnä
Brodcr Twp.
Falconbridfe
NoelvlUe
Neelon Twp.
Wliltefish
Garaon
Levack
AiUda
Commonlty haali
klrtduriiaali
Elkln kiobi
Conntry Bam
Union haali .
Levaek Employees Club
SL Afnes kirkossa
NICKEL BELT VAALIPIIRISSÄ ÄÄNESTÄKÄÄ:
FALZETTA, Anthony
l i
(13-15)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 15, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-03-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580315 |
Description
| Title | 1958-03-15-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Lauantaina, maalisk. 15 p. — Saturday, Marcl) 15,1958
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
T I L A T K A A V A P A U S!
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
5St4HnDoSiS. Sodbnry, Oat
•Mtap&atä HUl-Clatk-Fnuacto
. lautakomppanlaa
^Piilidtiis- ja lläämminiiu tys- 4
EXPERT
• OUYPOLTTIMOITA •
Kustatmms arviot vapaasti
Morrisoii Plmnbing &
fleating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-f79l
IM Elgin 8 t S , Bndbafy
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKlTLFSTARPErrA
Kohtuullisin hinnoin
TXHITTÄISMAKSUT
S6 kmduipteen asti
EIALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
314 Notre Dame Ave.
Puh. 0 8 . 4-4259, Sudbury, Outarlo
Tdevision Service
A. HIRVEiLÄ j a A . K A N G U R
RADIO JA T.V.
KORJAUSEXPERTIT
Puh. OS. 4-0559 ja OS. 5-6U8
433 Tront Lake Road, Lockerby
M U I S T I L I S TA
Vapauden johtokonnan kokous
maanantaina, maaliskuun 17 p:nä
k l o 8 i l l a l l a l i i k k e e n konttorissa.
"Kaasuvalo"-näyte]mäii kenraaliharjoitukset
F i n n i s h - h a a l i l l a perj
a n t a i n a k e l l o 7 i l l a l l a . K u l i s s i m i e -
het mukaan.
S^tkscn järjestymiesvuoro toimessa
F i n n i s h - h a a l i l l a sunnuntaina.
" K a a s u v a l o " esitetään Finnish-h
a a l i l l a sunnuntaina alkaen k e l l o 7
i l l a l l a . Hankkikaa lippunne etukäteen.
" K a h l e h d i t t u n u o r u u s " näytelmän
harjoitus F i n n i s h - h a a l i l l a maanantaina
alkaen k e l l o 6.30 i l l a l l a.
V i n k k e l i t a n s s l t F i n n i s h - h a a l i l la
maanantaina kello 8 i l l a l l a.
Vapauden jobtokunnaii kokous
l i i k k e e n konttorissa maanantaina
k e l l o 3 i l l a l l a.
Työn Puiston sauna' on avoinna
lauantäi^n, sunnuntaisin j a keskiv
i i k k o i s i n k e l l o 1—11 i.p.
C S J : n Sudbnryn osaston kokous
F i n n i s h - h a a l i l l a ensi v i i k o n torstaina
k e l l o 7.30 U l a l l a . .
Jännitysnäytelmä
'''Kaasuvalo" esitetään
sunnuntaina
E n s i sunnuntaina FInnish-haa-
I i n näyttämöllä esitetään hyvä
englanninkielestä suomennetta
jännitysnäytelmä " K a a s u v a l o " j a
esitys alkaa täsmälleen k l o 7 i l l
a l l a .
Tämä näytelmä esitetään v a in
k e r r a n , j o t e n kehoitamnie Sudbtt*
r y n j a lähiympäristön suomalais
i a tulemaan Finnish-faaalille ens
i sunnuntaina nähdäksemme tämän
hyvän näytelmän. Jännittävän
aiheensa lisäksi on näytelmässä
.useita d r a m a a t t i s i a k i n k o h t
a u k s i a r v a j a h e r r a Manningha-m
i n kestien. Myöskin t a r j o u t u u t i laisuus
tutustua a i n a k i n yhteen
uuteen näyttelijään, I r j a Ovei>
märkiin, j o k a e i o l e vielä aikaisemmin
näyttämöllämme esiintyn
y t , v a i k k a hän o n esittänyt mon
i a v a i k e i t a k i n osia C S J : n South
P o r c u p i n e n osaston näyttämöltä.
S i i s muistakaa, että "Kaasuva-l
o n esitys alkaa k l o 7 i l l a l l a.
...,,,C,„.-,,.,.SK1.^;,.....V2I!V3.
AUTOJOUSIEN
KQIUAUS
BScROBERTS J O U S I L LA
B R A N T P O R D T R O K I EN
L A V O J A j a nostolaitteita
K O N E P A J A T 7 0 T A
SUDBUBT SPRING SERVICE
P n h ^ OS. 3-tt(B
53aWhis8enSt Sodbnry
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa o l i p e r j a n taiaamuna
postia seuraaville hen-kilöille:
Mrs. A i l i Heikkilä
Miss G a i l Y r c ha
M r . Tauno Orasmaa
M r . A r n o l d Mänty
M r . V . H o n k a h a r ju
Mr. A . W a h l b e rg
M r . T. Tuominen
M r . Oskari Salenius
M r . Hannes T i l m o n en
M r . P. M . Peltonen
M r . W. K a n k a i n e n .
J o s ette ole t i l a i s u u d e s s a perimään
postianne, n i i n lähettäkää nyk
y i n e n osoitteenne, että posti voidaan
toimittaa p e r i l l e.
UUDET
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
S I R O J A , U U T U U K S I L LA
V A R U S T E T T U J A
L O I S T O A U T O J A
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA HAKI
K I N G E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
Kini: Edward Hotetiin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. kontt. OS. 4-4014,
kotiin OS. 3-0705
65 E L H STREET EAST
MARRASKVL^N 1 PÄIVÄSTÄ
V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA
KCBkiv. iltap. Ja torst. aamup.
Delongchomp
CARTACE CO. LTD.
»l^n^St Pah. OS. 5-5611
LTmrEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTETA^}
— SÄILYTETÄÄN — L A -
HETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Suuri vaalikokous
Mine-MitI haaiilla
maaliskuun 23 pnä
M i n e - M i l l union p a i k a l l i s e n osast
o No. 598:n p o l i i t t i s e n toiminnan
k o m i t e a on päättänyt järjestää e r i k
o i s e n vaalikokouksen, m i h i n kutsutaan
k a i k k i S u d b i i r y n alueen vaaliehdokkaat
S e l o s t a m a a n vaaliohjelmaansa
j a lausumaan mielipiteensä
u n i o n parlamentaarisen ohjelman
suhteen.
Tämä kokous pidetään M i n e - M i ll
h a a i i l l a Sudburyssa, sunnuntaina,
m a a l i s k u u n 23 pnä a l k a e n k e l l o 1.30
i.p.
K a i k k i vaalitoimintaan innostuneet
henkilöt ovat t e r v e t u l l e i t a osall
i s t u m a a n kokoukseen j a mikäli a i kaa
riittää kokoukseen o s a l l i s t u v i l le
i h m i s i l l e järjestetään t i l a i s u u s esittää
kysymyksiä ehdokkaille.
Entiset ministerit
avasivat uuden
uraanikaivolisen
K u l u v a n v i i k o n aikana v i r a l l i s e s t i
a v a t t i i n E U i o t L a k e n a l u e e l l a oleva
Panel U r a n i u m Mine tuptantokun-toon.
J u h l a l l i s u u k s i i n o s a l l i s t u i e n t
i n e n l i i t t o v a l t i o n yleistentöiden m i
n i s t e r i Robert Winters, j o k a o n R i o
Tinto-yhtiön p r e s i d e n t t i , j a C. D .
Howe, e n t i n e i i k a u p p a m i n i s t e r i.
Molemmat miehet kertoivat olevansa
sitä mieltä, että u r a a n i l l a o n
s u u r i tulevaisuus. V a r s i n k u i Howe
o l i sitä mieltä, että„ u r a a n i muodost
u u yhtä tärkeäksi k u i n k i v i h i i l i a i koinaan.
R i o Tinto-yhtiöUä on useita kaiv
o k s i a j a u r a a n i m a l m i n käsittelyl
a i t o k s i a E l l i o t L a k e l l a . P a n e l o n y k si
sen a l a i s i s t a kaivoksista.
J u h l a l l i s u u k s i e n yhteydessä W i n -
ters selosti yhtiön s u u n n i t e l m i in
sisältyvän, että mahdollisesti ensi
kuukauden aikana pyydetään raken-n
u s t a r j o u k s i a uuden laitoksen r a k
e n t a m i s e k s i , missä voidaan eroit-taa
t h o r i u m i a , j o k a e s i i n t y i u r a a n i -
pitoisessa malmissa. L a i t o k s e n r a - '
Lentäminen mahdollisesti maksaa
n. m i l j o o n a d o l l a r i a.
S u u r i n osa E l l i o t L a k e n uraanik
a i v o k s i s t a j a m a l m i n käsittelylaitoksista
o n n y t tuotantokunnossa.
Hämmästyttäviä ehtoja
USAn Suomen luotoissa
Hyvin tunnettu ja suosittu canadalainen taidetanssija Don
Gillis esittää fanssiohjelman Sudburyn korkeakoululla,
maanantaina, maaliskuun 17 pnä alkaen kello 8.15 illalla.
Gilliesin mukana esiintyy 15 tanssijaa ja joukossa on myös
Mine-Mill tanssikoulun johtaja Barbara Cook, joka esiintyy
kuvassamme Gilliesin kanssa. Gillies on esiintynyt näköradiossa
"Showtime" ja ''Wayne and Shuster" ohjelmissa.
"Syysfömanssi" Finnish-haain
parrasvaloissa maalisl(uun 23 pnä
o
o
o
0
b 1
o
o
o
_ o
KARIN HAMARI
27 Ehn 8 t 6. yläk. Puh. oa 4-4962 Sudbury o(
LB fl g j j gBflQPBBflBBttPgPPOQOODOOOoaoq p Q ft ft_fLft,ft_g^o P PAft-ftJP
KAUNIIT KIHARAT
» • H U O L E L U S E S n • L A A T U A I N E l l LA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOLLYWOOD
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
KATKKNLAiaiA VAKU UTUKSIA
7 O U A M I S t S. (Tlikerran») Puh. OS. S-S51t B«db«rT. Oat
BCDBURTN SUIJBm SUOMALAINEN KIINTEIMI8T0LIIKE
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- fo kimteimistötoimisto
«7 Eltia SL N. VastapiAtt pvUilaaeBaL
PiAeltai OS. 5-0427 - K»tt OS. 4-4167
I I I I I 1 I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Kakd andiail» aauMUlMyyjiI
DAVID RITARI JACK STRINBEKG
Uatkasuunmtdtmssttime
: MUTTAKAA OS. 5-5015
RrrAm TRAVBL
PBrmtettu im
l i BBIOH 8T. W. SUDlnJBT
'Vakuutuksia tarvitessänne
SOITTAKAA OS. 5.5685
RITARI INSURANCB
4SBBEte ST.
Penittetta 1S28
SUDSDKT
Palkkauskieltoa ei
ole valvottu lumen
vähyyden j |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-03-15-04
