1951-07-14-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmm»
...Mi Sivu 6 lauantaina, heinäkuun 14 p. — Saturday, July 14,1951
SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
jxjvm ponaNETTA LYPSÄ vix
lehmiä; t r a k t o r i , heinä " l o a d e r " ja
; multa farmikonelta. Aune Hautamäki,
W h i t e f l s h . O n t.
i ii
SUOMALAINEN PVU8EPPÄ
Teemme Ikkunoita, ovia, keittiö-kaappeja
j a k a i k k i a puutyötä.
HILLSIDE WOOD GRAFT
79 Regent St N, Fuh. 7-74»
A ; ; /Sudbury, Ontario;
M U I S T I L I S TA
CSJ:n K«Miki-piitarion aluetolmi-kunnaii
koluMis^pidetähä Työn Pui£- i
toiua; torstaina, heinäkuun 19 pnä
tm
mi
KincklA KAlklLLB
TILAISUUKSILLE
7« Lareh $t. Paliu 3-lsaz Sadbonr
Osuusruokalah perustamisesta
keskustel-laan
keskiyiikkdnä
Eaki keskiviiklutna, 18 p: nä, kello
7 lp. pldetiUn Ftinilsh-luialilla ko.
k«asi mlMä kiesknitellaan osobxtoi-
^mJteuuiIllseii roofcalayhtymän jpe-
Irtutamuesta ja kalkista siihen Uit-tyirlstä
idkolsta^ Kblnltajat Ruokalan
perostajaljasenet, sen nykyiset
omistajat, oväi kokouksessaan
; päättäneet y^mlelisestliapvottaa
rliokaian /sen .vastaanottamista
varten penistettavalle osuiistoi-nUhiialUselle
yhtymälle. .
Kelutitamroe kaikida nykyisiä
Kuluttaijat Raofcalan Jäseniä, ruo-kallljolU
Ja kannatUJIa. sekä kaik-
: kla niitä Joita osuastoiniinnallLsen
ruokalan perustamlsäjatus kiinnostaa;
saapomaan ensi keskiviikko-
IltaiM Fiiiidsh.haaUUe.
Porilaifien kehunut
jtoriiaisteh hommia
EiitJrten Työn Pui^Tt^ri Jiänta, p o r i l
a i n e n JLauri Niemi Espanolaste o l i ä « -
kettäln Työn Puiston saunaMJakokel-
Itmav-a mijtä p c r l l a l n e n löyly mals- j
l u u porilainen valmistamilla' vihdoilla^
K c x k a k a i k k i oli p o r i l a i s t a n i i n arvata
i o p i i , että £en p i t i Olla porilaista V
t o l s i i i .vinoen hyvää.
Työn P u i s t o n isäntä on pyytänyt U -
liaoittamaan, että .sauna d n a v o i i i na
entiseen tap»aan_ j a että yilkonlöpim
tlenoi'E£a p h .^.aatavana myöskin «uo-maliii.
Wen tapaan vaJmistettua ruokaa,
tilai-soiu-V k i l p a i i l a nuölehhelttotäidoisr
/£a:y,ro.',.
S i i s ' k a i k k i Työn Puistoon viilcon l o -
'pullä!-.,-'
Viime
> DX, KIROPBAKTORI
i 31 Cedar Ö t . , Sudbury
^ - V • •: Puhelin • 3-191*
isPANOLASSA PERJANTAISIN
«Centre St; Puhelin M l
tm DR. L. HOOEY
J. LÄÄKÄRI JA klBUBCII
i l » Elm st. E.^^^ ^ 8^
S U D B U R Y CLINIC
liläkärit J a k i r u r g i t : ;
i DR. S S. P O L A C K
D B . R. M . T H O M S O N
DR. L W. D A V I D S ON
D B . J M , T A I N SH
D B . P. R . F Y P E
Hammaslääkärit
D B I G P O L A CK
D R L. N H O B BS
Suomalainen t u l k ki
130 E l m S t . E . , puh. 3r71»l, Sudbury
Kaksi loukkaahttiiiut
Creighton kaivannossa
k a k s i Creighton kaivannossa löuk-käahtuhutta
miestä on p a r h a i l l a an
Copper Cltffini säiraalas-sa varnmo-
Jeh£a takia. Jotka he ovat saaneet
viime tiistaina kaivannon 50.~ Ja 58.
täsanteilla^ I/iukkäantuneet miehet
ovat J . Ranger Sudbury.sta Ja G o r don
R e g e i u o s M i n h o w Lalcelta.
Aliiejuhia ksdiden
viikon kultittiia
C 3 J : n sudbury-sbon alueen vuotuinen
altieJuhJa pidetään tänä. vuonna
heinäJc 28 J a 29 pnä T ^ ö n P ^
tossa. Jonka Johdosta k a i k k i a tämän
« 4 <w
iHiiiiiiiiimifiniiimtiiiiiiiiiiiHiniHii
Dr. JoAn VT.Haddad
LAAKARI J A kmURGI
Puhelimet: Konttori 1-4303
Kotiin 3-1232
Huone 201 — 67 E lm St. E.
Begcnt Tbeatre BnUdlnf V
K O K E I L Ä A A
2-WAY
JUOMAA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR B E V E R A GE
•.,.:CO.
PUHELIN 4-4313
305 AUblsBon S l . Sudbury
l l l l l i i l i l i i i i i l i i i i i i i i l i i i l l l l i l l l i l l l l l l l l l l l i i
Franft fi/ocil RO.
OptometrlatiUä
K O H T U U L L I S E T M A K S UT
HUONE 410 •
PUEt«-4014
Mackey rakennus
DURHAMN.
SOITTOVÄLINEITÄ
ÄÄNILEVYJÄ
MUSIIKKIA
T u l k a a katsomaan uutta varastoamme
uudessa paikassamme
L E O N I E M I suomalainen haltarlopettaja
PROM MUSIC CENTRE
Elgln & Beech kulm. Puh. 3-5714 Sudbury
{7-14-21-28)
Vt
• I M
y i
LAATU POLTTOAINEITA
K u u l u i s aa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COAL
& L U M B E R CO. L I M I T ED
54 Elm W. Sudbury
tiellä? ^töi
NASH, A U S T I N J A W I L L YS
A U T O J A — JEEPS
R E O J A W I L L Y S T R O K E JA
L E A D E R T R A K T O R E I TA
JACK'S AUTO
633 LomeSt. Sudbury
,1
UM
JÄRJESTÄKÄÄ M A T K A N N E N Y T !
'• -Jt ' • • Alennetut ]<^ntomatkahinnat Suomeen
astuvat taasen voimaan syysk. 1. p;; 1951
Edestakaisin $753.70 Montrealista Helsin-
. " " • ' • • S M i f f^ kiin. Jos paluumatkanne tapahtuu jälkeen
/ ' ^ ^ ^ jouluk, 1 p., edestakainen matka olLsl a i -
noastaan $666.10. Kesämatka edestakaisin
^ $841.20.
• VäUtyak.<>enne pettymyksiltä varatkaa paikkanne N Y T Ol.vmpia-matkaa
varten. Ainoastaan lipputllauksen yhteydessä Järjestetään:
majoitus. Tulemme järjestämään erikoisia Iciitomatkoja kesäkuun
alusta. Tilatkaa paikkanne N Y T !
• Järjestiimme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne, j o k a l a i v a l la
tai lentoteitse,
tyksellä.
P i l e U n (töto Suomessa järjestyy myös meidän väll-
K I R J O I T T A K A A . SÄHKÖTTÄKÄÄ U I S O I T T A K A A V H P Y M A T TA
RITARI TRAVEL AGENCY
49 C E D A R S T R E E T SUDBURY. ONT. PUHELIN 5-5685
Edustanmie loivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja.
Sudburyn Rauhanneuvoston puheenjohtaja
Wm. C l e r sanoi eilen,
että tänään' Järjestetään Suclburyssä
alakaupungllla yleinen alleJtlrjoitus-ten
keräämLsryntäys vetoomukseen,
Jo.isa vaaditaan viiden suurvallan
rauhänsopimukseri tekemistä/ Ryntäys
aikoi j o k l o kymmenen aamulla
Ja kesti puoleen päivään saakka. Siitä
jatkftääh edelleen tänä. iltana
k l o 4.30—7 välisenä aikana. K a l k k ia
tähän ryntäykseen psallistuviä kehol-teiaan
menernään postikonttorin e-dUKialle,
Jos.sa mr. C l e r j a muut R a u -
hänrieuvo.stpn jäseinet antavat allekirjoitusten
keräy.slistat j a ohjeet t o i -
mintaa varten.
: M r . C.ltr iceholtti myöskin suoraa-
Jaisia rauhan ystäviä osallistumaan
tähän työhiin j a saapumaan postl-konttorin
edustalle m a i n i t t u n a aika,-
na. Hän m a i n i t s i edelleen, että seuraavana
lauantaina .järjestetään
rhyöskin samanlainen ryntäys j a sa-r
moina aikoina.
V a i k k a rauhanneuvottelujen aloittaminen
Koreassa ori p a r h a i l l a a n keskusteltavana
ei se merkitse sitä, e^tä
'taistelua rauhan ipuoIe.sta pitäisi vä-lientää
sillä mahdollinen j a toivottava
ampumisen ippettamlneh K o -
reas.sa ei poista sodan vaaraa muua
l l a , kuten esimerkiksi, I r a n i s s a , s a noi
m r . C l e r . Viiden suurvallan keskisen
rauhansopimuksen laatiminen
on. yhä edelleenkin polttava: päivän
kysyrhys j a sen tarkoituksena on so-^
dan vaaran poistaminen siUä taholla
missä se o n alituisesti uhkaava. Tämänlainen
rauhansopimus pitäisi s a a da
aikaan Y h d y s v a l t a i n . Neuvostoliiton.
B r i t a n n i a n , K i i n a n k a n s a n tasav
a l l a n j a R a n s k a n kesken, sanoi R a u -
hahnfeuvoston puheenjohtaja. • -
N o i n : yilsiiymmentä la.sta öll k e rääntynyt
viime kejÄiyiikkonailtapäl-väUä
Työn Puistoon lasten p i k n i l c k i i n.
jossa nuoren polven edastajat pitlväi
i l o a J a riemua., M u u n h u p a i l u phella
natJtittlth C S J : n täkäläisen osaston
varhaisnuorisokomitean Varaamista
vatsan täytteistä, joitä tarjoilivat 'Pi\-
\i R o i n i n e n Jä H i l m a j a H e n r y Mäki..
K a l k k i yieniläismakkärat, paistett
i i n t a i .keitettiin j a syötiin vehnäs- j
l i i t t e i n e en vifcneistä m a k k a r a a myöten i
sllä niitä ei ollut kuiri yksi grossi | .'
— 144 kappaletta. Jälklrubaksi oli
jäätelöä kalkille. Kalkki tytöt ja
pojat vakuuttivat että ' heillä oli
hauskaa j a lupasivat saapua uiÄeJ-l
e e n - p i k r i l k k l i n ensi keskiviikkona.
Varhaisriuorisokomitean edustajat
ilmoittavat, että koska tämän kesän
aikana ei voida Järjestää tavanmuk
a i s t a lasten kesäleiriä, n i i n sen k o r vikkeeksi
pidetään näitä suomalaisten
lasten piknikkejä k e s k i v i i k k o i s i n ; He
kehöittivät .lasten yarvhemplahuoiehr
timäari siitä, että ;lap.set saapuvat
Jälleen ensi keskiviikon iltapäivällä
Työn Puistoon pitäriiään hauskaa —
j a t y h j i n vatsoin.
alueen suonialaisiai keholtetaan Järjestämään
asiansa siten; iettä voivat
.saapua tähän k u l u v a n kesän tärkeim*-
pään juhlaan, josta' pitäisi muödbs-
'>aa n i i n nuorten k u i n vanhojenkin
kokoontumlstilalsuus.
S i i s kahden viikon k u l u t t u a tavataan
Sudburyssa.
on tänä
m
aista ei saa
minnan
KVP-yhtiön eräs työnjohtaja eroit-iy
Louis Clbutier-nimlsen metsätyö-läiseii
yhtiön kämpältä nö. 513 Tophe-tlssa
sen johdosta, että hän o l i t o i m i nut
uuden Canadan |Metsätyölälsten
U n i o n hyväksi työpalkallaan. Yhtiön
ylemmät metsälierTat olivat hyväksyneet
tämän työnjohtajan teon sillä
perusteella, että erotetulla miehellä el
muka ollut oikeutta ottaa työpalkall
a a n j a kämpällä jäseniä uuteen tmi»
oon.
Saatuaan tietää tästä eroittamlses-t
a asettui Canadan Metsätyöläiaten
U n i o n Sudbury-Algöman osaston presidentti
Chäs. McClure viipymättä
k i r j e - j a puhelinyhteyteen K V P - y h -
tiöii metsätöiden Johtajan, A, H . S ä r k
i n kanssa Espanolaan: ^Mr. M c C t o e
sanoi mr. B u r i c i l i e lähettämässään k i r jeessä
, j a puhehnkeskustelussa, että
m a I n l t un työläisen erolttamlnen on
Labour . R e l a t l o n s - l a i n vastainen jia
c-sittl, että yhtiön pitää ottaa mies t a k
a i s i n työhön j a k o r v a t a iiänen työaikansa
rhenetys j a matkakulut, mikäli
h i i n i itä haluaa.
K u n oli kulunut kolme t u n t i a e n -
sinimäisestä puhelinkeskustelusta. J o ka
tapalitui eilen, sai mr. (McClitfe
tiedon, että yhtiö ottaa t a k a i s i n eroi-tetun
riiieheri, maksaa hänelle k o r - '
vauksen menetetystä työajastaan k u in
myöskin hänen edestakaiset matkakulunsa
kämpälle. Täten p i k a i n e n toiminta
imion .taholta ehkäisi työnantajan
yritykset vaikeuttaa uuden
union järjcstämistyötä työpaikalla.
Mr. Clouties ori päättänyt lähteS
t a k a i s in entiselle työmaalleen Ja t o i mia
yhä edelleenkin imlon hyväksi.
Hän sanoo k a i k k i e n kämpällä olevien
miesten olevan uuden uniön k a n n a l l a,
jonka johdosta hän^n p a l k a l l a olemisensa
on välttämätön koska hänellä
o n tarpeelliset \-allneet jäsenten u n l -
oon liittymistä varten.
A l e x a n d r a P a r k i n alueelle rakeh-nettavat
50 '^halpavuokraista" asuinrakennusta
rakennetaan samanlaisiks
i , käsittäen kuusi huonetta puolitoist
a kerrosta käsittävissä rakennuksissa,
sanoi urakoitsija P a u l C h e n i e r täällä
torstaina. Rakennustöihin on tarkoitus
ryhtyä n i i n p i a n k u i n suinkin
mahdollista sillä rakennukset pitäisi
saada, v a l m i i k s i , jouluun mennessä
milkäll rakennustarvikkeiden saanti
ei aiheuta vaikeuksia siinä'suhtee^sai
Rakennukset omistaa A l e x a n d r a Park
Houslng Corporation, Jossa m r . Che-nier
on huomattavana osakkaana.
Y r i t y k s e n rahoittajana on l i i t t o y a l -
t l on hallituksen omistama Central
Mortgage and H o u s l n g Corporation;
Vielä ei ole tiedossa; missä määrin
täkäläinen yritys saa apua: tältä l i i t t o v
a l t i on asuntojen rahoittamisyrityk-seitä.'
'-y/':,
Alexandra Park. sijaitsee C P R : n jä
C N R : n Copp>er C l l f f I in Johtavien r a i teiden
välisellä alueella C P R : n yalta-rädan
länsipuolella. Jossa on viime
alkQlria suoritettu maiden; tasoitus-^
töitä. M r . Ohehler sanoo, että i n u l i -
l a u r a k p l t s l j o i l l a on tilaisuus säädä
myöskin l l l t t p v a l t i on apua asuntojen
rakennuttamiseksi m a i n i t u l l e alueelle,
jossa ön vielä paljon tontteja säa-tavana
tätä tarkoitusta varten. M a a k
u n t a h a l l i t u s ei o s a l l i s tu mr. Ohenier-i
i i yrityksen avustarniseen sillä sen
sanotaan tapahtuvan yksinotnaan
l i i t t o v a l t i on avustukseri turvin. • •
S i i d b u r y n seiidulla arvellaan tänä
kesänä saatavan poikkeuksellista
runsaariunari mustikkasadon, : sano-notaan
asiantuntijain keskuudessa.
Sudburyn m u s t i k k a i n ostajat ovat Jo
rehrieet lähetyksiä Torontoon Ja
muualle. Eräs m u s t i k k a i n ostaja i l moitti
säarieensa erisiirintiälsen inus-tikkalähetyksen
Jo itesäkutm 27 pnä;
varhäimmln k u i n koskaan enheh.
: " M u s t i k a t ovat; tänä vuonna : e r i koisen
hyvälaatuisia sillä, mustikoiden
kasvualkana on s a a t u "nmsäastl s a detta;
josta Johtuu m a r j a h i suuriksi
kasvaminen. Mustikkain poiminta-kauden
a r v e l l a a n ; joutuvan h u ^ u -
kohtaansa noin v i i k o n kuluessa. J o s
saaniriie muiitamlnä päivinä a u r i n k oa
on s u u r i n osa m a r j o i s t a kypsiä muutamissa
päivissä", sanoi eräs m u s t i k o i -
den ostaja.
M u s t i k o i t a poimimassa käyneet
ovat' arvelleet, että noin kolmasosa
marjoista on Jo n y t kypsiä j a loput
ovat kypsymisen eri a s t e i l l a . K a l k ki
ovat yksimielisiä s i i h e n nähden, että
tänä vuonna säadäri yksi v a r h a i s i m mista
j a p a r h a i s t a sadoista.
M u s t i k o i t a p n tähän mennessä v i r rannut
Sudburyyn :Wahhapitaen,
B u n v a s h i n j a C r e i g h t o n t i e n o i l t a , T o -
Tontpon y.m. lähettämistä varten.
K u n m a r j a i n oistaminen ällcol maks
e t t i in 11 k y a r t h i korillisesta 4.50
d o l l a r i a m u t t a tällä v i i k o l l a sanotaan
h i n n a n laskeneen 2.50 d o l l a r i i n .
C a p r e o l l n tienoilla valmistuvat
marjat h i u k a n h i t a a m m i n . Siellä a r vellaan
kuluvan vielä useita päiviä
ennenkuin marjat ovat valmiit poim
i t t a v i k s i . '
. MUjokato. yiiroL — : Puhuessaan
täällä Americari Legibnan Minnesotan
v a l t i o n konventk)nissa. republlka,anlr
puolueen Johtaja H a r o l d Stassen esitt
i hyvhi pessimistisiä mielipiteitä
Kaiesongin rauhanneuvottelujen Johdosta.;';.
yii.'. Stassen ei enää^ialunnut m i tään
verhoja sotaohjelmaiisa pelt^csl,
vaan korosti erikoisesti, että kysymys
on Y h d y s v a l t a i n voitosta t a i tappiosta,
eikä mistään Y K : s t a . T
O n "huolestutUvaa käsittää", että
ensimmäinen kerta maanmie 175-
vuötiseh h i s t o r i an aikana, sota. Johon
meidän asevoimamme osallistuvat; o r i
päättymässä" Ilmari Tähtilipun. selvää
voittoa", sanoi m r . Stassen: j a jatkoi
yhtä sotalsesti: "Tämä lisää kommun
i s t i en koppavuutta jä sitä käytetään
tehokkaasti kommunistien propagand
a s s a ' . , . ."T.; • ;
M r . Stasseji lietsoi legiorialaisten
kokouksessa .vihan henkeä puhumalla
'vällraiihaneuvotteluja vastaari Ilman
•Ratkaisevaa vpittpa". mn pahoitteli
sitä, - että yälirauhaneuvotteluja käy^
dään Kaesongissa kömmunlstlsotilal-deri
v a r t i o n alaisuudessa, i l m a n amer
i k k a l a i s t e n leiitimiesten osallistumist
a neuvotteluihin samalla k u n p a i k a l l
a o i i kommunistien lehtimiehiä.
sodasta sen vuoksi k u n Y h d y s v a l t a in
menetykset ovat nOiisseet 78,726 irile-^
heen j a myös siksi k u n h a l u t a a n s i j
o i t t a a Yhdysvaltain asevoimia t a r -
kehrimllle alueille.
Viranomaiset ovat huomioineet, että
tähän a s t i Y h d y s v a l l a t ori v o i n u t pitää
K i i n a n Kansantasavallan pois. Y K : n
jäsenyydestä 'nimenomaan, s e n argu-tnentirii
perusteella, ^ttel mikään m aa
saa "ampua tietään" Y K m T i u ^ a l l l -
suusneuvoston jäsenyjrteen.
Nyt havaitaan, että jos K o r e a n sota
päättyy, n i i n I n t i a J a B r i t a n n i a sekä
muut vallat lisäävät painostustaan
siinä riiäärin. että P e k i n g i n hallitus
saa p a i k a n Y K : n Turvallisuusneuvostossa.
Myös "pelätään" ettei YTidysvaUat
jvöi K o r e a n södari päätyttyä pitää h a l lussaan
T a i w a n i a (Pprmosari saarta);
1 HUONEKALU
I ^ MUUtTOÄ
Van
= njHElK 8.832,
= « " BOND S I . SITOI
SUDBURY CAI
24-TUNNIN PALVELUS
^ I t t a i £ a a : 4 - 4 3 U .tai 8-8877
K a l k k i matkustajat vakuuta
9 8 E l m S t We8t. Sudbury, o,
HääkttkkavihkoJQ
• ~ K U K K A K I M P P U J A - . :
P U H E L I N 5-5341
MANHATTAN FLORIS
22 D a r h am S t N. Sudbnry, d
Inco lisännyt tuotantoa
noin miljoonalla
paunalla nikkeliä
I n t e r n a t i o n a l NIckel cb:n Johtaja
R. L. S e a t t l e on Ilmoittanut, että
Inco on lisännyt n i k k e l i n tuotantoaan
noin miljoonalla paunalla k u u kaudessa
Ja että tämä lisäys p n saavutettu
kuusi kuukautta . e n n en kuin
1 suunnitelmat edellyttivät. Tämän l i säyksen
J o h d o s t a tulee n i k k e l i n , tuotanto
olemaan a i n a k i n 21 irilljoonaa
paunaa kuulcaudessa e l i : enemmän
k i i i r i koskaan enneri Incon rauhanajan
historiassa. •
Washington- — Täällä IlmöltettUn
keskiviikkona, että irhdysvaltalaiset
viranomaiset ovat suörittarieet pertis-teelliseri;
tutkimuksen K o r e a n väll-rauhaneuvöttelujen
liplllttlsesta merkityksestä
j a päätyneet siinä verratt
a i n lohduttomaari lopputulokseen. .
O n ; todettu, että jos taistelut, lopetetaan,
n i i n Y h d y s v a l t a i n on n y k y i s t
e n Uittolaistensä kanssa valkea aloit-,
t a a niitä uudelleen. Toiselta puolen
korostetaan, että Y h d y s v a l l a t haluaa
päästä kunnialliseen eroon Koreari
PARHAIMMAT HINNAT ja HYVÄ PALVELUS
Lähettäkää
PÄIVITTÄISET MYYNTIRAPORTIT - MAKSETAAN
GPR:n EXPRESS MONEY ORDEREILLÄ
Suositukset voitte saada mistä hyyänsä Ganadian Bank
of Comhiercen haarakonttorista.
Kirjöittakata meille ja pyytäkää lähetysleimasinta..
FRUIT MARKET TORONTO. ONTARIO
14; 21. .28.— 4,11,,18,
on
Tanssit Wanupin
liaalilla tänä iltaqa
Tänä i l t a n a alkaen k l o 9.30 on hauskat
tanssit C S J : n Wanupln h a a l i l l a.
Tilal.suude.s,sa .soittaa Jonni Ja Elmer
T u u r i . K a i k k i ovat tervetuUeet.
Palanneet Sudburyyn
N o i n p a r i n vuoden ajan Toronton
seudulla, asunut E l v i j a Bob Lujaseri
perhe on .saapunut takaisin Sudbur
y n seudulle. He ovat a<>ettuneet
. i m a km toistaiseksi furnuUe White-f
u h i n perukoille.
O n t a r i o n maakunnan maatalousmi-nlsteiöri
maitotaloutta koskevan k u u -
kausiselostuksen mukaan olivat m a i don
ja k e r m a n tukkukauppa- j a vähittäismyyntihinnat
Sudburyssa v i i me
huhtikuussa korkeammat kuin
missään muualla riiaakunnassa.
Sudbxiryn maidon hinnaksi tode-taän.
21 senttiä k v a r t i l t a Ja Sault Ste.
Mariessa 20.9 senttiä k v a r t i l t a , k e r man
hhmaksl: t o d e t t i in Sndburyssa
keskimäärin 101 senttiä kvartilta Ja
sama hinta vallitsi myöskin Strat-
(ordissa,' jossa maidon keskimääräinen
h i n t a oU ainoastaan 19.3 .senttiä.
Soolalset riiaksolvat näiden tietojen
mukaan kermastaan keskimäärin 99.7
•senttiä.'-:''.
Sudbury oli •'• huhtikuussa Vainoa
paikkakunta maakunnassa missä maidon
h i n t a o l i 21 A n t t i a , eikä kerman
h i n t a ylittänyt d o l l a r i a missään
muualla kuta Sttdburyjssa j a S t r a t f o r -
dlssa.:
V a i k k a maidon hinta oli täällä
maakunnan korkein lisääntyi maidon
kulutus Sudburyssa erittäin huomat-'
t a v a l l a tavalla. K u n huhtikuussa
1950 myytiin täällä maitoa 343,324
k v a r t t i a niin oli viime huhtUniun
vastaava luku 684,099 kvarttia eli
40,775 k v a r t t i a enemmän kuiri vuosi
aikaisemmta.
K e r m a n käyttöön nähden o l i k u l -
tenkta havaittavissa vähentymistä
sillä viime vuoden huhtikuussa o s tettiin
täällä kermaa 11.764 kvarttia
Ja viime •huhtikuussa ainoastaan
10,189 k v a r t t i a e l i 1.575 k v a r t t i a vä-honmän
kuiri vuosi aikaisemmin. A r -
vatenkta kuoritaan täällä kerma pois
maidon päältä entistä suuremmassa
määrin.
Sault Ste. Mariessa m y j i i i n v. 1950
huhtlk. maltoa 320.908 kvarttia Ja
viime huhtikuussa 624 k v a r t t i a enemmän.
Kermaa m y y t i i n v. 1950 h u h -
tlk. 4,698 k v a r t t i a j a viime huhtikuussa
115 k v a r t t i a enemmän.
liihakaUppapaikat.
väin farmareille
sudburyn-Valtuusto on päättänyt
t i u k a s t i ripudattaa sitä k u n n a l l i s ta
asetusta, jossa määrätään, ettäniark-kinapaikailä
saavat myydä tuotteit
a a n ainoastaan farmarit. Uudesta 11-
häkauppärakennuksesta o n päätetty
vuokrata iriyyntlpalkat 11 henkllöllie,
j o i s t a jokaisen pitää tehdä vala, että
hän o m i s t a a farmin. Uuden myyri-tifakennuksen
sanotaan valmistuvan
parta tai kolmen viikon k u l u t t u a.
— MUä tapahtuu Euroopassa.
Aasiassa. Australiassa ja läntisellä
pallonpuoliskolla? Lukemalla
VAPAUTTA pääsee siitä
selville. >
220 opiskelijaa Incon
töisä tällä alueella
Inco Triangle-lehden mukaan on
i n c o n paiveluksessa tämän kesän a i kana
tällä alueella k a i k k i a a n 220
opiskelijaa k a i k k i a a n 20 e r i y l i o p i s tosta
j a m u i s t a oppilaitoksista. Monet
heistä ovat kaivosalan j a riaetal-l
u r g i a n opiskelijoita. Joten täällä työs^
kentelemlnen on heidän optatojensa
täyderinyksenä. Heidän Joukossaan
on suhteellisen runsaasti suomalaisia
opiskelijoita.
Toronto. — Ontarion mältblauta-kunta.
mikä vihne maaliskuussa tuli
n i t a "itfheästi" töröntolalsteii m a i -
donkuluttajata avuksi, nosti viime
t o r s t a i n a kotlta kuljetettayari, m a i - ,
don h i n n a n 21 s e n t t i i n v a r t t i l t a , e li
j u u r i siihen m i h i n k u l i i t t a j i a Ja f a r -
mareltai "lypsävät" meijerit sen v a a livat.;.;.,
;•. ',[''/.-,
Tämä k o t i i n ajetun maidon korotettu
htata astunee- voimaan ensi
maanantaina. '•
S a m a l l a annettita toinen päätös,
j o k a tarkoittanee sitä, että kaupoist
a kätelsmaicsulla J a itse Icotlln k a n nettava
malto maksaa k u l u t t a j i l l e 20
senttiä Vartti syyskuun enslnunäiseeii
päivään asti j a sen Jälkeen tämän
kaupoista ostettavan j a itse kotlta
kannettavan maidon h t a t a l a ^ e e 19
s e n t t i i n v a r t t i — e l l e i s i i h e n mennessä
ole jo ehditty tehdä "parempia"
järjestelyjä. Syyskuun ensimmäisenä
päivänä muistetaan i a r m a r e i t a k i n • j a
heille annetaan 35 sentta hinnankorotus
sadalta paunalta.
Fordin yhtiö
peloittelee ja^^
kiristää — unio
WUidisor. — S a m a l l a k u n Popd-yhtlö
t i e d o i t t l , että työstä vähennysten Jälkeen
uudelleen työhön sijoitetuilla
miehillä on tilaisuus työskennellä
säännöllisesti viisi päivää viikossa,
u n l o n Johto s y y t t i , että yhtiö käyttää
työstä vähennyksiä kaiken m u u n l i säksi
myös työläisten pelolttamlseen
Jä kiristääkseen entistä enemmän v a l -
.'mlstä.';
Eräässä osastossa, selitetään unlon
lausunnossa, missä ennen käytettiin
vissta operation suorittamiseen 30 m i nuuttia,
o n n y t s a m a työ suoritettava
20 minuutissa. Eräässä toisessa osastossa
s a n o t t i i n 300 t r o k l e n kokoojalle,
että heidän täytyy valmistaa sama
määrä trokeja. v a i k k a nyt o n 37 miestä
vähemmän työssä.
29 kuollut
lentorikossa
Rio de Janeiro. — DC- 3 matkustajalentokone
syöksyi torstaina S o l -
Jokecri lAracujun liihettyvillä torstaina
aiheuttaen 29 i h m i s e n kuoleman.
Tapaturmassa kuolleiden Joukossa oU
25 matkustajaa ja lentokoneen 4-
henklnen miehistö.
poliaridemokratia kiel . . .
Jaötoa 1. s i v u l t a ;
j o k a ön ohjelriiansa perusteella Jyrkästi
, kommunistivastainen, JiUkalsl
heinäkuuti 7 pnä toimittajan&a K e n n
e t h Piesterin a r t i k k e l i n , missä sanot
a a n m m . seuraavaa:
•'Tulisiko h^^ kommunistijohtajan),
toiinintaa pitää r i k o l l i s e na
vapaassa yhteiskunnassa?
'Midstäkaamine. kommunistijohtaj
i a ei syytetty vehtoellystä h a l l i t u k s en
pakkoketaollia kukistamiseksi. Heitä
syytettlta sellaisten cHJpien •opettamisesta
j a suosittelusta', j o i h t a sisältyy
tämä tulevaisuudentavoitteena.
" M i l t e i k a i k k i tämän lehden lukijat
myöntävät, että kommunistien l o p u l lisena
tarkoituksena on h a l l i t u k s en
kUkistamtaen. Myöntäkäämme kuit
e n k i n .että tämä perustuu henkilökohtaiseen
vakaiimukseen eikä l a i n o pilliseen
todistukseen.
••Ihmisten lähettäminen vankilaan
tällä perusteella voi o l l a vaarallista
meille k a l k i l l e. Esimerkiksi, e i ole e-pällystäkään
siltä, etteikö kokonaisia
osia A m e r i k a n yhdyskxmnasta (lukeutuen
n i i h i n suiurln osa etelän t e h t a i den
omistajista), pidä i i n i o l t a yleensä
Ja erikoisesti tekstllliunioa 'subversll-vlsena'
J a 'epäamerikkalaisena' j&rjes-
'tönä.. ,'•
"Pitäkäämme mielessä, että monet
voimakkaat teollisuusmiehet tukevat
sydämensä pohjasta filosofiaa! Joka
t u n t u u vähän arvokkaammalta, mutta
j o n k a lopputulos on s a m a : 'että rajoitt
a m a l l a työnantajain v a p a u i u l a unlot
johtavat sosialismiin; j a sosialismi. J o k
a perustuu eräänlaisiin hallituksen
omistussuhteisiin, el ole paljoakaan
kommunlsriiista eroavaa.
" M e tiedämme, että tämä on hölynpölyä,
mutta k u k a p n k y l l t a rohkea
sanoakseen, ettei hölynpölyä voida
k a u p i t e l l a kansakunnalle?
VSuurl osa kommerslaalisista Ilmoituksista
on hölynölyä. mutta niiden
a v u l l a inyydään siitä h u o l i m a t t a s a vukkeita,
saippuaa^ Ja hammastahnaa..
LÖYDÄTTE SOPIVAT
iJUTUkOTIVARUSTEET
ISOSTA VARAStOStAMME
EINO AHONEN SUOMALAINEN MYYJÄMME
MIELIHYVÄLLÄ PALVELDEB TEITÄ
non Bros.
Durham St. S.
Laatujen talo;
Puh. 4-4243
LIMITED
Siidbury
Maali uutuus • •.
pitoinen,
kosteutta
ja alitalia
vastustavaa
Värit:
PUNAINEN
HARMAA
VIHREÄ
0U<wHe€uC KUMIPITOINEN
Sementti maali
Erikoisesti valmistettu kumin pitoinen maali mikä
pysyy kosteutta uhkuvissa pinnoissa ja siellaKin
missä on alkali vesi kuten pyykkikoneessa jne...
Voidaan käyttää myös tiili-, kivi-, rappi-, puu- ja
korkkimatto pinnoissa.
KAUNISTUTTAKAA KELLARINNE . . . .
. . . TÄLLÄ UUDELLA MAALILLA
Tiedustelkaa tästä maalista jo tänäänl
E D W A R D S I S T A S A A T T E L A A T U T A R V I K K E I TA
K O H T U U L L I S I L L A H I N N O I L LA
SUDBURY LIMITED
69 Elm St. W. Puh. 8-8366 SudburT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 14, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-07-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510714 |
Description
| Title | 1951-07-14-06 |
| OCR text |
mmm»
...Mi Sivu 6 lauantaina, heinäkuun 14 p. — Saturday, July 14,1951
SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
jxjvm ponaNETTA LYPSÄ vix
lehmiä; t r a k t o r i , heinä " l o a d e r " ja
; multa farmikonelta. Aune Hautamäki,
W h i t e f l s h . O n t.
i ii
SUOMALAINEN PVU8EPPÄ
Teemme Ikkunoita, ovia, keittiö-kaappeja
j a k a i k k i a puutyötä.
HILLSIDE WOOD GRAFT
79 Regent St N, Fuh. 7-74»
A ; ; /Sudbury, Ontario;
M U I S T I L I S TA
CSJ:n K«Miki-piitarion aluetolmi-kunnaii
koluMis^pidetähä Työn Pui£- i
toiua; torstaina, heinäkuun 19 pnä
tm
mi
KincklA KAlklLLB
TILAISUUKSILLE
7« Lareh $t. Paliu 3-lsaz Sadbonr
Osuusruokalah perustamisesta
keskustel-laan
keskiyiikkdnä
Eaki keskiviiklutna, 18 p: nä, kello
7 lp. pldetiUn Ftinilsh-luialilla ko.
k«asi mlMä kiesknitellaan osobxtoi-
^mJteuuiIllseii roofcalayhtymän jpe-
Irtutamuesta ja kalkista siihen Uit-tyirlstä
idkolsta^ Kblnltajat Ruokalan
perostajaljasenet, sen nykyiset
omistajat, oväi kokouksessaan
; päättäneet y^mlelisestliapvottaa
rliokaian /sen .vastaanottamista
varten penistettavalle osuiistoi-nUhiialUselle
yhtymälle. .
Kelutitamroe kaikida nykyisiä
Kuluttaijat Raofcalan Jäseniä, ruo-kallljolU
Ja kannatUJIa. sekä kaik-
: kla niitä Joita osuastoiniinnallLsen
ruokalan perustamlsäjatus kiinnostaa;
saapomaan ensi keskiviikko-
IltaiM Fiiiidsh.haaUUe.
Porilaifien kehunut
jtoriiaisteh hommia
EiitJrten Työn Pui^Tt^ri Jiänta, p o r i l
a i n e n JLauri Niemi Espanolaste o l i ä « -
kettäln Työn Puiston saunaMJakokel-
Itmav-a mijtä p c r l l a l n e n löyly mals- j
l u u porilainen valmistamilla' vihdoilla^
K c x k a k a i k k i oli p o r i l a i s t a n i i n arvata
i o p i i , että £en p i t i Olla porilaista V
t o l s i i i .vinoen hyvää.
Työn P u i s t o n isäntä on pyytänyt U -
liaoittamaan, että .sauna d n a v o i i i na
entiseen tap»aan_ j a että yilkonlöpim
tlenoi'E£a p h .^.aatavana myöskin «uo-maliii.
Wen tapaan vaJmistettua ruokaa,
tilai-soiu-V k i l p a i i l a nuölehhelttotäidoisr
/£a:y,ro.',.
S i i s ' k a i k k i Työn Puistoon viilcon l o -
'pullä!-.,-'
Viime
> DX, KIROPBAKTORI
i 31 Cedar Ö t . , Sudbury
^ - V • •: Puhelin • 3-191*
isPANOLASSA PERJANTAISIN
«Centre St; Puhelin M l
tm DR. L. HOOEY
J. LÄÄKÄRI JA klBUBCII
i l » Elm st. E.^^^ ^ 8^
S U D B U R Y CLINIC
liläkärit J a k i r u r g i t : ;
i DR. S S. P O L A C K
D B . R. M . T H O M S O N
DR. L W. D A V I D S ON
D B . J M , T A I N SH
D B . P. R . F Y P E
Hammaslääkärit
D B I G P O L A CK
D R L. N H O B BS
Suomalainen t u l k ki
130 E l m S t . E . , puh. 3r71»l, Sudbury
Kaksi loukkaahttiiiut
Creighton kaivannossa
k a k s i Creighton kaivannossa löuk-käahtuhutta
miestä on p a r h a i l l a an
Copper Cltffini säiraalas-sa varnmo-
Jeh£a takia. Jotka he ovat saaneet
viime tiistaina kaivannon 50.~ Ja 58.
täsanteilla^ I/iukkäantuneet miehet
ovat J . Ranger Sudbury.sta Ja G o r don
R e g e i u o s M i n h o w Lalcelta.
Aliiejuhia ksdiden
viikon kultittiia
C 3 J : n sudbury-sbon alueen vuotuinen
altieJuhJa pidetään tänä. vuonna
heinäJc 28 J a 29 pnä T ^ ö n P ^
tossa. Jonka Johdosta k a i k k i a tämän
« 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-07-14-06
