Vapaus, October 24, 1963

              MUIStOJA SUURILTA
käämme väitelkö^iitä. Kiim-.
Juhlat olivat sulimmat ja
at,Vinutta tun^ustakaam-mflJMttä
yhdessä vietel^yhä ne oli- ^
' S i l v a s t a hyvät ja arvokkaat"
Pekka Mertanen.
' S < ^ Porcupine. — Vaikka lau-
{yntälBh — ensimmäisena "juhlapäi-.
^ Vaimoni ja siskoni
ILMA MERIN
^ M U i S T O L i - . E ;;
tIdloU lokakuun 26 pnä 19§2.
lemaan jäivät kolme siskoa
ime veljeä .Suomessa:, ja" minä
Canadassa.
Nufej» rauhassa puoliso armas,
nuliÄhiljaa povessa maan.
CeffiJI raatajan ken häh-itä vois,:
liK^g^lststi kanssa siirryit sä pois.
<*y Miehesi Alex.
td» •• •• • .,
: 3 y ^ n tuulet haudallasi huminol.
Maiju slsko ja omaiset.
' vänä — o l i tarpeeksi kiirettä tavata
entisiä tuttavia^ niin sunnuntaina se
vasta hoppu o l i , koska juhlajoukko
kasvoi aivan enemmällä kuin puo*
lella. Ja k a i k k i ohjelmatkin olivat
joka puolelta vieläkin arvokkaam-
/mat.'//'
Siinä urheilun aikana tapasin St.
Catharinesilaisen entisen urheilu­veteraanin
IJuno Harjun, joka tie­tenkin
on ollut näiden kulttuurijuh-lien
vieras jo kymmehiä vuosia ja
itsekin 9sallistunut moniin sitkei-siin
otteluihin. Uuno kertoi urhei
lun opettamisesta Suomessa j a hän-
Soittaja Kassun
Karl Sundholmin
M U I S T O L L E
Yngve Nylund
Inha, Tehdas, Suomi
Paul Bong
Ähtäri As., Ryöttö, Suomi
kin oh osallistunut p o n i l l e kursseil­le
jo n u o r u u d ^ ^ lähtieni; - Mutta
siinä kertomisessa ;oli jot{|l^n. mitä
minäkään en ple aikäii^en^nun jcuul-lut.
Hän mainitsi että kun oli j o i ­takin
sellaisia poikia, joiden jalkar
terät kääntyivät' liiaksi ulospäin^
niin heitä juoksutettiin jonkinlaista
kapeata ojaa myöten, jossa o l i p^k-
;ko ottaa suora et^npäin pyrkivä as­kel?
Itsekseni ibmetteliQ tPä
kummallista opetusmuotoa, mutta
Uuno väitti sen olevan aivan luon­nollista.
Siinä keskustelun aikana valtaa­van
suuret kourat tarttuivat takaa­päin
korviini ja jos yritin kääntää
päfitäni n i i n ote J u j i t t u i vurtaiseen
suuntaan. Koetin aikailla kuka niin
kovakouraisesti minua tervehtii?
PELASTUKSEN
evankeliumia Julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ]p. sejcä keskiviikkoisin Ja lauan­taisin
klo 7.30 ip.
SIION RUKOUSHUONE
122 Powell St., Vancouver, B.C.
T E R V E T U L O A !
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
aKURKil-SARJAN ROMAANIT
flflnnityslä, seikkailua, huumoria ja rakkautta
mi Nidottuina —-hinita 75c
J a n ^ H i l t o n : SATTUMA KORJAA SATOA
J . LeaHardy: HÄLYTYS
^PUNAISEN SUfcKA-SARJAN
S ROMAANEJA
^ Hinta nldätfuna 95c
ConMP Doyle: B A S K E R V I L L E N KOIRA
il;IKSIN SARJAN ROMAANEJA
Hinta nidottuna $1.00
Marj^ Ravn: TYTTÖ. J O K A LÄHTI TIEHENSÄ
Guiittir Wldegren: PRINSESSA PETTERSSON
B e r ^ R u c k : NYKYPÄIVIEN MAANTIERITARI
Wo(!tt»ouse: V I L L E VALLOITTAJA
Carj^aensel: MATTERHORNIN VALLOITTAJAT
R i Ä d Voss: K A K S I IHMISTÄ
WoÖcuse: PULMALLINEN VIIKONLOPPU
Ma|[^Ravn; N H N K U I N K A I K K I MUUTKIN
Wod*house: KESÄINEN KUUTAMO
ÄrifSJ^ Bennett: LOISTOHOTELLI BABYLON
B e i i l * Ruct: KEVÄTTÄ JA R A K K A U T TA
S l g ^ B o o : KYÖKIN PUOLELLA
FlolOTce Barclay: RUKOUSNAUHA '
Ma®; Ravri: K I H L A T JA ARVOPAPERIT .
Wogii;i3Use: RAHAA K U I N ROSKAA
GuÄiiiar Widegren: PÖRRI — SE O L E N MINÄ
B e ^ R u c k : MIES VÄHITTÄISMAKSULLA
T^KUKTRJA-SARJAN ROMAANEJA
•«^ Hinta nidottuna $1.25
A n ^ i Sankari: PÄÄSKYT PALAAVAT
DaÄ^Carnegie: M I T E N SAAN YSTÄVIÄ, MENESTYS.
pjTÄ JA VAIKUTUSVALTAA
f:KORPPI-SARJAN ROMAANEJA
Hinta nidottuna $1.50
Eäm AUan Poe: K O R P P I JA KULTAKUORIAINEN
^ M U K K A - S A R J A N ROMAANEJA
Bloch: PSYCHO, ni± . . . . . . . . . . .. 2.00
M l | ^ d Ja Gordon Gordon; OPERAATIO T E R -
!**RORI 1-75
D a i ^ West: K U T S U MINUT KUOLEMAAN .. 1.75
:wU!film March: PIMEÄT L E I K I T 1.75
. . !tWW .
,^SIMEON-SARJAN ROMAANIT
'«^ Hinta nidottuna $1.25
M/ J S & R E T KILPASILLA
MiöfeRET J A S U K U L A I S P O I K A
M^jeRET VIRITTÄÄ ANSAN
M ^ R E T HUVITTELEE
MAJteRET MUISTELEE
M i ^ R E T MATKUSTAA
MAiÖRET PELKÄÄ
MififeRET J A VANHA ROUVA
Y S S L V Ä N I M A I G R H T -
M ^ R E T JA PENKILLÄ I S T U S K E L UA
M^gSCRET NEW Y O R K I S SA
M A i C R E T KOULUSSA
MJf^RKT JA HÄNEN VAINAJANSA
Rotact
SJSALAMASARJAN ROMAANIT
, Hinta nidottuna $1.50
Pejg^ Chcyncy: VELJET. MIKÄ TYTTÖ— -
M A - — HILJENNÄ KURVEISSA
M Y R K K Y K U K K A
VISKI T E K E E VALLATTOMAKSI
Qigijjitin Patrick: SYYLLISYYDEN VARJO
,».,»_ •• _ RAKAS VAIMONI MAUREEN
l^— " — PATRICKIN TUSINA
;Pa|j«:ia Moyes: KUOLLEET EIVÄT HIIHDÄ
Maria Lang: TUNKEILIJA NAISTENKERHOSSA
H c | ^ McCloy: KOLMANNESTA VAILLE VAINAJA
HÖny Carmichael: HUONEISTO N:o 15
St^ Claydon: MURHAN OPPITUNTI
Elttrtet Kagerman: MATKA OMALLA VASTUULLA
Lang: VAARALLISIA UNIA
, S t i g * Trenter: NARRIT EIVÄT PELKÄÄ
ElSr Queen: KÄMMENENI JÄLKI
JoMffC. Cooper: MURHA MÖXTÄ VAILLA
SaPo-SARJAN ROMAANIT
Hinta nidottuna $1.50
Dorothy Sayers: K U O L E M A V I E R A I L E E K E R H O S SA
Carter Dickson: J U U D A K S E N I K K U NA
John Dickson Carr: K E I S A R I N N U U S K A R A S I A ^
Josephlne Tey: A J A N TYTÄR
Michael Gilbert: K A T E D R A A L I N V A R J O S SA
Andrew Garve: S A M S O N I N A R V O I T US
; — " — MINÄ, E D G A R J E S S OP
Rex Stout: C A E S A R O N K U O L L U T
Francis Iles: V A K A I N T U U M I N J A H A R K I T E N
Raymond Postgate: V A L A M I E S T E N T U O M IO
Anthony Berkeley: M I N Ä O L E N S Y Y L L I N EN
Marten Cubmerland: P U N A I N E N P A L J E T T I H A T TU
Michael GUbert: T A I V A A N T U U L I IN
TÄHTISARJAN ROMAANEJA
KiiJtoikansiin nidottuna, hinita $1.50
Unto Seppänen: J U H L A M E R E N R A N N A L LA
SUOMEN KIELI
Aarni Penttilä:- Suomen kielioppi, sld. . . . ; . . . . . . 8.50
Nykysuomen sanakirja, kaikki 6 osaa, sid. . . . . . . 60.00
• tai erillisenä Sll.OO osa ,;
LASTEN AAPISET
Meidän lasten aapinen, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Uusi aapinen, isid. . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . 1.25
Suomen lasten aapinen, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
Kultaiset aapissadut, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
Pikkuväen kuva-aapinen, nid. . . . . . . . . . ...... .50
Ihmeaapinen. nid. —. .50
LASTEN KUVA- JA SATUKIRJAT
Tarulinna, sid. . . . . ; ;... .. . . . . :... 1.50
Maija Poppanen, sid. . . . . , . — . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Metsähiiri, sid 1.25
Suomalainen satukirja No. 1 .: . . . . . . . . . . . . . 3.00
, Taikakuvastin, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
\MerenkuninkRan kruunuhelmet, sid. ............ .75
Eri maiden parhaat sadut, sid. 1.25
Jopi Joulutontun saappaat ,sid. . . . . . . . . . . . . . .. .75
Kukon kultajyvä, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Joulutontun kesäsatu, sid. . . . . . . . . . . . . . . . i . . . . . . . .75
Hollantilaiset kaksoset, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Viisaat sukset, sid. . . . . . . . . . . . .75
Tupsukorva, sid. ....... 1.10
Kimmon matka satulinnaan, sid. .75
Seikkailuja Unikkosaarella, sid. . . . . . ; . . . . . . . . . . .75
Lasten kultainen Kalevala, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Satu Harppumestarin viulusta, sid. . ; . . .. . . . ;75,
- Hopeakello,- nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Maks ja Morits, nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^ . . . . . . . . . .75
Minä olisin sinä ja sinä olisit minä, s i d . . . . . . . . . . 1.25
Eläintarinoitar sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
Keittokirja tytöille, sid T 1.00 j
LÄÄKETIEDE — TERVEYDENHOITO
Mahahaava, nid. 1.40
Naisten oma lääkärikirja, sid. 5.50
Syöpätaudeista; sid. . . . . . . . — .. — . . . . . . . . . . . . 1.80
RUNOTEOKSET
Aino Kallaksen kauneimmat runot, sid. . . . . . . . . 2.25
Yrjö Kaijajärven kauneimmat runot, sid. . . . . . . 2.50
HUUMORI- JA ARVOITUSKIRJOJA
Ranskalaista huumoria, sid. . . . . . . . . . . . . . . 2.25
Suoman kansan arvoituskirja, sid. .. — . . . . 4.50
YLEISv JA TIETEmTLISET TEOKSET
Ihmeiden pikku jättiläinen, sid. 3.00
' P i k k u jättiläinen, sid. .. 6.25
Aatomikauden aakkoset, nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50"
Graafinen tietokirja, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 . 0 0
Meidän maa, nahkaselkäkanslssa . . . . . . . . . . . . . . . 17.50
Maailman taide ja taiteilijat, sid. . . . . . . . . . . . . . . . 8.00
Maailman kirjat ja kirjailijat, sld. . . . . . . . . . . . . . 6.50
TANSSI- JA KANSANTANTHUKIRJOJA
Seuratansseja, nid. ., 1.75
Kisapirtti, sid., erillinen nuottijulkaisu 3.00
LAULUKIRJAT
Iloisen laulajan kirja, sid. . . . . . . . . . . ....... vt^b
TEKNILLISTÄ KIRJALLISUUTTA
Höyrykattilat' ja -koneet, sld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.75
t^puksi se hellitti ja pian olimme
nöiHat vastatusten. Kas sehän o l i en
tinen • kovan oorin" kaivosmies.
Matti Ranta, joka nykyisin asuu St,
Cätha.inesissa.'
Matti on nuoruudesta lähtien har-ra;
st'anut: kuoharinkin ammattia, ja
siksi hänen käsiensä väliin joudut-tf^
a on niin vaikea .liikkua! Matti
l^un asui täällä kulta-alueella niip
^1 hänen kotitanhuvilleen uskalta­nut
uroskoirat käydä sontimassa. —-
Hän on myöskin tehnyt pitkän päi­vätyön
tässä maassa. Saavuttanut
Korkeasti kunnioitettavan iän. Ter­veys
ei ole-cnään parhain, mutta
kulttuuri-ihmisenä matkustaa ain^
näille suurille juhlille. Viime kesä­nä
kertoi lentäen tehneensä reissup
Port Arthuriin.
Näitä tällaisia uranuurtajia o l i
tietenkin vielä paljon noilla juhlil­la.
Nämä miehet ja naiset ovat ra
kentaneet Canadan suomalaisten
haalit.: He ovat olleet avustamassa
kulttuuritoiminnan kehittymistä
kansalaistemme keskuudessa. He
ovat niitä, jotka ovat perustaneet
nämä arvokkaat joskin vaatimatto­mat
sanomalehtemme ja jatkuvasti
tukeneet niiden toimeentuloa. He
ovat niitä, jotka tämän toiminnan
ohella ovat kehittyneet kulttuuri-ih­misiksi.
Entisaikojen suuret säveltäjät ja
maailman kuulut orkesterien johta­jat
kuten Toscanini. eivät varmaan­kaan
yse mielessään tykänneet, että
naisetkin voivat olla johtavina teki­jöinä
musiikkialalla. Mutta nykyai­ka
on antanut täydet oikeudet toi­m
i n n a l l e tässäkin suhteessa.. Olen
katsellut useammilla juhlilla Sud-buryn
sekakuoron johtajaa, Rauha
Mäkeä ja tunnustaa täytyy että hän
on tarmokas nainen, kun hän on
voinut pitää niin suuren joukon
koossa vuodesta toiseen. Mutta l i ­säksi
hän on paljon näyttämöllä ja
opettaa lapsille suomenkieltä sekä
lauluja ja leikkejä. Onnitelkaamme
yhdessä näitä tarmokkaita kulttuu­rityön
tekijöitä.
. SunnUntai-iltapäivän ohjelmassa
oli paljon nautintorikkaita kohokoh­tia,
kuten kuorojen ja soittokuntien
yhteisesitykset, juhlamarssi suurine
joukkoineen ja lippuineen, samoin
kuin yhteisvoimisteluesitykset, h i ­velevän
kauniine liikkeineen.
Näissä juhlissa oli myöskin eri­koisuutena
lippujen vihkimen. Lii­ton
sihteeri Paavo Vaurio tuntui p i ­tävän
sitä ikään kuin myöhästynee­nä,
koska liitto on toiminut jo'usei­ta
kymmeniä vuosia, mutta ovathan
koko maamme hallitusmuoto ja liit­tovaltio
toimineet hyvin pian sata
vuotta j a silti ei Canadalla vielä­kään
ole omaa lippua. Näitä seik­koja
kun ajatellaan, niin mikään ei
ole myöhäistä^.
K a i k k i e n tervehdysten ja juhla­puheiden
jälkeen päättyi tämä nau-tintorikas
iltapäiväohjelma kuoro­jen
yhteisvoimin esittämään kan­taattiin,
"Ihmisenpolku"; Esitys o l i
mahtava j a tuntui kuin koko Tarmo-lan
vaahterapuiden peittämä mäki
olisi vaipunut siihen samaan har­tauteen
kuin koko suuri juhlayleisö­kin.
Suurjuhlien päättäjäiskonsertti
ori. aina vetänyt suuret joukot puo­leensa
ja täyteen se o l i tälläkin ker­taa
tullut se valtavan suuri ukraina­laisten
haali. Tämä haali on muu­ten
uudistettu kaikilta puolilta.
Kauniit maalaukset peittävät seiniä
ja suurikokoiset ikkunat on varus­tettu
raskailla verhoilla joiden s i ­vuja
kaunistavat korkeat kaihdinva-laistukset.
Lattian peittää kiiloi-tettu
parketti, jossa upouudet nyky­aikaiset
tuolit ovat juhlayleisön is­tuimina.
Tällä haalilla kerran, edesmennyt
järjestömme rakentaja, Pekka Mer­tanen,
lausui nuo alussa mainitse­mani
sanat. Sillä kertaa olimme
puhtaasti laulujuhlien päättäjäiskon
sertissä. Mutta nyt kun nämä ovat
LEOS B/A SERVICE
Ronnnstetaan kaikenmalllMa an­toja.
B/A autorenkafta Ja vällneitft
Puhelin 4-8231
Oumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
(Jatkoa sivulta \i
A. BLOM, Pointe du Bois, Man., vastaa $5.00 Arvi Mäen haasteeseen
Vapauden ja Liekin hyväksi. ~
KUSTI MÄKI, Sudbury, Ont. vastaa $5.00 Senja ja Edwin Suksen
haasteeseen ja haastaa seuraavat lukumiehet tekemään samoin: .Olavi
Neittaanmäki ja Gunnar Kivisaari, SudJbury, Out. sekä Kalle Keskinen^
R. R. 2, Sudbury, Ont. Antakaa pojat haasteiden vyöryä!
JOHN KANGAS, Port Arthur, Ont, vastaa $2.0Q saamiinsa haastei­siin
ja kehoittaa kaiklda 'haastettuja vastaamaan haasteensa ja jatka­maan
haasteita, että Vapauden talousasema olisi turvattu.
E. HEIKKILÄ, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $4.Q0 Vapauden ja Lie-
Idn hyväksi jp toivoo-ystävien tekevän samoin tai paremmin. :
HANNES KUHMO, Port Arthur, Ont., vastaa -$2.00 Signe ja Wm.
Hillin haasteeseen ja haastaa puolestaan seuraavat^ystävät tekemään sa­moin:
Tpivo Kuhmo, Martha ja Toivo Kärkkäinen, Meimi ja Jorma Mielo­nen,
Juhani Maijala sekä Elmi ja Matti Toppi, kaikki Port Arthurista,
Ont.
TIMO MAASANEN, South Wellington, B. C , vastaa $2.00 KaUe Knii-siston
haasteeseen ja haastaa kaikki eläkemuorit ja -vaarit rannastahan-^
taan tekemään parhaansa, varsinkin me, jotka olemme JQ^^vttuttaneet
80 vuotta.
TILI JA VIC. HÄNNINEN, Long Lake, Ont, vastaavat $2.00 saa-^
miinsa haasteisiin ja haastavat seuraavat: mrs. Lempi Salö sekä Mandy
ja Edi Hill, Long Lakelta, Ont.
ANNIE JA A . HINTSA, Toronto, Ont., lahjoittavat $4.00 Vapauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja kehoittavat kaikkia tilaajia voin­tinsa
mukaan tukemaan lehtiämme, siten vieden kehitystä eteenpäin.
MAIJU PIRTTINEN, Toronto, Ont., lahjoittaa $200 Vapauden ja
Liekin hyväksi;
EMIL SAARI <Eläkevaari),Timmins, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapau­den
ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Jalmar Kuitunen ja Matti
Koski, molemmat Timmins, Ont
TAIJA JA I. HIRVONEN, Terrasse Vaudreuil, Que., vastaavat $5.00
V. Kankaan haasteeseen ja toivovat että kaikki vastaavat haasteensa.
H. POLKKI, Montreal, Que., vastaa $5.00 Karttusen ja Niittymaan
haasteisiin ja kehoittaa toisiakin vastaamaan haasteensa.
O. OKSANEN, Montreal^ Que., vastaa $3.00 M. Koverbkosken haas­teeseen
Vapauden hyväksi.
E. ERIKKILÄ, Montreal, Que, vastaa $5.00 K. Karttusen haastee­seen
Vapauden ja Liekin hyväksi.
E. JA W. SÄILÄ, Scai-borough, Ont., vastaavat J . Holmstedtin haas­teeseen
lahjoittamalla $10.00 Vapauden ja Liekin hyväksi sekä toivovat,
että kaikki haastetut ja haastamattomat Vapauden ja Liekin ystävät te­kevät
parhaansa lehtiemme tukemiseksi.
ALMA JA ED. AHO. Timmins,, Ont, lahjoittavat $3.00 Vapaudelle
ja Liekille ja toivovat että kaikki lehtiemme tilaajat huomioivat ajankoh­taisen
tilanteen ja rientävät tukemaan lehtiämme.
MRS. IDA HEIKKINEN, Leslieville, Alta, vastaa $1.00 Elssi Saare­lan
haasteeseen ja haastaa seuraavat: mrs. Lilja Anderson, mrs. Anttila
ja mrs Hilma Orava (Harju), kaikki Sylvan Lakelta, Alta.
WALTER LUND, Sylvan Lake, Alta, vastaa $2.00 A. Stenlundin
haasteeseen ja haastaa seuraavat: mrs. Lydia Sannan ja Wm. Lund, Syl­van
Lake, Alta ja Bill Heikkilä, Benalto, Alta.
WALTER JARVIE, Sylvan Lake, Alta, lahjoittaa $2.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: E . R. Mattson ja Matt Porttin,
Sylvan Lake, Alta.
AILI JA JACK MAIRO, Toronto, Ont. vastaavat $10.00 Irja Heiskan
ja Ensin haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat Arvo
Mäen, Torontosta.
VAPAUDEN LUKIJA, Toronto, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja
'Liekille. • • • ",v -.^ •
ESTER JA E . WALLIN, Toronto^ Ont, vastaavat $2.00 Martha ja
Kalle Wicklundin haasteeseen. Terveiset sinne länsirannikolle!
BETTY HAGELBERG, Toronto, Ont, lahjoittaa $2 00 Liekin ja Va­pauden
hyväksi. .
HELENA MÄKINEN, Toronto, Ont, vastaa $4.00 Eine Salon haas
teeseen ja haastaa Anni Honkasen, Beaver Lakelta, Ont
VOITTO LEHTI, Wahup, Ont., vastaa $5.00 Kusti Varjosen haastee­seen
Vapauden ja Liekin hyväksi sekä kehoittaa Wanupin nuoria mie
hiä tukemaan lehtiämme.
Tässä katsauksessa $ 214.55
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu — 4^851.03
Torstaina, lokak. 24 p. ~ Thursday, Oct. 24, 1963 Sivu o
Britanflian uusin matkustaja­lentokone
sydksyi maahan
Kaäiki (koneen mukana oUeet seitsemän henlkilöä
kuoli koneen sytyttyä palamaan lähellä Lontoota
Lontoo. — Britannian lentokone­teollisuus
kärsi tiistaina muserta­van
iskun kun .uusi 111-mallinen
matkustajalentokone, joita tähän
mennessä ei ole valmistettu kuin
yksi, syöksyi maahan ja syttyi pala-raaau;
; Koneen matkassa koelennol-
5,065.58
Liekin lahjoitukset 861.42
Yhteensä $5,927.00
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
MHItä saatte kaikenlaisi»
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
; HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
Rlmpnon St Fort WIUIam
Laulu-, soitto ja urheilujuhlat niin
ne kuvastavat kaikessa suur-juhlaa
ja ohjelmiensa puolesta nämätkin
juhlat olivat täydellisesti nimensä
arvoiset.
Järjestömme ja urheiliikkeemme
rakentajien kaipauksena on ollut
yhteiset Canadan suomalaisten
suurjuhlat, "jotka yhdessä.vietetty­nä
olisivat hyvät ja arvokkaat". J a
sikäli kun kuuntelin nykypolven
suomalaisia, niin heillä on .samat
ajatukset näistä asioista. Tähän toi
j u l k i puheessaan m.m. Henry Huh­tanen,
joka samalla toivoi että kaik­ki
suomalaiset järjestöt tulisivat
niin paljon yksimielisiksi, että kun
maamme nykyinen hallitusmuoto
pian täyttää sata vuotta, n i i n silloin
meidän pitäisi kaikkien juhlia y h ­dessä
kunnioittamalla tätä rikasta
maata jota suomalaisetkin ovat o l ­leet
osaltaan rakentamassa.
/ Mutta kaikkinaista järkeä tässä
yhtelshommassa tarvitaan että ei
kävisi siten kuin kävi entisille Poh-jois-
Ohtariolaisille metsämiehille;
Heitä o i i neljä kaverusta. Olivat
kiertäneet kämpillä, tehneet paljon
työtä, nähneet huonoja jos parem­piakin
päiviä, olivat joutuneet viet­tämään
pitempiäkin ruokavälejä
työmaita odotellessa. He kaikki
elivät suunnilleen samanlaista-elä
mää, mutta maailman asioista heillä,
oli eriäviä mielipiteitä joista joskus
väiteltiin kovastikin.
Sitten eräänä päivän he päättivät
ostaa_' galunan" halvempaa viiniä
ja mennä nauttimaan sen kylän lai­dassa
olevaan autioksi jääneeseen
tyhjään asuntoon. Matkalla tuonne
asunnolle he tekivät yksimielisen
päätöksen, että politiikkaa ei puhu­ta.
Mutta mitäs ollakaan, "galuna"
oli nautittu jo loppupuolelle. Oli
juteltu kaikki kaskut ja tarinat.
•m
• tmi:
r
V%, BOX 69
Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
PUBLISHING CO. LTD.
(Säilyjttäkää tämä kirjaluettelo)
SUDBURY, ONTARIO
REiNO MARTTUNEN
myy auto-, palo-, tapaturma-ym. vakuutuksia ja
Kiinteimistöjä. Puhelin DI 4-2708 — Ja
OWENS & KERNAHAN KONTTORI
34 A Court St. .S. Puh. DI 4-6634 Port Arthur, Ont.
(24-31—7
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Ifhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street P o r i A r t h u r . Ontario
Niinpä tuli sellainen alennustunnel-mainen
hiljaisempi hetki. Tällöin
eräs noista miehistä ikäänkuin he-
Väsi huokaisten pitkään j a ikään­kuin
uhmaten lausui: ' A h tässä sa­kissa
ei ole muita lahtareita kuin
minä!"
Jokainen käsittää minkälaisen
vaikutuksen tämä hoksautus antoi
kun kerran oli; päätetty että politik-kaa
ei puhuta. E i muuta kuin toi­set
kolme nakkasi tämän neljännen
ulos, manasivat vielä että kaikenlai­sia
kavereita niitä pitää olla.
N i i n , tämä juhlien päättäjäiskon­sertti
o l i kerrassaan onnistunut kai
kilta puolilta. Sen arvokkaan ohjel­man
esittäjinä oli pääasiallisesti
nuori kaarti. Joista mahdollisesti
jo kolmannessa sukupolvessa Cana­dan
suomalaisia. Yksinpä arvokas
juhlarunokin oli tässä maassa kas­vaneen
ja koulunsa käyneen, Laura
Kuuselan kirjoittama! Runon lau­sui
ansiokkaasti Mrs Ida Koski. H i l ­jaisuuden
hartaudella kuunteli sitä
koko konsertti yleisö. Tästä voisin
sanoa sen entisen filosofin tavalla:
"kun he olivat hiljaa, niin he huu:
sivat!"
Minusta tuntuu että tämä kon
sertti o l i kohokohta koko Canadan
suomalaista väestöä ajatellen. Eikä
hyvin usein näe ammatti-esittäjil
täkään parempaa ohjelmaa. Olen
'Joskus koettanut katsella "Tiiviistä"
puolen lunnin ohjelmaa, mutta ni^
pin napin olen- pysynyt hereillä.
Tässä juhlakonsertissa painettiin
yhteen monoon kolinalta tuntia ja
kaikki näytlivät pysyvän valveille
ja hyvin pirteinä. Ohjelmanesittä
•jät antoivat kaikkensa mutta kans;
halusi lisää. Ja niin tekivät kova':
"rytäkän" siinä konsertin loppu
pääs.sä kun Eero Kinos esitti par:
reipasta laulua, että siinä ei autta
nut muuhun tulla vain laulamaan
lisää. Ja kyllä väki parhaiten tie­sikin,
sillä Eero esitti vielä pesuksi
'Meidän Kalle kun haitarin osti".
Luulen että jos jollakin oli väsy­mystä,
niin se haihtui tykkänään. Ja
sen jälkeen oli valmis lähtemään
vaikka Tarraolassa pidettäviin yö
tansseihin.— H .
Työnantaja: — Teidän olisi pitä­nyt
olla täällä jo puoli tuntia aikai­semmin,
kello 9.
Asiapoika: — Niinkö, tapahtuiko
täällä jotakin erikoista?
Eestiläinen tiede-_
mies palasi NLoon
Moskova. Tunnettu Eestiläinen
kielitieteilijä Arthur Haman, joka
.8 vuotta sitten pakeni Neuvostolii­tosta
Ruotsiin, on palannut jälleen
Neuvostoliittoon, ilmenee Izvesti­jasta,
jossa hän kertoo pakolaisuu­dessa
viettämästään vuosista. Ha­man
joutui maanpaossaan amerikka
laisten vakoiluelinten ankaran pai­nostuksen
kohteeksi niiden halutes­sa
häntä asiamiehekseen. Kun pai
nostus ei hellittänyt Haman pyysi
neuvostohallitukselta oikeutta pala
ta takaisin.
Haman sanoo paenneensa Neu­vostoliitosta,
koska uskoi; että hä­net
pidätetään neuvostovastaisesta
toiminnasta toimitettujen sukulais
tensa tavoin. Hän siirtyi Ruotsiin
jossa työskenteli aluksi kaksi vuotta
amerikkalaisten uutistoimistan As­sociated
Pressin Tukholman toimi
tuksessa ja sitten Tukholman yli­opiston
tutkijana. Haman kertoo
A P : n toimiston johdon harjoittavan
Ruotsissa kaikkea muuta kuin uutis­välitystä.
Viime vuoden elokuussa
kun Hamaiiilla oli filosofian lisenssi-aatintutkinto
jo takanaaan, hänet
lähetettiin USAhan kielitieteilijäin
karisainväliseen kongressiin. Tääl­läkin
häntä yritettiin painostaa ryh­tymään
vakoilijaksi Ruotsia vastaan
USAn tiedustelulaitoksen hyväksi ja
se kypsytti hänen päätöstään palata
Neuvostoliittoon.
Metsästyslisenssien
anojien tarltasiusta
ennustettu
CooksviUe. — Toronton tovvnshi-pin
valtuustolle kerrottiin tällä vii­kolla,
että Ontarion maa- ja metsä­ministeriö
järjestää piakkoin omat
metsästäjien lisenssikelpoisuustut-kimuskeskuksensa
kautta Ontarion.
Ontario Federation of Anglers
and Huntersin (urheilukalastajain
ja metsästäjien liiton) viidennen
p i i r i n puheenjohtaja George Cook
kertoi—valtuustolle, että keskukset
järjestetään vississä mielessä samal-laisiksi
kuin on jo olemassa trans-porttiministerien
autonajuritutki-muskeskukset
ja että tutkimukset
tulevat olemaan tarkat.
Metsästäjiltä tullaan vaatimaan,
että he kiinnittävät selkäänsä met-sästyslisenssinsä
numerot, sanoi
hän.
Hän selosti, että jos valtuusto
päättäisi joidenkin "liioiteltujen"
metsästäjien käyttäytymisestä esi­tettyjen
valituksien johdosta kieltää
kaiken metsästyksen townshipissa,
niin siten evättäisiin ihmisiltä mah­dollisuus
osallistua tähän ulkoiluun.
Joissakin piireissä on valitettu, et-
'ä metsästäjät ovat ammuskelleet
varomattomasti ja ampuneet lisäk­si
vielä sellaisia lintuja joita ei
olisi ollut lupa linnustaa.
la olleet seitsemän henkilöä kaikki
kuolivat. '
Eräs British Aircraft Corporatio­nin
puhemies sanoi: "Tämä on vaka­vin
onnettomuus mikä on koskaan
kohdannut BAC:ta tai mitään sen
muodostavia yhtiöitä." -
Britannian lentokoneteollisuuden
piireissä on odotettu, että'tämän
keskipitkiä matkoja varten tarkoi­tettu
kahdella suihkumoottorilla va­rustettu
lentokone toisi^Britannialle
huomattavassa määrässä ulkomaa-lais^
ia tilauksia ja miljoonia puntia
ulkomaalaista valuuttaa.
8,000 työläistä neljässä tehtaassa
on työskennellyt tämän lentokoneen
kehittämiseksi suurimmassa Britan­nian
lentokonefirmain yhteisessä y-
•ityksessä maan historiassa. ,
Useat yhdysvaltalaiset lentolinjat
ovat jo tilanneet yhteisesti. 31 näi-:
tä lentokoneita ja Canadan valtiolli-sesti
omistetun Trans Canada A i r -
Iines-yhtiön ilmoitettiin harkitsevan
jo.sko se tilaisi niitä 50.
Lentokoneen sanotaan olevan ke­hitysvaiheissaan
vähintäin 18 kuu­kautta
edellä vastaavanlaisen yhd.vs-valtalaisen
DC-9 lentokoneen kehi-
•ystä.
Lentokone, j o k a on suunniteltu 60,
matkustajan kuljettamiseksi lyhem­millä
matkoilla, on auottu suositun
Viscount-koneen tilalle.
Rakenteeltaan kone on siinä oma­laatuinen,
että sen kaksi-jsujhku-moottoria
on sijoitettu sen rungon
takaosaan rungon'molemniinpuolin.
Tämä kone lensi onnistuneesti en­simmäisen
kerran elokuun 20 päi­vänä.
Onnettomuus tapahtui lähellä Tis-bur.
ya koneen miehistön suorittaes­sa
lisää kokeita saadakseen tietää
miten se käyttäytyy erinäisissä olo­suhteissa
ilmassa.
Yhtiö on kuitenkin''päättänyt jat­kaa
lentokoneen kehittämisohjel­maa
ja toisen koneen odotetaan val­mistuvan
lentokuntoon noin kolmen
viikon kuluttua.
Joseph P, Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St:, Toronto, Ontario
- (Ainoa osoitieemme)
R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 — WA.1-179S
Kunteistovalittaja
ROLF HEYNO
R E A L T O R
2269 Yonge Street
(Eglintonin kohdalla)
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Association of Rcal
Estate Boards ja Toronton Real
EstateBoardin jäsen.
^"ööUdTö666'6~o~6~ooTooöaaÖÖJPTÖ ;
c:/{-ijxii±^loxL±i
L I M I T E D
}S " Kukka snvitelmntnme
|2 erikoisalamme"
* Puhelhi HU. 5-2918
% 695 B A Y V I EW AVENUE
o (Lähen8LEKlintonia.)__
o T O R O N T O , O N T .
Beacli Auto 6ody
2286 Queen St. E., Toronto
(takaosassa)
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
Maalausta vahakiillotusta
ja hitsausta.
A K E JA TAISTO
. OSTAKAA
SEURAAVA AUTONNE
TORONTOSTA
Teachers' CarPooi
JA SÄÄSTÄKÄÄ!
Esimerkiksi 1964 G.M.C.
l/o tonnin troki $ 1 , 9 9 5 . 0 0
• Käykää tai kirjoittakaa;
LAURI KANGAS
Teachers' Car Pool
7115' Yonge St., Toronto, Ont.
Puhelin BA 5-1751
Arvoisat asiakkaamme!
m MYYMME LIHAA .
näillä hinnoilla:
Sikapaisii . 35d—65c Ib.
Raavaanpaisti .. 65c—r85c Ib.
Jauheliha 39c, 65c ja 85c Ib.
Soppahha^^ . . . ..... 35c Ib.
Tuomme tilaukyet kotiin
Puhelimet: ..
489-0162 ja 483-0287
NORDIC
Delicatessen
; V i MANOR RO.AD EAST.
TORONTO 12. ONT.
EgLintonista ensim^mäinen valo-posti
Youngia etelään
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja Ja palkkatilaiista halutessanne
käykää,, soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
{97 Bay St.
107 Danlop E.
EM 6-94S8
PA «f-6525
Toronto 2, OnC
Barrie. Ont