1963-01-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
. v - y V V V V V * V »• V V v v - V . v v v v V V •«• v V v y . # * ' c r . * y > . ; v > ' - Y V ' » ' * > r « t V X v . v ' y , x :
>l
•ffl
„Siv{i 4 lt)rSiw;iSr^ntauk: 7 p. — Thursday,.Jan. 17, 1963
LUOVUTELLUT
I L M O I T l i k S t t
H E I J t f l K U U S S A . PCXISZVA vZ£HM&
niyytävälA< Kysykää: ö,:5aUnJnen,
R J L 2, Watuiapltae. Out. <I^17)
KAMPKmO '
MYVTAyÄNÄ
H Y V I N TUpinPAVA.
myydään halval|9.5fjä)ieiqzk>|n! p u helin
536-4898 -l^^^liaz^^^n' St.
West, Toronto; Oo*;> ~ ( 1 ^ 1 ^ 1 7 )
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
L0CKER6Y
BARBER SHipP
Avoinna 8 a p . ^ l p . arkipäivinä;
paitsi keskiviikkoisin suljettu.
1535 Paris St. < > ,.'8«tl6ui1r. Ont.
Entisessä .poisUkonttori- '
rakenniduessa.
Hyvä kw^iim
Minulla on t U a i d b b k ^ t a l l l d d e :^
kfltsenne mlnidle. .y
LähettälD^tP-^^KiSäift^ V
JACKl i i i i VE
^utö- ja :tndd-
......
o .YLEISTÄ S^ASftiäTA
M U I S T I L I S T A
Toronton näyttelijät vieirailevat
Sudbtirytöa sunnuntaina, tammik.
20 päivänä jalesittävSt F i n n i s h haa-lilla
hyvin tunnetun huvinäytelmän
"Espanjan kärpänen"; Esitys alkaa
kello 3 lp.
Visan j a A l e r t s i n yhteinen kokous
Finnish haalilla torstaina, tammikuun
-17 päivänä k e l l o 7.30 illalla.
CSJ:n Keski^nt. aluetoimikon-nan
kokous Vapauden talossa*^-fä^
nään, torstaina, kello 8 illalla. •
Näytelmäseuran vuosikokous p i detään
Finnish haalilla perjantaina
tammikuun 18 päivänä, kello 7.30
illalla.
'Työn Puiston mainio sauna on
avoinna -lauantaisin^ .sunnuntaisin
j a keskiviikkoisin kello 1—11 ip.
BingoUlaiSnus Finnish haaUlla
viikon kuluttaa torstaina, siis tam-jmkUun'
24 päivänä keUo 7.30 i l -
SäVä-käörOtörjoaa viikon kuluttua
sunnuntaina, tanmiikuun 27
päivänä' F i n h i s h 'haalilla maukkaan
päivälfisfen.' Pidetään tilaisuus mie
lessS.-•' • • ' ^
•vFränk Toiämllan järjestysmifes-vuorö'Finnish
haalilla alkaa sun-nuntäihä;,^'
tammikuun 20 päivänä.
. . ^ . v r r :
Sudburyiaiset
saavat hauskoja
vieraita
Kuten on aikaisemmin-tiedoitet-tu,
törontolaiset näyttelijät tulevat
hauskoin eväjin sudburylaisten vieraiksi
j a esittävät Pihnish haalUla
sunnuntaina, tammikuun 20 päivänä
tunnetun huvinäytelmän "Espanj
an kärpänen". Ennakkotiedot kertoivat,
että näytelmä eritettiin esimerkillisen
hyvin Torontossa j a sen
jälkeen on harjoituksia ylläpidetty
jatkuvasti,, sillä onhauisamalla kysymys
näytelmän.ohjaajadl' L e n
Hjorthin näyttäiinötoiminna^>' 5Ö-vuotispäivänvietosta.
i : i ^ ; .
Tervetuloa läheltä j a kaukaa tähän
mielenkiintoiseen j a varmaah
miellyttävään vierailutilaisuuteen.
.Esitys alkaa- täsmälieen kello 3
ip.
AläTOh Sauna
• AVOINNA taBcrr« FSEBJi^T., LAVANT.
>, ; . 4[i0,l—1050 ip.
,»yfjBfeUfr OS 5-1613
341 ^TW|iWP' KVt. SUDBUBY
ÖIDEN
Rtsiluokkainen
Palvelus
ora
iJCxmpadnib
! fildlUD "KSTQIiA, .omistaja
U P«Ur S^. bs. 3.1590
B a u ^ t l e n vieressä Su<}biit7
"f
S33 Lar<Ä S|tööt'; , . ' SudbiirY. Obtarlö
Ö L I Y Ä JA KOLIA
y< Nyt voitte
' väblttäl^ksiilla ::. . Autcbiaetthien
öUypalVelumme huolehtii ^ysäiliSn-ne
täyttiiinisestä.
Lämmily»bitlei4en ednsiajäi ia 7lo9panliat
DÄViY FUaS
Pnbelin OS. 5-5617
177 K A T H L E E N ST. VI^ST SVDBCBT
Cock 0'Tlie North
SttPIKÄiUÄN
teEOKsn
1>ARHAfTÄ
TlfOTAtiNOLLE!
NIIDEN mrVÄ MENEKKI PUHUU ITSE
PUOLESTAAN!
ENITEN KÄYröTTYJÄ SUrXBURYN ALUEELLA!
KANANPOIKA^ i a rA K O R K E A N TUOTANNON KANOJA
. - HEHVSEOKälLLAMME
Kananm>ika$iiie
20% A L O T T A J A ; «illan 4tera
16% KASVATtAiA ........ . _
14% LIHOTTAJA'
RAAPINTAJREHyA
Kanoille
18% MUNITUSMASKI
16% " A L L »«ASH" MUNITUSMÄSKI . .
20% HAUTOMAMASKI
RAAPINTAREHiyA .... .r
Myitä nioldntatarpeita ,
VEHNÄ
KAXIRA i.
Ö S T E M N K U O H E T
ROUHETTA (kaikon kokoista)
YluLmdinltut hinnat löo paunan erissä
, Saatavissa Joko "Crumble" tai "Pellet" muodossa
20e USJtMAKSUA SADALTA PAUNALTA
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
4.90
4.50
4.00
4.30
4.00
4.00
S.00
4.18
4.30
3.9S
2.S0
1.0S
mm m ram Lm
yaTXVALLINEN J A AVULIAS PALVELUS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VIUAA JA SUOLAA
/ Slsäkukkien kasvatusaineita
PUHBLtN OS. 5-8421 ^
08 ZIM ST. WEST SUDBURY
Osaston bingo
Finnish-haarrila
tammikuun 24 pnä
CSJ:'n Sudburyn'osaston jQhto-kuniian
j ä valistuskomitean toimesta
järjestetään bingo -Finnish haal
i l l a torstaina, tammikuun ^ 24 päivänä,
alkaen kello 7.30 iUaila.
Koska tämän on^ ensimmäinen
bingotilaisuus tällä alkaneella vuodella,
n i i n toivotaan runsasta osanottoa.
Myöskin lahjoituksia bingo-voittojen
valikoimaan otetaan k i i
tollisuudella vastaan. Muistakaa
saapua Finnish haalille bingotilai-
^ u t e e n torstaina, tammikulin 24
P%änä.
"Pappa" {Heinoneir
joiiltui sairaalaan
syntymäpäiväkseen
Sault Ste. Marien pitkäaikainen
asukSs;~ J . A . Heinonen, joka on
viimeksi asunut Sudburyn vanhainkodissa,
sai tiistaiaamuna _ vaikean
halvauskohtauksen j a on sen vuoksi
nyt hoidettavana Sudburyn General
sairaalassa.
"Pappa" Heinonen täyttää tänään,
torstaina, 88 vuotta. • , , " ,
Kuorola oiiMlkas
Saira^äiuoHoikoiiiitea
kiitiää lahjasta
Mrs.' Linnea Tuomaala; Whitefish-ista
(riyt MemoriaV: sairaalassa) on
lahjoittanut ~. huoltotyön hyväksi
$1.00, CSLF^nSudburyn os. säiras-buoitokOfttitöaesittSä"
kauniin k i i toksen
tästä lahjotuksesta.
Sai tapaitiiniia-koTvai^^
e&si |^,081
Sudburyn; p i i r i n ; tunnettu liike-niies,
i i o y t e A. S^Klnn. -Hanmerista
saa oikeuden päStöksen perusteella
$9,001'IcömUstaJviimp huhtikuun
20 : päiyäbiä. Sättineen; tapaturman
johdosta;: niissU- hän"; sat vakavia
vammoja.
KibitdmfttSlabH»^
PUKEUN 67S-7&85
SS JOm 6«;- Eant Sndbnty
ROMAANEJA
"Punainen stilka"
"Taskukirja" asussaan
Erikoisen halpahintaisia.
D. H . Lawrence:
Po&iaja rakastajia
453 siTtia Hinta nld. |t25
Maäthnankuulu kuvaus rakkaud
e s t a— rohkea, iosi. '
J . O. Curwood:
Siidenpyytäjät
133 siftia Binla nld. 95c
Kohnen metsästäjän seikkailut
CanadaSsa.
P. R. Stockton:
Ptenin Inminfcaiden
kuHa^aane
143 Sivua Hinta nict 95o
Kertomus haaksirikkoisista, jotka.
muinaisten inkaintiaanien luolast
a löytävät aarteen.
Richard Gordon:
Kapteenin pöytä
246 sivua Hinta nld. 91.25
Hävyttömän hauska kirja. ^
Lemmilcicl Talas:
.Vadiamme Wiettissä
145 siviia Hlnt» nid. |L85
Wien, "Tonava kannölnen" kaupunki.'
on suurten säveltäjämestarien
Ja kuolemattomien • valssien
kaupunki. > S e - on hoigen suurmiesten
.kaupunki. Jonka vaikutus
on säteillyt koko maailmaan.
Sävel kuoron ensimmäiset har-
Ijoitukset tänä vuonna pidettiin 9
i>äivanä tammikuuta kolmiviikkoisen
joululoman jälkeen. Laulajia
oli saapunut kiitettävän paljon,
varsinkin miehet olivat edustettuina
melkein sataprosenttisesti. Harjoitusten
jälkeen pidetyssä kokouksessa,
johon kuoron johtokunta o li
valmistanut hyvää keskusteluaine-histoa,
päätettiin kuoron tulevasta
toiminnasta j a yleensä kuoron sisäisistä
asioista.
Erikoisesti korostettiin säännöllisesti
harjoituksissa käyntien tär^
keyttä. koettakaamme jokainen
kohdaltamme välttää pikkuseikkoja,
jotka pidättävät meitä harjoituksista..
Onhan tosisyitä. kuten esim.
työvuoroti mahdolliset huonot i l mat
niille, jotka kulkevat pitkien
matkojen takaa ja ne ovat ymmärrettäviä.
Mutta hyvällä halulla
j a jvelvollisuudentunnoUa me voitamme
eteen sattuvat esteet.
Erikoisen tärkeä huomautus kaik
i l l e uusille j a entisille laulajille.
Kaikkien niiden, jotka haluavat
laulaa kuorossa tulevan kesän laulujuhlissa
Torontossa, on aloitettava
säännölliset harjoitukset helmik
loppuun mennessä^ Sen jälkeen ^1
kaa laulujuhlaohjelman varsinainen
harjoittelu j a jokaisen on oltava
mukana alusta alkaen. Tämä siksi,
että säästytään eri äänten moninkertaisilta
opettamisilta j a ehdim-ipe
saada paremmin sointipuhtau-den
esityksiinune. Siis ottakaa huomioon
kaikki entiset laulajat, jotka
ette syystä tai toisesta voineet .oUa^
mukana syyskaudella', eikä heti viiöf
den alusta.
Tulevia tilaisuuksia on kuorolla
useita. Ensimmäisenä on laatikko-päivälliset
tammikuun 27 päivänä
j a valittu komitea varmaankin pitää
huolen, että silloin on saatavissa
monenlaisia herkkuja. Aterian liin-ta
on ainoastaan dollari ja lapsilla
50 senttiär
Kalevalajuhlan järjestävät useat
toimikunnat yhteisesti, johon myös
kuorosta valittiin kolme henkeä.
Kuoron vuosijuhla, josta aina on
muodostunut keskitalven arvokkain
musiilutilaisuus, vietetään maaliskuun
17 päivänä ja varmaankin
valmistava komitea huolehtii Ohjelman
monipuolisuudesta ja arvokkuudesta
kuten ennenkin.
Kokouksessa keskusteltiin selven-tävästi
kuoron harjoituksia koskevista
seikoista j a valittiin myös uusi
johtokunta kuluvalle vuodelle.
Toivomme ahkerille johtajillem
me kaikkea parasta. Jatkuvaa innostusta
ja toimintatarmoa kaikille
laulajille j a soittajille. Aloittakaamme
kuluvan vuoden työ yhteisymmärryksen
merkeissä. Tervetuloa
uudet laulajat.
Parhain uuden vuoden tervehdyksin.
— S.P.
Onnistuneet tanssit
Beaver Lakella
viime lauantaina
Huolimatta ankarasta lumimyrskystä,
joka tukki kaikki sivutiet,,
etteivät monetkaan sivupaikkalaiset
uskaltaneet lähteä viime lauantai-
Utattfi Jehun; Naistenkerhon ja
ÖSJ;n osaston yhteisesti järjestä-määnl
vuotuiseen tanssitilaisuuteen,
oli .kansaa 'saapunut oikein r un
saas^i jä^feauskaa näytti kaikilla!
o W a n 'oikein kosolti.;
Nielnen' - Leon' i h i y e • huöföhti än^'
siokkaasti ^äoitösta; Jaettiin myösk
i n ovipalkinnot ja seuraavat olivat
ne onnenmyyrät joUca voittivat nel
jä palkintoa. Maila ;Ojahperä 25
dollaria, no. 1918, Kalle H(mkanen
15 dollaria no. 980, Seuraajat kaksi
5 dollarin palkintoa voittivat
Evelyn Johnson ja Tauno Kolari,
numeroilla 1080 j a 445.
Pyydämme lausua toverillisimmät
kiitoksemme kaikille n i i l l e henkilöille
jotka eri seuduilla myivät
näitä tanssilippujamme j a siten auttoivat
meitä. Samoin kiitoksemme
k a i k i l l e toimitsijoille jotka vaivd^
jaan säästämättä tekivät (yötä tä
män tilaisuuden onnistumiseksi. .
— N .
E-Vietnamissa kiristyy
kemiallinen sotako?
• T ^
Kiitos vierailijoille
F
Annikki Saplcari: r ,.,
'Pääskyt palaavat -
Villan Ja. rakkauden draama hämäläisessä
jnaf^aistalossä, .
407 sivua Hinta nld. ^f.25 f
• " 1 ' '
Heoryk Sienkiewicz: m',
Ristiritarit
m sivua Hinta lOfL )|1.75
Ajankuvauksena / U l s t l r i t a r i t " on
kuin suuri, mahtava taulu*. V a l loittavana
historiallisena kertomuksena
suorastaan Jännitysromaanina
siinä ei ole toivomisen
varaa.
Erich Oimpel:
Ammattivaikoiiija
206 sivu» Hinta nid.
Saksalaisen mestarivakoilijan mielikuvitukselliset
seikkaUut sodan
.äänettömällä rintamalla. Kihml-
Joutuniinen, kuolemantuomio,
vankeus -hJrslpuun varjossa, a r mahdus,
harmaat hiukset j a varma
vakaumus: "Vihaan sotaa. V i haan
vakoilijan ammattia ikuif
sesti". - , -
THAtkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
IIOX 69. SUDBURT, ONTARIO
II li IIII-1IIm (liiiittfiiyiiiiiaii rfi)<n(isii>«>i>iiiiiiiiiBiin(i
Beaver Lake. Sunnuntai-iltana
vieraili täällä Sudburyn mieslaulajat
mainiolla j a monipuolisella oli-jelmalla.
Vaikka lauantai-iltana olik
i n ollut tanssit ja niissä ihmisiä
paljon, oli tähänkin tilaisuuteen
saapunut sentään jonkinverran ihmisiä
vaikka pelkäsimme pahinta
näin talviaikaan täällä maalaisoloissa.
. Lausumme vierailijoille
parhaat kiitoksemme hyvästä ohjelmasta
j a toivomme että kesänaikaan
e l i keväällä näkisimme teidät jälleen
täällä j a varmastikin toivottavasti
:suuremmalla yleisömäärällä.
Ikävä juttu o l i v a in se ettei allekirjoittanutkaan
päässyt sairauden
takia tähän mainioon tilaisuuteen.
•V^idlä kerran kiitos vierailusta.' -
" . • — N .
Tulipalo aiheutti
$6,000 vahingot
OS. 902:n haalissa
Maakunnallinen virkailija, Terry
Griffith, North Baysta, saapui keskiviikkona
Sudburyyn, tutkiakseen
kahden äskettäisen tulipalon syltä.
Hänen tutkittavanaan on Mine
M i l l General Workers union os.
902 haalilla viinie maanantaina o l lut
tulipalo, joka aiheutti uniolle
$6,000 vahingot, sekä perjantaina,
201 Regent kadulla, Frank T r u -
deaun kodissa ollut tulipalo.
' Kaupungin palokuntapäällikkö
Bob Scott Icorostaa, että näissä paloissa
ei ole mitään epäilynalaista.
Tutkimus suoritetaan pääasiassa
siksi kun palo aiheutti niin suuria
vaurioita. - M r . Scott arvelee että
os. 902 haalilla ollut palo sai alkunsa
huolimattomasta tupakan
poltosta.
Union haalille syttynyt tulipalo
ei päässyt "nousemaan ylös" keila'
rikerroksesta; Vaikka • palo aihei}tti
huomattavia vahinkoja; union arkis
to saatiin kokonaisuudessaan kannetuksi
pois. Os. 902:n päämaja on
väliaikaisesti os. 598:n rakennutc-sessa
Regent kadulla.
Trudeaun asunnossa syttyneen
palon arvellaan alkaneen välittömästi
talon lämmityslaitoksen yläpuolelta.
Il \
maakimtav^i^l^^^^ ,
(Jatkoa" sivulta i l V '>\
leen minä päivänä vaalit pidettäi-:
siin on se, että konservatiivit muodostavat
vähemmistöhallituksen Ot-tawa8sa
j a jos kävisi siten, että olisi
toimitettava > myös liittovaalit tänä
vuonna, n i i n silläkin voisi olla^vissi
vaikutuksensa Ontarion maakunta-vaaleihin.
'
Saatujen tietojen mukaan Ontarion
konservatiivien odotetaan saavan
vaalikoneistonsa kuntoon ensi
maaliskuun alkuun mennessä.
Puolue suunnittelee 19 kokouksen
pitämistä Toronton alueella
tammikuun 23 päivänä tarkoituksella
kokeilla kbinka paljon kannatusta
annetaan heille valitsijain
keskuudessa.
TlliATHAA VAI^/llJM
Pakkanen paukkunut
Sudburyn
seudulla
Tiistai^aamuna laski Sudburyn
kaupungissa lämpömittarien elohopea
22 asteeseen alapuolelle nollan
( F ) , eikä jäänyt siitä paljoakaan
ylemmäksi keskiviikkoaamuna,
vaikka päiväsydämenä lämpenikin
vähän niin tiistaina kuin keskiviikkonakin.
L u k i j a i n kertoman mukaan o l i
kaupungin ulkopuolella tiistai-aa-muna
vieläkin kylmempää: Azildas-sa
kerrottiin olleen 35 astetta alapuolella,
Wahnapitaessa 32 astetta
ja AVhitefishissa peräti 40 astetta
alapuolella, mikä vastaa 40 miinusastetta
celsiuksen mukaan.
Keskiviikkona nousi lämpötila
kaupungissa viiden asteen paikkeille
yläpuolelle nollan, mutta Sudburyn
seutu on kuitenkin vielä toistaiseksi
"pakkasherran" hyisessä
syleilyssä.
Viikonlopuksi odotetaan kuitenk
i n säädyllistä säätä, jotta törontolaiset
vieraamme eivät liiaksi pelästyisi.
Hanoi. — Vastoin vuoden 1954
Geneven, sopimasta Ja kansainvälisiä
oikeusnormeja jatkavat
. U S A j a Ngo-Dinh-Diemin ryhmä
kemiallisten myiiJtyaineiden käyt
töä Etelä-Vietnamissa. Viljapel-
-tojen hävitykseen ja ihmisten
I murhiin pyrkien täten tukahdut-
.lamaan isänmaallisen kansanliikkeen
Etelä Vienamissa, sanotaan
Vietnamin kansanarmeijan yhteyksiä
ylläpitävän lähetystön.
kirjeessä Vietnamissa olevalle
kansainväliselle Mn^ssloUe.
Joulukuun 10 päivänä kolmesta
etelävietnamilaisesta lentokoneesta
heitettiin myrkyllisiä a i neita
It-kylän alueelle lounaaseen
Plei-Custa sekä p i t k i n Japuh-joen
vartta, jonka seurauksena kolme
aikuista kuoli, kaksi lasta tuli
sokeaksi j a suuri osa paikallisesta
väestöstä sairastui.
Kirjeessä esitetään vaatimus, että
kansainvälinen Vietnamissa oleva
komissio ryhtyisi k i i r e l l i s i i n rikosten
lopettamiseksi.
JÄLLEEN H E L I K O P T E R I T A P P IO
Saigon. — Seitsemän Yhdysvaltain
armeijan jäsentä sai surmansa
kun heidän helikopterinsa syöksyi
maahan Kien Haon maakunnassa
noin 70 km Saigonista lounaaseen
viikko sitten perjantai-iltana, ilmoitti
Yhdysvaltain sotilasedustaja.
Uusi punraaka-aine
siflfiittilipeästä
Bengtsfors. — Ruotsalaiset tutkijat,
insinöörit Alvar Nordlov ja
Sven Byströn, ovat sulfiittilipeästä
saaneet esille uuden raaka-aineen,
joka avaa tien uusille toiminta-alueille
mm. muovi- ja lääketeollisuuden
piirissä. Sitä paitsi on
saatu kehitetyksi uusi bakterinvilje
lyyn perustuva maan jalostamisai-ne.
Karlstadissa pidetyssä tiedotustilaisuudessa,
johon osallistui mm.
finanssipiirien edustajia, esiteltiin
noin 15 erilaista tuotetta. Mitä nämä
tuotteet ovat j a miten ne on
kehitetty, e i haluta paljastaa, koska
tuotteiden patenttioikeudet eivät
vielä ole selvät.
Helikopteri katosi ollessaan m a t
kalla Soc Tranbista j a koneen havaittiin
myöhemmin limasia ka.;in.
Vietnamilaiset sotilaat saapui /at
alueelle aikaisin lauanta na ja he
löysivät uhrien ruumiiit.
Ilmoituksesta ei käynyt i l m i , että
sissit olisivat ampuneet alas helikopterin.
,
Sissit ampuivat alas viisi, amerikkalaisten
helikopteria noin 64 k i l o metrin
päässä Saigoninsta etelään
aikaisin tässä kuussa.
• KUKklA
iV'rauhm ystävälle, va^jiudm.
%. ^ ihmisyyden puoluslajjatte,
edesmenneelle toverille'-^
Eino Laakiolle t
MuistonsL kunnk>ittaen,
*'^&ima ja Jack Rinia^
Geraldton, Ontario
päätti, että Quebec
onkin "valtio"
MontreaL —' Quebecin kulttuuriministeriön
ranskankielen toimisto
(Office de la Langue Francais) on
jättänyt maakunnan sanomalehti-miehille
muistion, jossa se pyytää
sanomalehtimiesten yhteistoimintaa
sanojen "maakunta" ja "maakunnallinen"
poistamiseksi yleisestä
käytöstä.
Ranskankielellä k i r j-o i t e t ussa
muistiossa sanottiin: "Quebecin hallitus
on syystä päättänyt poistaa sanonnan
'Quebecin maakunta' ja sanan
maakunta' sekä sen muunnokset.
•.•
"Siitä syystä on sopivaa, että
nadan ranskalaiset sanomalehtimie-het
auttavat sanojen 'Quebecin hallitus'
j a 'Quebecin valtio' vallitseviksi
saattamisessa.
'Heidän tulisi myös yrittää saattaa
lisänimityksen, 'maakunnallisen'
tilalle sana 'Quebecin'. Viimeksi
heidän tulisi muistaa, että kahden
kansan olemassaolo Canadassa kieltää
sanan 'kansallinen' käytön kun
selostetaan keskushallituksen kokoonpanoa
ja sen toimintaa. Tässä
tapauksessa olisi käytettävä sanaa
l i i t t o ' t a i ' c a n a d a l a i n e n ' ."
Ontarion uusi
luutnanttikuvemööri
f on raliamies; Röive' '
. ; i [ (J^Ucoa s i y u l t a ^ l ) , , , ,
l^aa maalisltuun 1 päiVäiiä.-'' '
• Päämlnib'teri :Öfefenbak'er ilmoitt
ti tästk'^asiasta,' joka on askarutta»
nujt joiderikin ihmisten mieliä aina
viime joulukuun lopusta lähtien,
j"olloln' luutnanttikuvemööri J . K e i l -
ler. Mackayn viisivuotinen virka-'
kalisi päättyi.
Pääministeri ilmoitti samalla, että
hän kutsuu pian täytevaalit edustajan
valitsemiseksi liittoparlamen-tin
alahuoneeseen Dufferin-Sim-coen
vaalipiiristä mr. Rowen jättämän
paikan täyttämiseksi. Samalla
pidettänee täytevaalit St. J o h n 'i
West-vaalipiirissä, Jossa Newfound-landin
korkein oikeus päätti, eftä
oli tapahtunut epäsäännöllisyyksiä
viime kesäkuun 18 päivänä toimitetuissa
liittoparlamentin vaaleissa.
Näissä vaaleissa oli joutunut häviölle
Richard Cashin: /'Maakunnan
prokuraattorin apulainen W. J .
Browne väitti onnistuneesti, että
v a a l i «iii julistettava mltHttömäksi.
Perussa tuhatkunta
edesmenneen osttusioimintamiehei
ja entisen liikkg&ihoitajamme
MUISTfLLE
Workers' Co-op. ofilew OntarifrLtd.
South Porc^pine, Ont.
Kaipauksella mttistammeJärje^^
työntekijää
Toivomme lohtua ed^mietaoneen •puoiUsolle;^^^^
ja lapyHe!
CSJ:n South Porcifpinen osasto
South Porcupine, OAtf
RauhallJsta ikilepoa edesmenneelle toveriBemme!
Kyllikki ]a "Enni Hankila
' South Por(^ijpihe, Ont.
Helga ja Allan Grönroos.
Connaught Station/Ontario
Lima. — Poikkeustilan julistamisen
jälkeen on epävirallisten
tietojen mukaan pidätetty tuhatkunta
kommunistisen Ja sosiaalisen
edistyspuolueen_jäseniä,'
kansallisen vapautusrintaman^—
.; ylioppilasliiton ym. järjestöjen
I edustajia.
' Tassin kirjeenvaihtaja A. Ravienko
kertoo Perun muistuttavan nyt
suurta keskitysleiriä. Oppositiota
nujertamaan on komennettu sotilasosastoja.
Ihmiset herätetään kes-
.keJJä yötä, lastataan kuorma-autoi^
hin ja kuljetetaan vankiloiden täytyttyä
leireille.
Perussa on vaikea taloudellinen
ja poliittinen k r i i s i . Sadattuhannet
maattomat talonpojat ja maatalous:
työläiset vaativat suurtilojen jakamista
maatt<unille ja jonkinlaisia
elämisen mandollisuuksia. Eräissä
piireissä talonpojat ovat ryhtyneet
omavaltaiseen maiden takavarikoimiseen
suurmaanomistajilta. Maaseudulla
tapahtuu usein talonpoikien
ja poliisin yhteenottoja.
— Y l i tuhat B0rgwardin tehtaiden
entistä työläistä on o l l u t pitkän
aikaa työttömänä. Kaikki ovat y l i
48-vuotiaita, eikä yksikään tehdas
ntn mtn ma tyoHöh.
Ostakaa halvalla
K I R J 0 J Ä
alennusmyynnistä!
Hintoja alennettu 40^50 prosmtilla
Käykää valilsemassa kirjanne lai lähettäkää tUauksMm*
postitse nyt helL kun alennusmyynnissä olevien kirlojen
varasto on vielä hyvä.
Tav.
hinta
$ 4.50
3.50
3.50
YÖN KUDOS, sid., 336 sivua
VIINILAAKSO, nid., 381 sivua
T I L A A HUIPULLA, sid., 349. sivua
M A K S I M GORKIN VALITUT TEOKSET,
sid., I, II, III ja IV osa 16.75
HAIKEAT LEIKIT, sid., 176 sivua 2.00
K A U H U J E N LAAKSO, sid., 1^7 sivua .. 1.75
K U L T A I N E N K U K K O , nid., 258 sivua .. 1.75
H Y P P Y A R K K U , nid., 283 sivua 1.75
NAPOLIN KULTAA, sid., %14 sivua . .. 2.85
SALAISUUTEMME, sid., 290 sjvua . . . . 3.50
ILMOJEN SAARET, sid., 164 sivua 2.00
TOINEN NAINEN, sid., 241 sivua 4.25
J^ELIKS ONNELLINEN, sid. ZX% .sivua ... 2,50
RAJUMYRSKY JAMAIKASSA, v f
.sid., 225 sivua . " • 4.60
SIINTÄVÄT VUORET, sid., 143 sivua .... 2.00
R A U H A N ERAKKO, sid., 187 felvua . . . . 2.00
VIATTOMUUDEN AIKA, sid.;-988 sivua 4.25
SYNTIINLANKEEMUS, sid., 318^ivua .... 8.75
K U O L E M A N L E I K K I , sid., 246 sivqa .. 3.Ö6
M I K A E L KOHLHAAS, sid., 154 sivua .... 2.60
Alennus-myynti*
hinta
$ 2.70
2.10
2.10
104)0
1.20
1.05
1X5
ISiS
1.45
1.75
1.20
2.15
1.25
2.äo
1.00
2.15
L85
J A N N E KUUT IO, sid., 189' sivua 1.75 .85
P O S T I N K A U T T A L Ä H E T E . M A V U N T l U t l k S U k ON
L I S Ä T T Ä V Ä POSTIKULUT/'JÖHMI pvat 200 6iVuB käsUli*
väslä kirjasta 10c, yli 200-~4QO ^vui^ kMMttAyft^^ltSfJiuitA
15c. kaksiosaisista teoksista 2Sc Ja neliSpjtelsMä itiokMI'
ta 55c. ,
Tässä alennusmyynnissä olevissa kirjoista el myönnötä
asiamiespalkkioita. MN-^ff--.
Tilatkaa i g ^ ij l a :
\o. B O X 69 - 100 E L M sT;'Wfe'^, evjdBjiili|i^^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 17, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-01-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus630117 |
Description
| Title | 1963-01-17-04 |
| OCR text |
. v - y V V V V V * V »• V V v v - V . v v v v V V •«• v V v y . # * ' c r . * y > . ; v > ' - Y V ' » ' * > r « t V X v . v ' y , x :
>l
•ffl
„Siv{i 4 lt)rSiw;iSr^ntauk: 7 p. — Thursday,.Jan. 17, 1963
LUOVUTELLUT
I L M O I T l i k S t t
H E I J t f l K U U S S A . PCXISZVA vZ£HM&
niyytävälA< Kysykää: ö,:5aUnJnen,
R J L 2, Watuiapltae. Out. |n! p u helin
536-4898 -l^^^liaz^^^n' St.
West, Toronto; Oo*;> ~ ( 1 ^ 1 ^ 1 7 )
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
L0CKER6Y
BARBER SHipP
Avoinna 8 a p . ^ l p . arkipäivinä;
paitsi keskiviikkoisin suljettu.
1535 Paris St. < > ,.'8«tl6ui1r. Ont.
Entisessä .poisUkonttori- '
rakenniduessa.
Hyvä kw^iim
Minulla on t U a i d b b k ^ t a l l l d d e :^
kfltsenne mlnidle. .y
LähettälD^tP-^^KiSäift^ V
JACKl i i i i VE
^utö- ja :tndd-
......
o .YLEISTÄ S^ASftiäTA
M U I S T I L I S T A
Toronton näyttelijät vieirailevat
Sudbtirytöa sunnuntaina, tammik.
20 päivänä jalesittävSt F i n n i s h haa-lilla
hyvin tunnetun huvinäytelmän
"Espanjan kärpänen"; Esitys alkaa
kello 3 lp.
Visan j a A l e r t s i n yhteinen kokous
Finnish haalilla torstaina, tammikuun
-17 päivänä k e l l o 7.30 illalla.
CSJ:n Keski^nt. aluetoimikon-nan
kokous Vapauden talossa*^-fä^
nään, torstaina, kello 8 illalla. •
Näytelmäseuran vuosikokous p i detään
Finnish haalilla perjantaina
tammikuun 18 päivänä, kello 7.30
illalla.
'Työn Puiston mainio sauna on
avoinna -lauantaisin^ .sunnuntaisin
j a keskiviikkoisin kello 1—11 ip.
BingoUlaiSnus Finnish haaUlla
viikon kuluttaa torstaina, siis tam-jmkUun'
24 päivänä keUo 7.30 i l -
SäVä-käörOtörjoaa viikon kuluttua
sunnuntaina, tanmiikuun 27
päivänä' F i n h i s h 'haalilla maukkaan
päivälfisfen.' Pidetään tilaisuus mie
lessS.-•' • • ' ^
•vFränk Toiämllan järjestysmifes-vuorö'Finnish
haalilla alkaa sun-nuntäihä;,^'
tammikuun 20 päivänä.
. . ^ . v r r :
Sudburyiaiset
saavat hauskoja
vieraita
Kuten on aikaisemmin-tiedoitet-tu,
törontolaiset näyttelijät tulevat
hauskoin eväjin sudburylaisten vieraiksi
j a esittävät Pihnish haalUla
sunnuntaina, tammikuun 20 päivänä
tunnetun huvinäytelmän "Espanj
an kärpänen". Ennakkotiedot kertoivat,
että näytelmä eritettiin esimerkillisen
hyvin Torontossa j a sen
jälkeen on harjoituksia ylläpidetty
jatkuvasti,, sillä onhauisamalla kysymys
näytelmän.ohjaajadl' L e n
Hjorthin näyttäiinötoiminna^>' 5Ö-vuotispäivänvietosta.
i : i ^ ; .
Tervetuloa läheltä j a kaukaa tähän
mielenkiintoiseen j a varmaah
miellyttävään vierailutilaisuuteen.
.Esitys alkaa- täsmälieen kello 3
ip.
AläTOh Sauna
• AVOINNA taBcrr« FSEBJi^T., LAVANT.
>, ; . 4[i0,l—1050 ip.
,»yfjBfeUfr OS 5-1613
341 ^TW|iWP' KVt. SUDBUBY
ÖIDEN
Rtsiluokkainen
Palvelus
ora
iJCxmpadnib
! fildlUD "KSTQIiA, .omistaja
U P«Ur S^. bs. 3.1590
B a u ^ t l e n vieressä Su<}biit7
"f
S33 Lar<Ä S|tööt'; , . ' SudbiirY. Obtarlö
Ö L I Y Ä JA KOLIA
y< Nyt voitte
' väblttäl^ksiilla ::. . Autcbiaetthien
öUypalVelumme huolehtii ^ysäiliSn-ne
täyttiiinisestä.
Lämmily»bitlei4en ednsiajäi ia 7lo9panliat
DÄViY FUaS
Pnbelin OS. 5-5617
177 K A T H L E E N ST. VI^ST SVDBCBT
Cock 0'Tlie North
SttPIKÄiUÄN
teEOKsn
1>ARHAfTÄ
TlfOTAtiNOLLE!
NIIDEN mrVÄ MENEKKI PUHUU ITSE
PUOLESTAAN!
ENITEN KÄYröTTYJÄ SUrXBURYN ALUEELLA!
KANANPOIKA^ i a rA K O R K E A N TUOTANNON KANOJA
. - HEHVSEOKälLLAMME
Kananm>ika$iiie
20% A L O T T A J A ; «illan 4tera
16% KASVATtAiA ........ . _
14% LIHOTTAJA'
RAAPINTAJREHyA
Kanoille
18% MUNITUSMASKI
16% " A L L »«ASH" MUNITUSMÄSKI . .
20% HAUTOMAMASKI
RAAPINTAREHiyA .... .r
Myitä nioldntatarpeita ,
VEHNÄ
KAXIRA i.
Ö S T E M N K U O H E T
ROUHETTA (kaikon kokoista)
YluLmdinltut hinnat löo paunan erissä
, Saatavissa Joko "Crumble" tai "Pellet" muodossa
20e USJtMAKSUA SADALTA PAUNALTA
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
4.90
4.50
4.00
4.30
4.00
4.00
S.00
4.18
4.30
3.9S
2.S0
1.0S
mm m ram Lm
yaTXVALLINEN J A AVULIAS PALVELUS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VIUAA JA SUOLAA
/ Slsäkukkien kasvatusaineita
PUHBLtN OS. 5-8421 ^
08 ZIM ST. WEST SUDBURY
Osaston bingo
Finnish-haarrila
tammikuun 24 pnä
CSJ:'n Sudburyn'osaston jQhto-kuniian
j ä valistuskomitean toimesta
järjestetään bingo -Finnish haal
i l l a torstaina, tammikuun ^ 24 päivänä,
alkaen kello 7.30 iUaila.
Koska tämän on^ ensimmäinen
bingotilaisuus tällä alkaneella vuodella,
n i i n toivotaan runsasta osanottoa.
Myöskin lahjoituksia bingo-voittojen
valikoimaan otetaan k i i
tollisuudella vastaan. Muistakaa
saapua Finnish haalille bingotilai-
^ u t e e n torstaina, tammikulin 24
P%änä.
"Pappa" {Heinoneir
joiiltui sairaalaan
syntymäpäiväkseen
Sault Ste. Marien pitkäaikainen
asukSs;~ J . A . Heinonen, joka on
viimeksi asunut Sudburyn vanhainkodissa,
sai tiistaiaamuna _ vaikean
halvauskohtauksen j a on sen vuoksi
nyt hoidettavana Sudburyn General
sairaalassa.
"Pappa" Heinonen täyttää tänään,
torstaina, 88 vuotta. • , , " ,
Kuorola oiiMlkas
Saira^äiuoHoikoiiiitea
kiitiää lahjasta
Mrs.' Linnea Tuomaala; Whitefish-ista
(riyt MemoriaV: sairaalassa) on
lahjoittanut ~. huoltotyön hyväksi
$1.00, CSLF^nSudburyn os. säiras-buoitokOfttitöaesittSä"
kauniin k i i toksen
tästä lahjotuksesta.
Sai tapaitiiniia-koTvai^^
e&si |^,081
Sudburyn; p i i r i n ; tunnettu liike-niies,
i i o y t e A. S^Klnn. -Hanmerista
saa oikeuden päStöksen perusteella
$9,001'IcömUstaJviimp huhtikuun
20 : päiyäbiä. Sättineen; tapaturman
johdosta;: niissU- hän"; sat vakavia
vammoja.
KibitdmfttSlabH»^
PUKEUN 67S-7&85
SS JOm 6«;- Eant Sndbnty
ROMAANEJA
"Punainen stilka"
"Taskukirja" asussaan
Erikoisen halpahintaisia.
D. H . Lawrence:
Po&iaja rakastajia
453 siTtia Hinta nld. |t25
Maäthnankuulu kuvaus rakkaud
e s t a— rohkea, iosi. '
J . O. Curwood:
Siidenpyytäjät
133 siftia Binla nld. 95c
Kohnen metsästäjän seikkailut
CanadaSsa.
P. R. Stockton:
Ptenin Inminfcaiden
kuHa^aane
143 Sivua Hinta nict 95o
Kertomus haaksirikkoisista, jotka.
muinaisten inkaintiaanien luolast
a löytävät aarteen.
Richard Gordon:
Kapteenin pöytä
246 sivua Hinta nld. 91.25
Hävyttömän hauska kirja. ^
Lemmilcicl Talas:
.Vadiamme Wiettissä
145 siviia Hlnt» nid. |L85
Wien, "Tonava kannölnen" kaupunki.'
on suurten säveltäjämestarien
Ja kuolemattomien • valssien
kaupunki. > S e - on hoigen suurmiesten
.kaupunki. Jonka vaikutus
on säteillyt koko maailmaan.
Sävel kuoron ensimmäiset har-
Ijoitukset tänä vuonna pidettiin 9
i>äivanä tammikuuta kolmiviikkoisen
joululoman jälkeen. Laulajia
oli saapunut kiitettävän paljon,
varsinkin miehet olivat edustettuina
melkein sataprosenttisesti. Harjoitusten
jälkeen pidetyssä kokouksessa,
johon kuoron johtokunta o li
valmistanut hyvää keskusteluaine-histoa,
päätettiin kuoron tulevasta
toiminnasta j a yleensä kuoron sisäisistä
asioista.
Erikoisesti korostettiin säännöllisesti
harjoituksissa käyntien tär^
keyttä. koettakaamme jokainen
kohdaltamme välttää pikkuseikkoja,
jotka pidättävät meitä harjoituksista..
Onhan tosisyitä. kuten esim.
työvuoroti mahdolliset huonot i l mat
niille, jotka kulkevat pitkien
matkojen takaa ja ne ovat ymmärrettäviä.
Mutta hyvällä halulla
j a jvelvollisuudentunnoUa me voitamme
eteen sattuvat esteet.
Erikoisen tärkeä huomautus kaik
i l l e uusille j a entisille laulajille.
Kaikkien niiden, jotka haluavat
laulaa kuorossa tulevan kesän laulujuhlissa
Torontossa, on aloitettava
säännölliset harjoitukset helmik
loppuun mennessä^ Sen jälkeen ^1
kaa laulujuhlaohjelman varsinainen
harjoittelu j a jokaisen on oltava
mukana alusta alkaen. Tämä siksi,
että säästytään eri äänten moninkertaisilta
opettamisilta j a ehdim-ipe
saada paremmin sointipuhtau-den
esityksiinune. Siis ottakaa huomioon
kaikki entiset laulajat, jotka
ette syystä tai toisesta voineet .oUa^
mukana syyskaudella', eikä heti viiöf
den alusta.
Tulevia tilaisuuksia on kuorolla
useita. Ensimmäisenä on laatikko-päivälliset
tammikuun 27 päivänä
j a valittu komitea varmaankin pitää
huolen, että silloin on saatavissa
monenlaisia herkkuja. Aterian liin-ta
on ainoastaan dollari ja lapsilla
50 senttiär
Kalevalajuhlan järjestävät useat
toimikunnat yhteisesti, johon myös
kuorosta valittiin kolme henkeä.
Kuoron vuosijuhla, josta aina on
muodostunut keskitalven arvokkain
musiilutilaisuus, vietetään maaliskuun
17 päivänä ja varmaankin
valmistava komitea huolehtii Ohjelman
monipuolisuudesta ja arvokkuudesta
kuten ennenkin.
Kokouksessa keskusteltiin selven-tävästi
kuoron harjoituksia koskevista
seikoista j a valittiin myös uusi
johtokunta kuluvalle vuodelle.
Toivomme ahkerille johtajillem
me kaikkea parasta. Jatkuvaa innostusta
ja toimintatarmoa kaikille
laulajille j a soittajille. Aloittakaamme
kuluvan vuoden työ yhteisymmärryksen
merkeissä. Tervetuloa
uudet laulajat.
Parhain uuden vuoden tervehdyksin.
— S.P.
Onnistuneet tanssit
Beaver Lakella
viime lauantaina
Huolimatta ankarasta lumimyrskystä,
joka tukki kaikki sivutiet,,
etteivät monetkaan sivupaikkalaiset
uskaltaneet lähteä viime lauantai-
Utattfi Jehun; Naistenkerhon ja
ÖSJ;n osaston yhteisesti järjestä-määnl
vuotuiseen tanssitilaisuuteen,
oli .kansaa 'saapunut oikein r un
saas^i jä^feauskaa näytti kaikilla!
o W a n 'oikein kosolti.;
Nielnen' - Leon' i h i y e • huöföhti än^'
siokkaasti ^äoitösta; Jaettiin myösk
i n ovipalkinnot ja seuraavat olivat
ne onnenmyyrät joUca voittivat nel
jä palkintoa. Maila ;Ojahperä 25
dollaria, no. 1918, Kalle H(mkanen
15 dollaria no. 980, Seuraajat kaksi
5 dollarin palkintoa voittivat
Evelyn Johnson ja Tauno Kolari,
numeroilla 1080 j a 445.
Pyydämme lausua toverillisimmät
kiitoksemme kaikille n i i l l e henkilöille
jotka eri seuduilla myivät
näitä tanssilippujamme j a siten auttoivat
meitä. Samoin kiitoksemme
k a i k i l l e toimitsijoille jotka vaivd^
jaan säästämättä tekivät (yötä tä
män tilaisuuden onnistumiseksi. .
— N .
E-Vietnamissa kiristyy
kemiallinen sotako?
• T ^
Kiitos vierailijoille
F
Annikki Saplcari: r ,.,
'Pääskyt palaavat -
Villan Ja. rakkauden draama hämäläisessä
jnaf^aistalossä, .
407 sivua Hinta nld. ^f.25 f
• " 1 ' '
Heoryk Sienkiewicz: m',
Ristiritarit
m sivua Hinta lOfL )|1.75
Ajankuvauksena / U l s t l r i t a r i t " on
kuin suuri, mahtava taulu*. V a l loittavana
historiallisena kertomuksena
suorastaan Jännitysromaanina
siinä ei ole toivomisen
varaa.
Erich Oimpel:
Ammattivaikoiiija
206 sivu» Hinta nid.
Saksalaisen mestarivakoilijan mielikuvitukselliset
seikkaUut sodan
.äänettömällä rintamalla. Kihml-
Joutuniinen, kuolemantuomio,
vankeus -hJrslpuun varjossa, a r mahdus,
harmaat hiukset j a varma
vakaumus: "Vihaan sotaa. V i haan
vakoilijan ammattia ikuif
sesti". - , -
THAtkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
IIOX 69. SUDBURT, ONTARIO
II li IIII-1IIm (liiiittfiiyiiiiiaii rfi) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-01-17-04
