1963-10-10-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Torstaina, lokak. 10 p. — Thursdäy, Oct. 10, 1962
Lv-
INDEPENDENT LABOR O.RGAN
VAPAUS ÖF FINNJSH CANADIANS
(LIBERTY) - EJstabliähM Nov. 6. 1917
Edltor: W. Eklund ' ' ' ' "J ' M a n ^ V f E , Suk^'
1 Telephone: Office 674-4264 — Edltorial 6'ft-4265 -
Publlshed thrlce weekly r TueEdayä.vT^ S^tujfdays by "Vapm
Publishing Co. Ltd.. 100-102}i;fe at. ;^e^, j^t^u-y, Qnt^rto,, C ^ < f t.
Mailing address: Box 69
Adverfci^ing fatte upoi^ appycötion.^-tripBl^
Authorlzed as secbnd class mall>y,.th^ Pps^'Qffice -Dep.a^
' and-.for payment of i?P8^8* »n JL"
Canadasso: 1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 ' USA:ssa 1 vk. '$i0.00 6 kk. $5.25
— ^ .'- ' ; 3'kft: 'i.fö-i - Silöirt.es6aj "1 vlf: ,10,50 VkK 9.75
NimitetfäKöoh k. komiMloni
K^piiskaisinginmetsätyöläistefn lakon aikana tapahtuneen
kolrri^ijt m^tsämieh,en„ mvir^aiutusta vihkon aluSsa Cochränes-sa
^ett^-biikeiispäätö^^ p^lautt^,vaasin miele?^^ Hirxa|lija
Anatole FrÄncen iifia^ilJn^u^ilM laj^uato, että^ls^ k^l^essa
mäjesjeetiklisuude^aan. kieltää .niiji rikijasft kain HöyhMtkm
nukkiihtlasta 'siltojen alla ja kerjääfmästä^ leipää.
" "laantumatta lakiteknilhsnn. seikkoihin,' joihin vedoten
tuomari' J:' G. McRuer^antöi .alunperin murhasta; syytetylle
kohnelle miehelle yhteensä' $300 sakon (kullekin $100) am-puma:£
iseen luvattomalta.hallussapidosta^ ja 138 lakkolaiselle
yht««BjS^ $3^7^000 sakonilkulleikki $200) läittoma^^
misfi§^, .mejstä tunt^uy, että^ym^akunnan prakuraatorinyiras-ton
pitäisi'ilman muuta-nimittää metsät union vaa-timaitt>
kyninkaallisen: kopnissionin tutkimaan tätä asiaa. '
Vedoten, suurvsdamiehistönp^ siitä, ettei ollut
rHttäT^3stitbdistusainehistoa;murhasyytökaen nostamista var-^
ten iilitä;miehiä vastaan, jotka olivat olleet pidätettyinä, hel-mäkuun
11. pnä tapahtuneen kolmen metsämiehen ampumistapauksen
johdosta, tuomari McRuer teki täysin tiettäväksi,
että hän ei voi ottaa huomioon näiden työläisten murhata-paustä;
koska syytetyt oli suurvalamiehistön toimesta siitä
syytöksestä vapautettu. Mutta,tämä ei estänyt.oikeuskuulus-telun/
yhteydessä puokastusasianajajaa korostamasta syytettyjen
miesten "hyvää menneisyyttä'' elämässään yleensä!
Olkoon tämän puntaroinnin kanssa niin tai näin, mutta
tosiagia on, että kolme aseetonta miestä ammuttiin kylmäverisesti
kuoliaaksi —• ja siitä ei:ole kukaan joutunut vastaamaan!,
Jos näin saa tapahtua, siitä voivat toiset "kuumapäät!'
vetää tulevaisuudessa sen johtopäätökse;!!,, että. lakkolaisia on
lupa Mnpua()iitariossa milloin tahansa — että siitä voi sel-viytyäsadan
dollarin sakolla silloin kun muusin tuvattomasta
ampumisesta voidaan tuomita $500.00 sakkoon, kuten metsär
miestiln union puhemies tämän oikeuspäätöksen johdosta se-litU.
• •
I^jptsämiesten unio. on oikeassa vaatiessaan kuninkaallisen
komissionin tutkimusta 1) siitä, miksi ^suurvalamiehistö
ei löytänjrt riittävästi ainehistoa murhasyytöksen nostamiseksi
joitakuita henkilöitä vastaan sen tosiasian vuoksi kun
kölme-aseetonta miestä ammuttiin ikuoliaa^si; 2) siitä, miksi
järj^tysviranomaiset,__nim«nomaan. Ontarion maakuntapolii-sit
eivät sekaantuneet asiaan jo silloin kun he tiesivät, että
"itsehäiset'- olivat laittomasti aseistettuna kokontuneet vahdin
pitoon, 3) siitä, miksi eräs vastuunalainen kunnallispoliv
tilcko piti palopuheita väkivaltaisuuden tiimoilta silloin kun
hänen velvollisuutensa olisi ollut rauhoittaa mi«hiä, ja 4) siitä,
niillä tavalla annetaan niitä '"iiudisasukkaiden kaatolupia-',
jotka kulkeutuvat tehtyjen syytt^sten mukaan'joko suurempien'tai
pienempien ufakoitsi jäin käsiin.
' Se on ikuinen häpeä ja tahra Ontarion hyvälle nimelle
ja maineelle jos Kapuskasfngin metsämiesten murhajuttu saa
raueta tähän niin, ettei korkeimpien.oikeusviranomaisten toimesta
puututa asiaan.
' N-liiton Kiiiia^Iausunno8ta
Lehtemme lukijain täällä Sudburyssa esittämien lausuntojen
perusteella on ilmeistäy että viime viikolla lehdessämme
julkaistu Neuvostoliiton kiihkoton ja selväpiirteinen lausunto
Kiinan ja Neuvostoliiton välisistä erimielisyyksistä
on saanut ansaitun huomion lukijakunnan keskuudessa. Tosiasia
onkin että tätä Neuvostoliiton hallituksen lausuntoa
luetaan ja tutkitaan nyt kautta maailman niissä piireissä -4-
javärsiiikin hallituspiireissä --joissa halutaan tietää, mistä
on tpdella kysymys, sen sijaani, että juostaisiin sokeasti pro-pagandakirjoitusten
ja -puheiden vanavedessä.
Kiinan ja Neuvostoliiton väliset kiistat alkoivat periaatteellisena
kiistana mainittujen maiden kommumstisten puo-lueieten
välillä, mutta nyt nämä kiistakysymykset ulottuvat
jo paljon puoluerajojen ulkopuolelle; niistä keskustellaaii
kallossa maissa ja kaikissa yhteiskuntapiireissä. Tässä on
myös se perussyy, miksi-; lehtemme julkaisi viime viikolla
edeliämainitun todella merkillepantavan asiakirjan kokonaan.
Erässä (syysk. 21 pnä julkaistussa) Neuvostoliiton hallituksen
lausunnossa käsitellään eräitä nykyhetken tärkeitä
teoreettisia kiistakysymyksiä ja ospitetaan, että^kehittyneen
k i i s ^ yhtenä perus^syynä on K^liian johtajain kokonaan
kielteinen suhtautuminen ydinasfekysymykseen.
Neuvostoliiton lausunnossa ^lijtetään, että Kiinan johtajain^
teoreettinen ohjelma'<)n kaavaoppisuudessaan poikennut
kokonaan marxilais-Ieninlläisyyden linjalta, jonka "puhtaut-:
ta" he ovat väittäneet puolustavansa: Lausunnossa osoitetaan
että' Kiinan johtajat — jotka vielä maailman kommunistisen
liikkeen lausunnon yksinä allekirjoittajina I96Ö sanoiva^^ole-vansa
rauhallisen rinnakkaiselon^ kannalla, hylkäävät nyt
rauhallisen rinnakkaiselon periaatteen sekä käytännössä että
teoriassa, pyrkien — kuten tapahtui räikeällä' tavalla esim;
Karjbeanmeren kriisin aikana — kansainvälisen tilanteen
huQ^ontamiseenkin,. sen sijaan, että tavoittaen, olisi rauhallinen
rinnakkaiselo erilaisten yhteiskuntamuotojen välillä.
Erikoisen voimakas on Neuvostoliiton lausunnan se, kohta,
missä hyljätään Kiinan johtajien lausunto, iettä vaikka
ydinasesodassa tuhoutuisi puolöt ihmiskunnasta, se tarkoittaisi
kuitenkin imperialismin tuhoa ja samalla, sitä, että sodan!
tuhkastia nousisi todella ihana sosialistinen yhteiskunta.
U|fe|^QStoliitto hylkää, tämän epäinhimillisen asenteen — rai-
^"^l&^t^Vkoittaisi käytännössä monen maan kok^o ikafisaHunnän
li^pttuttoon kuolemista ja ehkä Kiinankin kansan tuhou-f|$^
0-prosenttisesti —' selittäen, että se olisi lilan suuld
SYNTYMÄPÄIVIÄ
piga Ahinen/ Port Arthur, Ont,
täyttSäj l » * ^ n l d q 3 , lokakuui^^ 11
priä TT^yupltal ' ' ^ " \
Heta Heino, Fort WUliam, Ont,
täyttää sunnuntaina,: lokakuun 13
pjtiä 70 vuotta. •
' KifStaj»^; Appanen, Ropky Mqun-
It^n Hoiise, Alta, täyttää perjantaina,
lokaTtuun 11 pnä 87 vuotta.
lYhdyrprne sukulaisten j a tutta-
V!)in onnentoivotuksiin. :
"Munasota*-;
AiTgfenttima i^littaa
, B r y s s e l .— Yhdysvaltain ja E u roopan
talousyhteisön välisen "siipir
.'karjasodan höyhenten vielä leijaillessa
ilmassa" on Argentiina esittä-nytf.
valituksen, joka koskee sen syväjäädytettyjen
munien viennin yh-teisiön
keskuudessa saamaa vastaan-ottoa-
Argentiina on E E G : n toimeenpa
noköD^iteealle lähettämässään kirjelmässä
pyytänyt talousyhteisöä a-lentamaan
syväjäädytettyjen munien
.tuontitullia.
Argentiina väittää, että syväjäädytettyjen
munien vienti yhteis-markkinamaihin
>.on laskenut, vuoden
1961 :n 12,000 tonnista 9,000 ton-nfin
vuonna 1962 ja että näkymät
kuluvalta vuodelta ovat, vieläkin
pessimistisempiä, .
orolus
Diefenbakerini hallituksen kaa-:
duttua erääksi vaalisyötiksi asetettiin
vanjiuudeneläkorotus 10 dolla-d
l l a kuukaudessa.
Tämä esjtys sai aikaan seUi että
jokainen pienempikin liikemies a l koi
ajatella keinoja miten hän parhaiden
voisi hyötyä jos tämä esitys
todella sagtet^aii pptökseen. Mutta
heti lakiesityksen j u l k i t u l on jälkp^n
annettiiöt ymmärtää^^ että jos S9.11ai-nen
korptus ^väfcsytään,^ se, tulisi^
saatettavaksi voimaan vasta,mqnie^
kuukausien kulutt>-i, vaikka, vaalikampanjan
aikana tätä korotusta luvattiin
heti jä viivyttelemättä.
Kun sitten liittoparlamentin alahuoneen
vaalien tuloksena, liberaalit
pääsivät hailituspukiue yhdysvaltalaisen
rahan voiimalla^ niin en:
simmäisten esityksien joukossa o l i.
se, että vanhuudeneläkettä ei voida
korottaa ennenkuin vasta eusi vuoden
alusta lähtien. Tästä esityksesi
tä.jouduttiin kuitenkin hieman pe-:
rääntymlään kun Ontarion lainlaati-jakunnaji
vaalitaistelun aikana liberaalit
tulivat huomaamaan, että
heillä ei ollut mitään voiton mahdollisuutta
ellei vanhuudeneläke-korotukaeii
toimeenpanoaikaa supisteta.
Näinollen liittohallituksessa
olevat liberaalit päättivät tiedottaa
että korotus pannaan sittenkin, voi.
maan lokakuun aikana, e l i niin pian
kuin parlamentti ehtii valmistaa asi-'^
an kuuluvat toimenpiteet. Tätä
Uita maaiiman-
Ijcaupan kehitysehdot Neuvostoliiton suoritettua äsken
huomattavan suuria vehnän ostoja
Ganadasta kerrotaan finanssikeskuk
sista'saapuneiden tietojen mukaan
että Neuvostoliitto on myynyt sa
manaik^isesti kultaa Pariisissa ja
Lontoossa noin 45 miljoonan dolla
r i n arvosta. Nämä^ kultakaupat on
kytketty automaattisesti vehnäkaup
poihin ja eräillä tahoilla on kerrottu,
että "venäläisen kullan virta länteen
järkyttää (Wllan) hintaa ' j a
edelleen, että "Neuvostoliitto tar
vitsee puntia vehnän ostqihin".
Johtuiko- Neuvostoliiton kulta'
kauppa nimenomaan puntien ja Canadan
dollarien saamiseksi vehnän
ostoihin ei sinänsä ole mikään mullistava
kysymys. 1950-luvun alkupuoliskolta
lähtien, mistä on olemas
sa tarkat tiedot, Neuvostoliitto on
myynyt kultaa vuosittain noin 235
miljoonan dollarin arvosta - ^ r i ip
pumatta siitä, onko saatu vehnästä
hyvä tai huono sato- — ja tavallisimmin
20 miljoonan dollarin arvoisissa
erissä. Mainittakoon, että esimerkiksi
viime vuonna kapitalistisen
maailman kullan tuotanto o li
arvoltaan 1,304 miljoonaa dollaria
mistä pieni osa jäi asianomaisten
tuottajamaiden teolUsuuJen käyt-tööa
pääosan mennessä myyntiin
kansainvälisillä markkinoilla. Neuvostoliiton
osuus maailman kullan
hinta maksaa imperialismin tuhosta,
joka tulee joka tapauksessa syrjäytetyksi.
Sosialismi ei tarvitse sotaa
vaan rauhaa, ja sosialismin velvollisuus
on tehdä kaikki voitavansa
ihmiskunnan pelastamiseksi siltä
atomisodan vaaralta, mikä nyt on
olemassa, selitetään asiallisesti p u huen
tässä -lausunnossa korostaen;
että mikään ei voi oikeuttaa Kiinan
johtajain asennetta tässä asiassa.
Verrattaessa Neuvostoliiton- yllämainittua
lausuntoa Kiinan johtohenkilöiden
antamiin lausuntoihin^
ei voida mitenkään olla huomaamat^
ta sitä tosiasiaa, että Neuvostoliiton
lausunnosta uhkuu luottamus omaan
asiaansa, luottamus teoreettisten ja
käytännöllisten ohjelmien oikeudenmukaisuuteen
j a luottamus sosialismin
asian lopulliseen voittoon, jota
vastoin Kiinan lausunnoista pilkistää
jatkuvasti esiin "kaikki tai ei
mitään" uhkapelurin asenne ja vihjaus
siihen, että kohtaamiensa vai-kteuksien
vuoksi he eivät pitäisi pa-hana,
vaikka kaikki menisi Todella
kjn yhden - k w t i n varaan- atomisodan
puitteissa. Ja vaikka he puhuvat
paljon aatteensa 'puhtaudesta",
Kiinan johtajain lausunnoista
pilkistää usein esiin vissinlainen
kansalliskiihko.
•Meistä tuntuu, että nykyisen ohjelmansa
perusteella ei Kiina voi
niuuta kuin auttaa kovasti kiroamaan
imperialisteja, jotka, ovat tottuneet
uhrejaan rohmuamaan "hajoita
j a hallitse" ohjelmallaan. Missään
tapauksessa ei voida kuvitella,
että Kiinan johtajat tulisivat nykyiselle
ohjelmalleen saamaan suurempaa
.kansansuosiota maailman-lqajuisessa<
mittakaavassa. Maail-n^
anrauhan ja ihmiskunnan yleisen
edistyksen sekä samalla Kiinan urhean
kansan etujen vuoksi on siis
toivottava, että yhä enemmän ja
enemmän eristettyyn asemaan joutuvat
Kiinan johtajat korjaisivat
kan^aki^tien virheellisinä hylkää-n^
ät ohjelmansa mahdollisimman pikaisesti.
kokonaismyynneistä on ollut vajaa
viidennes. Niinpä Neuvostoliiton
kultakaupoista koskaan aikaisemmin
ei ole ollut mitään suurempaa hälinää.
Eikä ole nytkään: Jos haluaa
o l l a ilkeä ja sensaatiohaluinen, niin
Neuvostoliiton äskeiset' kultakaupat
voitaisiin uutiäoida esimerkiksi:
"Neuvostoliitto tehnyt kultakaupoillaan
tyhjäksi Kenedyn puuhat
U S A : n maksutaseen parantamiseks
i " . Mutta tästähän ei ole kysymys.
Sen sijaan kullan hinta yleensä,
jonka U S A määräsi vuonna 1934 35
dollariksi Unssilta '(noin 31. grammaa),
on saanut vähän väliä kansainvälistä
huomiota osakseen. Tämä
US A : n sanelema kullan pakko-kurssi
(minkähän tuotteen hinta on
vielä nykyhetkellä samalla tasolla
kuin 1934? on syytä kysyä) on tänä
päivänäkin ei ainoastaan finanssipo
l i t i i k a n vaan yleensä suurpolitiikank
i n huomion kohteena. Tämä liittyy
kysymy^fseen kullan paosta USA:sta
ja dollarin arvon säilymisestä. Kapitalistiset
kullan tuottajamaat, en.
nen kaikkea Etelä-Afrikka, jonka
osuus kapitalistisen maailman kul^
lan tuotannosta on noin 69 %, ovat
vaatineet kullan hinnan nostamista
100-prosenttisesti eli 70 d o l l a r i in
unssilta. On huomattava, että esimerkiksi
USA:ssa ei kannata lisätä
kullan tuotantoa 35 dollarin hinnalla;
Nyt U S A on sotkeutunut omiin
ympyröihinsä, kun sen kultareservit
ovat huventuneet muutamassa vuov
dessa 24,5 miljardista dollarista vä
hän y l i 15 m i l j a r d i in dollariin mikä
ei enää vastaa läheskään USA:n
kultasitoumuksia (liikkeellä oleva
dollarisetelistö + kullaksi realisoitavissa
olevat ulkomaiden saatavat)..
Jos USA devalvoisi dollarin ja
nostaisi kullan hintaa, mitkä käytännössä
merkitsevät yhtä ja samaa
asiaa, niin esimerkiksi Neuvostoliiton
kultareservien arvo nousisi vastaavasti.
Neuvostoliitto "rikastuisi"
tällöin paljon tai ehkä suunnattomasti
— riippuen Neuvostoliiton
kultareservien määrästä — mitä ei
tunneta — liikuttamatta eväänsä-kään.
USA on oman kultapolitiikkansa
uhri. Viimeksi kuluneet vuodet ovat
osoittaneet, että maailmankauppaa
ei voida rakentaa-kultareservien varaan,
vaikka kulta näytteleekin, helpottavaa
osaa siinä. Neuvostoliiton
pääministeri Hrushtshev lausui
vuonna 1958 amerikalaiselle kaup^
palehdelle. The American Journal
of Comercelle antamassaan haastattelussa
mm.: "Kultareservit yksin
eivät riitä pitkälle; ne ovat aina rajoitetut,
kun taas talouden kapasiteetin
kehitys ja tavaran tuotanto
ovat kansan voima ja nämä ovat aina
merkittävämmät kuin kultareservit,
Kansainvälisten taloudellisten
suhteiden -pitäisi perustua pääasiassa
tavaroiden vaihtoon, toisin sanoen
ostamiseen ja myyntiin."
Antaessaan haastattelun viisi ja
puoli vuotta sitten amerikkalaiselle
kauppalehdelle pääministeri Hrushtshev
ei luonnollisestikaan voinut
ennustaa edes miljardin tarkkuudcl-tämän
jälkeen seuranneita USAn
monien miljardien dollarien arvoisia
kultarhenetyksiä. Menneet vuodet
osoittavavt kuitenkin, että Hrushtshev
on ollut oikessa ja että tämä
on osunut nimenomaan USA:han.
— Kras. •
kirjoittaessa ei kuitenkaan ole vielä;
mitään varmuutta edes siitä astuuko
vanhuuderieläkekorotus voimaan
lokakuussa. \
Se seikka^ että.eläkekarotusla.oa
viivytetty kuukausia, on saanut ai-^
kaan sen, että vanbuudeneläkeläiset-ovat
jo usean kuukauden ajan saa^
neet maksaa korotettujen elinkus
tanmi^sien taki^. etukäteen ennustetusta,
• vanbuudeneläjiprotukseata
i/äikka sen saannistakaan e i ole vie
lä; mitään varmuutta.
Asi^n näinollen, vanhuudeneläke-läisetovät
kaiken oikeuden mukaan
oikeutettuja saamaan taannehtivan
eläkekorotuksen aina, siitä Retkestä
lähtien kui^. tämä eläkekorotnsesitys
tehtiin liittoparlamentin vaalitaistelun,
alkaessa. Vain täten menetelr
Ien oiisi odotettavasti tulevasta korotuksesta
eläkeläisille todellista
hyötyä.
Tä^ainen.es^tys on kuitenkin sanomalehtien
tiedotuksien mukaan
haliituicsen puhemiehien taholta leimattu
'naurettavaksi", koska kaiken
todennäköisyyden mukaan se l i säisi
hallituksen menoja muutamalla
kymmenellä miljoonalla dollarilla.
Kun liittoparlamentin alahuoneen
jäsenet heti parlamentin kokoontumisen
jälkeen päättivät k o h t a a jo
entuudestaan korkeita palkkojaan,
lähes toisella puolella ja korotus
päätettiin taannehtivaksi huhtikuun
3 päivästä — siis ensimmäisestä päivästä,
j o l l o in edustajavalittiin tehtäväänsä
— niin hallituksen puhe
miehet.eivät nähneet, siinä mitään
'naurettavaa". Päätös tehtiin k i i -
:eellisesti parlamentisssa jotta korotuksesta
saataisiin. mahdollisimman
suuri hyöty. E i siinä kauan
joudettu ajattelemaan mistä saadaan
korotuksen maksamiseksi tarpeelliset
varat. Kyllä ne löytyivät
hyvin pian. ,
Mutta kun on kysymys vanhuu-deneläkkeiden
korottamisesta, niin
sen asian pohtimisessa ovat herrat
ministerit ja parlamentin jäsenet istuneet
monta kokousta j a vuodattaneet
"hikeä ja verta" Tekonimuk-sen
sanontaa käyttäen löytääkseen
tarpeelliset varat eläkkeiden korottamista
varten. Näiden kokouksien:
tuloksena on ollut se esitys, että veroja,
eritotenkin tuloveroja, on korotettava
— siis verotettava toista
.kansan osaa toisen hyväksi:
Eikö siften olisi mitään muuta
mahdollisuutta näiden varojen
hankkimiseksi? Mitähän jos nipistettäisiin
pieni pala niistä sotilas-menomiliobnisla?
Tällä, nipistyksellä
voitaisiin hyvin korvata ne va
ratr jotka tultaisiin, käyttämään elä'
kekorolukseen vaikka korotus an
nettaisiinkin taannehtivasti,: kuten
se oikeudenmukaisesti- kuuluisikin,
Täten voitaisiin käyttää koko kansan
hyödyksi edes pieni osa niistä
varoista, jotka nykyään haaskataan
pqolustusmenojen nimessä.
Jos mikään on naurettavaa, niin
ainakin se, että. työnnetään miljoo:
n i a dollareita -leteläisen naapurimme
pohjattomaan kukkaroon ostamalla
kaikenlaisia hyödyttömiä so-tavekottimia;
joilla ei kuitenkaan,
esimerkiksi kenraali Macklinin lausunnon
mukaan, voida, aikaansaada
minkäänlaista puolustusta. Samanaikaisesti
meidän pohjoinen naapurimme
pommittaa meitä vehnädolla-reilla,
joita meidän farmarimme k i peästi
kaipaavat •
Tällaisesta sotilasmenojen nipistyksestä
hyötyisivät kaikki, sillä elä-
Keläiset käyttäisivät korotukseii
välttämättömien elintarvikkeiden
hankkimiseen, joka taas vuorostaan
a n i i s i työttömille canadalaisille
työmahdollisuuksia ja sen ansiosta
korotukseen käytetyt varat pysyisivät
kotimaassa.-
Toinen keino varojen hankkimiseksi
tarvittavaa taannehtivaa koro-tysta
varten olisi se, että hallitus
asettaisi veron niille ennenkuulumattomille
voitoille, joita suurliik
keet ovat saaneet, ja jotka on kiskottu
Canadan kansalta ja jotka siitä
syystä oikeastaan kuuluvat canadalaisille.
. K a i k k i nämä seikat huomioonottaen
ei siis ole lainkaan "naurettavaa"
vaikka vanhuudeneläkeläisille
annettaisiinkin korotus taannehtivasti,
-»r H E .
Tri Ehdicött:
AINOA VAIHTOEHTO
V i :
' . r v ..
Tito Meksikossa
Mexico. — Jugoslavian presidentti
Tito, rouva "Tito ja heidän seurueensa
saapuivat Meridaan, Yucata-nin
osavaltion pääkaupunkiin viikko
-sitten torstai-iltana ja jatkavat matkaansa
Meksikon.
Presidentti vierailee k a k s i . viikkoa
Meksikossa latinalaisen Amerikan
matkallaan.
Moskova. — Kansojen ja hallitusten
keskuudessa aletaan yhä
paremmin ymmärtää, miten tärkeä
en mielipiteemme, että on
IVälttämätöntä tunnustaa rauhan-
Pornainen rinnakkainelo ainoaksi
vaihtoehdoksi ydinasesodalle, joka
uhkaa melkein täydellisellä tuholla
ja hävityksellä länsimaita, sanoo
Canadan rauhanpuolustajaiiii.
komitean puheenjohtaja t r i Jaines
Endicott lausunnossa', jonka "hän
on antanut Pravdalle. ' _
Aivan viim^. aikoihin asti on
lännessä ollut; voimia, jotka >ovat
koettaneet löytää puolusteluja
ydinasesodalle ja jotka ovat vakuuttaneet,
että on. olemassa joita:'
k i n keinoja henkiin jäämiselle siinnä
tapauksessa, että tällainen, sota
syttyy. T r i Endicott huomauttaa,
: että tällaista uuden maailmansodan
tuhoisten seurausten väheksymistä
on yhä useammin alettu
saarnata Kiinan edustajien puheissa.
Ymmärtäen koko sen vaaran syvyyden
joka sisältyy tällaisiin mielialoihin
j a ; teorioihin, me rauhanpuolustajain
maailmanliikkeen edus
tajat olemme pitäneet ja pidämme
erittäin välttämättömänä, että kaikkien
maiden kansat, ennen kaikkea
USAn, jossa alateitään ydinasesodan
suunnitelmia, tulisivat tietoisiksi
tällaisen sodan mahdollisista seurauksista.
Canadan rauhanpuolustajien
komitea ja minä henkilökohtaisesti
sen puheenjohtajana' kannatamme
-kaikkia toimenpiteitä ydin-asekonfliktin
estämiseksi, olkootpa
ne sitten kompromisseja, molemminpuolisia
myönnytyksiä tai osit:
taissopimuksia, jos ne vain johtavat
kansainvälisen jännityksen laukeamiseen
j a eri yhteiskunnallisten Järjestelmien
välistä rauhanomaista
i-innakkainoloa koskevien periaatteiden
vahvistumiseen.
Kosketellessaan nykyhetken kan
sallista vapautusliikettä James.Endicott
huomautti, että maailmassa
tällä hetkellä vallitsevat olosuhteet
ovat soutuisat tämän liikkeen nopealle
kehitykselle. Moraaliselta
kannalta siirtomaavallat ovat tällä
hetkellä täysin hajalle lyötyjä. Y K
on julistanut,, että siirtomaavalta on
lopetettava viipymättä. 'Olemme ta
vattoman suuttuneita siitä, ettei Y h dysvallat
vieläkään ole lopettanut
epäinhimillistä sotaa Etelä-Vietnamissa,
Taistellessamme rauhan puor
lesta meidän on tehtävä kaikkem- .;!,'
me, jotta siirtomaavalta kärsisi tap-.x
pion Etelä-Vietnamissa", t r i E n d i cott
sanoo.
YKn KongHoukot
pois, vaatii NL
YK, New York. — Neuvosttoliitto '"^
-vastusti YK.ssa viime viikolla jyp- >
kasti Y K : n Kongon joukkojen toiminnan
jatkamista vuodenvaihteen <
jälkeen j a vahvisti, ettei se tule o-saliistumaan
kustannuksiin.
Neuvostoliiton valtuutettu Alek-, <
sander Roshin antoi tämän ilmoituk-;
sen Y K : n yleiskokouksen budjetti-* '
valiokunnan kokoontuessa keskus-""
telemaan kustannuksista, joita näi- <
den joukkojen säilyttäminen aiheuttaa
ensi vuoden ensimmäisellä-puo- " '
liskolla. Y K : n pääsihteeri U Thant
'T-vioinMf nämä kustannukset 19,-'
200,000 dollariksi. '
R U O T S A L A I S P A T A L J O O NA
KONGOON
Tukholma. — Uusi ruotsalainen
Y K : n pataljoona, järjestyksessä jo
21 kuljetetaan lentoteitse Kongoon.
Kuljetus alkaa lokakuun 24, ja 25.
päivien välisenä yönä. Parhaillaan
palveluksessa olevista Gazan joukoista
jää 32 miestä edelleen palvelukseen
j a he liittyvät uuteen pataljoonaan.
I > r i t I
-r^^^.
. j » . . - . :- . . . M l / . . « . - . . . ..
SITÄl
JA
TÄTÄ
T A R P E E N ~ D L I V A T
Kaksi ystävää tapasi toisensa pit- ;
kästä aikaa kadulla. Toinen käytti"
kainalosauvoja. .
— Hei, mikä sinua vaivaa? kysyi ' '
loinen.
— Auto ajoi päälleni. " '
— Milloin?
— Kaksi kuukautta sitten.
— Ja sinun on vielä käytettävä
kainalosauvoja? . «..^KI
— Lääkärini kyllä sanoo, että sei-;..,
viän'ilman niitä, mutta asianjajani
sanoo, etten selviä.
O L I P A H A N J O T A K IN
Vuokranantaja tentti asunnonha-'
kijaa.
— Onko teillä lapsia?
— Pianoa, radiota tai televisiota?
, - E i .
— Kuten ymmärrätte, vaadimme
ohdotonta hiljaisuutta. Ette siis
soita mitään instrumenttia? Entä^
onko teillä koiraa, kissaa tai kana-.
ialintua?
— E i , e i , mutta minun täytekynä-
' l i rapisee kyllä joskus hitonmoises-ti.
K . \ I K E N V A R A L TA
— Anteeksi herra, mutta oletteko"
nähnyt poliisia missään tässä lähettyvillä?
— Ei, en tosiaan ole nähnyt a i noatakaan.
— Hyvä juttu, pitäkää sitten k i i rettä!
Kello j a lompakko tänne! '
PÄIVÄN PAKINA
Sa^ko lakkolaisia amtma luin
Kapuskasingin . metsätyöläisten
murhasta annettu vapautuspäätös
herättää oikeutetusti kysymyksen,
että onko Ontarion maakunnassa l u pa
ampua aseettomia työläisiä aina
silloin kun heidät pakotetaan lakko-taisteluun?
Koirankin ampumisesta-annetaan
yleisesti puhuen samanlainen sakkotuomio,
minkä saivat Cochranessa
oikeuden päätöksessä ne kolme
miestä, jotka alunperin pidätettiin
17 muun pyssymiehen kanssa syytettynä
kolmen työläisen tappamisesta
ja yhdeksän muun haavoittamisesta.
Metsätyöläisten union (LSWU)
osaston 2995:n presidentti Joseph
Laforce tulkitsi käsittääkseni järjestyneiden
työläisten ja kaikkien muir
denkin oikeusvaltion kannalla olevien
canadalaisten yhteisen mielipiteen
sahoiessaan, että Kapuskasingin
metsätyölakkoläisten murhasta suoritetut
kuulustelut '^pilkkaavat oikeutta
Ontarion tässä osassa".
Palauttakaamme hnieleemme, mitä
todella tapahtui:
Työnantajat kieltäytyivät sopimasta
metsätyöläisten kanssa\ työehtosopimuksesta;
,
Ontarion työministeriö kieltäytyi
union syytösten mvtkaan tekemästä
mitään sovitteluvirkailijansa väli-,
tyksellä kiistakysymysten ratkaisemiseksi;
Järjestysviranomaisille oli annettu
monenlaisia varoituksia siitä, että
"uudisasukkaiksi" nimitetyillä
rikkureilla oli työpaikoillaan ampuma-
aseita, ja Kapuskasingin pormestari,
sen sijaan että olisi pyrkinyt
rauhoittamaTn kiihtyneitä mieliä,
piti palopuheita siitä, miten ^'uudisasukkaat"
ovat valmiina käyttämään
ampuma-aseitakin "oikeuksiensa
puolVistamiseksi", mutta poliisien
toimesta ei ilmeisesti tehty
mitään rikkurien aseistariisumisek-si.
,..,•.•,.„.,
Me emme tiedä, mikä sai lopulta
lakkolaisten hermot pettämään niin,
että hekin syyllistyivät erinäisiin
kauneusvirheisiin puupinoja vastaan,
mutta kukaan-ei ole yrittänytkään
selittää, että näiden lakkolaisten
tarkoituksena oli tehdä minkäänlaista
henkilökohtaista väkivaltaa
ko. rikkiirijoukkoa tai ketään
muutakaan vastaan.
Kun lakkolaiset tunkeutuivat joko
provosoinnin ansiosta tai ilman sitä
paikalle; missä ilmeisesti piilosilla
olleet rikkurit ollvataseitettuina k i vääreillä,
haulikoilla ja revolvereilla,
näitä aseettomia työläisiä vastaan
avattiin murhaava tuli. Sen
seurauksena kuoli kolme miestä ja
9 haavoittui.
Poliisit pidättivät paikalta lähes
kaksikymmentä rikkuria, joilla o l i
asiallisesti puhuen savuavat pyssyt
käsissä j a edessä röykkiö murhattuja
tai haavoitettuja työläisiä.
Mutta kun suurvalamiehisiö r.vh-tyi
vihdoin viimein syytettyjen asiaa
tutkimaan, se vapautti kaikki rikkurit
tapposyytöksestä sillä perusteella,
että järjestysviranomaiset, joiden
olisi pitänyt huolehtia, etteivät
rikkurit olisi saaneet"työmaalleen"
aseita kantaa, eivät kuulema voineet
varata riittävän päteviä "todistuksia"
ihmistapposyyttqen nostamista
varten! Kuinka"pätevlä todisteita"
lakkolaisten tappojutun nostamisek
si oikein tarvitaan?
Tämä sellaisenaan osoittaa, että
jotakin on mätää muuallakin eikä
vain Tanskan maassa, '
Olettakaamme — niin mahdoton
kuin sellainen asia olisikin siksi kun
järjestynyt työväki vastustaa terroritekoja
ja kieltää ne — että nämä
savuavat pyssyt olisivat olleet lakkolaisten
käsissä Ja lakkolaisten
edessä ruumiskasa sekä pyssynluo-deista
haavoittuneita rikkureita?
Olisiko suurvalamiehistölle silloin
varattu "riittävästi todisteita"
tappo- j a murhasyytösten nostami
seksi lakkolaisia vastaan?
iKokemus on osoittanut, että työläisiä
vastaan nostetaan pienimmis-täkin
virheistä järjestysvallan koko
mahti. Yksistään tässä lakkolaisten
murhakysymyksessä - mätkäistiin
$200 sakko laittomasta kokoontumisesta
— ei sen kummemmasta' —^
138:lle lakkolaiselle, jotka joutuvat
siis yhteenlaskien maksamaan $27,-
600 sakkoa, samalla kun kobnen
lakkolaisen murhasta ja yhdeksän
muun haavoittamisesta alunperin
syytetyistä 20 miehestä vapautetaan" •
suurin osa kokonaan ja vain kolmelle
heistä annetaan ampuma- •
aseen laittomasta' hallussapidosta
$100 sakko kullekin, siis yhteensä
•?ä00 00 sakko.
Tämän kirjoittaja on äärettömän "
iloinen siitä, että CLC:n johto on
luvannut antaa tukensa metsätyö-'
Iäisten union vaatimukselle kuninkaallisen
komission muodostamisek.
s i tätä juttua tutkimaan. Ilahduttavaa
on nähdä, että sellaiset suur.----
lehdet kuin esim. Globe and S t a i l . . ,,
ovat ilmoittaneet kannattavansa jon- •
kinlaisen tutkimuksen suorittamista
siksi, että moiset ihmistapot ja o i - . : -
keusfarssit eivät, vastaisuudessa "
toistuisi.
Vaatikaamme kaikin: Ontarion •
prokuraattorivirastolta kuninkaallisen
komission nimittämistä siinä
mielessä, että se tutkii: Miksi maa-'
kunnan työministeriö ei yaranut ko.
mptsätyöläisille sovittelukoneiston- .
sa palvelua; miksi maakuntapoliisit
eivät riisuneet rikkureita aseista^
hetkellä jolloin julkisesti pidettiih' •*
palopuheita y Väkivaltaisuuksien tii-,»,^
moilta; miksi .järjestysviranomaiM^^.
eivät "löytäneet;' tai varanneet
tävästi todjstuainehlstoa" suury^
miehistölle tapposyytteen ' - ^ ' ^
seksi niitä vastaan, jotkai;.
tiin savuavat pyssyt'
röykkiön vierestä'Ja;^!''"''^''
määrin tapahtuu" '""'"^
I
disasukkaiden.v,
mpilta^: :,joifli
ehkä iiii
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 10, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-10-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631010 |
Description
| Title | 1963-10-10-02 |
| OCR text | Sivu 2 Torstaina, lokak. 10 p. — Thursdäy, Oct. 10, 1962 Lv- INDEPENDENT LABOR O.RGAN VAPAUS ÖF FINNJSH CANADIANS (LIBERTY) - EJstabliähM Nov. 6. 1917 Edltor: W. Eklund ' ' ' ' "J ' M a n ^ V f E , Suk^' 1 Telephone: Office 674-4264 — Edltorial 6'ft-4265 - Publlshed thrlce weekly r TueEdayä.vT^ S^tujfdays by "Vapm Publishing Co. Ltd.. 100-102}i;fe at. ;^e^, j^t^u-y, Qnt^rto,, C ^ < f t. Mailing address: Box 69 Adverfci^ing fatte upoi^ appycötion.^-tripBl^ Authorlzed as secbnd class mall>y,.th^ Pps^'Qffice -Dep.a^ ' and-.for payment of i?P8^8* »n JL" Canadasso: 1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 ' USA:ssa 1 vk. '$i0.00 6 kk. $5.25 — ^ .'- ' ; 3'kft: 'i.fö-i - Silöirt.es6aj "1 vlf: ,10,50 VkK 9.75 NimitetfäKöoh k. komiMloni K^piiskaisinginmetsätyöläistefn lakon aikana tapahtuneen kolrri^ijt m^tsämieh,en„ mvir^aiutusta vihkon aluSsa Cochränes-sa ^ett^-biikeiispäätö^^ p^lautt^,vaasin miele?^^ Hirxa|lija Anatole FrÄncen iifia^ilJn^u^ilM laj^uato, että^ls^ k^l^essa mäjesjeetiklisuude^aan. kieltää .niiji rikijasft kain HöyhMtkm nukkiihtlasta 'siltojen alla ja kerjääfmästä^ leipää. " "laantumatta lakiteknilhsnn. seikkoihin,' joihin vedoten tuomari' J:' G. McRuer^antöi .alunperin murhasta; syytetylle kohnelle miehelle yhteensä' $300 sakon (kullekin $100) am-puma:£ iseen luvattomalta.hallussapidosta^ ja 138 lakkolaiselle yht««BjS^ $3^7^000 sakonilkulleikki $200) läittoma^^ misfi§^, .mejstä tunt^uy, että^ym^akunnan prakuraatorinyiras-ton pitäisi'ilman muuta-nimittää metsät union vaa-timaitt> kyninkaallisen: kopnissionin tutkimaan tätä asiaa. ' Vedoten, suurvsdamiehistönp^ siitä, ettei ollut rHttäT^3stitbdistusainehistoa;murhasyytökaen nostamista var-^ ten iilitä;miehiä vastaan, jotka olivat olleet pidätettyinä, hel-mäkuun 11. pnä tapahtuneen kolmen metsämiehen ampumistapauksen johdosta, tuomari McRuer teki täysin tiettäväksi, että hän ei voi ottaa huomioon näiden työläisten murhata-paustä; koska syytetyt oli suurvalamiehistön toimesta siitä syytöksestä vapautettu. Mutta,tämä ei estänyt.oikeuskuulus-telun/ yhteydessä puokastusasianajajaa korostamasta syytettyjen miesten "hyvää menneisyyttä'' elämässään yleensä! Olkoon tämän puntaroinnin kanssa niin tai näin, mutta tosiagia on, että kolme aseetonta miestä ammuttiin kylmäverisesti kuoliaaksi —• ja siitä ei:ole kukaan joutunut vastaamaan!, Jos näin saa tapahtua, siitä voivat toiset "kuumapäät!' vetää tulevaisuudessa sen johtopäätökse;!!,, että. lakkolaisia on lupa Mnpua()iitariossa milloin tahansa — että siitä voi sel-viytyäsadan dollarin sakolla silloin kun muusin tuvattomasta ampumisesta voidaan tuomita $500.00 sakkoon, kuten metsär miestiln union puhemies tämän oikeuspäätöksen johdosta se-litU. • • I^jptsämiesten unio. on oikeassa vaatiessaan kuninkaallisen komissionin tutkimusta 1) siitä, miksi ^suurvalamiehistö ei löytänjrt riittävästi ainehistoa murhasyytöksen nostamiseksi joitakuita henkilöitä vastaan sen tosiasian vuoksi kun kölme-aseetonta miestä ammuttiin ikuoliaa^si; 2) siitä, miksi järj^tysviranomaiset,__nim«nomaan. Ontarion maakuntapolii-sit eivät sekaantuneet asiaan jo silloin kun he tiesivät, että "itsehäiset'- olivat laittomasti aseistettuna kokontuneet vahdin pitoon, 3) siitä, miksi eräs vastuunalainen kunnallispoliv tilcko piti palopuheita väkivaltaisuuden tiimoilta silloin kun hänen velvollisuutensa olisi ollut rauhoittaa mi«hiä, ja 4) siitä, niillä tavalla annetaan niitä '"iiudisasukkaiden kaatolupia-', jotka kulkeutuvat tehtyjen syytt^sten mukaan'joko suurempien'tai pienempien ufakoitsi jäin käsiin. ' Se on ikuinen häpeä ja tahra Ontarion hyvälle nimelle ja maineelle jos Kapuskasfngin metsämiesten murhajuttu saa raueta tähän niin, ettei korkeimpien.oikeusviranomaisten toimesta puututa asiaan. ' N-liiton Kiiiia^Iausunno8ta Lehtemme lukijain täällä Sudburyssa esittämien lausuntojen perusteella on ilmeistäy että viime viikolla lehdessämme julkaistu Neuvostoliiton kiihkoton ja selväpiirteinen lausunto Kiinan ja Neuvostoliiton välisistä erimielisyyksistä on saanut ansaitun huomion lukijakunnan keskuudessa. Tosiasia onkin että tätä Neuvostoliiton hallituksen lausuntoa luetaan ja tutkitaan nyt kautta maailman niissä piireissä -4- javärsiiikin hallituspiireissä --joissa halutaan tietää, mistä on tpdella kysymys, sen sijaani, että juostaisiin sokeasti pro-pagandakirjoitusten ja -puheiden vanavedessä. Kiinan ja Neuvostoliiton väliset kiistat alkoivat periaatteellisena kiistana mainittujen maiden kommumstisten puo-lueieten välillä, mutta nyt nämä kiistakysymykset ulottuvat jo paljon puoluerajojen ulkopuolelle; niistä keskustellaaii kallossa maissa ja kaikissa yhteiskuntapiireissä. Tässä on myös se perussyy, miksi-; lehtemme julkaisi viime viikolla edeliämainitun todella merkillepantavan asiakirjan kokonaan. Erässä (syysk. 21 pnä julkaistussa) Neuvostoliiton hallituksen lausunnossa käsitellään eräitä nykyhetken tärkeitä teoreettisia kiistakysymyksiä ja ospitetaan, että^kehittyneen k i i s ^ yhtenä perus^syynä on K^liian johtajain kokonaan kielteinen suhtautuminen ydinasfekysymykseen. Neuvostoliiton lausunnossa ^lijtetään, että Kiinan johtajain^ teoreettinen ohjelma'<)n kaavaoppisuudessaan poikennut kokonaan marxilais-Ieninlläisyyden linjalta, jonka "puhtaut-: ta" he ovat väittäneet puolustavansa: Lausunnossa osoitetaan että' Kiinan johtajat — jotka vielä maailman kommunistisen liikkeen lausunnon yksinä allekirjoittajina I96Ö sanoiva^^ole-vansa rauhallisen rinnakkaiselon^ kannalla, hylkäävät nyt rauhallisen rinnakkaiselon periaatteen sekä käytännössä että teoriassa, pyrkien — kuten tapahtui räikeällä' tavalla esim; Karjbeanmeren kriisin aikana — kansainvälisen tilanteen huQ^ontamiseenkin,. sen sijaan, että tavoittaen, olisi rauhallinen rinnakkaiselo erilaisten yhteiskuntamuotojen välillä. Erikoisen voimakas on Neuvostoliiton lausunnan se, kohta, missä hyljätään Kiinan johtajien lausunto, iettä vaikka ydinasesodassa tuhoutuisi puolöt ihmiskunnasta, se tarkoittaisi kuitenkin imperialismin tuhoa ja samalla, sitä, että sodan! tuhkastia nousisi todella ihana sosialistinen yhteiskunta. U|fe|^QStoliitto hylkää, tämän epäinhimillisen asenteen — rai- ^"^l&^t^Vkoittaisi käytännössä monen maan kok^o ikafisaHunnän li^pttuttoon kuolemista ja ehkä Kiinankin kansan tuhou-f|$^ 0-prosenttisesti —' selittäen, että se olisi lilan suuld SYNTYMÄPÄIVIÄ piga Ahinen/ Port Arthur, Ont, täyttSäj l » * ^ n l d q 3 , lokakuui^^ 11 priä TT^yupltal ' ' ^ " \ Heta Heino, Fort WUliam, Ont, täyttää sunnuntaina,: lokakuun 13 pjtiä 70 vuotta. • ' KifStaj»^; Appanen, Ropky Mqun- It^n Hoiise, Alta, täyttää perjantaina, lokaTtuun 11 pnä 87 vuotta. lYhdyrprne sukulaisten j a tutta- V!)in onnentoivotuksiin. : "Munasota*-; AiTgfenttima i^littaa , B r y s s e l .— Yhdysvaltain ja E u roopan talousyhteisön välisen "siipir .'karjasodan höyhenten vielä leijaillessa ilmassa" on Argentiina esittä-nytf. valituksen, joka koskee sen syväjäädytettyjen munien viennin yh-teisiön keskuudessa saamaa vastaan-ottoa- Argentiina on E E G : n toimeenpa noköD^iteealle lähettämässään kirjelmässä pyytänyt talousyhteisöä a-lentamaan syväjäädytettyjen munien .tuontitullia. Argentiina väittää, että syväjäädytettyjen munien vienti yhteis-markkinamaihin >.on laskenut, vuoden 1961 :n 12,000 tonnista 9,000 ton-nfin vuonna 1962 ja että näkymät kuluvalta vuodelta ovat, vieläkin pessimistisempiä, . orolus Diefenbakerini hallituksen kaa-: duttua erääksi vaalisyötiksi asetettiin vanjiuudeneläkorotus 10 dolla-d l l a kuukaudessa. Tämä esjtys sai aikaan seUi että jokainen pienempikin liikemies a l koi ajatella keinoja miten hän parhaiden voisi hyötyä jos tämä esitys todella sagtet^aii pptökseen. Mutta heti lakiesityksen j u l k i t u l on jälkp^n annettiiöt ymmärtää^^ että jos S9.11ai-nen korptus ^väfcsytään,^ se, tulisi^ saatettavaksi voimaan vasta,mqnie^ kuukausien kulutt>-i, vaikka, vaalikampanjan aikana tätä korotusta luvattiin heti jä viivyttelemättä. Kun sitten liittoparlamentin alahuoneen vaalien tuloksena, liberaalit pääsivät hailituspukiue yhdysvaltalaisen rahan voiimalla^ niin en: simmäisten esityksien joukossa o l i. se, että vanhuudeneläkettä ei voida korottaa ennenkuin vasta eusi vuoden alusta lähtien. Tästä esityksesi tä.jouduttiin kuitenkin hieman pe-: rääntymlään kun Ontarion lainlaati-jakunnaji vaalitaistelun aikana liberaalit tulivat huomaamaan, että heillä ei ollut mitään voiton mahdollisuutta ellei vanhuudeneläke-korotukaeii toimeenpanoaikaa supisteta. Näinollen liittohallituksessa olevat liberaalit päättivät tiedottaa että korotus pannaan sittenkin, voi. maan lokakuun aikana, e l i niin pian kuin parlamentti ehtii valmistaa asi-'^ an kuuluvat toimenpiteet. Tätä Uita maaiiman- Ijcaupan kehitysehdot Neuvostoliiton suoritettua äsken huomattavan suuria vehnän ostoja Ganadasta kerrotaan finanssikeskuk sista'saapuneiden tietojen mukaan että Neuvostoliitto on myynyt sa manaik^isesti kultaa Pariisissa ja Lontoossa noin 45 miljoonan dolla r i n arvosta. Nämä^ kultakaupat on kytketty automaattisesti vehnäkaup poihin ja eräillä tahoilla on kerrottu, että "venäläisen kullan virta länteen järkyttää (Wllan) hintaa ' j a edelleen, että "Neuvostoliitto tar vitsee puntia vehnän ostqihin". Johtuiko- Neuvostoliiton kulta' kauppa nimenomaan puntien ja Canadan dollarien saamiseksi vehnän ostoihin ei sinänsä ole mikään mullistava kysymys. 1950-luvun alkupuoliskolta lähtien, mistä on olemas sa tarkat tiedot, Neuvostoliitto on myynyt kultaa vuosittain noin 235 miljoonan dollarin arvosta - ^ r i ip pumatta siitä, onko saatu vehnästä hyvä tai huono sato- — ja tavallisimmin 20 miljoonan dollarin arvoisissa erissä. Mainittakoon, että esimerkiksi viime vuonna kapitalistisen maailman kullan tuotanto o li arvoltaan 1,304 miljoonaa dollaria mistä pieni osa jäi asianomaisten tuottajamaiden teolUsuuJen käyt-tööa pääosan mennessä myyntiin kansainvälisillä markkinoilla. Neuvostoliiton osuus maailman kullan hinta maksaa imperialismin tuhosta, joka tulee joka tapauksessa syrjäytetyksi. Sosialismi ei tarvitse sotaa vaan rauhaa, ja sosialismin velvollisuus on tehdä kaikki voitavansa ihmiskunnan pelastamiseksi siltä atomisodan vaaralta, mikä nyt on olemassa, selitetään asiallisesti p u huen tässä -lausunnossa korostaen; että mikään ei voi oikeuttaa Kiinan johtajain asennetta tässä asiassa. Verrattaessa Neuvostoliiton- yllämainittua lausuntoa Kiinan johtohenkilöiden antamiin lausuntoihin^ ei voida mitenkään olla huomaamat^ ta sitä tosiasiaa, että Neuvostoliiton lausunnosta uhkuu luottamus omaan asiaansa, luottamus teoreettisten ja käytännöllisten ohjelmien oikeudenmukaisuuteen j a luottamus sosialismin asian lopulliseen voittoon, jota vastoin Kiinan lausunnoista pilkistää jatkuvasti esiin "kaikki tai ei mitään" uhkapelurin asenne ja vihjaus siihen, että kohtaamiensa vai-kteuksien vuoksi he eivät pitäisi pa-hana, vaikka kaikki menisi Todella kjn yhden - k w t i n varaan- atomisodan puitteissa. Ja vaikka he puhuvat paljon aatteensa 'puhtaudesta", Kiinan johtajain lausunnoista pilkistää usein esiin vissinlainen kansalliskiihko. •Meistä tuntuu, että nykyisen ohjelmansa perusteella ei Kiina voi niuuta kuin auttaa kovasti kiroamaan imperialisteja, jotka, ovat tottuneet uhrejaan rohmuamaan "hajoita j a hallitse" ohjelmallaan. Missään tapauksessa ei voida kuvitella, että Kiinan johtajat tulisivat nykyiselle ohjelmalleen saamaan suurempaa .kansansuosiota maailman-lqajuisessa< mittakaavassa. Maail-n^ anrauhan ja ihmiskunnan yleisen edistyksen sekä samalla Kiinan urhean kansan etujen vuoksi on siis toivottava, että yhä enemmän ja enemmän eristettyyn asemaan joutuvat Kiinan johtajat korjaisivat kan^aki^tien virheellisinä hylkää-n^ ät ohjelmansa mahdollisimman pikaisesti. kokonaismyynneistä on ollut vajaa viidennes. Niinpä Neuvostoliiton kultakaupoista koskaan aikaisemmin ei ole ollut mitään suurempaa hälinää. Eikä ole nytkään: Jos haluaa o l l a ilkeä ja sensaatiohaluinen, niin Neuvostoliiton äskeiset' kultakaupat voitaisiin uutiäoida esimerkiksi: "Neuvostoliitto tehnyt kultakaupoillaan tyhjäksi Kenedyn puuhat U S A : n maksutaseen parantamiseks i " . Mutta tästähän ei ole kysymys. Sen sijaan kullan hinta yleensä, jonka U S A määräsi vuonna 1934 35 dollariksi Unssilta '(noin 31. grammaa), on saanut vähän väliä kansainvälistä huomiota osakseen. Tämä US A : n sanelema kullan pakko-kurssi (minkähän tuotteen hinta on vielä nykyhetkellä samalla tasolla kuin 1934? on syytä kysyä) on tänä päivänäkin ei ainoastaan finanssipo l i t i i k a n vaan yleensä suurpolitiikank i n huomion kohteena. Tämä liittyy kysymy^fseen kullan paosta USA:sta ja dollarin arvon säilymisestä. Kapitalistiset kullan tuottajamaat, en. nen kaikkea Etelä-Afrikka, jonka osuus kapitalistisen maailman kul^ lan tuotannosta on noin 69 %, ovat vaatineet kullan hinnan nostamista 100-prosenttisesti eli 70 d o l l a r i in unssilta. On huomattava, että esimerkiksi USA:ssa ei kannata lisätä kullan tuotantoa 35 dollarin hinnalla; Nyt U S A on sotkeutunut omiin ympyröihinsä, kun sen kultareservit ovat huventuneet muutamassa vuov dessa 24,5 miljardista dollarista vä hän y l i 15 m i l j a r d i in dollariin mikä ei enää vastaa läheskään USA:n kultasitoumuksia (liikkeellä oleva dollarisetelistö + kullaksi realisoitavissa olevat ulkomaiden saatavat).. Jos USA devalvoisi dollarin ja nostaisi kullan hintaa, mitkä käytännössä merkitsevät yhtä ja samaa asiaa, niin esimerkiksi Neuvostoliiton kultareservien arvo nousisi vastaavasti. Neuvostoliitto "rikastuisi" tällöin paljon tai ehkä suunnattomasti — riippuen Neuvostoliiton kultareservien määrästä — mitä ei tunneta — liikuttamatta eväänsä-kään. USA on oman kultapolitiikkansa uhri. Viimeksi kuluneet vuodet ovat osoittaneet, että maailmankauppaa ei voida rakentaa-kultareservien varaan, vaikka kulta näytteleekin, helpottavaa osaa siinä. Neuvostoliiton pääministeri Hrushtshev lausui vuonna 1958 amerikalaiselle kaup^ palehdelle. The American Journal of Comercelle antamassaan haastattelussa mm.: "Kultareservit yksin eivät riitä pitkälle; ne ovat aina rajoitetut, kun taas talouden kapasiteetin kehitys ja tavaran tuotanto ovat kansan voima ja nämä ovat aina merkittävämmät kuin kultareservit, Kansainvälisten taloudellisten suhteiden -pitäisi perustua pääasiassa tavaroiden vaihtoon, toisin sanoen ostamiseen ja myyntiin." Antaessaan haastattelun viisi ja puoli vuotta sitten amerikkalaiselle kauppalehdelle pääministeri Hrushtshev ei luonnollisestikaan voinut ennustaa edes miljardin tarkkuudcl-tämän jälkeen seuranneita USAn monien miljardien dollarien arvoisia kultarhenetyksiä. Menneet vuodet osoittavavt kuitenkin, että Hrushtshev on ollut oikessa ja että tämä on osunut nimenomaan USA:han. — Kras. • kirjoittaessa ei kuitenkaan ole vielä; mitään varmuutta edes siitä astuuko vanhuuderieläkekorotus voimaan lokakuussa. \ Se seikka^ että.eläkekarotusla.oa viivytetty kuukausia, on saanut ai-^ kaan sen, että vanbuudeneläkeläiset-ovat jo usean kuukauden ajan saa^ neet maksaa korotettujen elinkus tanmi^sien taki^. etukäteen ennustetusta, • vanbuudeneläjiprotukseata i/äikka sen saannistakaan e i ole vie lä; mitään varmuutta. Asi^n näinollen, vanhuudeneläke-läisetovät kaiken oikeuden mukaan oikeutettuja saamaan taannehtivan eläkekorotuksen aina, siitä Retkestä lähtien kui^. tämä eläkekorotnsesitys tehtiin liittoparlamentin vaalitaistelun, alkaessa. Vain täten menetelr Ien oiisi odotettavasti tulevasta korotuksesta eläkeläisille todellista hyötyä. Tä^ainen.es^tys on kuitenkin sanomalehtien tiedotuksien mukaan haliituicsen puhemiehien taholta leimattu 'naurettavaksi", koska kaiken todennäköisyyden mukaan se l i säisi hallituksen menoja muutamalla kymmenellä miljoonalla dollarilla. Kun liittoparlamentin alahuoneen jäsenet heti parlamentin kokoontumisen jälkeen päättivät k o h t a a jo entuudestaan korkeita palkkojaan, lähes toisella puolella ja korotus päätettiin taannehtivaksi huhtikuun 3 päivästä — siis ensimmäisestä päivästä, j o l l o in edustajavalittiin tehtäväänsä — niin hallituksen puhe miehet.eivät nähneet, siinä mitään 'naurettavaa". Päätös tehtiin k i i - :eellisesti parlamentisssa jotta korotuksesta saataisiin. mahdollisimman suuri hyöty. E i siinä kauan joudettu ajattelemaan mistä saadaan korotuksen maksamiseksi tarpeelliset varat. Kyllä ne löytyivät hyvin pian. , Mutta kun on kysymys vanhuu-deneläkkeiden korottamisesta, niin sen asian pohtimisessa ovat herrat ministerit ja parlamentin jäsenet istuneet monta kokousta j a vuodattaneet "hikeä ja verta" Tekonimuk-sen sanontaa käyttäen löytääkseen tarpeelliset varat eläkkeiden korottamista varten. Näiden kokouksien: tuloksena on ollut se esitys, että veroja, eritotenkin tuloveroja, on korotettava — siis verotettava toista .kansan osaa toisen hyväksi: Eikö siften olisi mitään muuta mahdollisuutta näiden varojen hankkimiseksi? Mitähän jos nipistettäisiin pieni pala niistä sotilas-menomiliobnisla? Tällä, nipistyksellä voitaisiin hyvin korvata ne va ratr jotka tultaisiin, käyttämään elä' kekorolukseen vaikka korotus an nettaisiinkin taannehtivasti,: kuten se oikeudenmukaisesti- kuuluisikin, Täten voitaisiin käyttää koko kansan hyödyksi edes pieni osa niistä varoista, jotka nykyään haaskataan pqolustusmenojen nimessä. Jos mikään on naurettavaa, niin ainakin se, että. työnnetään miljoo: n i a dollareita -leteläisen naapurimme pohjattomaan kukkaroon ostamalla kaikenlaisia hyödyttömiä so-tavekottimia; joilla ei kuitenkaan, esimerkiksi kenraali Macklinin lausunnon mukaan, voida, aikaansaada minkäänlaista puolustusta. Samanaikaisesti meidän pohjoinen naapurimme pommittaa meitä vehnädolla-reilla, joita meidän farmarimme k i peästi kaipaavat • Tällaisesta sotilasmenojen nipistyksestä hyötyisivät kaikki, sillä elä- Keläiset käyttäisivät korotukseii välttämättömien elintarvikkeiden hankkimiseen, joka taas vuorostaan a n i i s i työttömille canadalaisille työmahdollisuuksia ja sen ansiosta korotukseen käytetyt varat pysyisivät kotimaassa.- Toinen keino varojen hankkimiseksi tarvittavaa taannehtivaa koro-tysta varten olisi se, että hallitus asettaisi veron niille ennenkuulumattomille voitoille, joita suurliik keet ovat saaneet, ja jotka on kiskottu Canadan kansalta ja jotka siitä syystä oikeastaan kuuluvat canadalaisille. . K a i k k i nämä seikat huomioonottaen ei siis ole lainkaan "naurettavaa" vaikka vanhuudeneläkeläisille annettaisiinkin korotus taannehtivasti, -»r H E . Tri Ehdicött: AINOA VAIHTOEHTO V i : ' . r v .. Tito Meksikossa Mexico. — Jugoslavian presidentti Tito, rouva "Tito ja heidän seurueensa saapuivat Meridaan, Yucata-nin osavaltion pääkaupunkiin viikko -sitten torstai-iltana ja jatkavat matkaansa Meksikon. Presidentti vierailee k a k s i . viikkoa Meksikossa latinalaisen Amerikan matkallaan. Moskova. — Kansojen ja hallitusten keskuudessa aletaan yhä paremmin ymmärtää, miten tärkeä en mielipiteemme, että on IVälttämätöntä tunnustaa rauhan- Pornainen rinnakkainelo ainoaksi vaihtoehdoksi ydinasesodalle, joka uhkaa melkein täydellisellä tuholla ja hävityksellä länsimaita, sanoo Canadan rauhanpuolustajaiiii. komitean puheenjohtaja t r i Jaines Endicott lausunnossa', jonka "hän on antanut Pravdalle. ' _ Aivan viim^. aikoihin asti on lännessä ollut; voimia, jotka >ovat koettaneet löytää puolusteluja ydinasesodalle ja jotka ovat vakuuttaneet, että on. olemassa joita:' k i n keinoja henkiin jäämiselle siinnä tapauksessa, että tällainen, sota syttyy. T r i Endicott huomauttaa, : että tällaista uuden maailmansodan tuhoisten seurausten väheksymistä on yhä useammin alettu saarnata Kiinan edustajien puheissa. Ymmärtäen koko sen vaaran syvyyden joka sisältyy tällaisiin mielialoihin j a ; teorioihin, me rauhanpuolustajain maailmanliikkeen edus tajat olemme pitäneet ja pidämme erittäin välttämättömänä, että kaikkien maiden kansat, ennen kaikkea USAn, jossa alateitään ydinasesodan suunnitelmia, tulisivat tietoisiksi tällaisen sodan mahdollisista seurauksista. Canadan rauhanpuolustajien komitea ja minä henkilökohtaisesti sen puheenjohtajana' kannatamme -kaikkia toimenpiteitä ydin-asekonfliktin estämiseksi, olkootpa ne sitten kompromisseja, molemminpuolisia myönnytyksiä tai osit: taissopimuksia, jos ne vain johtavat kansainvälisen jännityksen laukeamiseen j a eri yhteiskunnallisten Järjestelmien välistä rauhanomaista i-innakkainoloa koskevien periaatteiden vahvistumiseen. Kosketellessaan nykyhetken kan sallista vapautusliikettä James.Endicott huomautti, että maailmassa tällä hetkellä vallitsevat olosuhteet ovat soutuisat tämän liikkeen nopealle kehitykselle. Moraaliselta kannalta siirtomaavallat ovat tällä hetkellä täysin hajalle lyötyjä. Y K on julistanut,, että siirtomaavalta on lopetettava viipymättä. 'Olemme ta vattoman suuttuneita siitä, ettei Y h dysvallat vieläkään ole lopettanut epäinhimillistä sotaa Etelä-Vietnamissa, Taistellessamme rauhan puor lesta meidän on tehtävä kaikkem- .;!,' me, jotta siirtomaavalta kärsisi tap-.x pion Etelä-Vietnamissa", t r i E n d i cott sanoo. YKn KongHoukot pois, vaatii NL YK, New York. — Neuvosttoliitto '"^ -vastusti YK.ssa viime viikolla jyp- > kasti Y K : n Kongon joukkojen toiminnan jatkamista vuodenvaihteen < jälkeen j a vahvisti, ettei se tule o-saliistumaan kustannuksiin. Neuvostoliiton valtuutettu Alek-, < sander Roshin antoi tämän ilmoituk-; sen Y K : n yleiskokouksen budjetti-* ' valiokunnan kokoontuessa keskus-"" telemaan kustannuksista, joita näi- < den joukkojen säilyttäminen aiheuttaa ensi vuoden ensimmäisellä-puo- " ' liskolla. Y K : n pääsihteeri U Thant 'T-vioinMf nämä kustannukset 19,-' 200,000 dollariksi. ' R U O T S A L A I S P A T A L J O O NA KONGOON Tukholma. — Uusi ruotsalainen Y K : n pataljoona, järjestyksessä jo 21 kuljetetaan lentoteitse Kongoon. Kuljetus alkaa lokakuun 24, ja 25. päivien välisenä yönä. Parhaillaan palveluksessa olevista Gazan joukoista jää 32 miestä edelleen palvelukseen j a he liittyvät uuteen pataljoonaan. I > r i t I -r^^^. . j » . . - . :- . . . M l / . . « . - . . . .. SITÄl JA TÄTÄ T A R P E E N ~ D L I V A T Kaksi ystävää tapasi toisensa pit- ; kästä aikaa kadulla. Toinen käytti" kainalosauvoja. . — Hei, mikä sinua vaivaa? kysyi ' ' loinen. — Auto ajoi päälleni. " ' — Milloin? — Kaksi kuukautta sitten. — Ja sinun on vielä käytettävä kainalosauvoja? . «..^KI — Lääkärini kyllä sanoo, että sei-;.., viän'ilman niitä, mutta asianjajani sanoo, etten selviä. O L I P A H A N J O T A K IN Vuokranantaja tentti asunnonha-' kijaa. — Onko teillä lapsia? — Pianoa, radiota tai televisiota? , - E i . — Kuten ymmärrätte, vaadimme ohdotonta hiljaisuutta. Ette siis soita mitään instrumenttia? Entä^ onko teillä koiraa, kissaa tai kana-. ialintua? — E i , e i , mutta minun täytekynä- ' l i rapisee kyllä joskus hitonmoises-ti. K . \ I K E N V A R A L TA — Anteeksi herra, mutta oletteko" nähnyt poliisia missään tässä lähettyvillä? — Ei, en tosiaan ole nähnyt a i noatakaan. — Hyvä juttu, pitäkää sitten k i i rettä! Kello j a lompakko tänne! ' PÄIVÄN PAKINA Sa^ko lakkolaisia amtma luin Kapuskasingin . metsätyöläisten murhasta annettu vapautuspäätös herättää oikeutetusti kysymyksen, että onko Ontarion maakunnassa l u pa ampua aseettomia työläisiä aina silloin kun heidät pakotetaan lakko-taisteluun? Koirankin ampumisesta-annetaan yleisesti puhuen samanlainen sakkotuomio, minkä saivat Cochranessa oikeuden päätöksessä ne kolme miestä, jotka alunperin pidätettiin 17 muun pyssymiehen kanssa syytettynä kolmen työläisen tappamisesta ja yhdeksän muun haavoittamisesta. Metsätyöläisten union (LSWU) osaston 2995:n presidentti Joseph Laforce tulkitsi käsittääkseni järjestyneiden työläisten ja kaikkien muir denkin oikeusvaltion kannalla olevien canadalaisten yhteisen mielipiteen sahoiessaan, että Kapuskasingin metsätyölakkoläisten murhasta suoritetut kuulustelut '^pilkkaavat oikeutta Ontarion tässä osassa". Palauttakaamme hnieleemme, mitä todella tapahtui: Työnantajat kieltäytyivät sopimasta metsätyöläisten kanssa\ työehtosopimuksesta; , Ontarion työministeriö kieltäytyi union syytösten mvtkaan tekemästä mitään sovitteluvirkailijansa väli-, tyksellä kiistakysymysten ratkaisemiseksi; Järjestysviranomaisille oli annettu monenlaisia varoituksia siitä, että "uudisasukkaiksi" nimitetyillä rikkureilla oli työpaikoillaan ampuma- aseita, ja Kapuskasingin pormestari, sen sijaan että olisi pyrkinyt rauhoittamaTn kiihtyneitä mieliä, piti palopuheita siitä, miten ^'uudisasukkaat" ovat valmiina käyttämään ampuma-aseitakin "oikeuksiensa puolVistamiseksi", mutta poliisien toimesta ei ilmeisesti tehty mitään rikkurien aseistariisumisek-si. ,..,•.•,.„., Me emme tiedä, mikä sai lopulta lakkolaisten hermot pettämään niin, että hekin syyllistyivät erinäisiin kauneusvirheisiin puupinoja vastaan, mutta kukaan-ei ole yrittänytkään selittää, että näiden lakkolaisten tarkoituksena oli tehdä minkäänlaista henkilökohtaista väkivaltaa ko. rikkiirijoukkoa tai ketään muutakaan vastaan. Kun lakkolaiset tunkeutuivat joko provosoinnin ansiosta tai ilman sitä paikalle; missä ilmeisesti piilosilla olleet rikkurit ollvataseitettuina k i vääreillä, haulikoilla ja revolvereilla, näitä aseettomia työläisiä vastaan avattiin murhaava tuli. Sen seurauksena kuoli kolme miestä ja 9 haavoittui. Poliisit pidättivät paikalta lähes kaksikymmentä rikkuria, joilla o l i asiallisesti puhuen savuavat pyssyt käsissä j a edessä röykkiö murhattuja tai haavoitettuja työläisiä. Mutta kun suurvalamiehisiö r.vh-tyi vihdoin viimein syytettyjen asiaa tutkimaan, se vapautti kaikki rikkurit tapposyytöksestä sillä perusteella, että järjestysviranomaiset, joiden olisi pitänyt huolehtia, etteivät rikkurit olisi saaneet"työmaalleen" aseita kantaa, eivät kuulema voineet varata riittävän päteviä "todistuksia" ihmistapposyyttqen nostamista varten! Kuinka"pätevlä todisteita" lakkolaisten tappojutun nostamisek si oikein tarvitaan? Tämä sellaisenaan osoittaa, että jotakin on mätää muuallakin eikä vain Tanskan maassa, ' Olettakaamme — niin mahdoton kuin sellainen asia olisikin siksi kun järjestynyt työväki vastustaa terroritekoja ja kieltää ne — että nämä savuavat pyssyt olisivat olleet lakkolaisten käsissä Ja lakkolaisten edessä ruumiskasa sekä pyssynluo-deista haavoittuneita rikkureita? Olisiko suurvalamiehistölle silloin varattu "riittävästi todisteita" tappo- j a murhasyytösten nostami seksi lakkolaisia vastaan? iKokemus on osoittanut, että työläisiä vastaan nostetaan pienimmis-täkin virheistä järjestysvallan koko mahti. Yksistään tässä lakkolaisten murhakysymyksessä - mätkäistiin $200 sakko laittomasta kokoontumisesta — ei sen kummemmasta' —^ 138:lle lakkolaiselle, jotka joutuvat siis yhteenlaskien maksamaan $27,- 600 sakkoa, samalla kun kobnen lakkolaisen murhasta ja yhdeksän muun haavoittamisesta alunperin syytetyistä 20 miehestä vapautetaan" • suurin osa kokonaan ja vain kolmelle heistä annetaan ampuma- • aseen laittomasta' hallussapidosta $100 sakko kullekin, siis yhteensä •?ä00 00 sakko. Tämän kirjoittaja on äärettömän " iloinen siitä, että CLC:n johto on luvannut antaa tukensa metsätyö-' Iäisten union vaatimukselle kuninkaallisen komission muodostamisek. s i tätä juttua tutkimaan. Ilahduttavaa on nähdä, että sellaiset suur.---- lehdet kuin esim. Globe and S t a i l . . ,, ovat ilmoittaneet kannattavansa jon- • kinlaisen tutkimuksen suorittamista siksi, että moiset ihmistapot ja o i - . : - keusfarssit eivät, vastaisuudessa " toistuisi. Vaatikaamme kaikin: Ontarion • prokuraattorivirastolta kuninkaallisen komission nimittämistä siinä mielessä, että se tutkii: Miksi maa-' kunnan työministeriö ei yaranut ko. mptsätyöläisille sovittelukoneiston- . sa palvelua; miksi maakuntapoliisit eivät riisuneet rikkureita aseista^ hetkellä jolloin julkisesti pidettiih' •* palopuheita y Väkivaltaisuuksien tii-,»,^ moilta; miksi .järjestysviranomaiM^^. eivät "löytäneet;' tai varanneet tävästi todjstuainehlstoa" suury^ miehistölle tapposyytteen ' - ^ ' ^ seksi niitä vastaan, jotkai;. tiin savuavat pyssyt' röykkiön vierestä'Ja;^!''"''^'' määrin tapahtuu" '""'"^ I disasukkaiden.v, mpilta^: :,joifli ehkä iiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-10-10-02
