Viikkosanomat, May 13, 1985

              ImlIiNk)V&ÄOi&:MSsJvm'YiMlMMS'' 1 ÄMSi riuJ ? i jf fjj"" m iiLA-- + a pii-""(- f f n-- " iifi 1 ai wi hut t Jur-- ct n ri m'niivivti9Lirtf '3tt ywntia'n i irinj m: r im i is av' r v irti ilhj!1 1 ijmrM ti ~?i fjfuf 'itirwT' 'j™ it r jhii vnw inn jij--v j ii t jr it- - mv£irn #" -- " v 1 it k w taw vh vv Mvirp j uihsjjFj t "'su lujii f r ti ii f hj?~ Tl f T "I rinl"! !__ T T - h'1 II "_ li_ u -- M VATI H V lf' I" Ct 'V 1TJ? i""tS J ' Jf I -- v I LTVirj 1 intll" '[ fclAJI!' " UiJ 'l'-erj'T- 'l '1liVriif -- '] -- 1 VH 11 VP1 1 llTT-H- M Al t"J(f ti i " i' P Ii1 - i i JJ IM Jl 71'T VI" CM 'I ( TVf VT-tf- —f ' '1 "-
-J l('T LI 1 Hlltl "! IVi ' l 11KV7M i T" j- -- Iir liiril l u- - k 1V"n-- fl 7 l J tvy - 7 'J fc ti V tit I J Af U Jfil "T (rl i) l ' (H"" l"r is i4_ -- ( s [115 rn fcVU TY r j +- - ' ITI-4- '
iSQpusnmg
"1 ©
fo gan
"Our sales volume is growing
steadily and ve are making a
new record every month"
comments Martin Colderik sales
manager of Nokia Product Ltd in
'Canada Established in 1979 to
market tires and footvvear the
new subsidiary is pushing hard to
acquire a foothold in the
Canadian markets Nokia's
famous Hakkapelitta Winter tire
is the top product being
marketed but the company also
promotes footwear and tires for
forest and other maintenance
vehicles
Of the footwear the
f~j
Kone Oy is to buy the Italian
Sabiem lift manufacturer along
with lift factories in four coun-trie- s
The Bastogi SpA fi-nance
company in Rome is to
sell the four factories in Italy
France Mexico and Venezuela
for a reported $ 22 million
Sabiem's head office is in
Bologna northern Italy The
company has a turnover equal
to about Fmk 200 million and
it has a workforce of 1500
Sabiem has been turning
profits for several years in suc--
The Finnish steel company
Ovako Oy is taking over a
plant in Linköping Sweden
which manufactures pre-stress- ed
concrete wire from
high carbon rod
Ovako says there wiU be no
cutback in operations of the
Linköping unit previously
owned by the Swedish compa-ny
of Halmstads Järaverk AB
The unit will be made an Ova-ko
subsidiary Its output suits
Outokumpu Oy is selling a
copper ore dressing plant to
Mauritania in West Africa
The deal is worth $ 20 m
The concentrator will be in-stalled
at the new copper mine
of Akjouti now under plan-nin- g
The deal includes an ore
crusher a concentrator and a
Storage building for the con- -
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Pcdlootkaa hakemaa
kiikkakailenteainne
FLOWER SERVICE
Putelin 67&-95- S5
252 Rcrent St S
Hasel kädnn ktilm
22 Dnrham St N
SUDBUBY
12
jr f-- _ ooth— ol—d_ in
Canadians have bee--n most
interested in the tyoots designed
for yachting and hunting as well
as safety boots for forestry
Nokia Products Ltd's sales
volume has grown from FIM 5 to
30 milhon within the last three
years Martin Coldenck estimates
that it will grow another 50
procent in 1985 The strong
erowth has also increased the
need for operations' renewal and
expansion Currently a new
Storage facihty and an office
building are under construction
due completion in the spring
"We are confident we can sell
cession and Kone considers its
profitäbility to be highly satis-facto- ry Sabiem's managing di-rect- or
Guidalberto Guidi be-hev- es
profits for the current
year will amount to ten billion
Lire One third of the compa- nyt invoicing comes from
abroad with half of its Produc-tion
being exported It can to
claim about a tenth of the Ital-ian
lift jnarkqt
Kone already has subsidiar-ie- s
in Italy France Mexico and
Venezuela but no decision has
Ovako well as one of the com-panyt
Finnish plants Taalin-tehd- as
has a similar unit
Ovako has also signed an
agreement with the Spanish
EOSA steel company (Esteban
Orbegozo SA) under which
Ovako Engineering will mod-erni- ze
the steel-maki- ng tech-nolo- gy of EOSA's Zummarra-g- a
steel mill
The new agreement contin-ue- s
cooperation between the
centrate complete with con-veyo- rs
The ore deposit is located in
the western Sahara 260 kilo-metr- es
north-ea- st of the Mau-ritanian
capital of Nouakchott
The mine is due to start up in are
the first halfof 1987 producing the
15 million tons of ore annually
by opencast mining The ore
Frank R Block
RO ja Roger Young
0J)
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 ip Puh 869-29- 20
u - 7 " xJ „ ' a1 i i ' v V'' h V-- W r i r 1 n -- mjv#ii raiian _ i r A j :- - i j - - Canada
as many tires' as can be shipped
from Finland to the Canadian
market The users of forest
machinery opeiating in the
snow regions of Canada
constitute the majority of our
clientele We also supply two
work vehicles manufacturers
with tires which are installed in
their firial product The hunting
boots are marketed throueh
expert dealers in the field whde
the safety boots can be found on
the shelves of industrial
equipment suppliers" says
Colderick
yet been made whether to fuse
Sabiem with these compa-nie- s
Kone's turnover last year
was Fmk 41 billion ofwhich its
lift division accounted for Fmk
19 billion The firm's long pe-ri- od of powerful growth came
a hait last year nor did it
achieve a single company
takeover although ithad pre-vious- ly
been an active compa-ny
buyer abroad Of Kone's
13150 labour force fewer than
5000 work in Finland
two companies begun in 1983
The agreement then made was
for the development of certain
steel grades and that work is
nearing completion EOSA is
about the same size as Ovako
with an annual crude steel out-put
of about 750000 tons
Ovako Engineering has a
similar modernization agree-ment
with another Spanish
steel mill Siderurgica de Gali-ci- a
contains gold as well as cop-per
The Akjouti mine is being
established by the Samin min-ing
company Its shareholders
the state of Mauritania and
Jordan-base- d Arab Mining
Company owned by several
Arab countries
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin sateella
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
PUHtLIN 6739591
252 Regent St South
Hazel kadun kulm Sudbury
i) i '
moreland the officer' -- who
was in command of the
US troops during Amer-ica
dirty war in Viet-nam
took CBS television
to court claiming $120
million damages He de-clar- ed
that the TV com-pany
had besmirched his
reputdtion in its document-ar- y
"Uncounted Enemy
Vietnam Deception" in
which it accused him of
dehberately misleading
Washington as to the com-b- at
strength of the Viet-name- se
patriots But when
the trial revealed evidence
eonfirming the accusation
the general was forced to
drop his suit
Will It
Only Add?
S
The Swiss authonties are
very concerned about the
garbage clearance prob-le- m
the Spanish news
agency EFE reports It has
been estimated that each
Swiss now produces on
average 400 kg of rubbish
a year "For a clean
Switzerland" campaigners
have pubhshed a special
500-pa- ge study which the
Swiss note sardonically
will only add to the rubbish
if no action is taken
sS0" yS~ t
Mobira Oy has gained a foot-hold
in the Canadian market
for its mobile telephone and
signed a distribution agree-ment
with the Canadian Cantel
Incorporated The contract in
the initial stage is worth some
Fmk 14 million US$ 2 m but
in the following 18 months the
amount is expected to dou-bl- e
Cantel is the first company
to be granted a Jicence from the
Canadian Federal Govern-ment
for a nationwide mobile
telephone ervice in Canada
The services will start in July
and the network will cover
Montreal Toronto Hamilton
and Ottawa By 1986 it is
planned to extend the network
to cover 23 cities
Cantel chose Mobira first
but is also negotiating with
other manufacturers of car
telephones Mobira is part of
the Nokia Corporation and is
represented in North America
by the Nokia Kinex
TORONTO
Finn Centre 465-898- 1
'
Ikinuorten kerhon toiminta-paikka
Finn Centre 217 Danforth
Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen
viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa
rentoutumaan juodaan
kahvia ja pelataan bingoa!
Toronton ikinuorten laulu- - ja
voimisteluharjoitukset torstaisin
kello 10 laulu ja iltapäivällä voi-mistelu
Entiset ja uudet harras-tajat
tervetuloa!
CANADA NL-SEUR- A
977r5819
CANADA NL-SEUR-AN
matkatoimisto:
CANSOV 596-132- 3 280 Queen St VV Toronto On-tario
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset naalilla
316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen
ja kolmas keskiviikko
alkaen kello 130 ip
Ikinuorten voimisteluharjoituk-set
joka keskiviikko alkaen kello
11 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen
ja kolmas keskiviikko kello
12 kunnes toisin maarataan
Järjestön kuukausikokous toi-nen
lauantai kuukaudesta alkaen
kello 1 iltapäivällä
SUDBURY
CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset
joka kuukauden toisena maa-nantaina
klo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite:
PO Box 354 Station 'B'
Sudbury Ontario P3E 4P2
Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset
harjoitukset-j- a ajanvietetilai-'suud- et Jubilee Centre (entinen
Finnish haali) joka tiistai alkaen
kello 10 ap
Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme
toimintaan!
ALUMHNIMIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminiun' -i-d-ing
scarp (rom-- ) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 1 7 Leaside
Kolme korttelia etelään Eglin- -
tonista itaan Laird Drivesta
Puh: 421 -- 1572
" i
v N v
1 '
t y
v "'
" 1 ' i !~
v
v
" '
i v 'i " vSx -
aJ t iiHHIwB4!SdBSfl3 "
Mobira mobile telephone:
Soundlng out the Canadian
market