001074 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
"JSuhijain lähettämää- -
Ä GALÄ COMCERT
TUESDÄY NOV 9 - 8:00 PSV1
WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL
330 LANSDOWNE AVE AT COLLEGE ST
60TH ÄNNIVERSÄRY OF BYELORUSSIA
CANADA TOUR
mwjwm
WINDS0R NOV 10- -8 PM WALKERVILLE COLLEGIATE
WINNIPEG NOV 13- -8 PM PLAYHOUSE THEATRE
EDMONTON NOV 15- -8 PM SUBTHEATRE UNIVERSITY
OF ALBERTA
CALGARY NOV 18 PM CALGARY CENTRAL LIBRARY
THEATRE
GRAND FORKS NOV 19- -7 PM USCC COMMUNITY CENTRE
VANCOUVER NOV 21- -8 PM ORPHEUM THEATRE
WM!TOnTOajl"b?WIHMMM
SPONSORED BY THE
CANADA-USS- R ASSOCIATION
Hieno Neuvostoliitosta
Neuvostoliiton 60-juhla-vuo-den
merkeissä vierailee Ca-nadas- sa
25-henki- nen taiteilija
Hyvä neuvo
Toimitukseen soitti lehtemme
lukija John L ilmoittaen sää-livänsä
kovasti Englannin pää-ministeri
Margareth Teetä joka
sai miltei hermoromahduksen
Perliinin muurilla käydessään
John L suositteli että Englan-nin
pääministeri menisi lepuut-tamaan
hermojaan Pohjois-Ir-lantii- n!
Jos toisillakin Viikkosano-mien
lukijoilla on tällaisia jär-keviä
neuvoja maailman joh-tajille
tai kenelle vain ottaa
toimitus vastaan
Koska ajokuoppia teillä
joudutaan jatkuvasti paikkaa-maan
ehdotti joku viisas että
laskettaisiin tien pinta ajokuo-pa- n
pohjan tasalle
Tuli siitä vain mieleen että
kun sitä köyhyyden kuopassa
asuvaa on yritetty auttaa 'pin-taan'
pappien ja hallituksien
voimalla jo tuhansia vuosia ja
nämä köyhyyden 'ajokuopat'
senkun lisääntyvät ja syvene-vät
niin eiköhön olisi jo
korkea aika poistaa 'köyhyyden
kuopat' iäksi rakentamalla
yhteiskunnan tiehen niin luja
perusta että siihen ei voi syntyä
rikkaiden aiheuttamia köyhyy-den
ja puutteen ajokuoppia Jos
ei näin niin meidän on sitten
myönnettävä että ihmiskunta
tuhansien vuosien aikana ei ole
oppinut mitään inhimillistä?
uimjMiML'iM'iBmwiaMmjjffiijl[i1iinliIMIlMftljj
a1 1 iuii
- 8
vierailu
ne
se
ryhmä Neuvostoliitosta Esiin-tymispaikat
ja ajat ilmoitukses-sa
oheisena yllä
Canadalainen on kuulemma
kuin aurinko talvella valaisee
mutta ei lämmitä Suomalainen
tyttö on kuulemma hyvä kesä-heila
ci ole liian kuuma
Ooottakos huamanna jotta
porvari sana ei kelpaa enää
porvareillekaan Se haisee
Ennen oli porvarilehtiä
porvareita porvaripuolueita
jne nyt sanotaan 'porvarillista'
El-sosialistise- ksi Se kai kuu-lostaa
vähemmän ryöstävältä
Kun puhutaan vanhoista
asioita niin täällä on ihmetel-tävän
vanhoja tapahtumia On
CP rautatie ja sen kaikki kes-kuspaikat
Se on suurella alalla
ja on ollut 95 vuotta Soon
kaupungin maalla ihan ilman
maksamatta mitään vuokraa
Kaikki ne virkapaperit ja toku-men- tit
ovat nyt löytyneet ja kau-punki
saa omistusoikeuden Ei
ne vieläkään oikein tiedä kuin-ka
tämä kaikki on tapahtunut
Tänne rakennettin uusi pa-loasema
ja ovat juuri muutta-massa
sisälle Sen alkuperäinen
suuri kello tulee myös sen uu-den
talon edustalle joka on
ollut piiloutuneena entisen van-han
talon tornissa Sitä kelloa ei
ole soitettu miesmuistiin Minä-kään
en ole kuullut kellon soi-van
vaikka olen ollut täällä 65
vuotta
Vanhoja rakennuksia on ko-vasti
otettu käytäntöön Enti-nen
postitoimisto joka on ra-kennettu
v 1 9 1 2 myytiin Soon
historia seuralle seitsemänkym- -
vähemmän rikolliselta aivan
kuin varasta sanottaisiin 'otta-vaksi'
'hankkijaksi' tai kuten
venyvä käsite kuuluu 'yksityis-yrittäjä'
Se kai on niin että ei
työläinen enää kehtaa sanoa
olevansa 'porvari' se paljastaisi
melkoisen annoksen tyhmyyttä
mutta poliittisen tyhmyyden on
helpompi yrittää piilottaa 'ei-sosialisti-sen'
etiketin taakse
Sama koskee sanomalehtiä
jotka ovat 'El-sosialisti-sia
riippumatto- - tai 'ei-poliitti-sia'
Näiden etikettien taakse voi
sitten sisällyttää mitä tahansa
epäedistysmielistä
"Herra hän haisee hän on
ollut kolme päivää haudassa"
sanottiin 'isossa kirjassa'
'Porvari' sana haisee mikä on
hyvä enne sekin
tpujtfVMVyysTyuwwj4iiJWViWTMywMuiiit nAwwfuwHia'
Brother
motkottamasta rauhanmarssille
Vapaus kustannusliikkeen 65-vuot- is ja
CSJ:n Toronton osaston 80-vuoti- s-päivän
merkeissä:
KONSERTTI— BUFFET
Don naalilla 957 Broadvievv Ave sunnun-taina
marraskuun 21 päivä alkaen kello 1
iltapäivällä Tilaisuudessa kevyt Buffet-päivälline- n
sekä ohjelmaa Lippuja etukäteen Va-paudesta
tai asiamiehiltä Torontossa Liput
etukäteen $500 Ovella $750
TERVETULOA!
iiiiiiHuuiiiiiaiiimaiiiiiUiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiuiuuiiiiiiuuuuuiuuiuuumiuuuiUiii!
menentuhannen dollarin hin-nasta
Se on iso talo kolme
kerrosta ja korkea kellotapuli
Kello on vielä täydessä kun-nossa
mutta se ei ole näyttänyt
aikaa moneen vuoteen kun ei
ole ollut vakituista henkilöä
joka olisi pitänyt sen täydessä
vedossa sillä se on vielä viete-rillä
toimiva Sen tuntija puoli-tunti
lyönnit kuuluivat parin
mailin päähän Ennen kun tul-tiin
tyttöjä kotiin saattamasta
tanssien jälkeen niin sen lyön-nit
kuulostivat niin kumealta
yö ilmassa
Täällä on vielä hyvässä
kunnossa ensimmäinen hirsi-kämp- pä
joka on rakennettu
siinä 1800-vuosiluvul- la Noin
60-7- 0 vuotta sitten muurattiin
kivestä noin 10 jalkaa korkeat
seinät ja kämppä nostettiin sen
päälle Sen jälkeen siinä asui
eräs mies muutaman vuoden ja
piti huolta siitä Sen vieressä on
pieni mallikanava lussineen
rakennettu v 1885
Sitten täällä on Barnes ap-teekkirakennus
joka oli ensim-mäinen
tiilirakennus Se on
myös iso kolmikerroksinen
Apteekki on toiminut ihan näi-hin
asti Ennen siellä myytiin
suomalaisia tuotteita koliiki-roppi- a
sydämen vahvistustip-poj- a
ja suomalaista pikiöljyä
Muistan kun meidän piti useasti
hakea äidille ja isälle näitä
ihmelääkkeitä
Mr Barmcs puhalsi itse tar-vitsevat
pullot ja niissä oli
lääkkeen nimi ja ohjeet painettu
pullon kylkeen että ei tarvinnut
muuta leimaa Nyt pullojen ke-rääjät
niitä ovat löytäneet mo-nesta
roskatumpasta Paras
Lakkaa nainen! ci menty niin menty!
Villiruusu eli orjantappu-raa
on alettu viljellä puutarha-j- a
teknisenä kasvina Ensimmäi-set
viljelmät on perustettu Mos-kovan
ja Leningradin lähelle
Belgorodin ja Kuibysevin alu-eille
Baskinaan sekä eräisiin
Ukrainan Moldavian ja Liettuan
piireihin Neuvostoliitossa kas-vaa
60 erilaista ruusulajia
Villiruusun viljelylajikkeiden
marjat ovat vitamiiniarvoltaan
parempia kuin minkään muun
kasvin hedelmät On kehitetty
korjuukone jolla voidaan poi-mia
marjat kahden kehtaarin
alalta päivässä
pullojen kerääjä jutteli minulle
eräänä päivänä kokoelmassaan
olevan 400 ikivanhaa pulloa
Sitten täällä on yksi vanha
talo jota kutsutaan Old Stone
House Se kunnostettiin alku-peräiseen
kuntoon Sisällä sei-nissä
oli kymmeniä kerroksia
seinäpaperia jotka revittiin pois
ja sieltä tuli esiin ikivanhoja
sanomalehtejä (Sault Star)
Niinpä paikallislehti painoi sen
ajan uutisia ja niin siinä moni
sai lukea edesmenneitten suku-laisten
nimet Sanoivat löyde-tyn
muutama dollari rahaakin
mutta ei tullut tietooni kuinka
paljon
AJ
HiMtjjjfa-Tn-- - j— -- rommHmiMnffi11""!"" ""''W11'1111111'11 1J1 '"'" j
— Kun ei
E3
villiä
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, November 08, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-11-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000329 |
Description
| Title | 001074 |
| OCR text | "JSuhijain lähettämää- - Ä GALÄ COMCERT TUESDÄY NOV 9 - 8:00 PSV1 WEST TORONTO SECONDARY SCHOOL 330 LANSDOWNE AVE AT COLLEGE ST 60TH ÄNNIVERSÄRY OF BYELORUSSIA CANADA TOUR mwjwm WINDS0R NOV 10- -8 PM WALKERVILLE COLLEGIATE WINNIPEG NOV 13- -8 PM PLAYHOUSE THEATRE EDMONTON NOV 15- -8 PM SUBTHEATRE UNIVERSITY OF ALBERTA CALGARY NOV 18 PM CALGARY CENTRAL LIBRARY THEATRE GRAND FORKS NOV 19- -7 PM USCC COMMUNITY CENTRE VANCOUVER NOV 21- -8 PM ORPHEUM THEATRE WM!TOnTOajl"b?WIHMMM SPONSORED BY THE CANADA-USS- R ASSOCIATION Hieno Neuvostoliitosta Neuvostoliiton 60-juhla-vuo-den merkeissä vierailee Ca-nadas- sa 25-henki- nen taiteilija Hyvä neuvo Toimitukseen soitti lehtemme lukija John L ilmoittaen sää-livänsä kovasti Englannin pää-ministeri Margareth Teetä joka sai miltei hermoromahduksen Perliinin muurilla käydessään John L suositteli että Englan-nin pääministeri menisi lepuut-tamaan hermojaan Pohjois-Ir-lantii- n! Jos toisillakin Viikkosano-mien lukijoilla on tällaisia jär-keviä neuvoja maailman joh-tajille tai kenelle vain ottaa toimitus vastaan Koska ajokuoppia teillä joudutaan jatkuvasti paikkaa-maan ehdotti joku viisas että laskettaisiin tien pinta ajokuo-pa- n pohjan tasalle Tuli siitä vain mieleen että kun sitä köyhyyden kuopassa asuvaa on yritetty auttaa 'pin-taan' pappien ja hallituksien voimalla jo tuhansia vuosia ja nämä köyhyyden 'ajokuopat' senkun lisääntyvät ja syvene-vät niin eiköhön olisi jo korkea aika poistaa 'köyhyyden kuopat' iäksi rakentamalla yhteiskunnan tiehen niin luja perusta että siihen ei voi syntyä rikkaiden aiheuttamia köyhyy-den ja puutteen ajokuoppia Jos ei näin niin meidän on sitten myönnettävä että ihmiskunta tuhansien vuosien aikana ei ole oppinut mitään inhimillistä? uimjMiML'iM'iBmwiaMmjjffiijl[i1iinliIMIlMftljj a1 1 iuii - 8 vierailu ne se ryhmä Neuvostoliitosta Esiin-tymispaikat ja ajat ilmoitukses-sa oheisena yllä Canadalainen on kuulemma kuin aurinko talvella valaisee mutta ei lämmitä Suomalainen tyttö on kuulemma hyvä kesä-heila ci ole liian kuuma Ooottakos huamanna jotta porvari sana ei kelpaa enää porvareillekaan Se haisee Ennen oli porvarilehtiä porvareita porvaripuolueita jne nyt sanotaan 'porvarillista' El-sosialistise- ksi Se kai kuu-lostaa vähemmän ryöstävältä Kun puhutaan vanhoista asioita niin täällä on ihmetel-tävän vanhoja tapahtumia On CP rautatie ja sen kaikki kes-kuspaikat Se on suurella alalla ja on ollut 95 vuotta Soon kaupungin maalla ihan ilman maksamatta mitään vuokraa Kaikki ne virkapaperit ja toku-men- tit ovat nyt löytyneet ja kau-punki saa omistusoikeuden Ei ne vieläkään oikein tiedä kuin-ka tämä kaikki on tapahtunut Tänne rakennettin uusi pa-loasema ja ovat juuri muutta-massa sisälle Sen alkuperäinen suuri kello tulee myös sen uu-den talon edustalle joka on ollut piiloutuneena entisen van-han talon tornissa Sitä kelloa ei ole soitettu miesmuistiin Minä-kään en ole kuullut kellon soi-van vaikka olen ollut täällä 65 vuotta Vanhoja rakennuksia on ko-vasti otettu käytäntöön Enti-nen postitoimisto joka on ra-kennettu v 1 9 1 2 myytiin Soon historia seuralle seitsemänkym- - vähemmän rikolliselta aivan kuin varasta sanottaisiin 'otta-vaksi' 'hankkijaksi' tai kuten venyvä käsite kuuluu 'yksityis-yrittäjä' Se kai on niin että ei työläinen enää kehtaa sanoa olevansa 'porvari' se paljastaisi melkoisen annoksen tyhmyyttä mutta poliittisen tyhmyyden on helpompi yrittää piilottaa 'ei-sosialisti-sen' etiketin taakse Sama koskee sanomalehtiä jotka ovat 'El-sosialisti-sia riippumatto- - tai 'ei-poliitti-sia' Näiden etikettien taakse voi sitten sisällyttää mitä tahansa epäedistysmielistä "Herra hän haisee hän on ollut kolme päivää haudassa" sanottiin 'isossa kirjassa' 'Porvari' sana haisee mikä on hyvä enne sekin tpujtfVMVyysTyuwwj4iiJWViWTMywMuiiit nAwwfuwHia' Brother motkottamasta rauhanmarssille Vapaus kustannusliikkeen 65-vuot- is ja CSJ:n Toronton osaston 80-vuoti- s-päivän merkeissä: KONSERTTI— BUFFET Don naalilla 957 Broadvievv Ave sunnun-taina marraskuun 21 päivä alkaen kello 1 iltapäivällä Tilaisuudessa kevyt Buffet-päivälline- n sekä ohjelmaa Lippuja etukäteen Va-paudesta tai asiamiehiltä Torontossa Liput etukäteen $500 Ovella $750 TERVETULOA! iiiiiiHuuiiiiiaiiimaiiiiiUiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiuiuuiiiiiiuuuuuiuuiuuumiuuuiUiii! menentuhannen dollarin hin-nasta Se on iso talo kolme kerrosta ja korkea kellotapuli Kello on vielä täydessä kun-nossa mutta se ei ole näyttänyt aikaa moneen vuoteen kun ei ole ollut vakituista henkilöä joka olisi pitänyt sen täydessä vedossa sillä se on vielä viete-rillä toimiva Sen tuntija puoli-tunti lyönnit kuuluivat parin mailin päähän Ennen kun tul-tiin tyttöjä kotiin saattamasta tanssien jälkeen niin sen lyön-nit kuulostivat niin kumealta yö ilmassa Täällä on vielä hyvässä kunnossa ensimmäinen hirsi-kämp- pä joka on rakennettu siinä 1800-vuosiluvul- la Noin 60-7- 0 vuotta sitten muurattiin kivestä noin 10 jalkaa korkeat seinät ja kämppä nostettiin sen päälle Sen jälkeen siinä asui eräs mies muutaman vuoden ja piti huolta siitä Sen vieressä on pieni mallikanava lussineen rakennettu v 1885 Sitten täällä on Barnes ap-teekkirakennus joka oli ensim-mäinen tiilirakennus Se on myös iso kolmikerroksinen Apteekki on toiminut ihan näi-hin asti Ennen siellä myytiin suomalaisia tuotteita koliiki-roppi- a sydämen vahvistustip-poj- a ja suomalaista pikiöljyä Muistan kun meidän piti useasti hakea äidille ja isälle näitä ihmelääkkeitä Mr Barmcs puhalsi itse tar-vitsevat pullot ja niissä oli lääkkeen nimi ja ohjeet painettu pullon kylkeen että ei tarvinnut muuta leimaa Nyt pullojen ke-rääjät niitä ovat löytäneet mo-nesta roskatumpasta Paras Lakkaa nainen! ci menty niin menty! Villiruusu eli orjantappu-raa on alettu viljellä puutarha-j- a teknisenä kasvina Ensimmäi-set viljelmät on perustettu Mos-kovan ja Leningradin lähelle Belgorodin ja Kuibysevin alu-eille Baskinaan sekä eräisiin Ukrainan Moldavian ja Liettuan piireihin Neuvostoliitossa kas-vaa 60 erilaista ruusulajia Villiruusun viljelylajikkeiden marjat ovat vitamiiniarvoltaan parempia kuin minkään muun kasvin hedelmät On kehitetty korjuukone jolla voidaan poi-mia marjat kahden kehtaarin alalta päivässä pullojen kerääjä jutteli minulle eräänä päivänä kokoelmassaan olevan 400 ikivanhaa pulloa Sitten täällä on yksi vanha talo jota kutsutaan Old Stone House Se kunnostettiin alku-peräiseen kuntoon Sisällä sei-nissä oli kymmeniä kerroksia seinäpaperia jotka revittiin pois ja sieltä tuli esiin ikivanhoja sanomalehtejä (Sault Star) Niinpä paikallislehti painoi sen ajan uutisia ja niin siinä moni sai lukea edesmenneitten suku-laisten nimet Sanoivat löyde-tyn muutama dollari rahaakin mutta ei tullut tietooni kuinka paljon AJ HiMtjjjfa-Tn-- - j— -- rommHmiMnffi11""!"" ""''W11'1111111'11 1J1 '"'" j — Kun ei E3 villiä |
Tags
Comments
Post a Comment for 001074
