000092 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
vf ii VixV i- -
v ''k ii: pf
s!
— XtTTrTta"W jMf-- ~ +uzz ' '1 f' i '!
4U~
CSJ:n Toronton osaston
vuosikokous helmik 1 1 pnä aloi:
tettnn pitämällä puheenjohtaja
Eric Männistön kehoituksesta mi-nuutin
hiljaisuus niiden osaston
jäsenten muistoa kunnioittaen
jotka menneenä toimikautena oli-vat
saapuneet matkansa päähän
Näitä olikin tällä kertaa monta:
Olga ja Kalle Henrickson Mandy
Sävel Hilda Tervo Gunnar Öh-man
Lempi Tyyskä ja vielä Otto
Tyyskä joka kuoli tammikuussa
tänä vuonna He kaikki olivat
pitkäaikaisia osastomme jäseniä
vaikka Mrs Tervoja Henrickso-n- it
asuivat jo jonkun aikaa muilla
paikkakunnilla
Osastomme menneen vuoden
toiminnasta kertoi sihteeri Helen
Tarvainen että se on ollut vähäis-tä
Etupäässä se on ollut huolen-pitoa
haalistamme joka ön Iki--
nuorten kerhon toimipaikka ja
jossa osastomme jäsenet ovat toi- -
meliaasti mukana Osaston johto-kunta
on huolehtinut näistä haalin
asioista ja yleisiä jäsenkokouksia
on pidetty ainoastaan neljä vuo-den
kuluessa
Tilikertomuksessa jonka tilin-tarkastaja
Lauri Penttinen esitti
rahastonhoitaja Rauha Mäen hoi-tamista
osaston tileistä oli huo-mattavin
seikka se että haalin
korjauskustannuksiin johon on
kahden viimeisen vuoden aikana
käytetty hyvän matkaa toista-kymmentätuhatta
dollaria oli
saattu Wintario arparahastosta
yli 4 000 dollaria joka apu oli
suuresta merkityksestä näissä
korjauksissa
Toimen Naisten kerhon joka
on pienoinen joukko touhukkaita
naisia puolesta selitti Lydia Mä-kelä
heidän aikaansaannoksiaan
Pääasiassa heidän toimintansa on
nykyään varojen keräämistä haa-limme
ylläpitokustannuksiin He
olivat vuoden kuluessa kaksi ker-taa
järjestäneet käytettyjen tava-rain
myynnin ja joulun edellä ns
joulumyyjäiset Näiden tuloksena
olivat he taittaneet osastolle yli
tuhannen dollaria Mrs Mäkelä
kiitti tästä saavutuksesta avuliasta
yleisöä
Tilintarkastajan lausunnon
mukaisesti tilikertomus hyväksyt-tiin
ja johtokunta sai tili- - ja vas-tuuvapauden
kuluneelta vuodelta
Osaston puheenjohtajaksi va-littiin
edelleenkin Eric Männistö
ja johtokuntaan uudelleen Helen
Innostuksesta
Elämä ilman innostusta
on kuin maisema maalattu
vailla värien valaisuutta
näin ollen vähällä pilattu
Innostus Johtaa kiinnostukseen
Joka työn tuloksiin kiihdyttää
emmekä lankea
lamaannukseen
täten työmme voi viihdyttää
Innostus meillä elämässä
meihin herättää tarmokkuutta
sekä jokaisessa tehtävässä
tuo se tunnelmiin mukavuutta
Innostunut ihminen pysyy
nuorenpana ja terveenpänä
ja vähän lisää sisua kysyy
kun täytyy elää pirteämpänä
Ketkä innostusta käyttävät
heidän kaikissa yrityksissään
esimerkkiä hyvää näyttävät
eikä peräänny pyrkimyksissään
UuriO Kaksonen
8
'Kl
t -
'kxi " Jk
Tarvainen Lydia Mäkelä Rauha
ja Jussi Mäki Alina ja Onni Si- -
kola ia K Kämäräinen Albert
Jalonen sanoi että hän on muut-tanut
liian kauaksi käydäkseen
säännöllisesti kokouksissa ja hä-nen
tilalleen johtokuntaan valit-tiin
Saga Salo
Kokouksessa keskusteltiin
myöskin Viikkosanomia koske- -'
vista asioista joita lehden toimit-taja
Veli Kentala selosti Hän sa-noi
mm että nykyään käynnissä
oleva rahankeräys ei ole menes-tynyt
toivotulla tavalla Lehden
menoja on supistettu niin paljon
että niitä ei voi enää vähentää
jotenka pula rahasta on uhkaa-massa
Näistä asioista keskustellessa
käytettiin useita puheenvuoroja
myös lehden sisällöstä Niistä il
meni ettäjos yksi piti puuro-y-m
0 tarpeettomina niin
tninpn nit niita hvvin]r:n hvöHvlli
sinä Jos joku vastusti Finngelska
osaston julkaisemista niin toinen
sitä heti puolusti silläkin että se
on hyvä meille vanhemmillekin
mutta kun Brotherin pakinoita jo-ku
sanoi hyviksi niin eipäs ollut-kaan
ketään joka olisi niitä moitti-nut
Yleismielipide oli että lehden
sisältö on hyvä on kaikille jota-kin
Käynnissä olevaan keräyk-seen
Viikkosanomien tukemiseksi
päätettiin antaa 200 dollaria ai-kaisemmin
tehdyn lahjoituksen li-säksi
Kylläpä oli kiperiä pakkasia
koko viime viikko Ja ennusteet
ovat että samanlaista riittää vielä
tämänkin viikon lopulle Sunnun-taita
vsten yöllä ja vielä aamul-lakin
7:n ajoissa oli pakkasta tääl-lä
Torontossakin 27 astetta Cels
joka Fahrenheitin mittarien mu-kaan
on 17 nollan alapuolella
Vaikka en olekaan elinikäinen to-rontola- inen
niin muistan että on
ollut talvia jolloin se Fahrenheitin
mittari J?ka on T"" van
hanaikaisena pois käytännöstä ei
mennyt kertaakaan nollan ala-puolelle
talven kuluessa täällä
Lehdestä luinkin että tämänaikai-ne- n
helmikuun normaali keski-lämpö
pitäisi olla 1- -7 astetta nol-lan
alapuolella Cels
Pakkasesta huolimatta joka
puolenpäivän ajoissa ei enää ol-lutkaan
paha kun ei käynyt tuu-li
kerääntyi Ikinuorten päivällisil-le
väkeä ilahduttavan runsaasti
Laatikkolahjoituksia tuli myös
riittävästi ja niistä oli jokaisen
hyvä valita mitä halusi syödä
Kun osastolla oli vuosikokous
jonka oli määrä alkaa kello kaksi
niin ei päivällistilaisuutta voitu
jatkaa bingopelillä vaikka haluk--
tämän päivällisen järjestivät ha-luavat
lämpimästi kiittää kaikista
laatikko-j-a muistakin lahjoituksis-ta
joita joku
toi tullessaan ja myös kiit-tävät
kaikkia jotka antoivat
kannatuksensa osallistumalla
' tähän tilaisuuteen
Sunnuntaina helmik 25
on Vancouverin matkalle lähtijöi-den
toimesta
kello 12 Silloin on tilaisuus
myöskin seurapeleihin että ei tar--
van täydellä vatsalla heti
kotiin lähteä Järjestäjät toivovat
runsasta psallistumista tahan ia
haluavat tiedottaa etfä jos joku
haluaa lahjoittaa palkinnoiksi so-pivia
pikku esineitä niin sellaiset
ovat tervetulleita ja ne otetaan
kiitollisuudella vastaan
#
Yleensä olivat canadalaiset
etukäteen varmoja siitä että
viime viikonvaihteen tienoissa
New Yorkissa pelattu jääkiekko- -
ottelu N-liit- on ja NHL:n par--
häitten tähtipelaajien kesken
päättyy näiden canadalaisten
ammatipelurien voittoon
NHL:n joukkueessa oli kolme
ruotsalaista ja kaikki toiset oli-vat
canadalaisia vaikka useim-mat
heistä pelaavat Yhdysval-tain
puolella olevissa joukkueis-sa
Kun tässä vuosisadan otte-luksi
sanotussa kamppailussa
tulikin häviö niin täällä Cana-das- sa
tuli melkein maansuru
sen johdosta
Radiosta kuulin tänään ai-van
sattumalta että joku van-cpuverilai- nen
on keksinyt lie-vennystä
tähän suruun Tämä
mies tiedottaa surevalle kansal-le
lau-lukilpailun
voitti canadalai-ne- n
ja hänelle pitää antaa po-kaali
tästä voitosta
Minä puolestani yhdyn sii-hen
että 0'Canadan laulaja sii-nä
voitti vaikka kyllä ne kaikki
kolme tosissaan yrittivät saada
äänensä kuulumaan
Jani
T
n-"U-v''""'
fc'"
SafraS- -
hllOltokomitealle
HULDA IKONEN $500
KAISA KAARTO $500
LAURA CARLSON $500 ja
MARY PERÄLÄ $500
Lausumme sydämelliset kii-tokset
lahjoittajille
Toronton Ikinuorten kerho
si on lisääntymässä huolestut--
tavasti Fraser Valleyssa sen
jälkeen kun BC:n hallitus kielsi
myrkyn käytön joitakin vuosia
sitten susimäärän kotrolloimi-sek- si
väittää BC:n villieläimiä
koskevan ministeriön entinen
virkailija
Arosuden metsästäjä Jack
ampuma-aselai-n
myöskin suojelevan sutta teh--
den suden metsästämisen
Ukolla vaikeaksi Mr Lay sanoi
kwä2B JZUJLZ
Sydämellinen kiitos pojilleni ja heidän perheilleen kau-niista
80-vuo- tis jonka
kotiini pnä 1978 Erikoinen kiitos Edwin
Sukselle kauniista puheesta Yhteinen lah-jasta
ja ruusuista sekä yksityisistä lahjoista ja kukista
Ida Männistö
Sudbury Ont
sr os m ss & &&& s o
Palovammoihin
Heti kotona viileään vesi-hoitoon
päässeet palovamma-laps- et
yleensä parantuneet
nopeammin kuin lapset jotka
eivät kotona ole saaneet tätä ve-dellä
tehtyä ensiapua Helsin-gin
Auroran sairaalan kirurgian
ylilääkärin Lars Gripenbergin
mukaan joissakin pahalta näyt-täneissä
tapauksissa on selvitty
ilman muutoin tarvittavaa ihon-siirtoa
Vedellä hoidetuista palo-vammoista
ei tule
pahoja tulehduksia kuin ve-sihoitoa
paitsi jääneistä vam-moista
Pikainen vesikäsittely
on voinut nopeuttaa jälkihoitoa
jopa viikkoja
Palovamman saanut lapsi
on pantava siekailematta heti
vaatteet päällä viileään veteen
palopaikka on pikkuvam-mä- ä
suurempi Nopeasti avatun
kylmävesijohdon vesi on sitten
muutettava 15-2- 0 asteisek-si
lämmintä vettä lisäämällä
Vasta veden valuessa voidaan
lapsen vaatteita alkaa nisua
J'otta ei hukattaisi aikaa pikai- -
sen vesihoidon alussa
Jos palovamma on pienia-lainen
esimerkiksi sormenpää
niin paikalle voi pannajäähdyk-keek- si
vaikkapa jääpalan Vä-hän
suuremman paikan jääh-dyttämisessä
on kuitenkin noin
20-astein- en vesi parasta
tyneet arosudet ovat alkaneet
ristisiittämään koirien kanssa
ja näistä sekarotuisista susista
on tullut hyvin röyhkeitä jotka
eivät hyökkää ainoastaan pie-nempien
vaan myös nautakarjan ja
ja nälän lisääntyessä
ne saattavat hyökätä ihmisen-kin
kimppuun
Paikallisen metsästysseu-ran
sanotaan surmaavan noin
75 sutta vuosittain mutta se ei
Arosusi lisääntymässä
British Columbiassa
Vancouver - Coyote arosu- - se että asumusten lähelle ilmes- -
Lay sanoi
hau
kiitos
jos
kaita pelaajia olisi kyllä ollut Voi-- etta coyotemaaran hsääntymi-- riitä susimäärän kurissapitämi-mistelu- -
ja tanhujoukkueet jotka sea ei ole yksistään vaara vaan seksi
pitempimatkainen-ki- n
pnä
hernerokkapäivälli-ne- n
vtee
että kansallishymnien
afiinifiiircia
TorOntOIl
ovat
niin
heti
Tämä arosusipoikue löytyi albertalaicelta farmilta
uäixstäätä ± - '2L Jl J — w5mh&
syntymäpäivätilaisuudesta järjestitte
joulukuun 31
ystävilleni
myöskään
kotieläinten kimppuun
lu-kumäärän
s a3 &£&£'&
Viileä vesihoito poistaa ja
lyhentää Gripenbergin mukaan
vamman synnyttäneen kuuman
aineen vaikutusaikaa iholla
Samalla vesi vastavaikuttaa pa-lovamman
yhteydessä synty-vään
tulehdukseen ja turvotuk-seen
Jo muutaman minuutin
jäähdytys kylmän vesijohdon
suihkun tai kylpyveden avulla
on hyödyksi Ennen potilaan
kuljetusta hoitoon suositellaan
jopa 7-- 8 minuutin jäähdytystä
Jos lapsen koko vartaloa
ryhdytään jäähdyttämään niin
silloin lapsi kyllä pian alkaa
palella joten jäähdytystä ei voi
jatkaa kovin kauan Jäähdytyk-sen
jälkeen lapsi kääritään puh-taisiinja
hänet pidetään lämpöi-senä
vaikka huopien avulla var-sinaiseen
hoitoon menon aika-na
Paleltumiin
ei lumi sovi
Vanha konsti hieroa lumella
paleltumakohtaa vaikkapa kor-vannipukkaa
ei Gripenbergin
mukaan ole hyvä parannuskei-no
Paleltunut korva saattaa
olla kovin herkkä raapiutumaan
Ja saamaan haavoja sekä tuleh
tumaan Sen sijaan lapselle on
hyvä opettaa että paleltunut
nenänpää tai poski on peitettä-vä
aluksi kädellä Käden lämpö
on hyväksi ja sitten kiireen
vilkkaa sisälle lämpimään
Kotona vanhemmat voivat
panna vaikka lapsen paleltu-neen
jalan omaan kainaloonsa
lämpiämään siinä jalka on so-pivan
37 asteen lämmössä Gri-penberg
sanoo Ruumiinläm-pöä
korkeampaan lämpöön ei
paleltunutta kohtaa pitäisi lait-taa
Jos lapsi olisi esimerkiksi
satuttanut itsensäja siten jäänyt
ulos makaamaan ja hänen koko
kehonsa olisi jäähtynyt niin sil-loin
on suositeltavaa käyttää
vesihoitoa Lapsi laitetaan huo-neenlämpöiseen
veteen joka
sitten lämmitetään asteettain
37 asteeseen saakka Lämmintä
vettä tulee lisätä vain vähitel-len
liian nopea lämmittäminen
on pahaksi
Sudet vaivana
Suomessakin
Ivalossa on löydetty suden
jäljiltä' 60 raadeltua poroa Ne
kuuluivat Ivalon paliskuntaan
ja poroja vartioidaan nyt yötä
päivää Vahdit ovat todenneet
suden liikkuneen aivan tokan
lähellä --Noin 70 prosenttia ta-petuista
poroista oli kantavia eli
poroemiä
Tilatkaa
VIIKKOSANOMAT
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, February 20, 1979 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1979-02-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000162 |
Description
| Title | 000092 |
| OCR text | vf ii VixV i- - v ''k ii: pf s! — XtTTrTta"W jMf-- ~ +uzz ' '1 f' i '! 4U~ CSJ:n Toronton osaston vuosikokous helmik 1 1 pnä aloi: tettnn pitämällä puheenjohtaja Eric Männistön kehoituksesta mi-nuutin hiljaisuus niiden osaston jäsenten muistoa kunnioittaen jotka menneenä toimikautena oli-vat saapuneet matkansa päähän Näitä olikin tällä kertaa monta: Olga ja Kalle Henrickson Mandy Sävel Hilda Tervo Gunnar Öh-man Lempi Tyyskä ja vielä Otto Tyyskä joka kuoli tammikuussa tänä vuonna He kaikki olivat pitkäaikaisia osastomme jäseniä vaikka Mrs Tervoja Henrickso-n- it asuivat jo jonkun aikaa muilla paikkakunnilla Osastomme menneen vuoden toiminnasta kertoi sihteeri Helen Tarvainen että se on ollut vähäis-tä Etupäässä se on ollut huolen-pitoa haalistamme joka ön Iki-- nuorten kerhon toimipaikka ja jossa osastomme jäsenet ovat toi- - meliaasti mukana Osaston johto-kunta on huolehtinut näistä haalin asioista ja yleisiä jäsenkokouksia on pidetty ainoastaan neljä vuo-den kuluessa Tilikertomuksessa jonka tilin-tarkastaja Lauri Penttinen esitti rahastonhoitaja Rauha Mäen hoi-tamista osaston tileistä oli huo-mattavin seikka se että haalin korjauskustannuksiin johon on kahden viimeisen vuoden aikana käytetty hyvän matkaa toista-kymmentätuhatta dollaria oli saattu Wintario arparahastosta yli 4 000 dollaria joka apu oli suuresta merkityksestä näissä korjauksissa Toimen Naisten kerhon joka on pienoinen joukko touhukkaita naisia puolesta selitti Lydia Mä-kelä heidän aikaansaannoksiaan Pääasiassa heidän toimintansa on nykyään varojen keräämistä haa-limme ylläpitokustannuksiin He olivat vuoden kuluessa kaksi ker-taa järjestäneet käytettyjen tava-rain myynnin ja joulun edellä ns joulumyyjäiset Näiden tuloksena olivat he taittaneet osastolle yli tuhannen dollaria Mrs Mäkelä kiitti tästä saavutuksesta avuliasta yleisöä Tilintarkastajan lausunnon mukaisesti tilikertomus hyväksyt-tiin ja johtokunta sai tili- - ja vas-tuuvapauden kuluneelta vuodelta Osaston puheenjohtajaksi va-littiin edelleenkin Eric Männistö ja johtokuntaan uudelleen Helen Innostuksesta Elämä ilman innostusta on kuin maisema maalattu vailla värien valaisuutta näin ollen vähällä pilattu Innostus Johtaa kiinnostukseen Joka työn tuloksiin kiihdyttää emmekä lankea lamaannukseen täten työmme voi viihdyttää Innostus meillä elämässä meihin herättää tarmokkuutta sekä jokaisessa tehtävässä tuo se tunnelmiin mukavuutta Innostunut ihminen pysyy nuorenpana ja terveenpänä ja vähän lisää sisua kysyy kun täytyy elää pirteämpänä Ketkä innostusta käyttävät heidän kaikissa yrityksissään esimerkkiä hyvää näyttävät eikä peräänny pyrkimyksissään UuriO Kaksonen 8 'Kl t - 'kxi " Jk Tarvainen Lydia Mäkelä Rauha ja Jussi Mäki Alina ja Onni Si- - kola ia K Kämäräinen Albert Jalonen sanoi että hän on muut-tanut liian kauaksi käydäkseen säännöllisesti kokouksissa ja hä-nen tilalleen johtokuntaan valit-tiin Saga Salo Kokouksessa keskusteltiin myöskin Viikkosanomia koske- -' vista asioista joita lehden toimit-taja Veli Kentala selosti Hän sa-noi mm että nykyään käynnissä oleva rahankeräys ei ole menes-tynyt toivotulla tavalla Lehden menoja on supistettu niin paljon että niitä ei voi enää vähentää jotenka pula rahasta on uhkaa-massa Näistä asioista keskustellessa käytettiin useita puheenvuoroja myös lehden sisällöstä Niistä il meni ettäjos yksi piti puuro-y-m 0 tarpeettomina niin tninpn nit niita hvvin]r:n hvöHvlli sinä Jos joku vastusti Finngelska osaston julkaisemista niin toinen sitä heti puolusti silläkin että se on hyvä meille vanhemmillekin mutta kun Brotherin pakinoita jo-ku sanoi hyviksi niin eipäs ollut-kaan ketään joka olisi niitä moitti-nut Yleismielipide oli että lehden sisältö on hyvä on kaikille jota-kin Käynnissä olevaan keräyk-seen Viikkosanomien tukemiseksi päätettiin antaa 200 dollaria ai-kaisemmin tehdyn lahjoituksen li-säksi Kylläpä oli kiperiä pakkasia koko viime viikko Ja ennusteet ovat että samanlaista riittää vielä tämänkin viikon lopulle Sunnun-taita vsten yöllä ja vielä aamul-lakin 7:n ajoissa oli pakkasta tääl-lä Torontossakin 27 astetta Cels joka Fahrenheitin mittarien mu-kaan on 17 nollan alapuolella Vaikka en olekaan elinikäinen to-rontola- inen niin muistan että on ollut talvia jolloin se Fahrenheitin mittari J?ka on T"" van hanaikaisena pois käytännöstä ei mennyt kertaakaan nollan ala-puolelle talven kuluessa täällä Lehdestä luinkin että tämänaikai-ne- n helmikuun normaali keski-lämpö pitäisi olla 1- -7 astetta nol-lan alapuolella Cels Pakkasesta huolimatta joka puolenpäivän ajoissa ei enää ol-lutkaan paha kun ei käynyt tuu-li kerääntyi Ikinuorten päivällisil-le väkeä ilahduttavan runsaasti Laatikkolahjoituksia tuli myös riittävästi ja niistä oli jokaisen hyvä valita mitä halusi syödä Kun osastolla oli vuosikokous jonka oli määrä alkaa kello kaksi niin ei päivällistilaisuutta voitu jatkaa bingopelillä vaikka haluk-- tämän päivällisen järjestivät ha-luavat lämpimästi kiittää kaikista laatikko-j-a muistakin lahjoituksis-ta joita joku toi tullessaan ja myös kiit-tävät kaikkia jotka antoivat kannatuksensa osallistumalla ' tähän tilaisuuteen Sunnuntaina helmik 25 on Vancouverin matkalle lähtijöi-den toimesta kello 12 Silloin on tilaisuus myöskin seurapeleihin että ei tar-- van täydellä vatsalla heti kotiin lähteä Järjestäjät toivovat runsasta psallistumista tahan ia haluavat tiedottaa etfä jos joku haluaa lahjoittaa palkinnoiksi so-pivia pikku esineitä niin sellaiset ovat tervetulleita ja ne otetaan kiitollisuudella vastaan # Yleensä olivat canadalaiset etukäteen varmoja siitä että viime viikonvaihteen tienoissa New Yorkissa pelattu jääkiekko- - ottelu N-liit- on ja NHL:n par-- häitten tähtipelaajien kesken päättyy näiden canadalaisten ammatipelurien voittoon NHL:n joukkueessa oli kolme ruotsalaista ja kaikki toiset oli-vat canadalaisia vaikka useim-mat heistä pelaavat Yhdysval-tain puolella olevissa joukkueis-sa Kun tässä vuosisadan otte-luksi sanotussa kamppailussa tulikin häviö niin täällä Cana-das- sa tuli melkein maansuru sen johdosta Radiosta kuulin tänään ai-van sattumalta että joku van-cpuverilai- nen on keksinyt lie-vennystä tähän suruun Tämä mies tiedottaa surevalle kansal-le lau-lukilpailun voitti canadalai-ne- n ja hänelle pitää antaa po-kaali tästä voitosta Minä puolestani yhdyn sii-hen että 0'Canadan laulaja sii-nä voitti vaikka kyllä ne kaikki kolme tosissaan yrittivät saada äänensä kuulumaan Jani T n-"U-v''""' fc'" SafraS- - hllOltokomitealle HULDA IKONEN $500 KAISA KAARTO $500 LAURA CARLSON $500 ja MARY PERÄLÄ $500 Lausumme sydämelliset kii-tokset lahjoittajille Toronton Ikinuorten kerho si on lisääntymässä huolestut-- tavasti Fraser Valleyssa sen jälkeen kun BC:n hallitus kielsi myrkyn käytön joitakin vuosia sitten susimäärän kotrolloimi-sek- si väittää BC:n villieläimiä koskevan ministeriön entinen virkailija Arosuden metsästäjä Jack ampuma-aselai-n myöskin suojelevan sutta teh-- den suden metsästämisen Ukolla vaikeaksi Mr Lay sanoi kwä2B JZUJLZ Sydämellinen kiitos pojilleni ja heidän perheilleen kau-niista 80-vuo- tis jonka kotiini pnä 1978 Erikoinen kiitos Edwin Sukselle kauniista puheesta Yhteinen lah-jasta ja ruusuista sekä yksityisistä lahjoista ja kukista Ida Männistö Sudbury Ont sr os m ss & &&& s o Palovammoihin Heti kotona viileään vesi-hoitoon päässeet palovamma-laps- et yleensä parantuneet nopeammin kuin lapset jotka eivät kotona ole saaneet tätä ve-dellä tehtyä ensiapua Helsin-gin Auroran sairaalan kirurgian ylilääkärin Lars Gripenbergin mukaan joissakin pahalta näyt-täneissä tapauksissa on selvitty ilman muutoin tarvittavaa ihon-siirtoa Vedellä hoidetuista palo-vammoista ei tule pahoja tulehduksia kuin ve-sihoitoa paitsi jääneistä vam-moista Pikainen vesikäsittely on voinut nopeuttaa jälkihoitoa jopa viikkoja Palovamman saanut lapsi on pantava siekailematta heti vaatteet päällä viileään veteen palopaikka on pikkuvam-mä- ä suurempi Nopeasti avatun kylmävesijohdon vesi on sitten muutettava 15-2- 0 asteisek-si lämmintä vettä lisäämällä Vasta veden valuessa voidaan lapsen vaatteita alkaa nisua J'otta ei hukattaisi aikaa pikai- - sen vesihoidon alussa Jos palovamma on pienia-lainen esimerkiksi sormenpää niin paikalle voi pannajäähdyk-keek- si vaikkapa jääpalan Vä-hän suuremman paikan jääh-dyttämisessä on kuitenkin noin 20-astein- en vesi parasta tyneet arosudet ovat alkaneet ristisiittämään koirien kanssa ja näistä sekarotuisista susista on tullut hyvin röyhkeitä jotka eivät hyökkää ainoastaan pie-nempien vaan myös nautakarjan ja ja nälän lisääntyessä ne saattavat hyökätä ihmisen-kin kimppuun Paikallisen metsästysseu-ran sanotaan surmaavan noin 75 sutta vuosittain mutta se ei Arosusi lisääntymässä British Columbiassa Vancouver - Coyote arosu- - se että asumusten lähelle ilmes- - Lay sanoi hau kiitos jos kaita pelaajia olisi kyllä ollut Voi-- etta coyotemaaran hsääntymi-- riitä susimäärän kurissapitämi-mistelu- - ja tanhujoukkueet jotka sea ei ole yksistään vaara vaan seksi pitempimatkainen-ki- n pnä hernerokkapäivälli-ne- n vtee että kansallishymnien afiinifiiircia TorOntOIl ovat niin heti Tämä arosusipoikue löytyi albertalaicelta farmilta uäixstäätä ± - '2L Jl J — w5mh& syntymäpäivätilaisuudesta järjestitte joulukuun 31 ystävilleni myöskään kotieläinten kimppuun lu-kumäärän s a3 &£&£'& Viileä vesihoito poistaa ja lyhentää Gripenbergin mukaan vamman synnyttäneen kuuman aineen vaikutusaikaa iholla Samalla vesi vastavaikuttaa pa-lovamman yhteydessä synty-vään tulehdukseen ja turvotuk-seen Jo muutaman minuutin jäähdytys kylmän vesijohdon suihkun tai kylpyveden avulla on hyödyksi Ennen potilaan kuljetusta hoitoon suositellaan jopa 7-- 8 minuutin jäähdytystä Jos lapsen koko vartaloa ryhdytään jäähdyttämään niin silloin lapsi kyllä pian alkaa palella joten jäähdytystä ei voi jatkaa kovin kauan Jäähdytyk-sen jälkeen lapsi kääritään puh-taisiinja hänet pidetään lämpöi-senä vaikka huopien avulla var-sinaiseen hoitoon menon aika-na Paleltumiin ei lumi sovi Vanha konsti hieroa lumella paleltumakohtaa vaikkapa kor-vannipukkaa ei Gripenbergin mukaan ole hyvä parannuskei-no Paleltunut korva saattaa olla kovin herkkä raapiutumaan Ja saamaan haavoja sekä tuleh tumaan Sen sijaan lapselle on hyvä opettaa että paleltunut nenänpää tai poski on peitettä-vä aluksi kädellä Käden lämpö on hyväksi ja sitten kiireen vilkkaa sisälle lämpimään Kotona vanhemmat voivat panna vaikka lapsen paleltu-neen jalan omaan kainaloonsa lämpiämään siinä jalka on so-pivan 37 asteen lämmössä Gri-penberg sanoo Ruumiinläm-pöä korkeampaan lämpöön ei paleltunutta kohtaa pitäisi lait-taa Jos lapsi olisi esimerkiksi satuttanut itsensäja siten jäänyt ulos makaamaan ja hänen koko kehonsa olisi jäähtynyt niin sil-loin on suositeltavaa käyttää vesihoitoa Lapsi laitetaan huo-neenlämpöiseen veteen joka sitten lämmitetään asteettain 37 asteeseen saakka Lämmintä vettä tulee lisätä vain vähitel-len liian nopea lämmittäminen on pahaksi Sudet vaivana Suomessakin Ivalossa on löydetty suden jäljiltä' 60 raadeltua poroa Ne kuuluivat Ivalon paliskuntaan ja poroja vartioidaan nyt yötä päivää Vahdit ovat todenneet suden liikkuneen aivan tokan lähellä --Noin 70 prosenttia ta-petuista poroista oli kantavia eli poroemiä Tilatkaa VIIKKOSANOMAT |
Tags
Comments
Post a Comment for 000092
