001207 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M JSiiliilisitMimsii
I
Moskova -r-- Neuvostoliitto
tarvitsee viljaa tonnin (1000 kg)
henkeä kohden vuodessa voi- -
dakseen tyydyttää väestön ravin--
riontarpeet eläinrehun ja viljan
ulosviennin tarpeet lausui NL:n
apulais-maatalousminist- eri
Anatoly Goltsov " haastattelus--
saan
Neuvostoliiton viljatavofte tonni asukasta kohden vuodessa seuraavan 5-vuotis-suun- itelman puitteissa
"Neuvostoliitto ei ainoastaan
osta viljaa yaan myöskin myy"
lausui Käynhissäole- -
van 5-vuotissuu'n-nitelman
puit--
teissä on viljasadon keskiarvoksi
asetettu 220 miljoonan tonnin
vuositavoite Tämä ei suinkaan
tarkoita että maassaamme olisi
puiite ravinnosta vaan siitä että
taritsemme enemmän rehuviljaa
eikä myöskään sitä ettemmekö
'plisi ' tyytyväisiä tähänastisiin
saavutuksiin lausui
Lännessä esitettyyn väittee--
seen että ennen vallankumousta
NL vei ulos vehnää mutta nyt
joutuu sitä ostamaan väitteeseen
vastauksena selitti ministeri että
v 1909 — 13 Venäjä tuotti neljän- -
neksen maailman viljasta myi
noin 14 miljoonaa tonnia vaikka
omassa maassa näki 30 miljoonaa
ihmistä nälkää eli joka viides
kansalainen
Ennen maatalouden kollek-tivisointia
(1926-29- ) tuotti NL55
miljoonaa tonnia viljaa (miltei
tonnilleen sama kuin USA tänä
vuonna!) vuosina 1971-7- 5 kes-kimäärin
180 milj tonnia
(huolimatta ilmastollisista
haitoista useina vuosina) joten
yhden miespolven aikana on vi-ljantuotanto
sosialismin
alaisuudessa enemmän kuin kol-minkertaistunut
Roomassa -- pidetyn maailman
ravitsemuskonferenssin
yhteydessä esitettiin vetoomus
maailman" viljantuotannon
lisäämiseksi joka on nyt noin
1200 miljoonaa tonnia 25 mil- -
Joonalla tonnillavuosittain
Neuvostoliitto on osoittanut että
tällainen lisäys on mahdollista
Vaikkakin satotavoite vuodelle
1976 saavutettiin on pyrkimys
viljatuotannon mahdollisimman
suureen vakiinnuttamiseen vaik- -
ka maan viljasadosta 23 ossa
saadaan alueilta joissa sääsuhteet
ovat hyvin vaihtelevia ja sisältäen
kadon ja epäonnistumisen uhan
"Kuivuuden vahingoittamana
saavutettu 140 miljoonan tonnin
sato ei ole lainkaan huonoja siitä
saamme kiittää maamme maarivil- -
jelyksen suunnittelua lannoituk- -
sen ja' koneellistamisen hyyäk'--
v --r i
J-C-OI11Q
JjrCZJLlIlCV
JuSOSlciVictSScL
Neuvostoliiton kommunistien
tpuoleen pääsihteeri Leonid
Brezhnev vieraili Belgradissa
tavaten Jugoslavian 84-vuotia- an
presidentti Titon
Kaksipäiväinen ystävyys-vierailu
on Brezhnevin en-simain- en
jälkeen v-197- 1
— Angolan Kansantasavalta
aikoo rakentaa suhteensa Por-tugaliin
yhteistyön ja kansalli-nen
' suvereniiteetin kunnioitta-misen
pohjalle sanoi Angolan
Kansantasavallan ulkoministeri
Jose Eduardo Dos Santos vas-taanottaessaan
Portugalin An-golassa
olevan väliaikaisen
asiainhoitajan Vasco Valentin
' Sävel-kuoro- n järjestämä Suomen
ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA
' " SunnuFnintaniinsha jhoaualluilklauuSnp5rupcneäSatlkSauednbukeryllo 1 ip
Ohjelmassa mm Säveleen seka-- nais- - ja mieskuoron
esityksiä erikoisuutena Sibeliuksen Finlandia jonka säes-tävät
Vickie £asto ja Leo Niemi Muita esiintyjiä
Seurakerhon lauiu-jatanhuryh- mät PohjolanPöjat sekstet--
ti Vickie Basto ja Leo Niemi soittaen puhe Aatu Koivula
Ohjelman juontajana Taisto Länsi
Sisäänpääsy $250 sisältyen 'siihen kahvftar
joilu leivosten kera V
TERVETULOA!
"":
®
sikäyttöä" lasui ministeri
Tulkoon tämän yhteydessä
mainituksi että tämän vuoden
sato Neuvostoliitossa tulee ole-maan
noin 220 miljoonaa tonnia
eikä Canadan ia TISAti viliasatn
: : J~
ynteensa tule ylittämään (mel-kosel- la
varmuudella) 100 mil-joonaa
tonnia
Luettelo
kunnalKsvaalien
ehdokkaista
Auttaaksemme lukijoitamme
tuntemaan työväen ehdokkaat
seuraavissa kunnallisvalleissa
julkaisemme oheisena luettelon
heistä niiltä paikkakunnilta joista
pyritään saavuttamaan
ministeri
ministeri
ainoastaan
olemme saaneet tiedot:
TORONTO: "
Pat Bator Ward 2 Alderman
Tony Anamo Ward 4 Koulul
PatCase Ward 4 Koulul
Andy Stanley Ward 4 Koulul
John Bizzell Ward 8
Alderman '
Rita Hoppe1 Ward 8 Koulul
Oscar Kogan Ward 2
Borough of York Alderman
LizHilljWard3 - V
Borough of York Köululr
Jack Sweet Wärd 1
Borough pf N York
Alderman
Dora Stewart Ward 5
Etobicoke Koulul
John Cartwright Ward 6
Scarboroug Alderman
THUNDER BAY:
Phil Harris McKellar Ward
Alderman
Clifford Wahl
Northwood Ward Alderman
Walter E Rogers
VVestfort Ward City Council
City Council
SAULT STE MARIE
John Ferris Alderman
Arlene Bovington Koulul
Goulais River
SUDBURY ?
Justin Legault Koulul '
Alue "A" Ward'l 2 3 4
-- ja 7 ' :
HAMILTON
' Sam Hammond Alderman
Ward 8
Joe Boleantu Alderman
Ward 1 ' ' '
BURLINGTON
Jim Bridgewood YVard
~
4- -
MÄ
VENLA JA V HEINONEN Sicamousi BCf '?LvW'i--% lö:00''
' NAISTEN KERHO Kirkland Lake Ont % ' " $ 5000-- 7
ELINA SANDHOLM Whitefish Ont $ 500
EMIL LAAKSONEN Whitefish Ont $ 500
NICK GRUNDSTEN Whitefish Ont $ 2000
RICHARD VUORIMÄKI South Porciipine Ont $ 1000
ja hastaa Kulta-aluee- n kuoron entisen basson
Toivo Niemen Windsor Ont sekä Lauri Hellmannin
ja Jalmar Vainion South Porcupine
tenemaan samoin
Ont
MRS SKYTTE Vancouver BC $ 200
ANNA VESA Vancouver BC $ 300
A HANNULA Burnaby BC %$ 500
TOIVO BOREN Richmond BC $ 500
vastaa M Varilan haasteeseen
MARTIN HILL Steveston BC ' $500
ja haastaa Mrs Mary Talon Steveston BC
ja vasta samalla M Varilan haasteeseen
HELENA RANTA Sudbury Ont $ 500
LILLffi JA TOIVO NIEMI Windsor Ont i $ 1000
EINO LAMMI Wawa Ont $ 500
HILMA AHLFORS Thunder Bay Ont $ 300
vastaa Sam Pukkalan haasteeseen ja haastaa kaikki
Hilmat rännästä rantaan
MARTTA EKHOLM Sudbury Ont :'$ 500
ELLEN JA FRED KIVINEN Sudbury Ont $ 1000
ANNA VIITA Sudbury Ont $ 500
MATTI PONNE Wahnapitae Ont $ 500
IVAR SALO Thunder Bay Ont $ 900
IDA LUND Phoenix Ariz USA $ 200
KAISA JA TAUNO KIVIRANTA Toronto Ont $ 500
MARY JA TOM KORHONEN Sutton W Ont $ 500
MATT PORTTIN Sylvan Lake Alta $ 500
haastaa Ida Hillin Eva Rinnan Ed Pastobakin Sylvan Lake
Lodgelta ja Einar Sarman Edmontonista sekä Olga ja Andrew
Harvilowin ja Mrs ja Mrs Sten Holapan Sylvan Lakelta
SAIMA JA EMIL MATTSON Sylvan Lake Alta $ 500
WILJAM JÄRVI Porcupine Ont $ 400
HILDA KOVERONKOSKI porcupine Ont v $ 300
vastaa Hilman ja Martin haasteeseen
MANNA HUUMO South Porcupine Ont '' $
IfftlinHail muita Irin ilrämioliiö lahiniamaon ---"- -U
aino oksanen Toroht()Vöht':'''''":: ''r:v- - 'vvsioö
AINO SEPPÄLÄ Toronto Ont '$ 500
HILOJA KETOLA Peachland BC $ 1000
ANNE JACOBSON Richmond BC %- - $ 400
MARTTI TORBACKA South Porcupine Ont A 500
vastaa H Purran haasteeseen t% :
Tässä katsauksessa : ? $ 49450
Aikaisemmin julkaistuja r" ' ' $454904
500
$504354
(Paikkakunta)
Työttömyys lisääntyy USA:ssa
WASHINGTON Työttömyysluvut Yhdysvalloissa
nousivat lokakuussa --jonkin verran syyskuun lukemista Työt-tömiä
oli kokonaistyövoimasta 79 prosenttia kuri luku kuu-kautta
aiemmin oli 01 prosenttiyksikköä pienempi ilmenee
maan työvoimaviranomaisten laatimasta katsauksesta Mää-rällisesti
työttömiä oli mainittuna aikana 76 miljoonaa
(Nimi)
tU
aasteryntays-- 1
1 1
'
Viikkosanomat-Iehdeil- e
Lahjoitan $„l! ' J että lehtemme ilmestyminen
olisi turvattu ja haastan seuraavat ystävät tekemään sa-moin
: : '"i
c (Nimi) :f (Paikkakunta)
v"-- ' ' " ' t --
:
- :
(Nirni) - V (Paikkakunta)
- ' ' " - - -
__f____W !
' (
(Nimii " (Paikkakunta) ' " - :y - -- :
(Nimi) ( (PaUckakunU) J
Lähettäkää haasteenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO LTD
U3() King StVV Suite lj)l Toronto Ont M5V 1L5
tai antalcaapaikkakuntanne asiamiehelb
'V Alderman
f-- '- -- 'f v
Tiistai marraskuun 23 p 1976
£
I
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\70\scans |
| Title | Viikkosanomat, November 23, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-11-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000070 |
Description
| Title | 001207 |
| OCR text | M JSiiliilisitMimsii I Moskova -r-- Neuvostoliitto tarvitsee viljaa tonnin (1000 kg) henkeä kohden vuodessa voi- - dakseen tyydyttää väestön ravin-- riontarpeet eläinrehun ja viljan ulosviennin tarpeet lausui NL:n apulais-maatalousminist- eri Anatoly Goltsov " haastattelus-- saan Neuvostoliiton viljatavofte tonni asukasta kohden vuodessa seuraavan 5-vuotis-suun- itelman puitteissa "Neuvostoliitto ei ainoastaan osta viljaa yaan myöskin myy" lausui Käynhissäole- - van 5-vuotissuu'n-nitelman puit-- teissä on viljasadon keskiarvoksi asetettu 220 miljoonan tonnin vuositavoite Tämä ei suinkaan tarkoita että maassaamme olisi puiite ravinnosta vaan siitä että taritsemme enemmän rehuviljaa eikä myöskään sitä ettemmekö 'plisi ' tyytyväisiä tähänastisiin saavutuksiin lausui Lännessä esitettyyn väittee-- seen että ennen vallankumousta NL vei ulos vehnää mutta nyt joutuu sitä ostamaan väitteeseen vastauksena selitti ministeri että v 1909 — 13 Venäjä tuotti neljän- - neksen maailman viljasta myi noin 14 miljoonaa tonnia vaikka omassa maassa näki 30 miljoonaa ihmistä nälkää eli joka viides kansalainen Ennen maatalouden kollek-tivisointia (1926-29- ) tuotti NL55 miljoonaa tonnia viljaa (miltei tonnilleen sama kuin USA tänä vuonna!) vuosina 1971-7- 5 kes-kimäärin 180 milj tonnia (huolimatta ilmastollisista haitoista useina vuosina) joten yhden miespolven aikana on vi-ljantuotanto sosialismin alaisuudessa enemmän kuin kol-minkertaistunut Roomassa -- pidetyn maailman ravitsemuskonferenssin yhteydessä esitettiin vetoomus maailman" viljantuotannon lisäämiseksi joka on nyt noin 1200 miljoonaa tonnia 25 mil- - Joonalla tonnillavuosittain Neuvostoliitto on osoittanut että tällainen lisäys on mahdollista Vaikkakin satotavoite vuodelle 1976 saavutettiin on pyrkimys viljatuotannon mahdollisimman suureen vakiinnuttamiseen vaik- - ka maan viljasadosta 23 ossa saadaan alueilta joissa sääsuhteet ovat hyvin vaihtelevia ja sisältäen kadon ja epäonnistumisen uhan "Kuivuuden vahingoittamana saavutettu 140 miljoonan tonnin sato ei ole lainkaan huonoja siitä saamme kiittää maamme maarivil- - jelyksen suunnittelua lannoituk- - sen ja' koneellistamisen hyyäk'-- v --r i J-C-OI11Q JjrCZJLlIlCV JuSOSlciVictSScL Neuvostoliiton kommunistien tpuoleen pääsihteeri Leonid Brezhnev vieraili Belgradissa tavaten Jugoslavian 84-vuotia- an presidentti Titon Kaksipäiväinen ystävyys-vierailu on Brezhnevin en-simain- en jälkeen v-197- 1 — Angolan Kansantasavalta aikoo rakentaa suhteensa Por-tugaliin yhteistyön ja kansalli-nen ' suvereniiteetin kunnioitta-misen pohjalle sanoi Angolan Kansantasavallan ulkoministeri Jose Eduardo Dos Santos vas-taanottaessaan Portugalin An-golassa olevan väliaikaisen asiainhoitajan Vasco Valentin ' Sävel-kuoro- n järjestämä Suomen ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA ' " SunnuFnintaniinsha jhoaualluilklauuSnp5rupcneäSatlkSauednbukeryllo 1 ip Ohjelmassa mm Säveleen seka-- nais- - ja mieskuoron esityksiä erikoisuutena Sibeliuksen Finlandia jonka säes-tävät Vickie £asto ja Leo Niemi Muita esiintyjiä Seurakerhon lauiu-jatanhuryh- mät PohjolanPöjat sekstet-- ti Vickie Basto ja Leo Niemi soittaen puhe Aatu Koivula Ohjelman juontajana Taisto Länsi Sisäänpääsy $250 sisältyen 'siihen kahvftar joilu leivosten kera V TERVETULOA! "": ® sikäyttöä" lasui ministeri Tulkoon tämän yhteydessä mainituksi että tämän vuoden sato Neuvostoliitossa tulee ole-maan noin 220 miljoonaa tonnia eikä Canadan ia TISAti viliasatn : : J~ ynteensa tule ylittämään (mel-kosel- la varmuudella) 100 mil-joonaa tonnia Luettelo kunnalKsvaalien ehdokkaista Auttaaksemme lukijoitamme tuntemaan työväen ehdokkaat seuraavissa kunnallisvalleissa julkaisemme oheisena luettelon heistä niiltä paikkakunnilta joista pyritään saavuttamaan ministeri ministeri ainoastaan olemme saaneet tiedot: TORONTO: " Pat Bator Ward 2 Alderman Tony Anamo Ward 4 Koulul PatCase Ward 4 Koulul Andy Stanley Ward 4 Koulul John Bizzell Ward 8 Alderman ' Rita Hoppe1 Ward 8 Koulul Oscar Kogan Ward 2 Borough of York Alderman LizHilljWard3 - V Borough of York Köululr Jack Sweet Wärd 1 Borough pf N York Alderman Dora Stewart Ward 5 Etobicoke Koulul John Cartwright Ward 6 Scarboroug Alderman THUNDER BAY: Phil Harris McKellar Ward Alderman Clifford Wahl Northwood Ward Alderman Walter E Rogers VVestfort Ward City Council City Council SAULT STE MARIE John Ferris Alderman Arlene Bovington Koulul Goulais River SUDBURY ? Justin Legault Koulul ' Alue "A" Ward'l 2 3 4 -- ja 7 ' : HAMILTON ' Sam Hammond Alderman Ward 8 Joe Boleantu Alderman Ward 1 ' ' ' BURLINGTON Jim Bridgewood YVard ~ 4- - MÄ VENLA JA V HEINONEN Sicamousi BCf '?LvW'i--% lö:00'' ' NAISTEN KERHO Kirkland Lake Ont % ' " $ 5000-- 7 ELINA SANDHOLM Whitefish Ont $ 500 EMIL LAAKSONEN Whitefish Ont $ 500 NICK GRUNDSTEN Whitefish Ont $ 2000 RICHARD VUORIMÄKI South Porciipine Ont $ 1000 ja hastaa Kulta-aluee- n kuoron entisen basson Toivo Niemen Windsor Ont sekä Lauri Hellmannin ja Jalmar Vainion South Porcupine tenemaan samoin Ont MRS SKYTTE Vancouver BC $ 200 ANNA VESA Vancouver BC $ 300 A HANNULA Burnaby BC %$ 500 TOIVO BOREN Richmond BC $ 500 vastaa M Varilan haasteeseen MARTIN HILL Steveston BC ' $500 ja haastaa Mrs Mary Talon Steveston BC ja vasta samalla M Varilan haasteeseen HELENA RANTA Sudbury Ont $ 500 LILLffi JA TOIVO NIEMI Windsor Ont i $ 1000 EINO LAMMI Wawa Ont $ 500 HILMA AHLFORS Thunder Bay Ont $ 300 vastaa Sam Pukkalan haasteeseen ja haastaa kaikki Hilmat rännästä rantaan MARTTA EKHOLM Sudbury Ont :'$ 500 ELLEN JA FRED KIVINEN Sudbury Ont $ 1000 ANNA VIITA Sudbury Ont $ 500 MATTI PONNE Wahnapitae Ont $ 500 IVAR SALO Thunder Bay Ont $ 900 IDA LUND Phoenix Ariz USA $ 200 KAISA JA TAUNO KIVIRANTA Toronto Ont $ 500 MARY JA TOM KORHONEN Sutton W Ont $ 500 MATT PORTTIN Sylvan Lake Alta $ 500 haastaa Ida Hillin Eva Rinnan Ed Pastobakin Sylvan Lake Lodgelta ja Einar Sarman Edmontonista sekä Olga ja Andrew Harvilowin ja Mrs ja Mrs Sten Holapan Sylvan Lakelta SAIMA JA EMIL MATTSON Sylvan Lake Alta $ 500 WILJAM JÄRVI Porcupine Ont $ 400 HILDA KOVERONKOSKI porcupine Ont v $ 300 vastaa Hilman ja Martin haasteeseen MANNA HUUMO South Porcupine Ont '' $ IfftlinHail muita Irin ilrämioliiö lahiniamaon ---"- -U aino oksanen Toroht()Vöht':'''''":: ''r:v- - 'vvsioö AINO SEPPÄLÄ Toronto Ont '$ 500 HILOJA KETOLA Peachland BC $ 1000 ANNE JACOBSON Richmond BC %- - $ 400 MARTTI TORBACKA South Porcupine Ont A 500 vastaa H Purran haasteeseen t% : Tässä katsauksessa : ? $ 49450 Aikaisemmin julkaistuja r" ' ' $454904 500 $504354 (Paikkakunta) Työttömyys lisääntyy USA:ssa WASHINGTON Työttömyysluvut Yhdysvalloissa nousivat lokakuussa --jonkin verran syyskuun lukemista Työt-tömiä oli kokonaistyövoimasta 79 prosenttia kuri luku kuu-kautta aiemmin oli 01 prosenttiyksikköä pienempi ilmenee maan työvoimaviranomaisten laatimasta katsauksesta Mää-rällisesti työttömiä oli mainittuna aikana 76 miljoonaa (Nimi) tU aasteryntays-- 1 1 1 ' Viikkosanomat-Iehdeil- e Lahjoitan $„l! ' J että lehtemme ilmestyminen olisi turvattu ja haastan seuraavat ystävät tekemään sa-moin : : '"i c (Nimi) :f (Paikkakunta) v"-- ' ' " ' t -- : - : (Nirni) - V (Paikkakunta) - ' ' " - - - __f____W ! ' ( (Nimii " (Paikkakunta) ' " - :y - -- : (Nimi) ( (PaUckakunU) J Lähettäkää haasteenne osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO LTD U3() King StVV Suite lj)l Toronto Ont M5V 1L5 tai antalcaapaikkakuntanne asiamiehelb 'V Alderman f-- '- -- 'f v Tiistai marraskuun 23 p 1976 £ I |
Tags
Comments
Post a Comment for 001207
