001024 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
HOW SOCIALIST COMPETITION
DEVELOPED IN THE SOVIET UNION
® The end of December
1917 The Soviet Republic had
existed for only two months
Painfully mustering every
ounce of its strength it asserted
itself in the struggle against
economic dislocation famine
internal counterrevolution and
the hostility of the capitalist
vvorld It was precisely in those
days that Lenin vvorked on his
forward-lookin- g article 'How to
Onganize Competition?'
In the polemics with the ad-voca- tes
of private ovvnership
and capitalist rivalry Lenin
contended: 'Only novv is the
opportunity crcated for the truly
mass display of enterprise
competition and bold initiat-iv- e
For the first time after
centuries of vvorking for others
of forced labor for the exploiter
it has bccome possible to vvork
for oneself and moreover to
employ ali the achievements of
modern technology and culture
in one's vvork'
Socialist competition began
still in the years of the Civil War
(1918-1920- ) In the earlyhours
of Saturday April 12 1919
staying at their ovvn initiative
for the night aftcr their vvork
day fifteen vvorkers of the Mos-kova-Sortirovochn-aya
depot of
the Moskovv-Kaza- n Railvvay
repaired three engines in ten
hours on an unpaid basis Soon
Subbotniks (Subbota means
Saturday) spread ali over the
country
The first Subbotniks cont-aine- d
the foundations of so-cialist
competition but they did
not yet possess such basic
elements of it as the compc-titiv- e
spirit specific pledges the
principle of material incentive
and the fusion of competition
vvith everyday vvork
Already in 1920-192- 1
shock vvork groups emerged at
several enterprises of the
country commencing the labor
movement vvhich assumed a
Cash for Life Oct 2
Grand Prize: $50000 a year for
life or $300000 cash — Series C
1 16000 $50000 cash — Series A
084756 $25000 cash — Series A
360852 $10000 cash — Series C
382313 $5000 cash — Series C
684932
Loftario Segrf 25
Winning numbers vvere 2 10
19 24 32 35 The bonus num-be- r
vvas 34 Ali six regular num-bers
vvere vvorth $35345680
but the vvinning combination
vvas not selected Any f ivc of six
regular numbers plus the bonus
number vvon $16427280 Any
five regular numbers vvon
$188890 Any four regular
numbers vvon S4260 Any three
regular numbers vvon $5 Early
bird numbers vvere 13 14 19
27 Ali four numbers on a ticket
purchased by Wednesday vvon
$13970
Lotto 649 Sept 25
VVinning numbers vvere 9 12
13 14 44 48 The bonus num-ber
vvas 18 Ali six regular num-bers
vvere vvorth $181052000
but the vvinning combination
vvas not selected Any five of
the six regular numbers plus
the bonus number vvon
$18953700 Any five regular
numbers vvon $343540 Any
four regular numbers vvon
$12600 Any three regular
numbers vvon $10
12
mass character much later— in
the years of the First Five-Ye- ar
Pian (1929-193- 2) Original
forms of socialist competition
included production contests
(for the best vvorker and the best
shop or team) the movement
for voluntary adoption of higher
vvork quotas production re-viev- vs
and exchanges of reports
betvveen individual enterprises
the drive of advanced vvorkers
mainly in the textile industry to
vvork on two and more machi-ne- s
and so on
The introduction of socialist
competition and the enlistment
of broad vvorking masses in the
full range of production vvere
entrusted by the Soviet State to
the trade unions the largcst
mass organization of the vvork-ing
people
Already by the end of the
1920s a radical svvitch became
evident tovvard the development
of mass forms of socialist com-petition
such as shock bri-gad- es
interfactory competition
by trades and from the mid-193- 0s
the Stakhanovite
movement Its initiator vvas
mincr Olexiy Stakhanov vvho
produced 102 tons of coal in a
sixhour shift vvhich vvas 14 ti-m- es
the then quota Thousands
of people follovvcd his suit in
other branches of the national
economy
With the development of
technology (he character of this
movement qualitatively chang-ed- :
'muscle competition' gave
vvay to a competition for the
best organization of labor the
application of Scientific and
tcchnological achievements
the output of top quality pro-duc- ts
and thrifty consumption
of clcctricity fucl and ravv
materials
The scope of the competi-tion
movement has grovvn im-measura-bly:
over 107 million
vvorking people participate in it
Super Loto Sept 26
The vvinning numbers for $1
million vvere 1682043 2898731
1278925 2992142 last six digits
vvon $50000 last five digits
vvon $5000 last four digits vvon
$500 last three digits vvon $100
last tvvo digits vvon $10 The
vvinning numbers for $100000
vvere: 533C289 320B925
630B943 640A564 524B793
Winferio Sepft 30
The vvinning number for
S 100000 vvas 253700 The first 5
or lasi 5 digits vvon $5000 first
4 or last 4 digits vvon $100 first
3 or laht 3 digits vvon $10 Other
nrizes: $10000 - 521631
361960 $1000 — 07009 $100 —
0905 $50 — 0 2 5 6 7 7 in any
order $10 — 890 VVinTall —
72: Snovvball — Jackpot grovvs
to 8250000 Redball — 245205
wins $1000
Po o' Gold SepL 30
The vvinning number for
$100000 in gold vvas 255189 for
$50000 in gold 916532 for $25-00- 0
in gold 127629 for $10000
in gold 282435
Provincial Oct E
The vvinning number for
$500000 vvas 1784845 Last 6
digits vvon $50000 last 5 digits
vvon $1000 last 4 digits vvon
$100 last 3 digits vvon $25 last
2 digits vvon $10
today Moreover not only in-dividual
vvorkers but vvhole
teams shops foctories and
even industries are involved
Undoubtedly socialist
competition helps to
strenghthen the economic po-tenti- al
of the USSR But vvhat
does it give to the participants
themselves?
Enterprises vvhich have
achieved high performance
have the right to create add-ition- al
economic incentive
funds for their vvorkers
By agreement vvith the trade
unions these funds go on
bonuses to the vvinners of com-petition
and on improving
conditions for vvorkers and
members of their families
Apart from the economic
cffect hovvever competition
also has an educational aspect
The rivalry in vvork has revealed
many thousands of talented
people vvho enjoy broad publie
recognition in the country
Ali these conditions both
economic and social make
socialist competition an effec-tiv- e
means not only for raising
the economy but also for dravv-in- g
millions of Soviet vvorking
people into the management of
production and ultimately of
the state itself
Valery Zhuravlyov
D Se (History)
JF KUOLLEITA k
Aimo Mäki Powell River
B C kuoli tiistaina 289 ollen
kuollessaan 71 vuoden ikäinen
Mrs Aune Anne Ruskin
82 kuoli kotonaan T Bayssa
pitkällisen sairauden jälkeen
syyskuun 24 päivä 1982
Charles Heimo Mäki 63
kuoli T Bayn sairaalassa syys-kuun
26 päivä 1982
Mrs Alma Sofia Tissari
74 kuoli T Bayn sairaalassa
syyskuun 26 päivä 1982 Syn-tynyt
Whitefish Ont
AUNIITA
UKKIA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalentennne
FLOVVER
Puhelin 673-959- 1
252 Regcnt St S
Hazel kulm
22 Durham St N
ERILAISET
TILAISUUDET
TORONTO
CSJ:n osastojen
kokoukset
CSJn Toronton Osaston
kokoukset pidetään johtokun-nan
kutsusta Don haalilla
957 Broadvicvv Ave
CSJ:n Vancouverin Osas-ton
kuukausikokoukset pide-tään
ukrainalaisten haalilla
805 E Pcndcr St jokaisen
kuukauden toisena sunnun-taina
klo 12 Kirjeenvaihto
osoitteella 805 E Pender St
Vancouver BC Puh: 254-343- 6
lai 298-470- 6
Sampolan ikinuorten tilai-suudet
kuukauden joka toinen
keskiviikko Joka neljäs on
omistettu kokoukselle Tilai-suudet
alkavat klo 1230
ip 805 Pender St E
CSJ:n Sudburyn Osaston
kokoukset joka kuukauden
toisena maanantaina klo 1 1
aamupäivällä Postiosoite:
PO Box Station "B"
Sudbury Ont P3E 4P2
CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset
pidetään joka kuu-kauden
toinen maanantai
CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on
kokoukset joka kuu-kauden
toinen lauantai klo
130
Foods
&
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja Icipaa ym ruokatavaraa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiviikko 8-- 6
Torstai 8-- 6
Perjantai 8-- 7
Lauantai 8-- 2
Frank R Block
RO ja Roger Young
0J
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 ip
Pnh 869-29- 20
Tohtori
Eric Harela kiropraktikko
331 Sheppard Ave E VVillovvdale
Puhelin 224-044- 4
Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6
Tiist klo 7-- 9 illalla
Keskiv 9-- 12 ja 2-- 9
Torst klo 7-- 9 illalla
Perj klo 9-- 12 ja 3-- 6
Lauant sopimuksen mukaan
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
SERVICE
kadun
SUDBURY
354
Viking
Imports
Mac Pap Espanjan sodan
veteraanit järjestävät vuotuisen
BANQUETIN lokakuun 17
päivä 1982 kello 6 ip Hinta
etuk $1500
Mac Pap kokous alkaa
kello 2 iltapäivällä Puhujina
mm Bob Ray NDP
Suuri RAUHANJUHLA
lauantain lokakuun 23 päivä
alkaen kello 7 illalla Scadding
Court 707 Dundas St W Ti-laisuus
avaa rauhanviikon toi-minnan
Kaikki juhlimaan
Ikinuortenkerhon syysjuhla
pidetään Don haalilla sunnun-taina
lokakuun 24 päivä ilta-päivällä
Voimisteluharjoitukset haa-lilla
torstaisin klo 10 ap Lau-luharjoitukset
klo 1 1 ap Uudet
ja entiset laulajat tervetuloa!
fiffii A [Vi
CANADA NL-SEUR- A jär-jestää
filmitilaisuuksia perjan-taisin
seuran huoneustossa 280
Queen St W Toronto alk klo
730 illalla
Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä
tai -- tekstillä varus-tettuja
Tulkaa ajoissa — ra-joitettu
tila!
CANADA NL-SEUR- A
977-581- 9
CANADA NL-SEURA- N mat-katoimisto:
CANSOV 596-132- 3
280 Queen St W Toronto
Ont
SUDBURY
CSJ:n Sudburyn osaston
kuukausikokoukset pidetään
ukrainalaisella Jubilee haalilla
joka kuukauden toisena maa-nantaina
kello 1 1 aamupäiväl-lä
ellei asiasta toisin ilmoiteta
Sudburyn Seurakerhon vi-ikottaiset
harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et
Jubilee Centre
(entinen Finnish haali) joka tiis-tai
alkaen klo 10 ap
Uudet jäsenet tervetuloa
kerhomme toimintaan
Sävel kuoron harjoitukset
torstaisin Aika aina määritel-lään
tilanteitten mukaan Enti-set
mukaan ja uudet ovat
myöskin tervetulleita
THUNDER BAY
Ikinuorten kokoukset haa-lilla
316 Bay St joka kuu-kauden
ensimmäinen ja kolmas
keskiviikko alk klo 130 ip
'Kaiku' kuoron harjoitukset
ovat joka lauantai kello 1 päi-vällä
Entiset ja uudet laulajat
tervetulleita!
CSJ:n osaston kokoukset
joka kuukauden toinen lauantai
klo 130 ip
WANUP
CSJ:n VVanupin osaston no 9:n
kokoukset ovat kuukauden en-simmäisenä
maanantaina
Osaston osoite: RR 3 Site 13
Box 6 Sudbury Ont P3E 4N1
BEAVER LAKE
Bingo kuukauden ensim-mäinen
sunnuntai kokous kello
1130 Bingo klo 1
4'
KtSt3Sr#jji
JSs£
ÄJS
äfefm JrywrL'j
äeSäB
mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, October 11, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000325 |
Description
| Title | 001024 |
| OCR text | m HOW SOCIALIST COMPETITION DEVELOPED IN THE SOVIET UNION ® The end of December 1917 The Soviet Republic had existed for only two months Painfully mustering every ounce of its strength it asserted itself in the struggle against economic dislocation famine internal counterrevolution and the hostility of the capitalist vvorld It was precisely in those days that Lenin vvorked on his forward-lookin- g article 'How to Onganize Competition?' In the polemics with the ad-voca- tes of private ovvnership and capitalist rivalry Lenin contended: 'Only novv is the opportunity crcated for the truly mass display of enterprise competition and bold initiat-iv- e For the first time after centuries of vvorking for others of forced labor for the exploiter it has bccome possible to vvork for oneself and moreover to employ ali the achievements of modern technology and culture in one's vvork' Socialist competition began still in the years of the Civil War (1918-1920- ) In the earlyhours of Saturday April 12 1919 staying at their ovvn initiative for the night aftcr their vvork day fifteen vvorkers of the Mos-kova-Sortirovochn-aya depot of the Moskovv-Kaza- n Railvvay repaired three engines in ten hours on an unpaid basis Soon Subbotniks (Subbota means Saturday) spread ali over the country The first Subbotniks cont-aine- d the foundations of so-cialist competition but they did not yet possess such basic elements of it as the compc-titiv- e spirit specific pledges the principle of material incentive and the fusion of competition vvith everyday vvork Already in 1920-192- 1 shock vvork groups emerged at several enterprises of the country commencing the labor movement vvhich assumed a Cash for Life Oct 2 Grand Prize: $50000 a year for life or $300000 cash — Series C 1 16000 $50000 cash — Series A 084756 $25000 cash — Series A 360852 $10000 cash — Series C 382313 $5000 cash — Series C 684932 Loftario Segrf 25 Winning numbers vvere 2 10 19 24 32 35 The bonus num-be- r vvas 34 Ali six regular num-bers vvere vvorth $35345680 but the vvinning combination vvas not selected Any f ivc of six regular numbers plus the bonus number vvon $16427280 Any five regular numbers vvon $188890 Any four regular numbers vvon S4260 Any three regular numbers vvon $5 Early bird numbers vvere 13 14 19 27 Ali four numbers on a ticket purchased by Wednesday vvon $13970 Lotto 649 Sept 25 VVinning numbers vvere 9 12 13 14 44 48 The bonus num-ber vvas 18 Ali six regular num-bers vvere vvorth $181052000 but the vvinning combination vvas not selected Any five of the six regular numbers plus the bonus number vvon $18953700 Any five regular numbers vvon $343540 Any four regular numbers vvon $12600 Any three regular numbers vvon $10 12 mass character much later— in the years of the First Five-Ye- ar Pian (1929-193- 2) Original forms of socialist competition included production contests (for the best vvorker and the best shop or team) the movement for voluntary adoption of higher vvork quotas production re-viev- vs and exchanges of reports betvveen individual enterprises the drive of advanced vvorkers mainly in the textile industry to vvork on two and more machi-ne- s and so on The introduction of socialist competition and the enlistment of broad vvorking masses in the full range of production vvere entrusted by the Soviet State to the trade unions the largcst mass organization of the vvork-ing people Already by the end of the 1920s a radical svvitch became evident tovvard the development of mass forms of socialist com-petition such as shock bri-gad- es interfactory competition by trades and from the mid-193- 0s the Stakhanovite movement Its initiator vvas mincr Olexiy Stakhanov vvho produced 102 tons of coal in a sixhour shift vvhich vvas 14 ti-m- es the then quota Thousands of people follovvcd his suit in other branches of the national economy With the development of technology (he character of this movement qualitatively chang-ed- : 'muscle competition' gave vvay to a competition for the best organization of labor the application of Scientific and tcchnological achievements the output of top quality pro-duc- ts and thrifty consumption of clcctricity fucl and ravv materials The scope of the competi-tion movement has grovvn im-measura-bly: over 107 million vvorking people participate in it Super Loto Sept 26 The vvinning numbers for $1 million vvere 1682043 2898731 1278925 2992142 last six digits vvon $50000 last five digits vvon $5000 last four digits vvon $500 last three digits vvon $100 last tvvo digits vvon $10 The vvinning numbers for $100000 vvere: 533C289 320B925 630B943 640A564 524B793 Winferio Sepft 30 The vvinning number for S 100000 vvas 253700 The first 5 or lasi 5 digits vvon $5000 first 4 or last 4 digits vvon $100 first 3 or laht 3 digits vvon $10 Other nrizes: $10000 - 521631 361960 $1000 — 07009 $100 — 0905 $50 — 0 2 5 6 7 7 in any order $10 — 890 VVinTall — 72: Snovvball — Jackpot grovvs to 8250000 Redball — 245205 wins $1000 Po o' Gold SepL 30 The vvinning number for $100000 in gold vvas 255189 for $50000 in gold 916532 for $25-00- 0 in gold 127629 for $10000 in gold 282435 Provincial Oct E The vvinning number for $500000 vvas 1784845 Last 6 digits vvon $50000 last 5 digits vvon $1000 last 4 digits vvon $100 last 3 digits vvon $25 last 2 digits vvon $10 today Moreover not only in-dividual vvorkers but vvhole teams shops foctories and even industries are involved Undoubtedly socialist competition helps to strenghthen the economic po-tenti- al of the USSR But vvhat does it give to the participants themselves? Enterprises vvhich have achieved high performance have the right to create add-ition- al economic incentive funds for their vvorkers By agreement vvith the trade unions these funds go on bonuses to the vvinners of com-petition and on improving conditions for vvorkers and members of their families Apart from the economic cffect hovvever competition also has an educational aspect The rivalry in vvork has revealed many thousands of talented people vvho enjoy broad publie recognition in the country Ali these conditions both economic and social make socialist competition an effec-tiv- e means not only for raising the economy but also for dravv-in- g millions of Soviet vvorking people into the management of production and ultimately of the state itself Valery Zhuravlyov D Se (History) JF KUOLLEITA k Aimo Mäki Powell River B C kuoli tiistaina 289 ollen kuollessaan 71 vuoden ikäinen Mrs Aune Anne Ruskin 82 kuoli kotonaan T Bayssa pitkällisen sairauden jälkeen syyskuun 24 päivä 1982 Charles Heimo Mäki 63 kuoli T Bayn sairaalassa syys-kuun 26 päivä 1982 Mrs Alma Sofia Tissari 74 kuoli T Bayn sairaalassa syyskuun 26 päivä 1982 Syn-tynyt Whitefish Ont AUNIITA UKKIA Poiketkaa hakemassa kukkakalentennne FLOVVER Puhelin 673-959- 1 252 Regcnt St S Hazel kulm 22 Durham St N ERILAISET TILAISUUDET TORONTO CSJ:n osastojen kokoukset CSJn Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta Don haalilla 957 Broadvicvv Ave CSJ:n Vancouverin Osas-ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten haalilla 805 E Pcndcr St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver BC Puh: 254-343- 6 lai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten tilai-suudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka neljäs on omistettu kokoukselle Tilai-suudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender St E CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä Postiosoite: PO Box Station "B" Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Wanupin osaston ko-koukset pidetään joka kuu-kauden toinen maanantai CSJ:n Thunder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 130 Foods & Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 1 33 Laird Dr Toronto 1 7 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä juustoja Icipaa ym ruokatavaraa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina suljettu Tiistai 8-- 6 Keskiviikko 8-- 6 Torstai 8-- 6 Perjantai 8-- 7 Lauantai 8-- 2 Frank R Block RO ja Roger Young 0J OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 ip Pnh 869-29- 20 Tohtori Eric Harela kiropraktikko 331 Sheppard Ave E VVillovvdale Puhelin 224-044- 4 Maanant klo 9-- 12 ja 2-- 6 Tiist klo 7-- 9 illalla Keskiv 9-- 12 ja 2-- 9 Torst klo 7-- 9 illalla Perj klo 9-- 12 ja 3-- 6 Lauant sopimuksen mukaan UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA SERVICE kadun SUDBURY 354 Viking Imports Mac Pap Espanjan sodan veteraanit järjestävät vuotuisen BANQUETIN lokakuun 17 päivä 1982 kello 6 ip Hinta etuk $1500 Mac Pap kokous alkaa kello 2 iltapäivällä Puhujina mm Bob Ray NDP Suuri RAUHANJUHLA lauantain lokakuun 23 päivä alkaen kello 7 illalla Scadding Court 707 Dundas St W Ti-laisuus avaa rauhanviikon toi-minnan Kaikki juhlimaan Ikinuortenkerhon syysjuhla pidetään Don haalilla sunnun-taina lokakuun 24 päivä ilta-päivällä Voimisteluharjoitukset haa-lilla torstaisin klo 10 ap Lau-luharjoitukset klo 1 1 ap Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! fiffii A [Vi CANADA NL-SEUR- A jär-jestää filmitilaisuuksia perjan-taisin seuran huoneustossa 280 Queen St W Toronto alk klo 730 illalla Elokuvat ovat joko englan-ninkielisiä tai -- tekstillä varus-tettuja Tulkaa ajoissa — ra-joitettu tila! CANADA NL-SEUR- A 977-581- 9 CANADA NL-SEURA- N mat-katoimisto: CANSOV 596-132- 3 280 Queen St W Toronto Ont SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokoukset pidetään ukrainalaisella Jubilee haalilla joka kuukauden toisena maa-nantaina kello 1 1 aamupäiväl-lä ellei asiasta toisin ilmoiteta Sudburyn Seurakerhon vi-ikottaiset harjoitus- - ja ajanvie-tetilaisuud- et Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiis-tai alkaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa kerhomme toimintaan Sävel kuoron harjoitukset torstaisin Aika aina määritel-lään tilanteitten mukaan Enti-set mukaan ja uudet ovat myöskin tervetulleita THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haa-lilla 316 Bay St joka kuu-kauden ensimmäinen ja kolmas keskiviikko alk klo 130 ip 'Kaiku' kuoron harjoitukset ovat joka lauantai kello 1 päi-vällä Entiset ja uudet laulajat tervetulleita! CSJ:n osaston kokoukset joka kuukauden toinen lauantai klo 130 ip WANUP CSJ:n VVanupin osaston no 9:n kokoukset ovat kuukauden en-simmäisenä maanantaina Osaston osoite: RR 3 Site 13 Box 6 Sudbury Ont P3E 4N1 BEAVER LAKE Bingo kuukauden ensim-mäinen sunnuntai kokous kello 1130 Bingo klo 1 4' KtSt3Sr#jji JSs£ ÄJS äfefm JrywrL'j äeSäB mm |
Tags
Comments
Post a Comment for 001024
