Viikkosanomat, July 20, 1976

              No 29 LIX vuosikerta
Pääministeri Trudeau:
fMäSftrmä
Ottawa — "Sillä hetkellä kun
Quebec sanoo ranskakieli
Quebecissa englanninkieli muual-la
se tarkoittaa Canadan loppua! "
lausui pääministeri Trudeau per-jantaina
antamassaan tunnin kes-täneessä
keskustelutilaisuudessa
CBC:n ranskankielisessä ohjel-massa
Pääministeri vetosi quebecilai-sii- n
että he näyttäisivät koko
Canadalle luottavansa ja us-kovansa
kaksikielisyyteen Hän
myönsi että kaksikielisyys on ol-lut
vaikeuksissa ja että tarvitaan
uusia menettelytapoja kak-sikielisyys
ohjelman "myymisek-si"
canadalaisille sanoen että on
kenties mentävä kouluun käärit-tävä
hiansa ja opetettava
englantilais-canadalais- et ymmär-tämään
kaksikielisyyttä
Pääministeri mainitsi New
Brunsvvickin hyvänä esimerkkinä
Kieltäytyi
sopimuksesta
Albertan hallitus on päättänyt
olla allekirjoittamatta sopimusta
intiaanien kesken joka sopimus
takaisi intiaaneille paremmat
liike- - ja työmahdollisuudet Al-ber- ta
tervasantaalueella Hallitus
on katsonut sopimuksen in-tiaaneja
sortavaksi
Liittohallitus Syncrude
Canada Ltd ja Albertan Intiaa-nien
yhdistys ovat allekirjoit-taneet
sopimuksen
Anovat muuttoa
Quebecista
Montreal — Noin 300 englan-tiapuhuv- aa
mekanikkoa on esit-tänyt
Air-Canada- lle pyynnön
saada muuttaa Quebecista koska
heidän unionsa kannattaa kak-sikielisyyttä
lentojohdossa Eräät
mekanikot ovat valmiita vaihta-maan
ammattia ja suostumaan
pienempään palkkaan päästäk-seen
Quebecista
Lentomekanikkojen union
puhemies Real Vaillancourt ei
usko Air-Canad- an siirtävän ke-tään
Montrealista
Lentojohtaja Allan Barnett on
ilmoittanut 62:n lentojohtajan
haluavan muuttaa Quebecista ja
40:n muun "harkitsevan" muut-toa
iLi!iWsl
Isäntä: "Miksi kannatte yhtä
lankkua kerrallaan kun toiset kan-tavat
kahta?
Työmies: "Ne toiset ovat liian
laiskoja kävelemään kahdesti"
o ' o 'O
kaksikielisyyden käytäntöönot-tamisess- a
ja kaksikielisyyden
kansallinen onnistuminen riippuu
ennenkaikkea siitä kuinka hyvä
perusta kaksikielisyydellä on
kahdessa pää-maakunna- ssa On-tariossa
ja Quebecissa
Pääministeri Trudeau sanoi
hyväksyvänsä sen että englanti
tulee olemaan pääkieli Ontariossa
ja ranskankieli Quebecissa mutta
hän sanoi nykyisen suuntauksen
vallitessa olevan quebecilaisille
vaikeaa nähdä kaksikielisyyden
hyödyllisyyttä "Kun
Oppilaille paremmat
mahdollisyydet
Ottawa — NDP:n parlamen-tinedusta- ja
(Nickel Belt) John
Rodriguez on tiedustellut
finanssiministeri Donald Mac-donaldi- lta
josko hallitus on
halukas myöntämään lainoja op-pilaille
tänä syksynä sillä perus-teella
mitkä ovat oppilaiden tulot
Tähän saakka on lainojen
suuruus riippunut siitä kuinka
monta viikkoa oppilas on
saatavana töihin ja kuinka paljon
hänen oletetaan sinä aikana an-saitsevan
Ministeri Macdonald
on luvannut tutkia josko asia on
näin ennenkuin antaa lausuntoa
asiasta
Mr Rodriguezin mukaan
i 1 ' T
JOHN RODRIGUEZ
Ottawa — Hirttotuomion hi-moits-yat
kärsivät katkeran hä-viön
yrittäessään saada kuole-mantuomion
säilytetyksi virka-aikan- a
tapettujen poliisien ja van-ginvartijoiden
murhaajille Äänet
jakautuivat alahuoneessa torstaina
87 suoritetussa asiaa koskevassa
äänestyksessä 132-11- 7
Kaksi viikkoa kestäneestä väit-telystä
oli seurauksena että viisi
liberaalia muutti mielensä eräät
heistä olivat aikaisemmin innok-kaita
kuolemantuomion puolus-tajia
Laki joutuu vielä kolman-teen
käsittelyyn mutta se ja
Toronto Ontario
quebecilaisia on vaikea saada
käsittämään kaksikielisyyden
kansallisena arvona ja yhdys-siteenä
on yhtälailla vaikeaa
ihmisten Saskatoonissa tai Vic-toriassa
nähdä kaksikielisyyden
hyvyyttä" lausui pääministeri
lisäten: "Tarvittiin 70 vuotta en-nenkuin
kaksikielisyys hyväksyt-tiin
postimerkeissä ja rahassa
luuletteko että englantiapuhuvat
tulevat sanomaan yhfäkkiä
"me tulemme olemaan kak-sikielisiä
ja pidämme siitä myös-kin!"
monet oppilaat eivät voi jatkaa
opintojaan koska eivät ole
löytäneet tointa tänä kesänä Hän
lisäsi että tilanne on todettu
Nova Scotiassa jossa lainat
tulevat olemaan riippuvaisia op-pilaiden
ansioista
Haastattelulausunnossaan
Rodriguez ilmoitti kannattavansa
nykyistä tapaa jonka mukaan ne
oppilaat jotka viettävät kesänsä
järvien rannoilla eikä töissä eivät
ole oikeutettuja saamaan suurinta
mahdollista lainaa mutta nyt kun
oppilaitten työttömyys oletetaan
nousevan 14 prosenttiin on
tilanne työttömien köyhien osalta
töinen
Tilastotiedot kesäkuun työt-tömyydestä
tullaan julkaisemaan
tällä viikolla jossa erotetaan op-pilaitten
työttömyysprosentti
Kriketti-protes- ti
Toronto — 3 1 henkilöä pidätet-tiin
mielenosoituksen yhteydessä
Canadan torontolaisen ja Etelä-Afrika- n
krikettijoukkueen pelin
aikana lauantaina 107 Noin 130
mielenosoittajaa hyökkäsi ken-tälle
useaan otteeseen protestina
Etelä-Afrika- n joukkuetta vas-taan
senaatin käsittely tulee nopeasti
vahvistamaan uuden pykälän
Jos laki tulee hyväksyttyä ajal-laan
tulee se säästämään 11
miehen hengen jotka ovat
tuomitut kuolemaan hirttämällä
Kolme heistä joutuisi hirtet-täväksi
tämänviikon torstaina
mutta lain kolmas käsittely olete-taan
tapahtuvaksi päivää ennen
eli keskiviikkona Alahuoneen
jäsenet haluavat saada asian lop-puun
käsitellyksi ennen olym-pialaisia
Useat parlamentinjäsenet väit-tivät
hallituksen käyttäneen
painostusta y kuolemantuomion
Ottawa — Pääministeri Pierre
Trudeau ilmoitti torstaina 87
olevansa kiusaantunut siitä että
useat canadalaiset luulevat hänen
olevan väärässä kieltäessään for-mosalaisi- lta
(Taiwan) oeuden
edustaa Kiinan tasavaltaa olym-pialaisissa
Entisen Canadan pääministeri
John Diefenbakerin mukaan' tulee
hallituksen kanta aiheuttamaan
Canadalla "mustan silmän"
mutta pääministerin mukaan
enemmistö canadalaisista on sitä
mieltä että on olemassa ainoas-taan
yksi Kiina ja että ne ihmiset
jotka uskovat olevan kaksi
Kiinaa ovat niitä jotka aiheut-tavat
"mustan silmän"
Kansainvälinen Olym-piakomitea
on tunnustanut For-mos- an
urheilijat Kiinan viral-lisiksi
edustajiksi ja ovat he edus-taneet
Kiinaa Rooman olym-pialaisista
saakka
Canadan ulkoministeri Allan
MacEachen ilmoitti viime viikolla
että Formisalaisia urheilijoita ei
lasketa Canadaan ennenkuin asia
on ratkaistu
Canada tunnusti Kiinan
Tasavallan hallituksen vuonna
1970 Canadan hallitus oli ottanut
yhteyden asiasta Kansainvälisen
olympiakomitean kanssa jo yli
vuosi sitten torjuen siten konser-vatiivien
kritisoinnin "yhden-nentoista
hetken kristyksestä"
Yhdysvallat ovat uhanneet
peruuttaa osanottonsa olym-pialaisiin
jos Formosalta evätään
oikeus edustaa Kiinaa
Sunnuntaina 117 Kansain-välinen
Olympiakomitean
johtokunta taipui Canadan hal-lituksen
edessäja kielsi Formosan
urheilijoita urheilemasta Kiinan
tasavallan lipun alla Sensijaan
IOC on pyytänyt formosalaisia
kilpailemaan Kansainvälisen
olympiakomitean lipun alla ilman
nimeä
Olympiakomitea koko-naisuudessaan
(75 jäsentä)
svoi peruuttaa johtokunnan
o ©
kylkäämiseksi erikoisesti oikeus-ministeri
Ron Bäsfordin ylipro-kuraatto- ri
Warren Allmandin ja
pääministeri Trudeaun taholta
Useat parlamentinjäsenet
joutuivat muuttamaan mieltään
äänestäjien taholta tulleen painos-tuksen
takia
Laki suosittelee poliisien ja
vanginvartijoiden murhaajille
kuolemantuomion sijaan 25y
vankeusrangaistusta kuuluen
samaan ryhmään harkittu murha
uusittu murha raiskauksen
yhteydessä suoritettu murha sekä
lentokoneiden kaappauksen
suorittajat :
Second Claes mall registration No 1 076
Tiistai heinäkuun 20 p 1976
päätöksen ja peruuttaa olym-pialaisten
pidon mutta Lord Kil-lan
Olympiakomitean puheen-johtaja
vastusti olympialaisten
peruuttamista koska silloin
joutuisi syyttömät urheilijat kär-simään
Chao Cheng-Hu- nt manner-Kiina- n
yrheiluliiton presidentti
antoi asiasta lausunnon jonka
mukaan Formosa(Taiwan)on lait-tomasti
pitänyt Kiinan nimellä
paikkaa Kansainvälisessä Olym-piakomiteassa
mikä on ollut jär-jetöntä
Manner-Kiin- a otti osaa vii-meksi
olympialaisiin v 1936
mutta vetäytyi pois Olym-piakomiteasta
v 1958 komitean
kaksi-Kiina-ohjelm- ari johdosta
Hidas talous
hidastuu yhä
Ottawa — Conference Board in
Canada on ennustanut että Cana-dan
hidas talouden kasvu tulee
entisestäänkin hidastumaan ensi
vuonna Lautakunnan mukaan
tämän vuoden 5 prosentin kasvu
tulee ensi vuonna laskemaan 45
prosenttiin
Työmarkkinat tulevat olemaan
heikkoja ja työttömyys tulee
lisääntymään 72-prosent- in kes-kiarvoon
ja mahdollisesti kor-keammallekin
Lautakunta olettaa hintojen
nousun kiihtyvän kuluvan vuo-den
loppupuoliskolla mutta us-koo
korotuksien tasottuvan
hiukan v 1977 — aikana
Hullin
Dormestari
innassa
Hull — Hullin kaupungin por-masta- ri
Gilles Rocheleau vietti
kolme vuorokautta putkassa kiel-täydyttyä- än
maksamasta liiken-nesakk- oa
joka oli kirjoitettu
ainoastaan englanninkielellä
Pormestarilla sanottiin olleen
oma seliinsä ja hänelle tarjoiltiin
ateriat erikoisesti valmistettuna
Hänet vapautettiin lauantaina
107
Ensi kerta
olympialaisissa
Montreal — Ensimäisen kerran
olympialaisten historiassa tulee
olympia-soihtu- a kantamaan
nainen ja myös sytyttämään lie-kin
joka tulee palamaan koko
olympialaisten ajan
- Olympiakomitea ei tule jul-kaisemaan
"olympia-tulisen- "
naisen vnimeä ennenkuin päivää
ennen avajaisia