Viikkosanomat, July 13, 1976

              W?
HSffl m
ÄSSÄ
I':s? rytm ? Monta tärkeätä asiaa paikalleen
h (tct ffdh ani ha Rn iMk a Bk H jratommmm matn&itP&L ™ 7 B m n n r tautia t 4a
"Suomalaista alkuperää olevien canadalaisten poliittinen asen--
noituminen Sudburyn piirissä" ("The political Behaviour of Canadians
of Finnish Decent in District of Sudbury") Kirjoittanut Lennard Paul
Charles Sillanpää poliittisen tieteen lisensanssi-teeseik- si eli väitöskirjak- -
si jonka hän tuloksellisesti esitti toukokuun 26 pnä 1975 Helsingin
yliopiston sosiaalitieteen tiedekunnalle (Faculty of Social Science Uni- -
versity of Helsinki) Tässä englannikielisessa teoksessa johon on han- -
kittu Copyright-oikeud- et Suomesta ia Canadasta on 145 konekirjoitus- -
sivua lukuisia asiaa selvittäviä tilastollisia tutkielmia vuonna 1965
suoritetun "mielipidetutkimuksen" kyselykaavake ja luettelo asiaa kos-kevista
lähdekirjoista ja muista asiakirjoista
Oman selostuksensa mukaan parantamiseksi hän olisi voinut
tässä Helsingin yliopiston vissille jatkaa
tiedekunnalle esitetyssä väitös- - Kirjoittaja selittää myös että
kirjassa sosiaalitiedettävä isiensä "ensimmäisen kauden" siir--
maassa edelleen tukimassa ollut tolaiset tulivat pääasiasta Suomen
Valtiotieteen lisessantti Lennard
Sillanpää on ottanut tehtäväkseen
tutkia suomalais-canadalaiste- n
poliittista asennoitumista
seuraavasti: 1) Vaikuttaako
suomalaisten siirtolaisten taus-tatekijät
heidän poliittiseen asen-noitumiseensa
Canadassa —
ovatko tulomaan (Canadan)
tapahtumat vaikuttaneet heidän
poliittisiin asennoitumisiinsa:
2) siirtyvätkö nämä katsomukset
perintönä siirtolaisten Canadassa
syntyneille ja -- koulutuksensa
saaneille jälkeläisille ja
3) eroavatko nämä katsantokan-nat
Canadan muista kansalli-suusryhmis- tä
Todellisuudessa tässä väitös-kirjassa
ei tutkita niinkään paljoa
poliittisen elämän ja kehityksen
syntyjä syviä kuin canadalaisten
(erikoisesti suomalais- -
canadalaisten) "äänestysasentei--
ta" (voting behaviour) korostaen
erikoisesti "alueellisten seikko-jen"
ensisijaisuutta jopa siinä
määrin että tämäntapaisten
alueellisten tutkimusten perus-teella
voidaan tehdä koko maata
käsittäviä johtopäätöksiä
Vaikka tällainen tutkimusmen-telm- ä
varsinkin nykyaikaisen
kehtyksen valossa on allekirjoit-taneen
mielestä vähimmässäkin
tapauksessa "vanhanaikais-tunut- "
siinä määrin että siten
saadut vissit lopputulokset ovat
hataranlaisia niin kaikesta
huolimatta on sanottava heti
alussa ja ilman varauksia että re-hellisenä
yhteiskuntatieteen tut--
kijana ja yhteiskunnallisesti ava- -
rakatseisena miehenä mi Sil-lanpään
väitöskirja on ehdot-tamas- ti
paras ja arvokkain minkä
allekirjoittanut on tältä alalta
lukenut
Tutkimuksensa perustaksi
tekijä jakaa Suomesta Canadaan
tulleen siirtolaisuuden kahteen
osaan vuosisadan vaihteesta
1930-luvul- le jatkuneeseen "en
simmäiseen' siirtolaiskauteen ja
1950-luvul- la alkaneeseen "toi- -
seen" siirtolaisuuskauteen Tut--
kirnuksensa perusteella hän to--
teaa asiallisella tavalla että
samalla kun Canadan hallitus jätti
oman onnensa nojaan "ensim--
maisen kauden" siirtolaiset aut-- x
tamatta heitä asiallisesti puhuen
millään tavalla kieliopetuksessa
ammattikoulutuksessa työpaik- -
kojen hankkimisessa jne
"toisen kauden" siirtilaisiin val-tiovallan
toimesta on suhtauduttu
näiltä kohden paljon myön-teisemmin
— kiitos siitä ainakin
osittain aikaisemmin tullei- -
maaseudulta jotavastoin "toisen
kauden" siirtolaisista on
suurempi osa kaupunkilaisia teol-lisuustyöläis-iäja
ammattitaitoisia
työn tekijöitä
Hän sanoo että siirtolaiseksi
lähdön pääasiallisempana aiheut-tajana
on Suomessaollut taloudel-liset
tekijät eli köyhyys ja
epävarmuus huomisesta Hänen
selostuksensa mukaan talous-seik- at
ovat Suomessa olleet
ratkaisevana tekijänä siir-tolaisiksi
lähdettäessä vaikka
tämä ei mitenkään kiellä sitä to-siasiaa
että "ensimmäisellä
kaudella siirtolaisiksi lähtöön
vaikutti talousasiain lisäksi mm
vuosisadan vaihteessa tsaarinval-lan
harjoittaman "venäläistyt-tämispainostu- s'
' pakoilu
tsaarinaikaista pakollista aseval- -
vollisuutta vuoden 1918 luok- -
kasotaa seurannut olotila jne
Myös "toisella kaudella" on
Suomestakin tullut joitakin yk-silöitä
poliittisista syistä Koko
siirtolaisuuskaudella on
suomalaisia yksilöitä kannustanut
myös kirkollisesti vapaampi
elämäntahti Canadassa ja Yhdys-valloissa
selittää tekijä
Väitöskirjassa on huomattava
määrä muitakin hyödyllisiä ja
mielenkiintoisia tutkimustulok-sia
Vaikka se on laadittu
sosiaaliselle tiedekunnalle esitet
täväksi H:n yliopistossa niin
tästä teoksesta saadaan mikäli
kirjoittaja sitä haluaa arvokkaita
tietoja laajempaakin his- -
toriateosta varten Miellyttävää
on todeta että tilastokaavakkeet
joita tällaisessa teoksessa väl-ttämättä
tarvitaan — vaikka ne
eivät ehkä ole kaikkein kiinnos-tavampia
kohtia "suurelle yleisöl--
le" — on järjestetty joko kunkin
asiakäsittelyn yhteyteen tai ja '
teokseen loppuun niille joita täl-lainen
tutkimusainehisto
erikoisesti kiinnostaa
Erikoisen arvokkaana on pidet- -
tävä väitöskirjan loppuun liitettyä
monta sivua käsittävää aakkosjär--
jestyksessä tehtyä lähdekirjaluet- -
teloa Sieltä löytyy kaikkiaan 102
lähdekirjaa tekijöineen Suomesta
ja Canadasta sekä Yhdysvallois--
ta virallisia asiakirjoja on
Canadasta 1 sivuja Suomesta 1
sivu lähes 50 eri teosta
Luettuani kahteen kertaan tä- -
män väitöskirjan en voinut välit- -
tää ajatusta siitä että allekirjoit- -
taneen mielestä ilmenevät heik- -
koudet olisi voituja voidaan vas-taisuudessa
välttää toisenlaista
tutkimusmenetelmää käyttäen
Teoksessa on eräitä "rehellisiä
den siirtolaisten ja yleensä Ca-- virheitä" joiden aiheuttajana on
nadan työväenliikkeen vaa- - ilmefsesti tutkimustyön riittämät-timuksill- e
siirtolaiskohtelun tömyys Mm sivuilla 54-5- 5 sano- -
taan että "1940 lojaaliset
suomalaiset perustivat Suomi- -
Avun avustaakseen Suomea tal- -
visodan jälkeen " Tosiasiasa
sellainen elin perusteettiin tal- -
visodan kustannuksella
politikoimiseksi täällä Canadassa
sekä taloudellisen avun ja "Va- -
paehtoistenkin" lähettämi-seksi
Suomeen talvisodan aikana
Pieleen sattuu s 54 esitetty
harkitsematon lause että "Vapa-uden
annettiin jatkaa toimin-taansa"
aikana jolloin CSJ:ltä
toimintaoikeudet kiellettiin
Asiallisesti oikeampi toteamus
missä tahansa historiateoksessa
on se että toisen maailmansodan
aikana CSJ lakkautettiin mielival-taisesti
mitään syytettäkään nos-tamatta
mutta Vapauden toimin-taoikeuksi- in
ei kajottu
Väitöskirjassa vahvistetaan
tutkimustulosten perusteella
aiemminkin esitetyt tiedot että
1965 ja 1972 vaaleissa NDP:n
ehdokkaat saivat erittäin hyvän
kannatuksen tämän alueen
suomalais-canadalaisil- ta ja että
todellisuudessa tämä kannatus
oli prosentuaalisesti suurempi
koko Sudburyn vaalialueiden
äänestäjien kannatukseen verra-ten
Jatk
mirns "i rrv ät i -- l 1L A&rtttl ssr " VWr')V? &?#ttstoä%- -
— Jos tämäkään ei auta on
enää yksi mahdollisuus:
Kesä on tullut jo aikoja sitten
kesäilmat ovat vain itsepintaisesti
viipyneet matkalla
Vieraita on ollut entisestä
kotimaasta sekä yksin että
ryhmissä Varsinkin ryhmillä on
ollut suuri halu päästä katsomaan
kotejamme ja tutustumaan niiden
asukkaisiin Ryhmien ohjelmat
ovat tiiyiit jos ei ole jo Suomessa
käsin varattu vierailuun aikaa ei
sopivaa paivaa lanao luiusmis-käyntii- n
löytyä
Ryhmä Viipurin Laulu-veikoista
kävi terveh-timässä
Finnish Manörin
asukkaita Parhaat terveiset heiltä
kaikille yhdistyksemme jäsenille
Habitat konferenssin
suomalainen delegatio vieraili
sekä Finnish Monorilla että Har-rison
Driven kodilla yhdeksän
miehen voimalla He olivat
kovasti ihastuneita näkemäänsä
ja kuulemaansa
Kaikki toiminta kodeillamme
on ollut vilkasta ja yhteishenki
sopuisa Vuosikokouksessa
Pakina
"Piiiveri"
Majava uiskenteli puiston läpi
virtaavassa purossa työntäen
edellään puuta patorakennel-maans- a
Majava ei tiennyt
olevansa Canadan symbooli ei
tiennyt mitään Canada-päiväst- ä
eikä tiennyt symbooliutensa"
109-vuotisuud-esta
ja tietämätön
hän oli myöskin että pato jota hän
oli rakentamassa sijaitsi työväen
omistamassa Iskun puistossa
jossa par'aikaa oli käynnissä
"finlanterien" CSJ:n 65-vuotisju-hlat
Juhlapaikalla hääri pieni mies
nimeltä "Toby" kantaen puita
pumpaten vettä kuorien perunoi-ta
porkkanoita suorittaen
tusinoittain erilaisia tehtäviä juh-lien
aikana
Juhlien valmistelut olivat kes-täneet
useita päiviä Ruoho oli
leikattava roskat kerättävä ken-tältä
istuinlankut asetettava
paikoilleen ja puhdistettava sekä
kymmeniä ja kymmeniä muita
tehtäviä
"Toby" heilui töissään paita
hiestä selkään liimautuneena
eikä edes parta tullut ajettua
aamuhämärissä alettujen kiireis-ten
tehtävien takia
Majava pysähtyi kesken uit-tohommaa-nsa
havaittuaan pienen
miehen kasaavan puita syliinsä
puron rannalla "Toby" suoristi
selkänsä havaitsi purossa maja-van
Hetken katsoi kaksi kar-vanaamaa
työn sankaria toisiaan
vain hetken sillä aikaa ei
ollut toistensa ahkeruutta ihailla
eikä kehua eikä ollut syytäkään
kehumiseen sillä kehun kalastus
ei ollut kummankaan ahkeruuden
aiheuttaja Majava ahkeroi
irrtr ntioi 4-4- r vcuii autai ctia nt a- ii unN mmmajmavrna R„v RMWr "Tnhv" cTr
tta r1J 7f1rr11iciintnoo tnrtiwQ
-- rr £
kuitenkin niin paljon aikaa että
lupien saanti menee ensi vuoden
alkuun Täytyy vain toivoa että
onnmm~ i11V5t Ucötiinipn rntpn- -
tamiseen Yrittämättä ei kuiten
kaan saada mitään
Toivon kaikille hyvää kesää ja
virkistävää matkaa Suomeen
lähtijöille
Väinö Heino
Lepokotiyhdistys järjestää
Suomivieraille tutustumis-j- a
kesäjuhlat heinäkuun 25 pnä klo 2
ip 3460 Kalyk Ave Burnaby
BC (Finnish Manorilla)
Tilaisuudessa on monipuolinen
ohjelmaja herkullinen kahvipyöy- -
Vancouverin Lepokodin
kuulumisia
päätetty rakennussuunnitelma tä Yleisöllä on samalla tilaisuus
Harrison Driven alueelle johon tutustua Kalyk Avenuen hoito-on
suunniteltu saunat ja siihen laan ja Harrison Driven Lepoko-kuuluv- at
laitteet on suunnit-- tiin — Tuokaa Suomivieraanne
teluvaiheessa Paperityö-j- a tutustumaan koteihimmeja niiden
neuvottelut kaupungin ja ter-- asukkaisiin Kaikki ovat sydämel-veysvirastoj- en
kanssa vievät lisesti tervetulleita
mmm
kunnon työläinen ei siksi' että
saisi "isoisten" lailla nimensä
sanomalehtiin tai suuren yleisön
edessä kunniakukan rintaansa
Majavan tehtävä ei ollut help-po
rakentaa patoa vilkkaaseen
virtaan eikä ollut helppoa "To-byn- "
tehtävät liioin mutta hän oli
lukenut ja kuullut puhuttavan
maasta ja järjestelmästä jossa
työllä oli suuri kunnia jossa
sikalanhoitaja oli saanut val--
takunnan korkeimman kun-Broth- er
niamerkin!
HILMA LOVISA
LUKKARI
(os Klemetti)
kuoli Sudbury General sairaalas-sa
torstaina heinäkuun 1 pnä
1976 ollen kuollessaan 72 vuoden
ikäinen Hän oli syntynyt
Suomessa Sotkamossa
Lähinnä kaipaamaan jäivät
miehensä Ville Lukkari RR 2
Wahnapitae Ont tyttärensä
Mrs Harry (Miriam) Mäkelä
Azilda Ont lastenlapset Terry
Ricky ja Kenny sekä veljensä
Martti ja Erkki molemmat
Suomessa
Hautaus toimitettiin Lougheed
hautaustoimiston kautta lauan-taina
heinäkuun 3 pnä 1976 Park
Lawn perhehautaan Hautaus-palvelun
suoritti pastori Yrjö
Raivio
fm&zmmmssmmzrA
5£gSSESM3S3£i3?£
Kauneimmat kukkaset
muistollenne
MATILDA
HÄNNINEN
"""" äuuiuucii
Atinn Jin AIav Alnnninatt
benja jutua
Haja Hakola
Hilja Kankkunen
utmamtiämmmmmmMmmmmssaik
ALBINUS
KOTANEN
Muistolle
Olit kcillehin kaikista mulle
elon polkua kun kuljettiin
Siis kiitos rakkahin sulle
joka luotani pois otettiin
Emme nähneet elomme iltaa
kuolon kannel kuin jo sinulle soi
Paljon kärsit paljon kestit
viimein rauhan saavutit
Taistelit sä elon myrskyis
elit kärsit toivot vaan
Toivo petti elo sammui
levon sait sa ainiaan
Vaimosi Hilda
Olit isä hyvä
vaalit myöhään varhain
Nyt poissa olet ainiaaksi
Muistot rakkaat jäi
Kiitos isä kaikesta
Alfred Arne ja Anja
Norma Joan ja Clifford
7är muisto niin kaunis ja kallis
meille
Lastenlapset
KIITOS
Kiitoksemme teille kaikille
jotka kunnioititte Matin muistoa
ja otitte osaa suruumme
Kiitollisuudella
Hilda perheineen
Tiistai heinäkuun 13 p 1976