Viikkosanomat, January 24, 1983

              raftiv-t- r v s' m txf "v - v -- r-ns-
1- -
v ~ - v -- f
"
k '
„-"i-
'„:: SI f - v-Är-
£w'f'1' f #% MmXai j&rViI
Jl 1 ' ' -
TIMMINSIN
Tämä uusi vuosi täällä kulta-al-ueella
alkoi hyvin rauhalli-sesti
ja suhteellisen vähillä lu-pauksilla
Kyllähän ne jotkut
puhuivat jostakin ristallipallos-t- a
ennustamisesta ja minäkin jo
vähän 'höynähdin' katselemaan
sitä palloa mutta kaikesta päät-täen
ne olivat jo kaikki myyty
koska joka paikassa sanottiin
'sorry' ovat loppuun myyty
Ja mitäs me eläkeläiset
noista palloista perustamme
Toimeentulomme on ollut ai-van
tyydyttävä tänäkin vuotena
ja jos tämä alussa oleva uusi
vuosi tulee olemaan samanlai-nen
niin eipä ole hätäpäiviä —
vaan pullistelemme eteenpäin
ja nautimme hyvistä ruoka-haluista
Viime vu$si oli ensimmäi-nen
pitkästä aikaa kun niin
moni hyvä kansalainen joutui
jättämään omassa vapaudes-saan
asumisen ja monen tutta-van
oli käännyttävä laitoshoi-toa
saamaan koska terveys oli
käynyt kovin huonoksi Tässä
tapauksessa monet lehtemme
lukijatkin ovat joutuneet jättä-mään
tämän monikymmenvuo-tisen
'ystävänsä' koska näkö
kuulo ja muut vaistot ovat käy-neet
kovin heikoiksi ja näin
ollen on loppunut kiinnostus
näistä jokapäiväisistä riennois-ta
Vakava asia mutta luonnon-laki
on kiertämätön jota ei voi
toiseksi kääntää paremmatkaan
'loijarit'
Täällä ovat olleet nämä lää-kintäviranomaiset
hyvin valp-paita
Jos tulee epäilystäkään
jostakin aasialaisesta tai muus-ta
kulkutaudista niin silloin
pannaan varoitukset lehtiin ja
käsketään kääntyä terveyskes-kuksen
puoleen Ja sikäli kun
koko väestö on kysymyksessä
niin ei tupakkayskää pahempa-t- a
tautia saa olla ainakaan
heissä jotka kulkevat noissa ta-varataloissa
kääntelemässä
noita suuria vaatevarastoja
Ennen joulua oli todella va-kava
henkinen tilanne siitä että
ennustettiin suurta työttömyyt-tä
täälläkin Mutta nyt ovat mo
mmm
10
'WWWWWW 1 LIEPEILTÄ
net työmaat alkaneet työnsä
Texas Gulf peruutti nuo aikai-semmat
vähennysuhkaukset ja
työt ovat pantu kovettuun käyn-tiin
jälkeen joululoman Kau-poista
ja muista liikemaailman
hommista on tullut vissi määrä
työttömiä sillä viime kuussa oli
lähelle 6000 työttömien mää-rä
Mutta rahaa täällä levitel-lää- n
näiden ihmisten keskuu-teen
ja jossakin vaiheessa näyt-tää
siltä kuin sitä käytettäisiin
väärinkin Esimerkiksi täkäläi-nen
Northern BeweriesLtd:lle
on luvattu hallituksen apu teh-taansa
suurentamista varten
Tällä yhtiöllä on tarkoitus tehdä
aivan uusi pehmeiden juomien
valmistus tehdas johon kansan-edustaja
Ray Chenier on hank-kinut
avustusta $80000 koska
on laskettu että tämän laitoksen
rakentaminen tulee maksamaan
$400000 Onhan se vähän eri-laista
touhua kuin silloin Tim-mins- in
alkuaikoina kun kansa-laisemme
Kaarlo Merikallio al-koi
ensimmäisen Coca Cola-liikkeen- sä
Tässä 'pytyssä' hän
joutui kelkalla vetämään ilta-kaudet
juomista kyläkunnan
liikkeisiin Liikevaihto oli hyvä
ja Kalle taisi miljoneerina kuol-la
Nyt liikemiehet ovat avun
tarpeessa vai ovatko muuten
viisaita?
Kunnallisella alalla ei ole-kaan
tapahtunut suurempata
asiaa eikä valtuustokaan ole
pitänyt kokouksiaan Jotkut
kansalaiset kyllä valittivat kun
kaupungin hommat olivat 'tu-kossa'
neljä päivää peräkkäin
No niin — juhlat ovat juhlia —
ja antaa vesilaskujen olla mak-samatta
koska sen hintaa korotet-tiin
muutamalla prosentilla juu-ri
uudelta vuodelta Samalla
kunnallisissa liikennevälineis-sä
nousivat kyytimaksut nikke-lillä
tikettiä kohti että ylös-päin
täällä ollaan menossa
vaikkakin hiljalleen
Muuten tänä vuonna val-tuustolla
näyttää olevan suuria
päänvaivoja sillä kaupunkim-me
asumisjärjestelmä on verrat--
223äE3H
Kaivaten ilmoitamme että
VILJO LAMPINEN
kuoli Torontossa Riverdale sairaalassa 15 tammikuuta 1983
Syntynyt Jämsässä Suomessa 18 syyskuuta 1899
Lähinnä kaipaamaan jäivät poikansa Leo perheineen
VVillovvdale Ont Eila Aalto St Paul Minn Kaarlo ja Aaro
Kokko perheineen Outokumpu Suomi veljensä Veikko ja
Voitto Mäkelä Suomessa sekä muut sukulaiset ja ystävät
Canadassa Amerikassa ja Suomessa
tain hajanaista muutama talo
kymmenien mailien välimat-koin
joten vesijohtotyöt ovat
vaikeasti suoritettavissa
Kaupungissamme on asu-tusalue
jota kutsutaan Mc-
Donald Hill Buffalo Engerait
kaivannon alkaessa toimintan-sa
v 1930 tälle kylälle raken-sivat
vesijohdot sekä lika-allas-systee-min
Nyt se ei ole enää
kunnollinen joten se kaipaisi
kipeätä uudistamista Tämän
viemärisysteemin on aikoinaan
rakennuttanut nevvyorkilainen
yhtiö joka on kaikesta päättäen
pitänyt sitä tulolähteenään sillä
nykyiset kylän 70 asukasta
maksavat vedestään $10 kuu-kaudessa
Vesi on kerrassaan
huonoa käyttää sillä putket
vuotavat ja osittain on tämä
järvikin likaantunut josta vesi
alunperin pantiin tulemaan tälle
alueelle Nykyiset asukkaat o-v- at
kovin vihaisia valtuustolle
näistä asioista En tiedä mitä
tästäkin tulee? Kovin kallis
homma tämä on nykyaikana
mutta uuden viemäriverkoston
tämä paikkakunta tarvitsee
Jäämme seuraamaan asioiden
kehitystä
KUOLONSAALISTA - Timminsin St Marys sairaalas-sa
ummisti silmänsä ikiuneen
seudullamme yli viisikymmentä
vuotta asunut kansalaisemme
Mrs Aino Elviira Cameron E-pävirall-isten
tietojen mukaan
hän oli syntynyt Karijoella Suo-messa
ja oli kuollessaan 82 vuo-den
ikäinen Ainoa jäi lähinnä
kaipaamaan aviomiehensä Do-nald
Cameron Barbes Bayn
kylässä missä he harrastivat
mansikkaviljelyä monen kym-men
vuoden ajan Aino kuului
lehtemme lukijakuntaan kuole-maansa
saakka
Timminsin huomattavin
kiinteimistövälittäjä JV Bon-hom- me
kuoli paikallisessa sairaa-lassa
Tämä oli paikkakunnalle
suuri surutapahtuma sillä Bon-hom- me
on ollut seudun suurim-pia
liikemiehiä ja alkuaikoina
huomattava kunnallispolitiik-k- o
Edesmennyt Bonhomme oli
70 vuoden ikäinen Häntä jäi
kaipaamaan suuri sukulaisten ja
tuttavien joukko sillä hänet
tunnettiin Timminsin liikemie-henä
yli 50 vuotta
H
Onni
onnettomuudessa
Washingtonin Tacomassa
asuva Todd Bond varmaan
muistaa tämän joulun onnelli-sena
tapahtumana kun hän pe-lasti
henkensä olemalla pois ko-toa
Juuri ennen joulua
23-vuot- ias Bond meni vierai-lulle
vanhempiensa kotiin
Kun hän palasi jouluna a-sunto- onsa
oli talo luistanut
jyrkkää rinnettä alas kaatanut
pari pitkää vaahteraa ja oli hal-jennut
kahteen osaan
Bondin sukulaiset ja paikal-liset
palokuntalaiset viettivät
joulun auttaen häntä pelasta-maan
omaisuutensa talon a-lemm- asta
osasta samalla pitäen
silmällä talon toista osaa joka
oli ylempänä vaarallisessa a-senn- ossa
liukkaalla mutaisella
ivmvvvuvHninininininininuvvv3
Punaiset ruusut muistollenne
ANNA JA TAUNO
RAUTIAINEN
Kuollut helmikuun 3 ja maaliskuun 10 1982
r tr "
imwWttfrftiftflifoflW)U
Kauniit kukkaset
MÖTTÖNEN
Aini Grundsten
Hilja Rönkä
Tyyne Kinnunen
Hilma ja Ensio VVuori
Elina Sandholm
Kerttu ja Taisto Länsi
Impi Tommila
Taimi ja Wäinö Hietanen
Bertha Keskinen
Selma Freeman
Sudbury
tHAlfttftlfttftifkfllrtlAmiftlftlftl
UAAAAAAtfHWWVAAAAAAtfVH
Kauneimmat ruusut sinulle pitkäaikainen tuttavamme
VICK LAHTI
Vancouver
Hilma ja Nestor Jopila
Aili ja Vick Kauppila
Helmi Välkki
Toronto
ktfAfAvAfftAWVvAAlAAl
Viipuri ei tippaakaan
saasteita Suomenlahteen
Leningrad — Tippaakaan
teollisuuuden tai kotitalouksien
likavesiä enää joudu Suo-menlahden
kautta Itämereen
Viipurista Siellä otettiin joku
aika sitten käyttöön mekaani-nen
ja biologinen puhdistuslai-tos
jonka kapasiteetti puhdis-taa
täysin jätevedet
Leningradin talousalueella
jossa teollisuuden keskitys
maan korkeimpia rakennetaan
nyt luonnonsuojelukohteita no-peammassa
tahdissa kuin uusia
tuotantolaitoksia sanoi pää-insinööri
Leonid Ivanov
TASSin kirjeenvaihtajalle
Valtio käyttää valtavia va-roja
Itämeren
toteuttamiseen Se edellyttää
mm rakennettavaksi suurite-hoisia
puhdistuslaitoksia alu-een
merenrannikolle satojen ki-lometrien
matkalle ennen kaik-kea
Leningradiin jonka väki-luku
on lähes viisi miljoonaa
Leonid Ivanov totesi että
piakkoin
Euroopan suurimman puhdis--
rinteellä
Talon omistaja asui Bondin
naapurina mutta hän oli lomal-la
tämän tapahtuman aikana
Kaipaamme teitä!
HILJA JA LAURI
HONKALA
Kelowna B
muistollesi
EDLA
muistojen
B C
laske
ei
on
suojeluohjelman
kaksinkertaistetaan
C
ja ympäristö
Alina ja Onni Sikola
Toini Kuusela
Ontario
tusaseman teho Se toimii Ne-van
suistoon ruopatulla saarel-la
Tämän laitoksen saostus-altaat
ja suodattimet pystyvät
vuorokaudessa käsittelemään
puolitoista miljoonaa kuutiota
jätevesiä
LAHJOITUKSIA
CANADAN RAUHANLIITOLLE
Tyyne ja Ben Hill
Meadow Port Man $1500
Walter Koski
Meadow Port Man 500
John Jäntti
Meadow Port Man 500
WJ Martin Nolalu Ont2000
Meimi ja Walter Hunnakko
Nolalu Ont 2000
Hilda Välimaa
Sudbury Ont 2500
Hilja Rajala
Sudbury Ont 2500
Finnish Organization of Canada
957 Broadvievv Ave
Toronto Ontario M4K 2R5
Kiittäen CSJ:n
Toimeenpanevakomitea
¥
Sä
iäHS