000449 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rw:kg:iiaJd W W&i H) S W--i §5 muJjxB 8@ffBrae@ffeSI®ra §@D jjmMmti3m§'
No 43 LX vuosikerta Toreaa© cf© aatos® Tiistaina marraskuun 15 p 1977
Kiukkua Ottawassa
mmaman™ 1!}'J J' tf
ntceasi
Pariisi - Ranskan pre-sidentti
Valery Giscard
d'Estaing ojensi Quebecin
pääministeri Rene Leves-quell- e
korkeimpana virka-miehenä
"Legion of Ho-no- r"
kunniamerkin joka on
arvokkain mitä annetaan
ei-valtionjoht- ajalle
Pariisin kaupungin por-mestari
lausui kunnianosoituk-sessa
Quebecin pääministerille
1500 kutsuvieraan läsnäolles-sa
että hän tervehtii Levesqueta
miehenä joka on ottanut teh-täväkseen
"huomispäivän
Quebecin" muodostamisen li-säten
että "-tä-ssä
tehtävässä et
tule olemaan yksin!"
Ranskassa vieraileva
pääministeri vietti tunnin Pa-riisin
kaupungin pormestari
Jacques Chiracin joka tunne-taan
innokkaana Quebecin it-senäisyyden
puolestapuhujana
kokonaisen tunnin
Tiesikö Trudeau
murtovarkaudesta?
Montreal - Vanhempi
RCMP:n virkailija sanoo suosi-telleen- sa
ylemmilleen murto-varkaudessa
takavarikoidun
kirjeen sisällön lähettämisestä
joko pääministeri Trudeaulle
tai jollekin avainasemassa ole-valle
ministerille Tämän sano-taan
tapahtuneen kuusi viikkoa
sen jälkeen kun RCMP mur-tautui
uutistoimistoon v 1972
Tähän saakka ei ole saatu
vahvistusta siihen josko pää-ministeri
Trudeau tai jokin toi-nen
ministeri olisi vastaanot-tanut
tiedotteen mutta kruu-nunjuri- sti
Francis Foxin sano-taan
pitävän takanaan 26:ta
asiakirjaa jotka koskevat mur-tautumisia
ja joita asiakirjoja ei
ole luovutettu Keabletutki-muksell- e
vaatimuksista huoli-matta
Tämän lisäksi on olemassa
sähkösanoma joka todistaa että
RCMP:n aikomus oli tiedottaa
pääministeri Trudeaulle ja sil-loiselle
kruununjuristi Jean
Pierre Goyerille murtautumi-sista
v 1972 Trudeau ja minis-terit
kieltävät tietäneensä asi-asta
ennenkuin maaliskuussav
1976
IIKON
Muuttoaikeissa oleva rou-va
naapurilleen: "Me tulemme
pian asumaan paremmassa
naapuristossa!"
"Niin mekin" vastasi toi-nen
"Niinkö aiotteko tekin
muuttaa?" kysyi ensimäinen
"Ei me pysymme täällä"
Tilaisuus jossa kunnia-merkki
luovutettiin tapahtui
Elysee Palace'issa jossa oli
kutsuvieraina koko Ranskan
hallitus
Protesti hallitukselta
Ranskan hallitus ei ilmoit-tanut
Canadan liittohallituksel-le
etukäteen kunniamerkin luo-vuttamissuunnitel-mista
jonka
johdosta lähetti Trudeaun hal-litus
virallisen protestin Rans-kan
hallitukselle
Kruununjuristi Fox:
Lakeja muutettava
laittomuuksien
suojaamiseksi
Ottawa - Antamassaan
TV-haastattelu- ssa kruununju-risti
Francis Fox sanoi että
virkailijat jotka valtuuttivat
RCMP:n murtautumiset tulisi
erottaa mutta' lisäsi että jos
turvallisuutta halutaan ylläpi-tää
on lakeja muutettava niin
että jos turvallisuustoimenpide
on rikoslain vastainen on lakia
muutettava niin että se sallii
tällaiset toimenpiteet tulevai-suudessa
Kontrollia vaaditaan
Montreal - Quebecin oike-usministeri
Marc-And- re Be-da- rd
vaatii että RCMP:n toi-minta
Quebecissa on saatava
maakuntahallituksen alaiseksi
"niin pian kuin mahdollista"
Quebecin oikeusministeri
sanoi että kaikki poliisitoimen-pite- et
ovat oikeusministeriön
alaisia ja oikeusministeriö on
maakunnan alainen elin perus-tuslain
mukaan lausui oikeus-ministeri
lisäten että jokaisen
poliittisen johtajan olisi tehtävä
selväksi että poliisilla ei ole
oikeutta laittomuuksiin eikä
Trudeaun syytös:
Ottawa - Konservatii-vien
edustajat parlamen-tissa
nostivat metakan
keskiviikkona 311 siitä
että pääministeri Trudeau
sanoi heidän itse asetta-neen
salakuuntelulaitteet
toimistoihinsa syyttääk-see- n
niistä hallitusta
Pääministeri myönsi että
hänellä ei ole todisteita
väitteensä tueksi
Opposition johtaja Joe
Clark sanoi pääministerin val
Rogers Nantell hallituk-sen
kunnia-asioide- n johtaja sa-noi
v1968 olevan säädöksen
jonka mukaan Canadan kansa-laisella
ei ole oikeutta vastaan-ottaa
kunnianosoitusta ilman
hallituksen etukäteen antamaa
suostumusta jota tässä tapauk-sessa
Levesquella ei ollut Hal-lituspiireissä
pyritään Levesqu-e- n
saamaan kunnianosoituk-seen
suhtautua "vitsinä" il-moitti
hallituksen puhemies
asiasta Vie Wilczur
ti t V
Hi? '' llS§ilB§
Se? a
Francis Fox
sotkeutua poliittisiin kysymyk-siin
CLC valitti
CLC Canadan tyovä-enunioid- en
keskusliitto on lä-hettänyt
virallisen valituksen
Yhdistyneiden Kansakuntien
Kansainväliselle Työväenjär-jestölle
Geneyassa Valitus
koskee Albertan maakuntahal-lituksen
säätämää lakia joka
estää määrättyjen yleisten pal-velualojen
työläisten liittymäs-tä
unioihin ILO:n komitea jär-jestäytymisen
vapaudesta tut-kii
valitusta ilmoitti CLC:n
virkailija viime viikolla
tuuttaneen toimenpiteitä Parti
Quebecoisia vastaan joista oli
seurauksena nykyinen skan-daali
Mr Clark teki virallisen
ilmoituksen parlamentille että
kuuntelulaite joka löytyi hänen
virastostaan oli erittäin korkea-laatuinen
laite
Viikottaisessa sanomaleh-tikonferensissa- an
pääministeri
sanoi että hänellä ei ole todis-teita
että konservatiivit ovat itse
asettaneet kuuntelulaitteet
Hän sanoi yksinkertaisesti esit
1 5000 vastaanottajaa
Levesque palasi
sankarina Ranskasta
Montreal -- Noin 15000
quebecilaista oli vastaan-ottamassa
pääministeri
Rene Levesqueta tämän
saapuessa kahden viikon
vierailulta Ranskasta sun-nuntaina
611 vierailulta
jonka sanottiin olleen
pääministerin suurin poliit-tinen
saavutus vaalivoi-ttonsa
jälkeen
Kyyneliin saakka vastaan-otosta
liikuttunut pääministeri
sanoi olevansa ylpeä vierailus-ta"Ransk- an
ja Quebecin kan-salaisten
kesken on nyt olemas-sa
ystävyys ja kunnioitus"lau-su- i
pääministeri lisäten että
hänen hallituksensa edustajat
selittivät Ranskassa kehittymi-sen
Quebecin ihmisten keskuu-dessa
ja tästä seurauksena ei
kukaan jäänyt asiassa välinp-itämättömäksi
Levesque sanoi
suurelle vastaanottajajoukolle
Konservatiivit
Quebecista
tyhjin käsin
Quebec City - Konserva-tiivien
edellisviikon lopulla jär-jestämä
puoluekonferenssi veti
"vesi perän" siinä suhteessa et-tä
ainoastaan 160 edustajaa
l500:sta oli ranskankieltä pu-huvia
huolimatta siitä että käy-tetyissä
puheenvuoroissa viljel-tiin
runsaasti ranskankieltä
"Jos olisin tämän puolu-een
johtaja olisin kirotun huoli-ssani"
oli erään "nimeämättö-män"
edustajan lausunto kon-servatiivien
tilasta Quebecissa
jossa he maakunnan asukkai-den
mielestä edustavat ainoas-taan
englantiapuhuvaa väestö-osa- a
Puolueen johta Joseph
Clark jonka johtajan asema
vahvistettiin konferensissa sa-noi
Quebecin olevan ratkaiseva
maakunta konservatiiveille
seuraavissa vaaleissa
täneensä idean samalla tavalla
kuin konservatiivien MacKay
että hänen virastostaan löydetty
kuuntelulaite olisi RCMP:n
asettama
Pääministeri nimitti oppositiota
"ulvovaksi roskajoukoksi!"
Oikeusministeri Ron Bas-for- d
kehoitti parlamentin pu-heenjohtajaa
kutsumaan poliisin
tutkimaan asiaa koska sala-kuuntelu
on rikollinen toimen-pide
käsittäen muitakin kuin
parlamentin jäseniä
OccscdCissgcsgiesSaSinsSSsiCalOTa
että se kuuluu yksinomaan Qu-ebecin
ihmisille päättää mitä he
haluavat että heistä tulee
USA:n Washington Post--
lehti kommentoi vierailusta:
"Ranska puhalsi seperatismin
hiillokseen"
Ulkomaisia yrityksiä
hyväksyttiin jälleen
Ottawa - Liittohallitus
vahvisti ulkomaisia kiinnityksiä
koskevan komitean suosituksen
jonka mukaan kahdeksalle ul-komaiselle
yhtiölle myönnettiin
toimilupa Canadassa koskien
osa uusia liikeyrityksiä ja osa
vanhojen liikeyrityksien myyn-tiä
ulkolaiselle pääomalle
Toimiluvan saaneista yhtiöistä
oli yksi Italiasta kaksi Eng-lannista
ja loput viisi Yhdys-valloista
4000 layoff?
Sairashuolto
huononee
Toronto - Ontario saattaa
menettää sairaaloistaan 4000
työntekijää ja potilailta voidaan
velottaa $500päivässäilmoit-t- i
Ontarion sairaaloiden yhdis-tys
sunnuntaina 610
Järjestön puhemies Alan
Hay tiedoitti että inflaatiosta
johtuen olisi määrärahaa ter-veyshuoltoon
korotettava $150
miljoonalla mutta järjestön
saaman tiedon mukaan he tu-levat
saamaan ainoastaan puo-let
tavoitteestaan eli $75 mil-joonaa
ja tämä Mr Haysin
mukaan tarkoittaa että sairaa-loiden
antamaa palvelua on
rajoitettava Antamansa arvion
mukaan voitaisiin säästää noin
$60 miljoonaa vähentämällä
noin 4 prosenttia sairaaloiden
henkilökunnasta eli 4000 työ-läistä
Ontarion sairaaloissa on
työssä noin 100000 henkilöä
Jollei määrärahaa korote-ta
saattavat sairaalat aloittaa
veloittamaan ylimääräisen
$500 päivässä potilailtaan
Quebec
alusmaa
Pariisi - Ranskan entinen
pääministeri nykyinen kansal-liskokouksen
presidentti kuvasi
Quebecia alusmaaksi kohotta-essaa- n
maljan pääministeri Le-vesqu- en
kunniaksi tämän vie-raillessa
Ranskassa Lausunto
tuli ainoastaan kaksi tuntia sen
jälkeen kun pääministeri Le-vesque
alotti virallisen vierailun
Ranskaan
Vastauspuheessaan sanoi
pääministeri "vanhollisten hal-litsevien
voimien" pyrkivän es-tämään
Quebecin
&
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\38\scans |
| Title | Viikkosanomat, November 15, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-11-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000112 |
Description
| Title | 000449 |
| OCR text | rw:kg:iiaJd W W&i H) S W--i §5 muJjxB 8@ffBrae@ffeSI®ra §@D jjmMmti3m§' No 43 LX vuosikerta Toreaa© cf© aatos® Tiistaina marraskuun 15 p 1977 Kiukkua Ottawassa mmaman™ 1!}'J J' tf ntceasi Pariisi - Ranskan pre-sidentti Valery Giscard d'Estaing ojensi Quebecin pääministeri Rene Leves-quell- e korkeimpana virka-miehenä "Legion of Ho-no- r" kunniamerkin joka on arvokkain mitä annetaan ei-valtionjoht- ajalle Pariisin kaupungin por-mestari lausui kunnianosoituk-sessa Quebecin pääministerille 1500 kutsuvieraan läsnäolles-sa että hän tervehtii Levesqueta miehenä joka on ottanut teh-täväkseen "huomispäivän Quebecin" muodostamisen li-säten että "-tä-ssä tehtävässä et tule olemaan yksin!" Ranskassa vieraileva pääministeri vietti tunnin Pa-riisin kaupungin pormestari Jacques Chiracin joka tunne-taan innokkaana Quebecin it-senäisyyden puolestapuhujana kokonaisen tunnin Tiesikö Trudeau murtovarkaudesta? Montreal - Vanhempi RCMP:n virkailija sanoo suosi-telleen- sa ylemmilleen murto-varkaudessa takavarikoidun kirjeen sisällön lähettämisestä joko pääministeri Trudeaulle tai jollekin avainasemassa ole-valle ministerille Tämän sano-taan tapahtuneen kuusi viikkoa sen jälkeen kun RCMP mur-tautui uutistoimistoon v 1972 Tähän saakka ei ole saatu vahvistusta siihen josko pää-ministeri Trudeau tai jokin toi-nen ministeri olisi vastaanot-tanut tiedotteen mutta kruu-nunjuri- sti Francis Foxin sano-taan pitävän takanaan 26:ta asiakirjaa jotka koskevat mur-tautumisia ja joita asiakirjoja ei ole luovutettu Keabletutki-muksell- e vaatimuksista huoli-matta Tämän lisäksi on olemassa sähkösanoma joka todistaa että RCMP:n aikomus oli tiedottaa pääministeri Trudeaulle ja sil-loiselle kruununjuristi Jean Pierre Goyerille murtautumi-sista v 1972 Trudeau ja minis-terit kieltävät tietäneensä asi-asta ennenkuin maaliskuussav 1976 IIKON Muuttoaikeissa oleva rou-va naapurilleen: "Me tulemme pian asumaan paremmassa naapuristossa!" "Niin mekin" vastasi toi-nen "Niinkö aiotteko tekin muuttaa?" kysyi ensimäinen "Ei me pysymme täällä" Tilaisuus jossa kunnia-merkki luovutettiin tapahtui Elysee Palace'issa jossa oli kutsuvieraina koko Ranskan hallitus Protesti hallitukselta Ranskan hallitus ei ilmoit-tanut Canadan liittohallituksel-le etukäteen kunniamerkin luo-vuttamissuunnitel-mista jonka johdosta lähetti Trudeaun hal-litus virallisen protestin Rans-kan hallitukselle Kruununjuristi Fox: Lakeja muutettava laittomuuksien suojaamiseksi Ottawa - Antamassaan TV-haastattelu- ssa kruununju-risti Francis Fox sanoi että virkailijat jotka valtuuttivat RCMP:n murtautumiset tulisi erottaa mutta' lisäsi että jos turvallisuutta halutaan ylläpi-tää on lakeja muutettava niin että jos turvallisuustoimenpide on rikoslain vastainen on lakia muutettava niin että se sallii tällaiset toimenpiteet tulevai-suudessa Kontrollia vaaditaan Montreal - Quebecin oike-usministeri Marc-And- re Be-da- rd vaatii että RCMP:n toi-minta Quebecissa on saatava maakuntahallituksen alaiseksi "niin pian kuin mahdollista" Quebecin oikeusministeri sanoi että kaikki poliisitoimen-pite- et ovat oikeusministeriön alaisia ja oikeusministeriö on maakunnan alainen elin perus-tuslain mukaan lausui oikeus-ministeri lisäten että jokaisen poliittisen johtajan olisi tehtävä selväksi että poliisilla ei ole oikeutta laittomuuksiin eikä Trudeaun syytös: Ottawa - Konservatii-vien edustajat parlamen-tissa nostivat metakan keskiviikkona 311 siitä että pääministeri Trudeau sanoi heidän itse asetta-neen salakuuntelulaitteet toimistoihinsa syyttääk-see- n niistä hallitusta Pääministeri myönsi että hänellä ei ole todisteita väitteensä tueksi Opposition johtaja Joe Clark sanoi pääministerin val Rogers Nantell hallituk-sen kunnia-asioide- n johtaja sa-noi v1968 olevan säädöksen jonka mukaan Canadan kansa-laisella ei ole oikeutta vastaan-ottaa kunnianosoitusta ilman hallituksen etukäteen antamaa suostumusta jota tässä tapauk-sessa Levesquella ei ollut Hal-lituspiireissä pyritään Levesqu-e- n saamaan kunnianosoituk-seen suhtautua "vitsinä" il-moitti hallituksen puhemies asiasta Vie Wilczur ti t V Hi? '' llS§ilB§ Se? a Francis Fox sotkeutua poliittisiin kysymyk-siin CLC valitti CLC Canadan tyovä-enunioid- en keskusliitto on lä-hettänyt virallisen valituksen Yhdistyneiden Kansakuntien Kansainväliselle Työväenjär-jestölle Geneyassa Valitus koskee Albertan maakuntahal-lituksen säätämää lakia joka estää määrättyjen yleisten pal-velualojen työläisten liittymäs-tä unioihin ILO:n komitea jär-jestäytymisen vapaudesta tut-kii valitusta ilmoitti CLC:n virkailija viime viikolla tuuttaneen toimenpiteitä Parti Quebecoisia vastaan joista oli seurauksena nykyinen skan-daali Mr Clark teki virallisen ilmoituksen parlamentille että kuuntelulaite joka löytyi hänen virastostaan oli erittäin korkea-laatuinen laite Viikottaisessa sanomaleh-tikonferensissa- an pääministeri sanoi että hänellä ei ole todis-teita että konservatiivit ovat itse asettaneet kuuntelulaitteet Hän sanoi yksinkertaisesti esit 1 5000 vastaanottajaa Levesque palasi sankarina Ranskasta Montreal -- Noin 15000 quebecilaista oli vastaan-ottamassa pääministeri Rene Levesqueta tämän saapuessa kahden viikon vierailulta Ranskasta sun-nuntaina 611 vierailulta jonka sanottiin olleen pääministerin suurin poliit-tinen saavutus vaalivoi-ttonsa jälkeen Kyyneliin saakka vastaan-otosta liikuttunut pääministeri sanoi olevansa ylpeä vierailus-ta"Ransk- an ja Quebecin kan-salaisten kesken on nyt olemas-sa ystävyys ja kunnioitus"lau-su- i pääministeri lisäten että hänen hallituksensa edustajat selittivät Ranskassa kehittymi-sen Quebecin ihmisten keskuu-dessa ja tästä seurauksena ei kukaan jäänyt asiassa välinp-itämättömäksi Levesque sanoi suurelle vastaanottajajoukolle Konservatiivit Quebecista tyhjin käsin Quebec City - Konserva-tiivien edellisviikon lopulla jär-jestämä puoluekonferenssi veti "vesi perän" siinä suhteessa et-tä ainoastaan 160 edustajaa l500:sta oli ranskankieltä pu-huvia huolimatta siitä että käy-tetyissä puheenvuoroissa viljel-tiin runsaasti ranskankieltä "Jos olisin tämän puolu-een johtaja olisin kirotun huoli-ssani" oli erään "nimeämättö-män" edustajan lausunto kon-servatiivien tilasta Quebecissa jossa he maakunnan asukkai-den mielestä edustavat ainoas-taan englantiapuhuvaa väestö-osa- a Puolueen johta Joseph Clark jonka johtajan asema vahvistettiin konferensissa sa-noi Quebecin olevan ratkaiseva maakunta konservatiiveille seuraavissa vaaleissa täneensä idean samalla tavalla kuin konservatiivien MacKay että hänen virastostaan löydetty kuuntelulaite olisi RCMP:n asettama Pääministeri nimitti oppositiota "ulvovaksi roskajoukoksi!" Oikeusministeri Ron Bas-for- d kehoitti parlamentin pu-heenjohtajaa kutsumaan poliisin tutkimaan asiaa koska sala-kuuntelu on rikollinen toimen-pide käsittäen muitakin kuin parlamentin jäseniä OccscdCissgcsgiesSaSinsSSsiCalOTa että se kuuluu yksinomaan Qu-ebecin ihmisille päättää mitä he haluavat että heistä tulee USA:n Washington Post-- lehti kommentoi vierailusta: "Ranska puhalsi seperatismin hiillokseen" Ulkomaisia yrityksiä hyväksyttiin jälleen Ottawa - Liittohallitus vahvisti ulkomaisia kiinnityksiä koskevan komitean suosituksen jonka mukaan kahdeksalle ul-komaiselle yhtiölle myönnettiin toimilupa Canadassa koskien osa uusia liikeyrityksiä ja osa vanhojen liikeyrityksien myyn-tiä ulkolaiselle pääomalle Toimiluvan saaneista yhtiöistä oli yksi Italiasta kaksi Eng-lannista ja loput viisi Yhdys-valloista 4000 layoff? Sairashuolto huononee Toronto - Ontario saattaa menettää sairaaloistaan 4000 työntekijää ja potilailta voidaan velottaa $500päivässäilmoit-t- i Ontarion sairaaloiden yhdis-tys sunnuntaina 610 Järjestön puhemies Alan Hay tiedoitti että inflaatiosta johtuen olisi määrärahaa ter-veyshuoltoon korotettava $150 miljoonalla mutta järjestön saaman tiedon mukaan he tu-levat saamaan ainoastaan puo-let tavoitteestaan eli $75 mil-joonaa ja tämä Mr Haysin mukaan tarkoittaa että sairaa-loiden antamaa palvelua on rajoitettava Antamansa arvion mukaan voitaisiin säästää noin $60 miljoonaa vähentämällä noin 4 prosenttia sairaaloiden henkilökunnasta eli 4000 työ-läistä Ontarion sairaaloissa on työssä noin 100000 henkilöä Jollei määrärahaa korote-ta saattavat sairaalat aloittaa veloittamaan ylimääräisen $500 päivässä potilailtaan Quebec alusmaa Pariisi - Ranskan entinen pääministeri nykyinen kansal-liskokouksen presidentti kuvasi Quebecia alusmaaksi kohotta-essaa- n maljan pääministeri Le-vesqu- en kunniaksi tämän vie-raillessa Ranskassa Lausunto tuli ainoastaan kaksi tuntia sen jälkeen kun pääministeri Le-vesque alotti virallisen vierailun Ranskaan Vastauspuheessaan sanoi pääministeri "vanhollisten hal-litsevien voimien" pyrkivän es-tämään Quebecin & |
Tags
Comments
Post a Comment for 000449
