Viikkosanomat, May 27, 1975

              Kaarina Kiveliö
(JATKOA)
Mutta kun
sitä jatkui vuodesta toiseen se ei
enää ollut leikkiä Sitä paitsi mies
oli vuosi vuodelta käynyt röyh- -
keämmäksi Pienet terävät pis--
topuheet eivät enään riittäneet
Rauno tarvitsi tekoja
Tuskastuneena Aija pyyhkäisi
otsaansa: hänen oli jaksettava
jatkaa Jatkaa itsensä ja Pekan
tähden
Aija tunsi olonsa vaivautu-neeksi
nuolissa jossa hän aikai-semmin
oli istunut lukematto-mia
kertoja Johtaja Saarma kat-seli
häntä miettivästi ja kuin ih-metellen
Aija teki eleen noustakseen
Hän tajusi nöyryyttäneensä it-seään
liiankin paljon Hän oli
ollut talossa yli kymmenen vuot- -
ta Sinä aikana hän oli ajatel- -
lut aina ensin talon etua ja sit
ten vasta omaansa Hän oli nyt
ensi kerran pyytämässä palkas-taan
ennakkoa eikä johtaja sa
nonut mitaan
Istukaa rouva Irjala joh- -
taja sanoi käskevästi — Tot-ta
kai te saatte ennakkoa ei-hän
siitä ole kysymys Minä
vain minä ihmettelen että
yleensä tulette pyytämään sitä
Kuvittelin aina että tulette hy-vin
toimeen Miehellännehän on
myöskin hyvä työpaikka
— Kuka ennenkään on pelkäl
lä työllä rikastunut Aija hymäh--
ti Hän katui että tuli pyytä--
määnkään ennakkoa Olisi vain
odottanut häätöä ja muuttanut
pienempään asuntoon Ei olisi
tarvinnut alentua kerjäämään
Raunolta ja vieä vähemmän joh-taja
Saarman tapaisilta ihmisil-tä
— En puhunut rikastumisesta
vaan kohtuullisesta toimeentu-losta
johtaja korjasi — Olen pa-hoillani
mutta minun täytyy tun-nustaa
että olen kuullut juo-ruja
Te ehkä ette olekaan niin
onnellinen kuin olette antanut
muiden kuvitella Miehenne
kiertää kaikki tanssipaikat ja ka-pakat
nuorten tyttöjen kanssa Ja
te annatte sen tapahtua
CSJ:n
Osastojen
kokoukset
CSJ:n Toronton Osaston ko-koukset
pidetään johtokun-nan
kutsusta Don naalilla
957 Broadview Ave
CSJ:n Vancouverin osaston
kuukausikokoukset pidetään
Ukrainalaisten naalilla 805
E Pender St jokaisen kuu
kauden toisena sunnuntaina
kello 12 päivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 805 East
Pender St Vancouver BC
Puh 254-393- 6 tai 255-141- 5
CSJ:n Sudburyn osaston ko-koukset
pidetään kerran
kuukaudessa johtokunnan
kutsusta Johtokunta ko
koontuu kuukauden toisena
keskiviikkona klo 530 ip Kir-jeenvaihto:
Box 354 Sudbury
Ont
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kuukausikokoukset pidetään
jokaisen kuukauden toisena
keskiviikkona alkaen kello
130 iltapäivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 316 Bay
St Thunder Bay Ont
Kiihtyneenä Aija nousi ylös
— Olette hyvin ystävällinen
johtaja Saarma Aija sanoi ival-lisesti
— Mutta en käsitä mi-tä
tekemistä miehelläni on työ-ni
kanssa Minä uskon hoitava-ni
työni niin hyvin kuin ikinä
voin En tuo omia suruja työ- -
paikalleni
— En minä sitä suinkaan moi- -
tinut päinvastoin johtaja sanoi
nopeasti — Kunnioitan teitä ih-misenä
ja olen yhä edelleenkin
sitä mieltä että maailma jakaa
kyllä toisten onnen mielellään
mutta surujen päivinä pesee yh-tä
mielellään kätensä Minä kun-nioitan
teitä ihmisenä rouva Ir-jala
— Kiitos vaikka se tuntuukin
pieneltä lohdulta Aija sanoi tus-kin
kuuluvasti
— Olinkin aikonut puhua teille
eräästä asiasta ja nyt kun mi-nulla
on tilaisuus sanon tielle
että tielläkin on tilaisuutenne
ios tahdotte aloittaa elämänne
uudelleen Muutaman kuukau-den
kuluttua yhtiömme avaa ta-varatalon
naapurikaupungissa
Teillä on silloin mahdollisuus
vaihtaa paikkaa Jos ajatus tun- -
tuu kiinnostavalta voitte ottaa
minun yhteyttä sitten myöhem-min
— Kiitos olette todella ystä-vällinen
Aijasta tuntui että häntä hui-masi
kun hän laskeutui alas
portaita Hänen valheellinen elä-mänkuvansa
oli kaikesta huoli--
matta paljastunut Hän ei ollut
yrityksistään huolimatta pysty--
nyt salaamaan sitä Tai parempi
oli sanoa että Rauno teki kaik-kensa
jotta se paljastuisi Hä-nen
oli helppo kuvitella miten
työtoverit takanapäin säälitteli-vät
ja nauroivat hänelle myy-jättäret
hänen omalla osastollaan
kohtauttivat olkapäitään ja sur-kuttelivat
häntä
Päästyään miesten vaatetus-osastolle
hän kätkeytyi lukemat--
tornien ripustimien suojaan Ensi
kerran elämässään hän itki työ
paikallaan
Kimmo Vuorela löysi hänet
sieltä hetkeä myöhemmin Ar-velematta
hän meni Aijan
luokse ja painoi hänet kaina-loonsa
— Itke minun olkapäätäni vas-ten
hän sanoi — Se helpot-taa
Aija tunsi miehen rinnan tur-vallisena
ja erehtyi hetkeksi ku-vittelemaan
että hänellä oli oi-keus
nojata siihen Kun hän ta--
jusi asemansa hän vetäytyi no- -
peasti pois ja pyyhki kyyneleen
sä Kimmon ojentamaan nenälii-naan
— Suo anteeksi taidan olla
poissa raiteiltani Aija mutisi hil-jaa
Hän huomasi ettei Kimmo
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden osoitteet:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd„ Toronto Ont
Puhelin 466-88- 15
Rahastonhoitaja' :
Lauri Penttinen
226 McKee Ave
WiIlowdaIe Ontario
Puhelin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
'rwm
mBfm
st
'M$sr%! ff N
Tl "3
edes kysynyt hänen itkunsa syy-tä
Kaikki tässä talossa olivat
nähtävästi vain odottaneet mil-loin
ratkeaminen tapahtuisi
— On joskus hyvä itkeä ja an-taa
muidenkin huomata että on
edes inhimillinen olento Kimmo
sanoi hiljaa — Olen tavannut
miehesi vain muutaman kerran ja
olen ajatellut että hän on kyp--
symätön sinulle Luultavasti hän
on vastuuton lapsi ikuisesti On-ko
sinun pakko sietää sitä?
— Hm Sinä et ole nai--
misissa ja sinun on helppo pu--
hua erosta Mutta jo lapsen- -
kin tähden olisi yritettävä eteen- -
päm
— Joskus ero on parempi kuin
toivoton yrittäminen Kimmo sa--
hänestä
kansani
jos olisin rohjennut Toivon
että lähtisit
nua
Sitten yrittää
avioliitossamme
Monet
ymmärtää
teit
Siihen
ole Mutta
ymmärtää
siirtää Kai
heikkoudessani
tiedän siitä suunni-telmasta
aja-teltu
vain parastasi
tietysti parasta
sitä
ja Hän anteek-sipyytävä- sti
olen iteknyt
nähdä toi
KUUNTELE
suomenkielisiä
puhelinuutisia:
692-362- 8
344-849- 4
267-411- 2
438-337- 6
966-357- 0
Canadian
Communicators Inc
mi mm
kaan-niinkov- a' jayylpea'
äuiii uicu &UVUC11UI
minä olen
noi Ja yksinäinen jos-kus
Hänen lähteissään jäi
hänen jälkeensä
silmin Vasta
pitkän kuluttua mies meni
yläkertaan omaan
Myöhemmin
ihmetteli sitä että oli
tämän päivän
yli Hän sitä että oli
saanut puhutuksi Koh- -
de oli kaikkein mielettömin
Hän olisi valita
Vuorelaa hän tä- -
hän oli pitänyt etäisenä
ihmeellisenä oli
työssään ja työnsä ulkopuolella
lukemattomia
miehiäkin Vuorela oli
hiennmnaa ihmis--
kmHänf hämärästi tajusietta
en&a joiaKin muuiaKin
mitä oli tunnus
taa edes Hän
miestään parempi siinäkin
suhteessa
Mutta se oli epäoleellinen seik-ka
Avioliiton aikana Rauno oli
raivokkaan musta-sukkaiseksi
pelkäsi
miestään olla vä--
tar- -
peeksi
niin monenlais-ta
Nykyisen
kauan
kuin se ollut ruumiillista vä-kivaltaa
Hän tiesi olevansa
lyöty jo matalaksi että
ettei joutuisi
kokemaan samaa myös
ti
kynnyk--
sellä järkyttyneenä sii--
hän näki avioliittonsa
sellaisena
seen kenet muun mut- - puvainen ajattelemaan juuri
missääntapauksessa Vai hänet henkisesti
asti
yksinomaan esimiesasemansa
tähden
ärtyi
ajattelutavan
noi hiljaa — Olisin si- - mikä oli kaiken nä tuntui että hänen sil-n- ua
ulos jonakin iltana telun yläpuolella Eikä mänsä avautuivat Sillä hetkellä
Aija pudisti päätään surumie-- tä oli muutkin sen näkivät: loppuun as-lise- sti
— Jos sinä mie- - häntä imparteli ja ti rikkirevittynä häpäistynä lo-heni
paremmin ehdottaisi mi- - koukutteli miehen ulospyyntö poljettuna
mille sellaista Raunon mielestä ei ollut koskaan uskonut Hän tunsi kirvelyä luomiensa
vapaus kuuluu avioliitossa vain kiinnostavansa kai- - takana Kyyneleet
miehelle taista miestä vaikka oli vuo- - mutta hän ei itkeä enää
— Ja sinä alistut siihen? sien kuluessa saanut useitakin Missä oli avioliiton pyhyys? Py--
— Minä olen heikko Aija kutsuja Hän oli torjunut ne kaik-- hyys taisi vain sana joka
myönsi — Rauno tietää sen ja ki kuten tämänkin kelpasi korulauseeksi
hän uskaltaa kiusata mi- - Ei siksi että olisi ollut mo- - vaan mutta että sillä samalla het-n-ut
hengiltä Jos olisin vahvempi raalikko vaan siksi että halusi kellä kun pappi aamenen-nii- n
hänkin ehkä kunnioittaisi mi- - säilyttää sen m$$ä vielä säily-- sa se oli siirtynyt menneisyy- -
— sinun pitää
sitä keinoa
— Ja hajottaa loppukin mitä
mahdollisesti
on vielä jäljellä Aija sanoi kat-kerasti
— Minusta tuntuu etten ym-märrä
sinua muutkaan
eivät taida Kimmo sa-noi
hiljaa %— Muuten mitä
tuolla ylhäällä? itsesi
irti?
— Ei en mi-nulla
ei varaa
johtaja antoi että hän
minut toisaalle minä
sitten olen hä-peäksi
koko talolle!
— Minä
ja siinä on todella
sinun — ja
myös talon si-nun
sietää todella harkita
asiaa — Lupaan harkita Ai- -
vastasi hymyili
Kimmolle: — Mi-nun
täytyy mennä siistimään it-seni
Muuten koko talo näkee
että
— Minulle teki ainakin hyvää
sinun itkevän Se si- -
CCC: n
Sault Ste Marie:
949-901- 1
Thunder Bay:
Toronto: 221-341- 7
Vancouver:
Windsor:
Christian
} kylmä
i
— Heikko Aija sa--
— niin
mies
katsomaan tum-min
merkillisin
ajan
huoneeseen-sa
kotona ollessaan
Aija
yleensä päässyt
ihmetteli
jollekin
voinut uskotuk- -
miestä jota
olentona
Häntä
sunaon
jotakin vaikea
itselleen halusi
olla
osottautunut
Aija todella
Rauno saattoi
kivaltainen kun hän
Väkivaltaa oli
mu-kaan
sitä saattoi sietää niin
ei
tai
niin hän
saattoi vaintoivoa
fyysises- -
Aija seisoi
Vasta
kanssa iuuri kuin
tahansa si-t- ei
Kimmo ten oliko
Hän
tavannut ihmisiä
Kimmo
kotinsa
Raunon
pyytänyt jotakin arvos- -
suinkaan
vaikea löytää
tuntisit Kieltämittä
et kaan
Hän
Kimmon polttivat
aikonut
olla
vihkikaa-sik- si
sanoi
Sanoitko
sanonut
Sudbury:
Timmins:
tettavaa oh Eihän hän voinut teen toisten yhtä tarkoitukset-tehd- ä
sitä mistä hän Raunoa tornien sanojen joukkoon
syytti Se olisi vienyt viimeisen- - (JATKUU)
Kaipauksella ilmoitan että äitini
HELENA' MÄKINEN
nukkui rauhallisesti kuolon uneen Torontossa 31 päivä
heinäkuuta 1975 Viimeisen palvelun suoritti Rev
Everett Humphries hautaantoimistosta Mount
Pleasandin hautausmaahan
Äitini oli syntynyt Suomessa Kuopiossa marras-kuun
24 päivänä 1887 ollen kuollessaan 87 vuoden
ikäinen Hän tuli Canadaan vuonna 1924 ja miehensä
Hugo Mäkinen kuoli 1955
Äitiä kaipauksella suremaan jäin minä tyttärensä
Irja Glasscoe ja mieheni Laurence sekä ystäviä To-rontossa
Kun ilta saapui niin matka päättyi
ja uneen uuvutti väsyneen
Ei tunnu tuska ei vaiva mainen
lepo on rauhaisa sylissä maan
KIITOS
Kiitämme kaikkia ystäviämme kukista korteista ja
kaikesta osanotosta syvään suruumme Kiitämme
äitini ystäviä jotka muistivat häntä sairautensa aika-na
Irja ja Laurence
15
mmm WMWMf m'r- - f?fciM