000689 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fnÄt'
m#IM####M##m T8MMSNSIN
Tänä aamuna kuulin radiosta
että kerrottiin juttuja metsäval-kioide- n
vaarasta Ihmettelin
kuka tuollaista "jaarittelee"
kun on vielä monen monituisen
vahvat lumet metsissä Vaikka
onkin jo huhtikuu puolivälissä
tätä kirjoittaessani ovat järvet
niin paksussa jäässä ettei taida
yhden kesän lämpö riittää nii-den
sulamiseen Kovasti ovat
ukot täällä eteläpään postitoi-mistossa
keskustelleet vieläpä
"mananneetkin" että Henry
Koskelta on otettava ilman-ennustuslu- pa
pois Koetin ker-toa
että me elämme demok-raattisessa
yhteiskunnassa jos-sa
jokaisella on täysi puheoike-us
jota emme voi ottaa pois ke-neltäkään
Olkaamme kuiten-kin
hyvin varovaisia kaikkien
ennustusten suhteen
Koirakysymys taas tässä toi-sella
viikolla oli kovan pohdin-nan
alaisena Nyt sitä pohti
veronmaksajain järjestö (Cot-ra-)
eräässä kokouksessaan Ei-kä
se mikään ihme ole jos
näiden pienten seutujen asuk-kaat
joutuvat pohtimaan tätä
kysymystä sillä etenkin näin
kevätkorvalla monet kansalai-semme
tahrivat pyhäkenkänsä
koirien tehtyä lapion varren
Punaisimmat ruusut
kunnioitettavan urheilumiehen
ja parhaan toverimme
Salli ja Vilho Heikkilä
Hilma ja Eino Luoma
Martta ja Jussi Tolvanen
Katri Mertanen
Sonja Slaine
Mary Perälä
Vieno ja Tauno Niiranen
Mandy Sävel
Aune ja Uuno Sorvari
Elvi ja Lauri Penttinen
Toini Kuusisto
Hilda Holma
Anni Järvi
Sadie ja Eino Erkkilä
Elli VVilen
Edith ja V Salminen
Helmi Välkki
Eva ja Kalle Kämäräinen
Katri ja Albert Jalonen
Katri ja Paavo Mäkinen
Maija ja Uuno Vuorinen
Sirkka Waren
Rauha ja Jussi Lähde
Anna ja Herman Aho
Victor Lahti
Lydia Mäkelä
Martta ja Kalle Kujanpää
Elina Kajander
Aura ja Väinö
Sanelma Kallio
A Ikonen ja Hulda
Lyyli Tamminen
A ja L Merihelmi
Minna Koskinen
Vilma ja Yrjö Nieminen
Kerttu ja Otto Hautala
Pakka
Toini ja Bill Gerneck
Lempi ja Otto Tyyskä
10
I6M LIEPEILTÄ
mittaisia "käämyjä" katukäy-tävien
reunoihin Jossakin sa-nomalehdessä
oli tieto että
nykyinen Yhdysvaltain presi-dentti
Jimmy Carter on mää-rännyt
että Valkoisen talon vah-tikoirien
kaulaan on ripustetta-va
nimikilpi jossa on valokuva
ja kaikki kunnioitettavat omi-naisuudet
Tämä tuntuu hyvin
sopivalta koiriin nähden Täällä
Timminsissäkin pitäisi varustaa
koirat nimikilvellä Koira jolla
ei olisi tällaista kilpeä olisi
hävitettävä
Veronmaksajain järjestö
(Cotra) suositteli kaupungin
hallitukselle että koiravero
pitäisi korottaa entisestään E-läi- miä
ei saisi tappaa kaasulla
tukehduttaen vaan työ pitäisi
tehdä ampumalla He eivät
suositelleet tätä koira "kontrol-lia"
sudburylaiselle eläinsuoje-luyhdistykselle
He suositteli-vat
että sen tekisi kaupungin
työ-j- a kunnossapito unio (Ca-nadian
Union Of Public Emp-loye- es
Local 210)
Talojen rakennushomma täs-sä
kaupungissa on tyrehtynyt
melkein olemattomiin Raken-nuslupia
ei ole tälle vuodelle
anottu kuin muutamia Ny-kyinen
lakipykälä estää monta
Helen ja Eino Tarvainen
Tyyne Latva
Tuija ja Alex Hunnakko
Väinö Tulonen
Saga Salo
Reino Keto
Martha ja John Saloranta
Alina ja Onni Sikola
Hilma ja Niilo Lehto
Hilma ja Walter Vickberg
Ida Pihlainen
Aino ja Gunnar Gustaffson
Aino ja Urho Oksanen
Greta ja Eino Hakala
Aili ja Vie Kauppila
Dagmar ja Sam Rajala
Mimmi ja Uuno Harju
Martha ja John Saloranta
Reino Keto
Toini ja Bill Gerneck
Martha ja Jack Tuovinen
Kirkfield Ont
Aino Seppälä
Elsie Jokinen
Henry Saloranta
Sanni ja V Kentala
(Thunder Bay Ont)
muistolle
Emil
pois
Toronto Ont
seikkaa kun on kysymys talo-jen
rakentamisesta Lakipykälä
säätää että ainoastaan hyväk-sytään
talon rakentaminen rak-ennuskaava-
alueelle jossa on
lika- - ja vesiviemärit sekä suu-relta
osalta jo kadutkin val-miina
Hiljattain oli valtuustossa kä-siteltävänä
Joseph Labine nimi-sen
miehen rakennuslupa-anomu-s
Hänellä on 80 eekkerin
maatila Mountjoy Townshipin
puolella joka on ollut hänen
nimissään vuodesta 1920 läh-tien
Hän on aikoinaan maan re- -
kisteeratuttanut nimelleen ja
toivonut että hänen lapsensa
saavat mökkien paikat siitä
maatilasta Nyt yksi pojista on
tullut siihen ikään että tarvitsisi
rakentaa talon tuohon isän o-mista- malle
maatilalle mutta
lakipykälä estääkin rakentami-sen
syystä että tämä ei ole vie-lä
pitkään aikaan mitään asu-misaluee- ksi
suunniteltua maa-ta
Labinet ovat kääntyneet
lakimiehen puoleen joka on
esittänyt asian kaupungin-valtuustolle
jossa myöskin on
käsitetty että lakipykälä on
monessa suhteessa kansalaisia
vastaan Lakimiehet ja valtuus-tonjäsen- et
koittavat nyt miettiä
että minkälaisella lakipykälällä
voitaisiin kiertää tuo aikaisempi
laadittu sääntö
Suurimpana rakennekysy-myksenä
tällä kertaa on kau-punkimme
Whitney Townshi-pi- n
puolelle rakennettava jää-are- na
Näyttääkin siltä että
tästä asiasta tulee tosi Sanotun
kaupungin osan asukkaat ovat
tätä arenaa suunnitelleet jo use-amman
vuoden ajan mutta
suunnittelua on aina kohdannut
rahalliset vaikeudet Edellä
mainitun kaupunginosan asuk-kaista
muodostettu komitea on
suunnitellut kahdenlaista are-naa
Toinen arenoista tulisi
maksamaan vähän yli miljoo-nan
ja toinen 850000 dollaria
Kummassakin suunnitelmassa
tulisi keinojää kysymykseen
mutta toiseen tulisi enemmän
muita ajanviettotiloja Komite-an
miehet olisivat sitä mieltä
että nuo tilat ovat tarpeelliset
Jäämmme seuraamaan miten
tämä arenakysymys tulee päät-tymään
Aletaanko "Kultakau-pungilla"
tekemään kuuluisia
hockey-pelureit- a?
Valtiollisissa asioissa täällä
on vielä enemmän "kuiskaus"
kampanja menossa Puheenai-hetta
on antanut nykyisen kan-sanedustaja
Jen Royn (liperaa-li- )
-- ehdokkaaksi kieltäytymis
lausunto Royn on ollutkin jo
Toimen naistenkerho
kiittää
Suuri kiitos kaikille avusta-jille
meidän käytettyjen tavaroi-den
myynnissä ja oikein eri-koinen
kiitos miehille jotka ah-kerasti
työskentelivät kuljetti-vat
tavaroita ja tekivät muita-kin
järjestelyjä Suurin kiitos ta-varoiden
lahjoittajille joita oli-kin
taas kertynyt huomattavan
paljon ja tulos myynnistämme
olikin oikein hyvä
Syksypuolella taas suunnit-telemme
myyjäisiä joten toi-vomme
että ystävämme muista-vat
säilyttää meille tavaroita
joita eivät enää itse tarvitse
ht
kymmenkunta vuotta parla-mentissa
mutta melkqhiljainen
edustaja sikäli kun on kysymys
tämän seudun etujen ajamises-ta
Liperaareilla oli edustaja-nimit- ys
kokous viime kuun lop-pupäivinä
Näyttää siltä kuin täällä
vanhemmat puolueet asettaisi-vat
vain yhden ehdokkaan
NDP:n ehdokasta Tennis
Wellingiä vastaan Hän on
monivuotinen tämän perukan
koululautakuntien jäsen ja ny-kyaikaisen
opetustyön kannat-taja
Jäämme seuraamaan että
minkälainen sanasota tästä tu-lee?
Näitä paikallisia poliisi-miehiä
olen kuullut monen
moittivan mutta ei tänne tarvit-se
tulla ulkopuolisen autonaju-ri- n
siinä mielessä että täällä saa
"remuta" miten haluaa Eräs
quobecin-puoleine- n mies täällä
ajeli eräänä yönä toista katua
ylös ja toista alas sekä käänteet
teki kovalla vauhdilla kulmissa
Poliisit pidättivät miehen joka
joutui lakituvassa vastaamaan
tästä ylimielisyydestä Tuomari
piti pahana kun miehellä ei ollut
ajolupaa joka lakien mukaan
olisi pitänyt ottaa pois Rahal-lisesti
hänelle koitui yli kolmen
sadan dollarin menot jotka
määrättiin maksettavaksi
melko lyhyen ajan sisällä
H
Syntymäpäiviä
EINO LEHTOLA lehtem-me
asiamies Sudburysta täytti
72 vuotta vappuna toukokuun
1 pnä 1978
Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä
mitä sydämellisimmin su-kulaisten
ja toverien
Alec
Paavo Vaurio
Lauri
Vilho Heikkilä
Kaivaten ilmoitamme
että Victor Laitinen
kuoli Sudburyn Memorial
sairaalassa huhtikuun 22
pnä 1978 ollen kuollessaan
79 vuoden ikäinen
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
vaimonsa Anna Matilda
(Honkola) Laitinen RR2
Wahnapitae tyttärensä
Mrs Leonard (Eva) Burlock
Mrs Pentti (Eila) Talpiainen
molemmat Sudbury ja Mrs
Alpo (Elli) Haaranen Azilda
sekä viisi lastenlasta ja 3 las-tenlasten
lasta
Polttohautaus suoritet-tiin
hiljaisuudessa Lougheed
hautaustoimiston kautta
tiistaina huhtikuun 25 pnä
1978 Parklawn Crematori-umiss- a
Sudbury Ontario
Kaivaten ilmoitamme
että
Siiri (Ristimäki)
Laronde
(os Kinnonen)
kuoli kotonaan Niemi Road
RR4 Sudbury Ont tiis-taina
huhtikuun 18 pnä 1978
ollen kuollessaan 69 vuotias
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
miehensä Dennis Laron-de
sisarensa Vern Kinnonen
Sudbury ja Mrs Alphonse
(Ellen) Rheault Lively
Hautauspalvelu suoritet-tiin
Lougheed hautaustoimis-ton
kautta keskiviikkona
huhtikuun 26 pnä 1978
Park Lawn hautausmaahan
Sudbury Ont pastori Jukka
Joensuua suorittaessa vii-meisen
palvelun
Unto Penttinen
Kauko Paananen
Rocky Kivimäki
Albert Jalonen
Kauneimmat
muistojen ruusut sinulle
VO VOUTILA
48 :n vuoden ansiokkaasta toiminnasta amatöö-riurheilu- n
hyväksi Canadassa!
SUOMALAIS-CANADALAINE- N
AMATÖÖRI URHEILULIITTO
Johtokunta:
Hunnakko
Penttinen
L -- Lf Nv!"
Toronto Ont
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\56\scans |
| Title | Viikkosanomat, May 02, 1978 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-05-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000130 |
Description
| Title | 000689 |
| OCR text | fnÄt' m#IM####M##m T8MMSNSIN Tänä aamuna kuulin radiosta että kerrottiin juttuja metsäval-kioide- n vaarasta Ihmettelin kuka tuollaista "jaarittelee" kun on vielä monen monituisen vahvat lumet metsissä Vaikka onkin jo huhtikuu puolivälissä tätä kirjoittaessani ovat järvet niin paksussa jäässä ettei taida yhden kesän lämpö riittää nii-den sulamiseen Kovasti ovat ukot täällä eteläpään postitoi-mistossa keskustelleet vieläpä "mananneetkin" että Henry Koskelta on otettava ilman-ennustuslu- pa pois Koetin ker-toa että me elämme demok-raattisessa yhteiskunnassa jos-sa jokaisella on täysi puheoike-us jota emme voi ottaa pois ke-neltäkään Olkaamme kuiten-kin hyvin varovaisia kaikkien ennustusten suhteen Koirakysymys taas tässä toi-sella viikolla oli kovan pohdin-nan alaisena Nyt sitä pohti veronmaksajain järjestö (Cot-ra-) eräässä kokouksessaan Ei-kä se mikään ihme ole jos näiden pienten seutujen asuk-kaat joutuvat pohtimaan tätä kysymystä sillä etenkin näin kevätkorvalla monet kansalai-semme tahrivat pyhäkenkänsä koirien tehtyä lapion varren Punaisimmat ruusut kunnioitettavan urheilumiehen ja parhaan toverimme Salli ja Vilho Heikkilä Hilma ja Eino Luoma Martta ja Jussi Tolvanen Katri Mertanen Sonja Slaine Mary Perälä Vieno ja Tauno Niiranen Mandy Sävel Aune ja Uuno Sorvari Elvi ja Lauri Penttinen Toini Kuusisto Hilda Holma Anni Järvi Sadie ja Eino Erkkilä Elli VVilen Edith ja V Salminen Helmi Välkki Eva ja Kalle Kämäräinen Katri ja Albert Jalonen Katri ja Paavo Mäkinen Maija ja Uuno Vuorinen Sirkka Waren Rauha ja Jussi Lähde Anna ja Herman Aho Victor Lahti Lydia Mäkelä Martta ja Kalle Kujanpää Elina Kajander Aura ja Väinö Sanelma Kallio A Ikonen ja Hulda Lyyli Tamminen A ja L Merihelmi Minna Koskinen Vilma ja Yrjö Nieminen Kerttu ja Otto Hautala Pakka Toini ja Bill Gerneck Lempi ja Otto Tyyskä 10 I6M LIEPEILTÄ mittaisia "käämyjä" katukäy-tävien reunoihin Jossakin sa-nomalehdessä oli tieto että nykyinen Yhdysvaltain presi-dentti Jimmy Carter on mää-rännyt että Valkoisen talon vah-tikoirien kaulaan on ripustetta-va nimikilpi jossa on valokuva ja kaikki kunnioitettavat omi-naisuudet Tämä tuntuu hyvin sopivalta koiriin nähden Täällä Timminsissäkin pitäisi varustaa koirat nimikilvellä Koira jolla ei olisi tällaista kilpeä olisi hävitettävä Veronmaksajain järjestö (Cotra) suositteli kaupungin hallitukselle että koiravero pitäisi korottaa entisestään E-läi- miä ei saisi tappaa kaasulla tukehduttaen vaan työ pitäisi tehdä ampumalla He eivät suositelleet tätä koira "kontrol-lia" sudburylaiselle eläinsuoje-luyhdistykselle He suositteli-vat että sen tekisi kaupungin työ-j- a kunnossapito unio (Ca-nadian Union Of Public Emp-loye- es Local 210) Talojen rakennushomma täs-sä kaupungissa on tyrehtynyt melkein olemattomiin Raken-nuslupia ei ole tälle vuodelle anottu kuin muutamia Ny-kyinen lakipykälä estää monta Helen ja Eino Tarvainen Tyyne Latva Tuija ja Alex Hunnakko Väinö Tulonen Saga Salo Reino Keto Martha ja John Saloranta Alina ja Onni Sikola Hilma ja Niilo Lehto Hilma ja Walter Vickberg Ida Pihlainen Aino ja Gunnar Gustaffson Aino ja Urho Oksanen Greta ja Eino Hakala Aili ja Vie Kauppila Dagmar ja Sam Rajala Mimmi ja Uuno Harju Martha ja John Saloranta Reino Keto Toini ja Bill Gerneck Martha ja Jack Tuovinen Kirkfield Ont Aino Seppälä Elsie Jokinen Henry Saloranta Sanni ja V Kentala (Thunder Bay Ont) muistolle Emil pois Toronto Ont seikkaa kun on kysymys talo-jen rakentamisesta Lakipykälä säätää että ainoastaan hyväk-sytään talon rakentaminen rak-ennuskaava- alueelle jossa on lika- - ja vesiviemärit sekä suu-relta osalta jo kadutkin val-miina Hiljattain oli valtuustossa kä-siteltävänä Joseph Labine nimi-sen miehen rakennuslupa-anomu-s Hänellä on 80 eekkerin maatila Mountjoy Townshipin puolella joka on ollut hänen nimissään vuodesta 1920 läh-tien Hän on aikoinaan maan re- - kisteeratuttanut nimelleen ja toivonut että hänen lapsensa saavat mökkien paikat siitä maatilasta Nyt yksi pojista on tullut siihen ikään että tarvitsisi rakentaa talon tuohon isän o-mista- malle maatilalle mutta lakipykälä estääkin rakentami-sen syystä että tämä ei ole vie-lä pitkään aikaan mitään asu-misaluee- ksi suunniteltua maa-ta Labinet ovat kääntyneet lakimiehen puoleen joka on esittänyt asian kaupungin-valtuustolle jossa myöskin on käsitetty että lakipykälä on monessa suhteessa kansalaisia vastaan Lakimiehet ja valtuus-tonjäsen- et koittavat nyt miettiä että minkälaisella lakipykälällä voitaisiin kiertää tuo aikaisempi laadittu sääntö Suurimpana rakennekysy-myksenä tällä kertaa on kau-punkimme Whitney Townshi-pi- n puolelle rakennettava jää-are- na Näyttääkin siltä että tästä asiasta tulee tosi Sanotun kaupungin osan asukkaat ovat tätä arenaa suunnitelleet jo use-amman vuoden ajan mutta suunnittelua on aina kohdannut rahalliset vaikeudet Edellä mainitun kaupunginosan asuk-kaista muodostettu komitea on suunnitellut kahdenlaista are-naa Toinen arenoista tulisi maksamaan vähän yli miljoo-nan ja toinen 850000 dollaria Kummassakin suunnitelmassa tulisi keinojää kysymykseen mutta toiseen tulisi enemmän muita ajanviettotiloja Komite-an miehet olisivat sitä mieltä että nuo tilat ovat tarpeelliset Jäämmme seuraamaan miten tämä arenakysymys tulee päät-tymään Aletaanko "Kultakau-pungilla" tekemään kuuluisia hockey-pelureit- a? Valtiollisissa asioissa täällä on vielä enemmän "kuiskaus" kampanja menossa Puheenai-hetta on antanut nykyisen kan-sanedustaja Jen Royn (liperaa-li- ) -- ehdokkaaksi kieltäytymis lausunto Royn on ollutkin jo Toimen naistenkerho kiittää Suuri kiitos kaikille avusta-jille meidän käytettyjen tavaroi-den myynnissä ja oikein eri-koinen kiitos miehille jotka ah-kerasti työskentelivät kuljetti-vat tavaroita ja tekivät muita-kin järjestelyjä Suurin kiitos ta-varoiden lahjoittajille joita oli-kin taas kertynyt huomattavan paljon ja tulos myynnistämme olikin oikein hyvä Syksypuolella taas suunnit-telemme myyjäisiä joten toi-vomme että ystävämme muista-vat säilyttää meille tavaroita joita eivät enää itse tarvitse ht kymmenkunta vuotta parla-mentissa mutta melkqhiljainen edustaja sikäli kun on kysymys tämän seudun etujen ajamises-ta Liperaareilla oli edustaja-nimit- ys kokous viime kuun lop-pupäivinä Näyttää siltä kuin täällä vanhemmat puolueet asettaisi-vat vain yhden ehdokkaan NDP:n ehdokasta Tennis Wellingiä vastaan Hän on monivuotinen tämän perukan koululautakuntien jäsen ja ny-kyaikaisen opetustyön kannat-taja Jäämme seuraamaan että minkälainen sanasota tästä tu-lee? Näitä paikallisia poliisi-miehiä olen kuullut monen moittivan mutta ei tänne tarvit-se tulla ulkopuolisen autonaju-ri- n siinä mielessä että täällä saa "remuta" miten haluaa Eräs quobecin-puoleine- n mies täällä ajeli eräänä yönä toista katua ylös ja toista alas sekä käänteet teki kovalla vauhdilla kulmissa Poliisit pidättivät miehen joka joutui lakituvassa vastaamaan tästä ylimielisyydestä Tuomari piti pahana kun miehellä ei ollut ajolupaa joka lakien mukaan olisi pitänyt ottaa pois Rahal-lisesti hänelle koitui yli kolmen sadan dollarin menot jotka määrättiin maksettavaksi melko lyhyen ajan sisällä H Syntymäpäiviä EINO LEHTOLA lehtem-me asiamies Sudburysta täytti 72 vuotta vappuna toukokuun 1 pnä 1978 Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä mitä sydämellisimmin su-kulaisten ja toverien Alec Paavo Vaurio Lauri Vilho Heikkilä Kaivaten ilmoitamme että Victor Laitinen kuoli Sudburyn Memorial sairaalassa huhtikuun 22 pnä 1978 ollen kuollessaan 79 vuoden ikäinen Lähinnä kaipaamaan jäi-vät vaimonsa Anna Matilda (Honkola) Laitinen RR2 Wahnapitae tyttärensä Mrs Leonard (Eva) Burlock Mrs Pentti (Eila) Talpiainen molemmat Sudbury ja Mrs Alpo (Elli) Haaranen Azilda sekä viisi lastenlasta ja 3 las-tenlasten lasta Polttohautaus suoritet-tiin hiljaisuudessa Lougheed hautaustoimiston kautta tiistaina huhtikuun 25 pnä 1978 Parklawn Crematori-umiss- a Sudbury Ontario Kaivaten ilmoitamme että Siiri (Ristimäki) Laronde (os Kinnonen) kuoli kotonaan Niemi Road RR4 Sudbury Ont tiis-taina huhtikuun 18 pnä 1978 ollen kuollessaan 69 vuotias Lähinnä kaipaamaan jäi-vät miehensä Dennis Laron-de sisarensa Vern Kinnonen Sudbury ja Mrs Alphonse (Ellen) Rheault Lively Hautauspalvelu suoritet-tiin Lougheed hautaustoimis-ton kautta keskiviikkona huhtikuun 26 pnä 1978 Park Lawn hautausmaahan Sudbury Ont pastori Jukka Joensuua suorittaessa vii-meisen palvelun Unto Penttinen Kauko Paananen Rocky Kivimäki Albert Jalonen Kauneimmat muistojen ruusut sinulle VO VOUTILA 48 :n vuoden ansiokkaasta toiminnasta amatöö-riurheilu- n hyväksi Canadassa! SUOMALAIS-CANADALAINE- N AMATÖÖRI URHEILULIITTO Johtokunta: Hunnakko Penttinen L -- Lf Nv!" Toronto Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 000689
