000691 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'fl&9 ''fpf'?'' " Wi) -- C1 ( i v Aidinpalkasta hyviä kokemuksia Kun unkarilainen äiti 20 viik-kois- en palkallisen äitiysloman-sa aikana on ehtinyt kokea vii-meiset odotuksen hetket syn-nytyksen ja ensimmäisen tutus-tumisen lapseensa ei hänen välttämättä tarvitse työn takia joutua eroon lapsestaan Hänen ei välttämättä tarvitse aloittaa työntekoa kahdessa pe-rättäisessä vuorossa Hänen ei myöskään tarvitse herättää lastaan lähteäkseen kiikuttamaan tätä unisena sei-meen sillä jo 10 vuotta on Unkarissa toteutettu äidinpalk- - kajärjestelmää Sen mukaisesti äidillä on oi-keus lapsen kolmanteen ikävuo-teen asti jäädä kotiin huolehti-maan perillisestään Periaat-teessa tämä sama oikeus on myös isällä mutta tähän men-nessä tällaisia tapauksia on ta-vattu vain muutamia Lieneekö syy sitten se että nainen per-heessä ansaitsee miestään vä-hemmän vaiko se että per-heenpää- llä perinteisesti katso-taan olevan etuoikeus karriää-rin rakentamiseen? Unkarissa äidinpalkkajärjes-telm- ä on joka tapauksessa saa-vuttanut suuren suosion siitä on tullut kansainvälinen esi-merkki ja vaihtoehto Vuonna ALUMIINI MIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 AUNIITA UKKIA QKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Fodlcetkaa hakemassa taikkakaflemtentaa© FLOWER SERVICE Puhelin 873-95- 35 252 Regent St S Haael kadun Iralm 22 Durham St N New Sadlmry baEjJja&eslna 8UDBUBY KAIKENLAISTA IM ja Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin HÄ & BuUders Supply Ltd Puhelin 522-15- 31 ] Posti: Site 8 R It 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake iinm-jmui- Ml 12 §Pi 1968 kun järjestelmää alettiin toteuttaa äidinpalkkaa sai 90000 naista Vuonna 1976 heitä oli 900000 mikä mer-kitsee 76 % kaikista äidinpalk-kaa- n oikeutetuista Palkan suu-ruus on noin 40 % naisten kes-kiansioista ja sitä vastaanotta-villa naisilla on oikeus milloin tahansa palata entiseen työ-paikkaansa Ja niin kuin ymmärrettävää onkin aluksi äidinpalkkaan in-- nostuivat pienituloiset ja työ-- hönsä tyytymättömät naiset sillä vielä ei kaikenlainen työ sosialisminkaan oloissa ole muuttunut iloksi Viimeksi ku-luneiden vuosien aikana ovat äidinpalkalle ruvenneet enene-vässä määrin myös hallinnol-lisissa tehtävissä ja muilla hen-kisen työn aloilla toimivat äidit Tähän suuntaan ovat varmasti olleet vaikuttamassa ne myön-teiset tulokset joita äidinpalk-kajärjestelmäs- tä on saatu KOTILAPSET TERVEEMPIÄ Tutkimukset ovat osoitta-neet että kotona ensimmäisen elinvuotensa kasvaneet lapset ovat seimihoidossa olleisiin verrattuna terveempiä ja vas-tustuskykyisenpä tartuntatau- - teja vastaan j a jos seimnapset kolmeen ikävuoteen ehtiessään ovatkin oppineet enemmänä sa-tuja ovat kotilapset huomatta-vasti tasapainoisempia ja so-peutumiskykyis- empiä niin per-heessä kuin muissakin yhtei-söissä Nimenomaan tämä seik ka on todettu varsin merkityk- - selliseksi lapsen tulevalle kehi tykselle Vailla puutteita ja ristiriitoja ei tämäkään järjestelmä ole Koska äideille maksetaan palkkaaovat monet isät katso- - neet että naisten on tuota palk-kaa vastaan suoriuduttava kai-kista kotitaloustöistä Se siis jarruttaa perhedemokratian ke-hittymistä Se on myös ollut esteenä naisten tasa-arvo- n toteutumi selle työelämässä Monilla työ-- asete- - kotiin ja lasten pariin Näitä on- - gelmia pyritään ratkomaan ak- - tiivisesti sillä Unkarissa ei hy-- väksytä sitä että oikeus olla vain äiti muuttuu vaatimukseksi olla vain äiti TYÖVOIMAPULA EI HELPOTU Ristiriitainen tämä järjestel-mä on myös työvoimapolitiikan kannalta sillä Unkarin pysyvää työvoimapulaa äidinpalkkajär- - HAUTAUSTOIMISTO 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 5 252 Regent Street South Hazel kadun kulm Sudbury jestelmä ei suinkaan helpota Tänään kaikista naisista on mu- - kana työelämässä vain n 40% Äitien kotiinjäämistä ediste- - tään tästä huolimatta tietoisesti sillä sen katsotaan olevan vält-- tämätön uhraus tulevan suku-- polven kasvattamiselle josta on oma hintansa maksettava Yh- - teiskunnallisestikaan ajatellen ei äidin kotona suorittama työ suinkaan ole vähäarvoista O-sallistu-uhan hän näin erittäin tärkeään yhteiskunnalliseen toimintaan työvoiman uusinta-misee- n Vaikkakaan ei äidinpalkka- - järjestelmästä johtuva niin to dellinen ongelma on se että seimi- - ja tarhapaikkoja ei ole vielä riittävästi Tästä tietoisena naisten saa-miseksi takaisin työelämään on tehty esitys että äideille jotka palaavat työhön vaatimatta lap-sen hoitopaikkaa maksettaisiin rahallinen korvaus Tämän esi-tyksen toteuttaminen on toistai-seksi kaatunut taloudellisten mahdollisuuksien riittämättö- - Juhla-aik- a on myös herkkusuille varattu Sudbury — Kevät saattaa olla Sudburyssa hieman myö-- hemmässä kuin viime vuonna mutta kevään tunnetta on jo ilmassa Naapurit käyvät selos- - tamassa hieman ajasta jälkeen jääneelle kirjoittajalle että Ro- - hin-linhi-ifl nn in miltei inka ni- - hassa ja että pääskyjäkin on nähty Ja totta totisesti Vilkaisu auringonpuoleisesta ikkunasta ulos osoittaa että kevään en- - simmäiset kukat työntävät jo esiin lehtiään ja tämä elämän "uudelleen herääminen" vahvis-taa ihmisen luottamusta tulevai-suuteen rauhan säilymiseen ihmisten ja kansojenvälisten ys- - tävyyssuhteiden lujittumiseen sekä onnen murujen lisääntymi- - seen tavallisten ihmisten kes- - kuudessa Sitten seuraa välittömästi ihanakesä — ja tänä kesänä on kauden kauneimpana aikana juhannuksena vuotuinen suo- - malais-canadalaist- en musnk-- kijuhla täällä Sudburyssa On- - Tänään huhtikuun 24 pnä olin hetkellisen eristäytymista- - pauksen jälkeen tilaisuudessa osallistumaan noin 20 henkeä käsittäneen juhlakomitean ko koukseen mistä sain todella i ja kannattaa ja Canadaan sestä on lauan-taina kesäkuun 24 pnä ja sun-nuntaina (25 pnä) On konsert-teja molempina päivinä sekä Mainittakoon että — kuoroja ja taiteilijoita — saapuu eri Ontarioa sekä aina ja Sointulasta asti! Myös on huomioitu että muun lisäksi myös herkutella hyvällä ravin-nolla Tulevan juhannuksen ai- - mTTTTTTÄyi 4 u MiAMMSiitrt s U mv sraVi irialLU i !MHW WJSU I A iyWiMOSWW MCiUkm Mjl!Ä'lM jMil Xrf f i myytecn Samasta syystä on jäänyt toteuttamatta ajatusettä yhteiskunta korvaisi isovan-- hemmille lastenlasten hoidosta aiheutuvat kustannukset Ongelman ratkaisemiseksi on keskusteltu lisäksi ohjatun perhepäivähoidon aloittami- - miseksi Ratkaisu vaatisi kui- - tenkin kokonaan uuden organi-saation luomista ja sekin on kustannuskysymys Mutta kes-kustelussa esiintyneet äänen-painot kertovat myös kysymyk-sen ratkaisemisen ratkaisemisesta Tätä puolta valottaa Unkarin Emil Chultheiszin puheenvuoro Nepszabadsagen pyöreän pöydän keskustelussa: "Jos me avaisimme seimiä emme olisi uskollisia äidinpalkkajärjestelmän todelli-sille tavoitteille kuten mm pik-kulapsen tunnepainotetulle kas-vatukselle aidon terveen perhe-ilmast- on luomiselle Lapset jä-jettäis- iin vieraan käsiin varmis-tamatta hoidon ehtoja" Kaija Arvola kana vietettävien juhlien yhtey-- teen tai oikeammin kiinteänä osana niistä järjestetään ruoka-j-a kahvitarjoilu niin ettei kenenkään tarvitse ruokapaik- - koja hakea matkojen päästä haalin naapuri- - tnln riTkrnininn Tnhnr Tpmnlp haali) on saatu juhlaväen "ruo-- kapitoja" varten Sinne vara- - taan ruokia toivotaan tyydyttävän eri puolilta Cana- - daa ja llmeises ti Suomestakin tulevia juhlavie- - raita Ravintolan isännyttä tai onkohan se emännyyttä hoitaa hyvänä ammattilaisena tunnettu kokki apulaisineen tarjoillaan lauantaina ja sunnuntaina kello 1 1 aamu-- päivästä alkaen ja lauantaina heti konsertin jälkeen eli kello 5 illalla niin että ehditään kii-- rehtimättä katsomaan sitä juh-- lanäytelmää mikä käy "pääl- - lysruoasta" kenelle Kuten näkyy Sudburyssa vietettävästä vuo-- musiikkijuhlasta tulee Tervetuloa! EW tiedustellaan öuunijnhin ikjvia Seppo henkilöitä tai henkilöitä jotka heistä jotain tietävät pyydetään ottamaan Suomi-Seuraa- n osoit-teella 8 00170 Helsinki 17 Finland Tohtori DC Kiropraktikkovastaanotto 331 Ave E VVillovvdale Ont M2N 3B3 Puhelin 224-044- 4 Aikatilauksia otetaan vastaan paikoilla ei nuoria naisia tarion sydämessä minne on ly-- suuret pidot joita silmälläpitä-t- a johtaville paikoille koska pe- - hyt ajomatka kaikil- - en järjestää kesälo-lätää- n heidän menettämistään ta ilmansuunnilta mat muutkin asiat Hautaukset lahduttavia tietoja juhlien kai- - ELISABETH synt 10 helmi-kinpuolise- sta järjestelystä ja kuuta 1903 Loviisassa muutta-valmisteluj- en hyvästä edistymi- - nut 1 926 Helsingistä Juhlatilaisuuksia vä-lillä kaunis laulunäytelmä jois-ta kannattaisi puhua enemmän-kin ohjel-man esittäjiä ryh-miä yksityisiä puolilta paljon kauempaakin Vancouverista juhlaväki haluaa periaatteelli--sest- a terve-ysministeri tällaisia hyvä pitkien Finnish joiden Yhdysvalloista alallaan Ruokaa tahansa juhannuksena tuisesta Suomessa PETTERSSON AGDA avio-puoliso Yllämainittuja yhteys Mariankatu ERIC HARELA Sheppard puhelimitse mukava Erilaisia tilaisuuksia TORONTO Äitienpäivän kahviaiset pi-detään Don naalilla sunnuntai-na toukokuun 14 pnä jolloin Ikinuorten kerhon miehet huo-lehtivat tarjoilusta Ikinuorten kerhopäivät ovat sunnuntaisin Don naalilla Nähkää Neuvostoelokuvia tliäfe Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 8 ip Canada-Neuvostoliit- to Seuran huoneis-tossa 202 165 Bloor St Churchin ja Bloorin kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoku-vat- ! SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuudet Finnish naalilla joka tiistai al-kaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita! CSJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toisena maanan-taina klo 11 ap Postiosoite: CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Station "B" Sudbu-r- y Ont P3E 4P2 Sävelkuoron harjoitukset torstai-iltaisi- n klo 700 Uudet jäsenet tervetulleita! THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalil- - la 3 1 6 Bay St joka kuukauden ao-mrs- Ä :„ l1„o l„oU: viikko alkaen klo 130 ip Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! CSJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toinen lauantai klo 130 BEAVER LAKE Illallistanssit Beaver Laken entisellä koululla toukokuun 27 pnä klo 800 ip Liput $500 Musiikki Leo Niemi Seuraava bingQ on toukok 7 pnä tavalliseen aikaan Irmelin laulu On Irmeli mun ystävä kenties parhain kun Paras-- Mun kaverit kiusaa että mä tykkään siitä Enkä mä oleh sanonut ja valehdellut siliä mä rakastan sitä Sillä on ihanat mustat kiharat välillä letillä ja se nauraa kun mä vedän niistä hiljaa ja välillä kovaa Petri 10v Tilatkaa VIIKKOSANOMAT RO ja Roger Young 0JD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesklv klo 11 ap — 9 Ip Pah 869-29- 20 '- " ! n
Object Description
Rating | |
Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\56\scans |
Title | Viikkosanomat, May 02, 1978 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1978-05-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000130 |
Description
Title | 000691 |
OCR text | 'fl&9 ''fpf'?'' " Wi) -- C1 ( i v Aidinpalkasta hyviä kokemuksia Kun unkarilainen äiti 20 viik-kois- en palkallisen äitiysloman-sa aikana on ehtinyt kokea vii-meiset odotuksen hetket syn-nytyksen ja ensimmäisen tutus-tumisen lapseensa ei hänen välttämättä tarvitse työn takia joutua eroon lapsestaan Hänen ei välttämättä tarvitse aloittaa työntekoa kahdessa pe-rättäisessä vuorossa Hänen ei myöskään tarvitse herättää lastaan lähteäkseen kiikuttamaan tätä unisena sei-meen sillä jo 10 vuotta on Unkarissa toteutettu äidinpalk- - kajärjestelmää Sen mukaisesti äidillä on oi-keus lapsen kolmanteen ikävuo-teen asti jäädä kotiin huolehti-maan perillisestään Periaat-teessa tämä sama oikeus on myös isällä mutta tähän men-nessä tällaisia tapauksia on ta-vattu vain muutamia Lieneekö syy sitten se että nainen per-heessä ansaitsee miestään vä-hemmän vaiko se että per-heenpää- llä perinteisesti katso-taan olevan etuoikeus karriää-rin rakentamiseen? Unkarissa äidinpalkkajärjes-telm- ä on joka tapauksessa saa-vuttanut suuren suosion siitä on tullut kansainvälinen esi-merkki ja vaihtoehto Vuonna ALUMIINI MIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 AUNIITA UKKIA QKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Fodlcetkaa hakemassa taikkakaflemtentaa© FLOWER SERVICE Puhelin 873-95- 35 252 Regent St S Haael kadun Iralm 22 Durham St N New Sadlmry baEjJja&eslna 8UDBUBY KAIKENLAISTA IM ja Sähkö- - ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin HÄ & BuUders Supply Ltd Puhelin 522-15- 31 ] Posti: Site 8 R It 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake iinm-jmui- Ml 12 §Pi 1968 kun järjestelmää alettiin toteuttaa äidinpalkkaa sai 90000 naista Vuonna 1976 heitä oli 900000 mikä mer-kitsee 76 % kaikista äidinpalk-kaa- n oikeutetuista Palkan suu-ruus on noin 40 % naisten kes-kiansioista ja sitä vastaanotta-villa naisilla on oikeus milloin tahansa palata entiseen työ-paikkaansa Ja niin kuin ymmärrettävää onkin aluksi äidinpalkkaan in-- nostuivat pienituloiset ja työ-- hönsä tyytymättömät naiset sillä vielä ei kaikenlainen työ sosialisminkaan oloissa ole muuttunut iloksi Viimeksi ku-luneiden vuosien aikana ovat äidinpalkalle ruvenneet enene-vässä määrin myös hallinnol-lisissa tehtävissä ja muilla hen-kisen työn aloilla toimivat äidit Tähän suuntaan ovat varmasti olleet vaikuttamassa ne myön-teiset tulokset joita äidinpalk-kajärjestelmäs- tä on saatu KOTILAPSET TERVEEMPIÄ Tutkimukset ovat osoitta-neet että kotona ensimmäisen elinvuotensa kasvaneet lapset ovat seimihoidossa olleisiin verrattuna terveempiä ja vas-tustuskykyisenpä tartuntatau- - teja vastaan j a jos seimnapset kolmeen ikävuoteen ehtiessään ovatkin oppineet enemmänä sa-tuja ovat kotilapset huomatta-vasti tasapainoisempia ja so-peutumiskykyis- empiä niin per-heessä kuin muissakin yhtei-söissä Nimenomaan tämä seik ka on todettu varsin merkityk- - selliseksi lapsen tulevalle kehi tykselle Vailla puutteita ja ristiriitoja ei tämäkään järjestelmä ole Koska äideille maksetaan palkkaaovat monet isät katso- - neet että naisten on tuota palk-kaa vastaan suoriuduttava kai-kista kotitaloustöistä Se siis jarruttaa perhedemokratian ke-hittymistä Se on myös ollut esteenä naisten tasa-arvo- n toteutumi selle työelämässä Monilla työ-- asete- - kotiin ja lasten pariin Näitä on- - gelmia pyritään ratkomaan ak- - tiivisesti sillä Unkarissa ei hy-- väksytä sitä että oikeus olla vain äiti muuttuu vaatimukseksi olla vain äiti TYÖVOIMAPULA EI HELPOTU Ristiriitainen tämä järjestel-mä on myös työvoimapolitiikan kannalta sillä Unkarin pysyvää työvoimapulaa äidinpalkkajär- - HAUTAUSTOIMISTO 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 5 252 Regent Street South Hazel kadun kulm Sudbury jestelmä ei suinkaan helpota Tänään kaikista naisista on mu- - kana työelämässä vain n 40% Äitien kotiinjäämistä ediste- - tään tästä huolimatta tietoisesti sillä sen katsotaan olevan vält-- tämätön uhraus tulevan suku-- polven kasvattamiselle josta on oma hintansa maksettava Yh- - teiskunnallisestikaan ajatellen ei äidin kotona suorittama työ suinkaan ole vähäarvoista O-sallistu-uhan hän näin erittäin tärkeään yhteiskunnalliseen toimintaan työvoiman uusinta-misee- n Vaikkakaan ei äidinpalkka- - järjestelmästä johtuva niin to dellinen ongelma on se että seimi- - ja tarhapaikkoja ei ole vielä riittävästi Tästä tietoisena naisten saa-miseksi takaisin työelämään on tehty esitys että äideille jotka palaavat työhön vaatimatta lap-sen hoitopaikkaa maksettaisiin rahallinen korvaus Tämän esi-tyksen toteuttaminen on toistai-seksi kaatunut taloudellisten mahdollisuuksien riittämättö- - Juhla-aik- a on myös herkkusuille varattu Sudbury — Kevät saattaa olla Sudburyssa hieman myö-- hemmässä kuin viime vuonna mutta kevään tunnetta on jo ilmassa Naapurit käyvät selos- - tamassa hieman ajasta jälkeen jääneelle kirjoittajalle että Ro- - hin-linhi-ifl nn in miltei inka ni- - hassa ja että pääskyjäkin on nähty Ja totta totisesti Vilkaisu auringonpuoleisesta ikkunasta ulos osoittaa että kevään en- - simmäiset kukat työntävät jo esiin lehtiään ja tämä elämän "uudelleen herääminen" vahvis-taa ihmisen luottamusta tulevai-suuteen rauhan säilymiseen ihmisten ja kansojenvälisten ys- - tävyyssuhteiden lujittumiseen sekä onnen murujen lisääntymi- - seen tavallisten ihmisten kes- - kuudessa Sitten seuraa välittömästi ihanakesä — ja tänä kesänä on kauden kauneimpana aikana juhannuksena vuotuinen suo- - malais-canadalaist- en musnk-- kijuhla täällä Sudburyssa On- - Tänään huhtikuun 24 pnä olin hetkellisen eristäytymista- - pauksen jälkeen tilaisuudessa osallistumaan noin 20 henkeä käsittäneen juhlakomitean ko koukseen mistä sain todella i ja kannattaa ja Canadaan sestä on lauan-taina kesäkuun 24 pnä ja sun-nuntaina (25 pnä) On konsert-teja molempina päivinä sekä Mainittakoon että — kuoroja ja taiteilijoita — saapuu eri Ontarioa sekä aina ja Sointulasta asti! Myös on huomioitu että muun lisäksi myös herkutella hyvällä ravin-nolla Tulevan juhannuksen ai- - mTTTTTTÄyi 4 u MiAMMSiitrt s U mv sraVi irialLU i !MHW WJSU I A iyWiMOSWW MCiUkm Mjl!Ä'lM jMil Xrf f i myytecn Samasta syystä on jäänyt toteuttamatta ajatusettä yhteiskunta korvaisi isovan-- hemmille lastenlasten hoidosta aiheutuvat kustannukset Ongelman ratkaisemiseksi on keskusteltu lisäksi ohjatun perhepäivähoidon aloittami- - miseksi Ratkaisu vaatisi kui- - tenkin kokonaan uuden organi-saation luomista ja sekin on kustannuskysymys Mutta kes-kustelussa esiintyneet äänen-painot kertovat myös kysymyk-sen ratkaisemisen ratkaisemisesta Tätä puolta valottaa Unkarin Emil Chultheiszin puheenvuoro Nepszabadsagen pyöreän pöydän keskustelussa: "Jos me avaisimme seimiä emme olisi uskollisia äidinpalkkajärjestelmän todelli-sille tavoitteille kuten mm pik-kulapsen tunnepainotetulle kas-vatukselle aidon terveen perhe-ilmast- on luomiselle Lapset jä-jettäis- iin vieraan käsiin varmis-tamatta hoidon ehtoja" Kaija Arvola kana vietettävien juhlien yhtey-- teen tai oikeammin kiinteänä osana niistä järjestetään ruoka-j-a kahvitarjoilu niin ettei kenenkään tarvitse ruokapaik- - koja hakea matkojen päästä haalin naapuri- - tnln riTkrnininn Tnhnr Tpmnlp haali) on saatu juhlaväen "ruo-- kapitoja" varten Sinne vara- - taan ruokia toivotaan tyydyttävän eri puolilta Cana- - daa ja llmeises ti Suomestakin tulevia juhlavie- - raita Ravintolan isännyttä tai onkohan se emännyyttä hoitaa hyvänä ammattilaisena tunnettu kokki apulaisineen tarjoillaan lauantaina ja sunnuntaina kello 1 1 aamu-- päivästä alkaen ja lauantaina heti konsertin jälkeen eli kello 5 illalla niin että ehditään kii-- rehtimättä katsomaan sitä juh-- lanäytelmää mikä käy "pääl- - lysruoasta" kenelle Kuten näkyy Sudburyssa vietettävästä vuo-- musiikkijuhlasta tulee Tervetuloa! EW tiedustellaan öuunijnhin ikjvia Seppo henkilöitä tai henkilöitä jotka heistä jotain tietävät pyydetään ottamaan Suomi-Seuraa- n osoit-teella 8 00170 Helsinki 17 Finland Tohtori DC Kiropraktikkovastaanotto 331 Ave E VVillovvdale Ont M2N 3B3 Puhelin 224-044- 4 Aikatilauksia otetaan vastaan paikoilla ei nuoria naisia tarion sydämessä minne on ly-- suuret pidot joita silmälläpitä-t- a johtaville paikoille koska pe- - hyt ajomatka kaikil- - en järjestää kesälo-lätää- n heidän menettämistään ta ilmansuunnilta mat muutkin asiat Hautaukset lahduttavia tietoja juhlien kai- - ELISABETH synt 10 helmi-kinpuolise- sta järjestelystä ja kuuta 1903 Loviisassa muutta-valmisteluj- en hyvästä edistymi- - nut 1 926 Helsingistä Juhlatilaisuuksia vä-lillä kaunis laulunäytelmä jois-ta kannattaisi puhua enemmän-kin ohjel-man esittäjiä ryh-miä yksityisiä puolilta paljon kauempaakin Vancouverista juhlaväki haluaa periaatteelli--sest- a terve-ysministeri tällaisia hyvä pitkien Finnish joiden Yhdysvalloista alallaan Ruokaa tahansa juhannuksena tuisesta Suomessa PETTERSSON AGDA avio-puoliso Yllämainittuja yhteys Mariankatu ERIC HARELA Sheppard puhelimitse mukava Erilaisia tilaisuuksia TORONTO Äitienpäivän kahviaiset pi-detään Don naalilla sunnuntai-na toukokuun 14 pnä jolloin Ikinuorten kerhon miehet huo-lehtivat tarjoilusta Ikinuorten kerhopäivät ovat sunnuntaisin Don naalilla Nähkää Neuvostoelokuvia tliäfe Neuvostoelokuvia esitetään perjantaisin klo 8 ip Canada-Neuvostoliit- to Seuran huoneis-tossa 202 165 Bloor St Churchin ja Bloorin kulmassa Nähkää uusimmat neuvostoku-vat- ! SUDBURY Sudburyn Seurakerhon har-joitus- ja ajanvietetilaisuudet Finnish naalilla joka tiistai al-kaen klo 10 ap Uudet jäsenet tervetulleita! CSJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toisena maanan-taina klo 11 ap Postiosoite: CSJ:n Sudburyn osasto PO Box 354 Station "B" Sudbu-r- y Ont P3E 4P2 Sävelkuoron harjoitukset torstai-iltaisi- n klo 700 Uudet jäsenet tervetulleita! THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalil- - la 3 1 6 Bay St joka kuukauden ao-mrs- Ä :„ l1„o l„oU: viikko alkaen klo 130 ip Kaiku-kuoro- n harjoitukset joka tiistai-ilt- a klo 7 Uudet ja entiset laulajat tervetuloa! CSJ:n osaston kokoukset jo-ka kuukauden toinen lauantai klo 130 BEAVER LAKE Illallistanssit Beaver Laken entisellä koululla toukokuun 27 pnä klo 800 ip Liput $500 Musiikki Leo Niemi Seuraava bingQ on toukok 7 pnä tavalliseen aikaan Irmelin laulu On Irmeli mun ystävä kenties parhain kun Paras-- Mun kaverit kiusaa että mä tykkään siitä Enkä mä oleh sanonut ja valehdellut siliä mä rakastan sitä Sillä on ihanat mustat kiharat välillä letillä ja se nauraa kun mä vedän niistä hiljaa ja välillä kovaa Petri 10v Tilatkaa VIIKKOSANOMAT RO ja Roger Young 0JD OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Kesklv klo 11 ap — 9 Ip Pah 869-29- 20 '- " ! n |
Tags
Comments
Post a Comment for 000691