000759 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Itf VClVj "$ Vfr!-- V- 't'siwrJ i tj i Ml Sarniasta sanottavaa Aika menee pikku-hilja- a kevättä odotellessa On ollut kylmä tammi- - ja maaliskuu Helmikuu oli jo niin kaunista että tulppaanit seinän vierellä nostelivat lehtiään mullasta ja robinitkin kevään ensimmäiset linnut erehtyivät tulemaan liika aikaiseen Nyt 21 päivä maa-liskuuta oli koko kaupunki kuin satumaa Puolimärkää lunta tuli taivaan täydeltä koristellen puut ja pensaat kristallin kirk-kaiksi Sellaisella Jumalan il-malla me sitten menimme kut-suvieraina juhlimaan Valter Suonpään 80 syntymäpäivää Chipican motelliin Siellä ruo-kailuhuone täyttyi viimeistä paikkaa myöten omaisista ja ys-tävistä Laulettiin Happu Birthdayta ja syötiin valtavan suuri illallinen Sen jälkeen siirryttiin heidän kauniiseen ko-tiinsa Siellä Jenny-emännä- n koristeellinen kahvipöytä mo-nenmoisten leivosten ja Birth-day-kaak- un keralla taas odotti syöjiä Ilta oli hauska paljon nuoria toista-- ja kolmatta-sukupolv- ea omaakin perhettä — Toivomme että terveys rauha ja onni jatkuisi vuosien taa — Teille molemmille sy-dämellinen kiitos hyvistä pöy-dänantimi- sta ja hauskasta illas-ta Tervetuloa Valter tänne plämän Irarsintalrilnniliiunt jvWie- iiA a? va__n_!n_ empia suomai_ati- - sia ei täällä Sarniassakaan enää ole kovinkaan monta jälellä sillä joka vuosi vie osansa Nyt helmikuun viimeinen päivä poistui joukostamme Laina Myllyoja Hän sairasti pitkän ja vaikean taudin niin että pois-meno hänelle oli varmaankin toivottu omasta puolestaan Laina oli 82 vuotta vanha ja yksi vanhempia Sarnian suo-malaisia Sitten täällä käytiin pari viikkoa oikeutta jota seurasi koko kaupungin väki suurella mielenkiinnolla Se huumeitten kauppias ja käyttäjä joka tap-poi kaksi tyttöä viime vuoden elokuussa oli syytettynä en-simmäisen luokan murhasta Hän hakkasi rauta-aseel- la tytöt niin pahoin että hampaista piti tunnistaa ja kantoi ruumiit far-marin cornipeltoon Se oli vai-kea juttu kun silminnäkijää ei Toronto (41 927-740- 0 ollut mutta monet seikat todis-tivat että hän sen teki ja oli näkijät kun tytöt menivät hä-nen autoonsa Hän poltti au-tonsa- kin jälkiään peittääkseen Se oli niin surullinen juttu että poliiseillakin oli kyynel silmä-kulmassa mitä sitten tyttöjen vanhemmilla kun joutuivat kuuntelemaan millaisen ihmis-pedon kynsiin nuoret olivat joutuneet Otti vaan kaksi tun-tia kun lautakunta ilmoitti syyl-lisen ja tuomari antoi 20 vuoden tuomion ilman armahdusta Huumeet saa paljon pahaa aikaan ja jos ei ihmistä kunnolla tunne luottaa ei voi ollenkaan Hyvää kevättä kaikille lehden lukijoille! OJ Thunder Bayssa tapahtunutta Keskiviikkona vallinnut ko-va tuuli ja lumimyrsky sivuut-tivat taas tämän Thunder Bayn alueen suuremmitta vahingoit-ta Tiistaina alkoi satamaan lunta joka myöhemmin muuttui vesi-- ja räntäsateeksi kovan tuulen voimalla Nipigonista TOrt M % " % fc n rwn "aoiiyaui iviudu+--jik uiaiain sn art aAilurlptan maantie oli tukossa ankaran lumimyrskyn takia Tavallista aikaisempaa lai-- valiikennettä odotetaan alka-- vaksi ensi viikolla Sopimus kuuden tämän järvienpään vil-jasäiliö yhtiöitten ja 1000 vil-jasäiliötyölä-isten union Steams-hip- s Clarks Lodge 650 on vih-doinkin saatu sopimus aikaan Edellinen työehtosopimus päättyi tammikuun 31 päivä -- 83 Kuluneen kuukauden aikana on tehty monta yritystä päästä sopimukseen mutta il-man toivottua tulosta Union puhemies Frank Mazur antoi ymmärtää että uusien alkavien työläisten palkka ja työläisten eläkekysymys oli suurin kiistan aihe Sopimuksen hyväksymistä työläisten puolesta ei ole vielä tähän mennessä suoritettu ja Frank Mazur odottaa ta-- Finnairin FINNLINK ryhmälennot Torontosta Montrealin kautta Helsinkiin yhteystyössä Air Canadan kanssa ovat nopein ja halvin tapa reittilennolla Suomeen tänä vuonna Lentoja ja erikois hintoja muualta Kanadasta Montrealiin voit tiedustella matkatoimistostasi Valitse lähtö— ja paluupäiväsi Oleskelusi ei saa ylittää 90— päivää tai kestää vähemmän kuin 7— paivaä LAH POT: viikottain maaliskuusta lokakuuhun 1984 PALUUT: viikottain maaliskuusta lokakuuhun 1984 Kesäk heinäk ja elok lähdöt Torontosta $995 lapset alle 12 v $498 sylilapset $100 6) 13 sen — Vappu lähestyy— Vappu on työväen suurin vuotuinen juhlapäivä ja sen kunniaksi järjestetään paraateja ja mielenosoituksia Canadan suurimmissa asutuskeskuksissa Kuvassamme CSJ:n Toronton osaston jäseniä viimevuotisessa vappumarssissa To-rontossa Tänä vuonna mukaan entistä suuremmin joukoin! pahtuvan tulevalla viikolla kun sovitaan äänestyspäivästä WW Finnish Society vnnciVVIrrYnc "T JLfc kXk h V' ™ CSJ:n Toronton osaston vuosikokous pidettiin maalis-kuun 1 1 päivä Finn-Centeris-- sä Olikohan syynä kylmänlai-ne- n ilma tai muut kiireet kun ainoastaan pieni prosentti osas-ton jäsenistä osallistui kokouk-seen Vuosikokouksissa tavalli-sesti tehdään ehdotuksia ja pää-töksiä tulevaisuutta silmällä pi-täen joten jäsenten mukana olo olisi erittäin tärkeä Kokoukselle esitettiin joh-tokunnan jäsenkirjurin Toi-men naistenkerhon ja rahaston-hoitajan vuosiraportit jotka kaikki hyväksyttiin kuultuna Jäseniämme on vuoden aikana poistunut joukostamme kolme joiden muistoa kunnioittaen kokouksen alussa pidettiin het-ken hiljaisuus Toimennaiset pitivät vuoden aikana kaksi suurempaa tilaisuutta yhden Hinnat Montrealista Helsinkiin Aikuiset $799 lapset alle 1 2v $400 sylilapset $80 Kesak heinak ja elok Lähdöt Montrealista: $899 lapset alle 12v $450 sylilapset $90 Varaus on suoritettava viimeistään 30 päivää ennen lähtöä Ryhmälähtö peruutetaan jos vähem-män kuin 20 matkustajaa Ota yhteys matkatoimistoosi tai Finnairin toimistoon &j£mmjwm Hinnat voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta Montreal (51 4) 282-- 1 1 73 Vancouver (604) 687-758- 2 Tutkapalj astin kieltoon Parikymmentä vuotta kes-tänyt kiistely autojen tutkan-paljastimista päättyi kun hal-litus antoi eduskunnalle laki-esityksen paljastimien kieltä-misestä Esityksessä ehdote-taan kiellettäväksi paitsi no- - of Toronto Toronton Suomi-Kodi- n hyväk-si sekä myyjäiset syksyllä jois-ta saaduista varoista on tehty lahjoituksia Rauhanliitolle Ca-nadan Naistenliitolle ja Viikko-sanomille Rahastonhoitajan raportista huomioitiin että osasto on teh-nyt useita huomattavia lahjoi-tuksia yhteisen toimintamme eteen kuten $5000 Canadan rakentajien painokustannuk-siin $2400 Canadan Rauhan-liitolle uuden monistamisko-nee- n ostamiseen vanhaa kun ei enää voitu korjata ja mainittu kone on ihan välttämätön liiton työlle ja Vapaus kustannus-yhtiötä on avustettu sovitulla vuotuisella lahjoituksella Viik-kosanomien tukirahastoon pää-tettiin antaa $500 lahjoitus Keskusteltiin osallistumi-sesta Laulujuhliin toukokuulla ja päätettiin että Toronton o-sa- sto maksaa ohjelmaan osal-listuvien bussi- - ja autokyyti-kul- ut koska tänä vuonna emme saaneet mitään ulkopuolista matka-avustus- ta Bussi on ti-lattu matkaa varten se lähtee Finn-Centeris- ta perjantai-aa-mun- a toukokuun 1 8 päivä kello 10 Ohjelmaan osallistujien li-säksi siinä tulee olemaan rajoi-tetusti tilaa myös muillekin juh-liin matkustaville josta peri-tään pieni summa Paikat va-rataan sitä mukaan kun niille on kysyntää Antakaa paikka-varauksenne Lyyli Tammiselle Vapaus kustannusyhtiön ja Viikkosanomien asioista kes-kusteltiin kokolailla tyhjentä-västi Tehtiin joitakin ehdotuk-sia joista keskustellaan yhtiö-kokouksessa joka pidetään Laulujuhlien yhteydessä Seu-raavassa osaston kokouksessa valitaan edustajat Vapaus ky ja CSJ:n laajennetun toimeen-panevan komitean kokouksiin Suomessa peusvalvontatutkan paljastami-seksi tarkoitetut laitteet myös niiden maahantuonti valmis-tus myynti ja itse kauppa Kiellon rikkomisesta ehdote-taan sakkoa ja laite tuomittai-siin valtiolle menetetyksi Tutkanpaljastin on yksin-kertainen radiovastaanotin jo-ka toimii liikennetutkan taa-juuksilla Vastaanottaessaan liikennetutkan signaalin laite hälyyttää yleensä ääntelemäl-l- ä Kokeissa on havaittu että eräät paljastimet ilmoittavat poliisin tutkavalvonnasta jo 25 kilometrin päässä Asiakas puri Edmontonissa poliisit etsi-vät nuorta miestä joka puri naispuolista suurliikkeen myy-jätärtä isoon varpaaseen Tämä 18-vuot- ias oli puhelimessa e-rä- änä iltana kun miespuolinen asiakas kävi häneen käsiksi Mies oli kumartunut alas muka katsomaan jotakin myytävänä ollut esinettä kun hän äkkiä sieppasi puhelimessa olevan myyjättären vasemman jalan käteensä paiskasi kengän pois ja puri isoa varvasta SE oli jo kolmas tämänkaltainen tapaus vuoden sisällä sanoi poliisi Ensimmäinen alallaan Toronto Star 44 kertoi uutisen että moskovalaisessa sairaalassa liitettiin 4-vuotia-al- le tytölle molemmat jalat jotka olivat katkenneet ruohonleik-kurissa Katkenneet jalat tuotiin plastikki pussissa jäiden seas-sa tytön mukana Moskovan sairaalaan jossa luut hermot ja lihat ommeltiin yhteen Tytan lihat ommeltiin yhteen Tytön sanotaan jo juoksevan ja leik-kivän Hänen uskotaan para-nevan 100-prosenttise- sti On-nettomuus tapahtui viime syk-synä Unto Penttinen ja Veli Ken-tala antoivat raportin Toronton suomalaisten yhteisistä juhlis-ta jotka pidetään 13-14-- 15 päivinä huhtikuuta Kaikesta päättäen juhlista tulee huomat-tava ohjelmarikas kulttuurita-pahtuma ht
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, April 09, 1984 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1984-04-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000398 |
Description
Title | 000759 |
OCR text | Itf VClVj "$ Vfr!-- V- 't'siwrJ i tj i Ml Sarniasta sanottavaa Aika menee pikku-hilja- a kevättä odotellessa On ollut kylmä tammi- - ja maaliskuu Helmikuu oli jo niin kaunista että tulppaanit seinän vierellä nostelivat lehtiään mullasta ja robinitkin kevään ensimmäiset linnut erehtyivät tulemaan liika aikaiseen Nyt 21 päivä maa-liskuuta oli koko kaupunki kuin satumaa Puolimärkää lunta tuli taivaan täydeltä koristellen puut ja pensaat kristallin kirk-kaiksi Sellaisella Jumalan il-malla me sitten menimme kut-suvieraina juhlimaan Valter Suonpään 80 syntymäpäivää Chipican motelliin Siellä ruo-kailuhuone täyttyi viimeistä paikkaa myöten omaisista ja ys-tävistä Laulettiin Happu Birthdayta ja syötiin valtavan suuri illallinen Sen jälkeen siirryttiin heidän kauniiseen ko-tiinsa Siellä Jenny-emännä- n koristeellinen kahvipöytä mo-nenmoisten leivosten ja Birth-day-kaak- un keralla taas odotti syöjiä Ilta oli hauska paljon nuoria toista-- ja kolmatta-sukupolv- ea omaakin perhettä — Toivomme että terveys rauha ja onni jatkuisi vuosien taa — Teille molemmille sy-dämellinen kiitos hyvistä pöy-dänantimi- sta ja hauskasta illas-ta Tervetuloa Valter tänne plämän Irarsintalrilnniliiunt jvWie- iiA a? va__n_!n_ empia suomai_ati- - sia ei täällä Sarniassakaan enää ole kovinkaan monta jälellä sillä joka vuosi vie osansa Nyt helmikuun viimeinen päivä poistui joukostamme Laina Myllyoja Hän sairasti pitkän ja vaikean taudin niin että pois-meno hänelle oli varmaankin toivottu omasta puolestaan Laina oli 82 vuotta vanha ja yksi vanhempia Sarnian suo-malaisia Sitten täällä käytiin pari viikkoa oikeutta jota seurasi koko kaupungin väki suurella mielenkiinnolla Se huumeitten kauppias ja käyttäjä joka tap-poi kaksi tyttöä viime vuoden elokuussa oli syytettynä en-simmäisen luokan murhasta Hän hakkasi rauta-aseel- la tytöt niin pahoin että hampaista piti tunnistaa ja kantoi ruumiit far-marin cornipeltoon Se oli vai-kea juttu kun silminnäkijää ei Toronto (41 927-740- 0 ollut mutta monet seikat todis-tivat että hän sen teki ja oli näkijät kun tytöt menivät hä-nen autoonsa Hän poltti au-tonsa- kin jälkiään peittääkseen Se oli niin surullinen juttu että poliiseillakin oli kyynel silmä-kulmassa mitä sitten tyttöjen vanhemmilla kun joutuivat kuuntelemaan millaisen ihmis-pedon kynsiin nuoret olivat joutuneet Otti vaan kaksi tun-tia kun lautakunta ilmoitti syyl-lisen ja tuomari antoi 20 vuoden tuomion ilman armahdusta Huumeet saa paljon pahaa aikaan ja jos ei ihmistä kunnolla tunne luottaa ei voi ollenkaan Hyvää kevättä kaikille lehden lukijoille! OJ Thunder Bayssa tapahtunutta Keskiviikkona vallinnut ko-va tuuli ja lumimyrsky sivuut-tivat taas tämän Thunder Bayn alueen suuremmitta vahingoit-ta Tiistaina alkoi satamaan lunta joka myöhemmin muuttui vesi-- ja räntäsateeksi kovan tuulen voimalla Nipigonista TOrt M % " % fc n rwn "aoiiyaui iviudu+--jik uiaiain sn art aAilurlptan maantie oli tukossa ankaran lumimyrskyn takia Tavallista aikaisempaa lai-- valiikennettä odotetaan alka-- vaksi ensi viikolla Sopimus kuuden tämän järvienpään vil-jasäiliö yhtiöitten ja 1000 vil-jasäiliötyölä-isten union Steams-hip- s Clarks Lodge 650 on vih-doinkin saatu sopimus aikaan Edellinen työehtosopimus päättyi tammikuun 31 päivä -- 83 Kuluneen kuukauden aikana on tehty monta yritystä päästä sopimukseen mutta il-man toivottua tulosta Union puhemies Frank Mazur antoi ymmärtää että uusien alkavien työläisten palkka ja työläisten eläkekysymys oli suurin kiistan aihe Sopimuksen hyväksymistä työläisten puolesta ei ole vielä tähän mennessä suoritettu ja Frank Mazur odottaa ta-- Finnairin FINNLINK ryhmälennot Torontosta Montrealin kautta Helsinkiin yhteystyössä Air Canadan kanssa ovat nopein ja halvin tapa reittilennolla Suomeen tänä vuonna Lentoja ja erikois hintoja muualta Kanadasta Montrealiin voit tiedustella matkatoimistostasi Valitse lähtö— ja paluupäiväsi Oleskelusi ei saa ylittää 90— päivää tai kestää vähemmän kuin 7— paivaä LAH POT: viikottain maaliskuusta lokakuuhun 1984 PALUUT: viikottain maaliskuusta lokakuuhun 1984 Kesäk heinäk ja elok lähdöt Torontosta $995 lapset alle 12 v $498 sylilapset $100 6) 13 sen — Vappu lähestyy— Vappu on työväen suurin vuotuinen juhlapäivä ja sen kunniaksi järjestetään paraateja ja mielenosoituksia Canadan suurimmissa asutuskeskuksissa Kuvassamme CSJ:n Toronton osaston jäseniä viimevuotisessa vappumarssissa To-rontossa Tänä vuonna mukaan entistä suuremmin joukoin! pahtuvan tulevalla viikolla kun sovitaan äänestyspäivästä WW Finnish Society vnnciVVIrrYnc "T JLfc kXk h V' ™ CSJ:n Toronton osaston vuosikokous pidettiin maalis-kuun 1 1 päivä Finn-Centeris-- sä Olikohan syynä kylmänlai-ne- n ilma tai muut kiireet kun ainoastaan pieni prosentti osas-ton jäsenistä osallistui kokouk-seen Vuosikokouksissa tavalli-sesti tehdään ehdotuksia ja pää-töksiä tulevaisuutta silmällä pi-täen joten jäsenten mukana olo olisi erittäin tärkeä Kokoukselle esitettiin joh-tokunnan jäsenkirjurin Toi-men naistenkerhon ja rahaston-hoitajan vuosiraportit jotka kaikki hyväksyttiin kuultuna Jäseniämme on vuoden aikana poistunut joukostamme kolme joiden muistoa kunnioittaen kokouksen alussa pidettiin het-ken hiljaisuus Toimennaiset pitivät vuoden aikana kaksi suurempaa tilaisuutta yhden Hinnat Montrealista Helsinkiin Aikuiset $799 lapset alle 1 2v $400 sylilapset $80 Kesak heinak ja elok Lähdöt Montrealista: $899 lapset alle 12v $450 sylilapset $90 Varaus on suoritettava viimeistään 30 päivää ennen lähtöä Ryhmälähtö peruutetaan jos vähem-män kuin 20 matkustajaa Ota yhteys matkatoimistoosi tai Finnairin toimistoon &j£mmjwm Hinnat voivat muuttua ilman ennakkovaroitusta Montreal (51 4) 282-- 1 1 73 Vancouver (604) 687-758- 2 Tutkapalj astin kieltoon Parikymmentä vuotta kes-tänyt kiistely autojen tutkan-paljastimista päättyi kun hal-litus antoi eduskunnalle laki-esityksen paljastimien kieltä-misestä Esityksessä ehdote-taan kiellettäväksi paitsi no- - of Toronto Toronton Suomi-Kodi- n hyväk-si sekä myyjäiset syksyllä jois-ta saaduista varoista on tehty lahjoituksia Rauhanliitolle Ca-nadan Naistenliitolle ja Viikko-sanomille Rahastonhoitajan raportista huomioitiin että osasto on teh-nyt useita huomattavia lahjoi-tuksia yhteisen toimintamme eteen kuten $5000 Canadan rakentajien painokustannuk-siin $2400 Canadan Rauhan-liitolle uuden monistamisko-nee- n ostamiseen vanhaa kun ei enää voitu korjata ja mainittu kone on ihan välttämätön liiton työlle ja Vapaus kustannus-yhtiötä on avustettu sovitulla vuotuisella lahjoituksella Viik-kosanomien tukirahastoon pää-tettiin antaa $500 lahjoitus Keskusteltiin osallistumi-sesta Laulujuhliin toukokuulla ja päätettiin että Toronton o-sa- sto maksaa ohjelmaan osal-listuvien bussi- - ja autokyyti-kul- ut koska tänä vuonna emme saaneet mitään ulkopuolista matka-avustus- ta Bussi on ti-lattu matkaa varten se lähtee Finn-Centeris- ta perjantai-aa-mun- a toukokuun 1 8 päivä kello 10 Ohjelmaan osallistujien li-säksi siinä tulee olemaan rajoi-tetusti tilaa myös muillekin juh-liin matkustaville josta peri-tään pieni summa Paikat va-rataan sitä mukaan kun niille on kysyntää Antakaa paikka-varauksenne Lyyli Tammiselle Vapaus kustannusyhtiön ja Viikkosanomien asioista kes-kusteltiin kokolailla tyhjentä-västi Tehtiin joitakin ehdotuk-sia joista keskustellaan yhtiö-kokouksessa joka pidetään Laulujuhlien yhteydessä Seu-raavassa osaston kokouksessa valitaan edustajat Vapaus ky ja CSJ:n laajennetun toimeen-panevan komitean kokouksiin Suomessa peusvalvontatutkan paljastami-seksi tarkoitetut laitteet myös niiden maahantuonti valmis-tus myynti ja itse kauppa Kiellon rikkomisesta ehdote-taan sakkoa ja laite tuomittai-siin valtiolle menetetyksi Tutkanpaljastin on yksin-kertainen radiovastaanotin jo-ka toimii liikennetutkan taa-juuksilla Vastaanottaessaan liikennetutkan signaalin laite hälyyttää yleensä ääntelemäl-l- ä Kokeissa on havaittu että eräät paljastimet ilmoittavat poliisin tutkavalvonnasta jo 25 kilometrin päässä Asiakas puri Edmontonissa poliisit etsi-vät nuorta miestä joka puri naispuolista suurliikkeen myy-jätärtä isoon varpaaseen Tämä 18-vuot- ias oli puhelimessa e-rä- änä iltana kun miespuolinen asiakas kävi häneen käsiksi Mies oli kumartunut alas muka katsomaan jotakin myytävänä ollut esinettä kun hän äkkiä sieppasi puhelimessa olevan myyjättären vasemman jalan käteensä paiskasi kengän pois ja puri isoa varvasta SE oli jo kolmas tämänkaltainen tapaus vuoden sisällä sanoi poliisi Ensimmäinen alallaan Toronto Star 44 kertoi uutisen että moskovalaisessa sairaalassa liitettiin 4-vuotia-al- le tytölle molemmat jalat jotka olivat katkenneet ruohonleik-kurissa Katkenneet jalat tuotiin plastikki pussissa jäiden seas-sa tytön mukana Moskovan sairaalaan jossa luut hermot ja lihat ommeltiin yhteen Tytan lihat ommeltiin yhteen Tytön sanotaan jo juoksevan ja leik-kivän Hänen uskotaan para-nevan 100-prosenttise- sti On-nettomuus tapahtui viime syk-synä Unto Penttinen ja Veli Ken-tala antoivat raportin Toronton suomalaisten yhteisistä juhlis-ta jotka pidetään 13-14-- 15 päivinä huhtikuuta Kaikesta päättäen juhlista tulee huomat-tava ohjelmarikas kulttuurita-pahtuma ht |
Tags
Comments
Post a Comment for 000759