000486 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v ruytf Äl%ffCv&r" vVt ~yi
V
%1Ä'- - rt -
TIMMINSIV Ni t_
Oletteko lukijat seuranneet
noita Canadan valtiopäivä is-tunnotta
tv:stä? Siellähän ne
ovatkin ammattisuunsoittajat
kuten kaikki tietävät Tämä ny-kyinen
konservatiivien johtaja
Mr Mulroney näyttää olevan
hyvin lyhyt näissä kansainväli-sissä
asioissa Aivan pääsee
siihen käsitykseen että tämä
mies panee Neuvostoliiton joh-tajat
tekemään ja tanssimaan
hänen käskyjensä mukaan Jos
missään niin tässä on miehellä
paha kömmähdys Pääministe-rimm- e
joka on enempi kuusalla
näistä kansainvälisistä asioista
on koittanut neuvoa Mulroney-t- a
mutta ei hän näytä oppivan
Lienee parasta lähettää tämä
mies Moskovaan Käyntinsä
jälkeen hän tietäisi että vain
tasapuoliset neuvottelut ovat
ehtoja tämän suuren naapurin
kanssa asioita järjestäessä Sit-ten
takaisin tultuaan nämä val-tiopäiväistu-nnot
tulisivat var-maan
sovinnaisemmiksi jossa
ainoastaan ajettaisiin rehelli-sesti
Canadan ihmisten etuja
Mutta tässä eteläpäässä on
tulossa myöskin jonkinlainen
liike-- eli 'bisnes'aika Minäkin
olen jo ajatellut että pitäisi
tässä alkaa tekemään oikein
kunnollinen hotelli tähän järven
rantaan Mutta toiselta puolen
kun tuota ikääkin tahtoo olla jo
niin paljon ei oikein tahdo
'nörvit' kestää sitä rakennus-aika- a
Uskonpuhdistaja Martti
Luther sanoikin että ihminen
on niin 'tohlo' että istuttaa
omenapuun tänään vaikka tie-tää
että hän kuolee huomenna
Kuulkaas nyt lukijat kun
tähän eteläpään järveen on kas-vanut
niin hirveitä kaloja että ei
nämä makeanveden kalastajat
täällä saa niin lujia vehkeitä että
saisivat tuon 'hirmun' pois ve-destä
Tuota mainekalaa ei to-sin
ole kukaan nähnyt mutta
monelta se on jo siimat kat-kaissut
Jos on niin luja siima
että se kestää venettä kuljettaa
niin vauhti on liian nopea jota
ei kestä tavallinen kuolevainen
Eräs pyydystäjä oli asettanut
jonkinlaisen vahvemman nuo-ran
ja sen päähän pitkän 20-jalkai- sen
riun mutta 'hirmu' vei
riut ja kaikki eikä kukaan löydä
mihin se on ne vienyt Jos
puhutaan maailman ihmeistä
niin tämä lienee ainakin kym-menes
Jubet — tästä eteläpäästä
taitaa kehittyä sellainen salai-sen
jättiläisen järvi niin kuin on
siellä Skotlannissa Siellä ihmi-set
kulkevat sitä ihmettä katso-massa
vaikka kukaan ei sitä ole
tainnut nähdä Tervetuloa vaan
tänne South Porcupineenkin
ensi kesänä sillä mikäpä tietää
vaikka sinulla olisi mahdolli-suus
saada se tämän järven
'hirmu' suurin kala
Mutta kerrotakoon näistä
kaloista vähän vielä Tämä järvi
on kyllä ollut niin myrkytetty
että vielä viime vuonna oli
rannalla terveysministeriön a-sett- ama
taulu jossa sanottiin
että tämän järven kalat ovat kiel-letty
lapsilta ja raskaana ole-vilta
vaimoilta Sitten siihen
alle oli joku viisas kirjoittanut
rf AM WVf'rri ijft jUhA-j- j LIEPEILTÄ
"eläkeläisille ne ovat suota-via"
Mutta tässä likaisessa ve-dessä
ne ovat kasvaneet niin
että mies pitää olla suurien lo-hien
pyytäjä jolla on siihen am-mattiin
kuuluvat välineet Ter-vetuloa
ammattikalastajat tän-ne
eteläpäähän ensi kesänä!
Mutta noille koirien ja kis-sojen
omistajillekin annetaan
toisinaan neuvoja puhumatta-kaan
ihmisistä joita varoitetaan
terveyden hoidostaan ja kaikis-ta
tartunnoista
Täällä on ilmennyt jotakin
epäluuloa että taaskin on sel-lainen
jäniskuume liikkeellä
jota vastaan pitäisi kaikki koti-eläimet
rokottaa Täällä Tim-minsissä- kin
on nyt sellainen
klinikka jossa hoidetaan puh-taasti
kissoja ja koiria ja sieltä-päin
sitä aina levitetään noita
epäilyksiä noiden kotieläinten
terveyden suojelemiseksi En
tiedä miten vakavaa tämä jä-niskuume
on mutta kovasti
kehotetaan eläinten rokotuk-seen
Ainakin pitäisi viedä
tarkastukseen koska sitävasten
on lääkäritkin jolle voi maksaa
tarkastuksen
On se aika paljon muuttunut
viimeisen viidenkymmenen
vuoden aikana Ennen sai mies
kuolla johonkin kadun tai tien
viereen josta hänet 'raahattiin'
johonkin kuolemansyyntutkimuk-see-n
ja yleisenä lausuntona oli
että tämä velimies on tainnut
kuolla nälkään kun vatsassa ei
ollut muuta kuin heiniä Näin
oli asiat silloin kopukka-aikan-a
Mutta ei silloin monta viisasta
ihmistä ollutkaan sillä kaikki
olivat niitä kouluja käymättö- -
miäja lukemisen puolesta aivan
'ruunankummeja'
Nyt järjestetään kaikkia hy--
viä asioita Hyviä neuvoja ta- -
lojen lämmityshommista an--
nettiin hiljattain tuolla Tim-mins- in
ostoskeskuksessakin
Meikäläiselle siinä ei ollut mi-tään
uutta mutta sellaiselle
joka ei ole tehnyt mitään ra
kennustöitä eikä ymmärrä talo- -
jen päälle mitään heille neuvot
olivat tietenkin tarpeen Kyllä
nykyaikana on niin paljon
'bisnestä' tässä rakennusalalla-kin
että ei sitä käsitä pojat
puoletkaan
Olihan täällä suuri kahden
päivän kokouskin näillä raken
nusalan kauppiailla Senator
Motor Hotellissa mutta en
tiedä minkälaisia päätöksiä
siellä tehtiin Ja onhan niitä ol-lut
tapahtumia tässä rakennus-alalla
kun on käytetty sellaista
tiivistettäkin että se on kehittä-nyt
aivan syöpätautiaNyt näitä
seiniä on sitten jouduttu purka-maan
pois ja hengittämään sitä
kauheata pölyä
oikein materiaalit
Kämpät
'koirankaulalle' tuoreista
haapapuista suuret
savi- -
vellillä ollut ihme vaikka
tukat jäätyivätkin sei- -
kiinni sitten tammikuulla
ja jonkun vuoden perästä alkoi
tulla paljaspäisiä 'kaljua' met-sämiehiä
Toiset heistä sitten
viisasteli että järki ja tukka
eivät pysy muka samassa pääs-sä
H
$2550
Thunder Bayssa
tapahtunutta
Syksyn terveiset täältä uk-koslahd-esta
On pakko tunnus- -
taa että ollaan taas syksyn kou--
rissa koska maa on aivan val- -
koinen Uutisissa sanottiin lunta
olevan paikoin 10 cm mutta ei
tässä kaupungilla nyt vielä ole
niin paljon Kuitenkin se on ai- -
heuttanut jo vahingoltakin
kuuluu olevan sähkökat-koja
rekka-auto- ja poikki tien ja
jatkuvasti autoilijoita varoite-taan
olemaan varuillaan sillä
tämä ensi lumi aiheuttaa aina
vahingoita
Port Arthurin telakkatyö
läisten työsopimus päättyi
30 päivä ja uutta so-pimusta
ei näytä syntyvän Te-lakkayhtiö
sulki porttinsa tä--
män kuun alussa ja nyt kaksi
neuvottelu maaKun--
valittajan Robert Pryor
Tom Chauvin gresidenttl
Local 5055 Steelvvorkers union
edustajan välillä päättyivät il-man
tulosta Tämä on ensim-mäinen
kerta telakan historias-sa
että se sulki porttinsa työ-läisiltä
neuvottelujen katkettua
Suomalaistyttö näytti suo-malaista
sisuaan poliisille Po--
liisi pidätti tämän autonajurin
käsirautoihin ja asetti tytön is-tumaan
etuistuimelle poliisi au-toon
Siinä hän särki auton
etulasin ja poliisiasemalla tyttö
kieltäytyi puhalluskokeesta
tästä huvista tyttö sai
sakkoa yhteensä 800
Viime lauantaina alkanut
Muistan ajan viisikymmentä kun hän ajoi punaisten valojen
neljä vuotta takaperin jolloin läpi Arthur kadulla Tästä suut-rakennett- iin
metsäkämppiä An- - tuneena tyttö alkoi potkia po-to- ni
Laineelle Silloin ei ollut liisiä ja poliisi laittoi hänet
monenlaiset
käytettävissä salvet-tii-n
ja seinäraot
tukittiin jonkinlaisella
Ei
miesten
nään
pai-koin
ke-säkuun
päiväinen
nallisen
ja
Kaikesta
dollaria
1 u ri r- - : - Tr ' -- ' is r -- '! ' Tervehdyksenne f I
Viikkosanomien
JOULUNUMEROON
joka ilmestyy joulukuun 5
ystäviänne tässä numerossa
Henkilökohtaiset kehyksissä julkaistavat: $4080 $3570
$2550 a $1020
Nimilistatervehdys $200
Tervehdysten oltava lehtemme toimituksessa marraskuun
17 päivään mennessä
ML %-::-
"
Joulua!
NIMI
$4080
V
'"''#
$3570
Iloista
mrvenmeisasiys sai nyvan aiun
heti ensimmäisinä päivinä Ilma
oli kaunis ja lämmin Paikal- -
liselle Current River tarkastus-asemalle
oli tiistaihin mennessä
tuotu 90 hirven nahkaa ja leu-kaluuta
Tulos oli vähän huo-nompi
kuin edellisenä vuotena
Ikinuorten lauluryhmä kävi
ilahduttamassa sairaita Mc-Keller- in
sairaalassa Ohjelmas-sa
oli suomen-j- a englanninkie-lisiä
lauluja
Nyt kerhomme harjoittelee
marraskuun 20 päivä vuosijuh
laa varten Se pidetään haalilla
316 Bay St ja alkaa kello 130
iltapäivällä Tämä on meidän
kerhon 13 vuosijuhla Toivo--
taan että vleisö tulee taas anta- -
maan nyvän kannatuksen tälle
juhlalle Kaikki entiset ja uudet
jäsenet tervetuleita!
Minun tietääkseni on ker- -
homme jäseniä sairaalassa tällä
Av
p Tervehtikää tovereita ja
$
' "
$1020
JUHLA-TERVEHDY- S!
Ostaessasi taloa valitse naa- -
puri (armenialainen)
kertaa Otto Sund ja Sigrid
Niemi Sigrid sai sydänkohta--
uksen muutama päivä sitten ja
on General sairaalassa hoidet--
tavana Toivotaan hänen voit--
tavan sairautensa ja pääsevän
jälleen joukkoomme
WW
ve# ?
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, October 31, 1983 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1983-10-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000376 |
Description
| Title | 000486 |
| OCR text | v ruytf Äl%ffCv&r" vVt ~yi V %1Ä'- - rt - TIMMINSIV Ni t_ Oletteko lukijat seuranneet noita Canadan valtiopäivä is-tunnotta tv:stä? Siellähän ne ovatkin ammattisuunsoittajat kuten kaikki tietävät Tämä ny-kyinen konservatiivien johtaja Mr Mulroney näyttää olevan hyvin lyhyt näissä kansainväli-sissä asioissa Aivan pääsee siihen käsitykseen että tämä mies panee Neuvostoliiton joh-tajat tekemään ja tanssimaan hänen käskyjensä mukaan Jos missään niin tässä on miehellä paha kömmähdys Pääministe-rimm- e joka on enempi kuusalla näistä kansainvälisistä asioista on koittanut neuvoa Mulroney-t- a mutta ei hän näytä oppivan Lienee parasta lähettää tämä mies Moskovaan Käyntinsä jälkeen hän tietäisi että vain tasapuoliset neuvottelut ovat ehtoja tämän suuren naapurin kanssa asioita järjestäessä Sit-ten takaisin tultuaan nämä val-tiopäiväistu-nnot tulisivat var-maan sovinnaisemmiksi jossa ainoastaan ajettaisiin rehelli-sesti Canadan ihmisten etuja Mutta tässä eteläpäässä on tulossa myöskin jonkinlainen liike-- eli 'bisnes'aika Minäkin olen jo ajatellut että pitäisi tässä alkaa tekemään oikein kunnollinen hotelli tähän järven rantaan Mutta toiselta puolen kun tuota ikääkin tahtoo olla jo niin paljon ei oikein tahdo 'nörvit' kestää sitä rakennus-aika- a Uskonpuhdistaja Martti Luther sanoikin että ihminen on niin 'tohlo' että istuttaa omenapuun tänään vaikka tie-tää että hän kuolee huomenna Kuulkaas nyt lukijat kun tähän eteläpään järveen on kas-vanut niin hirveitä kaloja että ei nämä makeanveden kalastajat täällä saa niin lujia vehkeitä että saisivat tuon 'hirmun' pois ve-destä Tuota mainekalaa ei to-sin ole kukaan nähnyt mutta monelta se on jo siimat kat-kaissut Jos on niin luja siima että se kestää venettä kuljettaa niin vauhti on liian nopea jota ei kestä tavallinen kuolevainen Eräs pyydystäjä oli asettanut jonkinlaisen vahvemman nuo-ran ja sen päähän pitkän 20-jalkai- sen riun mutta 'hirmu' vei riut ja kaikki eikä kukaan löydä mihin se on ne vienyt Jos puhutaan maailman ihmeistä niin tämä lienee ainakin kym-menes Jubet — tästä eteläpäästä taitaa kehittyä sellainen salai-sen jättiläisen järvi niin kuin on siellä Skotlannissa Siellä ihmi-set kulkevat sitä ihmettä katso-massa vaikka kukaan ei sitä ole tainnut nähdä Tervetuloa vaan tänne South Porcupineenkin ensi kesänä sillä mikäpä tietää vaikka sinulla olisi mahdolli-suus saada se tämän järven 'hirmu' suurin kala Mutta kerrotakoon näistä kaloista vähän vielä Tämä järvi on kyllä ollut niin myrkytetty että vielä viime vuonna oli rannalla terveysministeriön a-sett- ama taulu jossa sanottiin että tämän järven kalat ovat kiel-letty lapsilta ja raskaana ole-vilta vaimoilta Sitten siihen alle oli joku viisas kirjoittanut rf AM WVf'rri ijft jUhA-j- j LIEPEILTÄ "eläkeläisille ne ovat suota-via" Mutta tässä likaisessa ve-dessä ne ovat kasvaneet niin että mies pitää olla suurien lo-hien pyytäjä jolla on siihen am-mattiin kuuluvat välineet Ter-vetuloa ammattikalastajat tän-ne eteläpäähän ensi kesänä! Mutta noille koirien ja kis-sojen omistajillekin annetaan toisinaan neuvoja puhumatta-kaan ihmisistä joita varoitetaan terveyden hoidostaan ja kaikis-ta tartunnoista Täällä on ilmennyt jotakin epäluuloa että taaskin on sel-lainen jäniskuume liikkeellä jota vastaan pitäisi kaikki koti-eläimet rokottaa Täällä Tim-minsissä- kin on nyt sellainen klinikka jossa hoidetaan puh-taasti kissoja ja koiria ja sieltä-päin sitä aina levitetään noita epäilyksiä noiden kotieläinten terveyden suojelemiseksi En tiedä miten vakavaa tämä jä-niskuume on mutta kovasti kehotetaan eläinten rokotuk-seen Ainakin pitäisi viedä tarkastukseen koska sitävasten on lääkäritkin jolle voi maksaa tarkastuksen On se aika paljon muuttunut viimeisen viidenkymmenen vuoden aikana Ennen sai mies kuolla johonkin kadun tai tien viereen josta hänet 'raahattiin' johonkin kuolemansyyntutkimuk-see-n ja yleisenä lausuntona oli että tämä velimies on tainnut kuolla nälkään kun vatsassa ei ollut muuta kuin heiniä Näin oli asiat silloin kopukka-aikan-a Mutta ei silloin monta viisasta ihmistä ollutkaan sillä kaikki olivat niitä kouluja käymättö- - miäja lukemisen puolesta aivan 'ruunankummeja' Nyt järjestetään kaikkia hy-- viä asioita Hyviä neuvoja ta- - lojen lämmityshommista an-- nettiin hiljattain tuolla Tim-mins- in ostoskeskuksessakin Meikäläiselle siinä ei ollut mi-tään uutta mutta sellaiselle joka ei ole tehnyt mitään ra kennustöitä eikä ymmärrä talo- - jen päälle mitään heille neuvot olivat tietenkin tarpeen Kyllä nykyaikana on niin paljon 'bisnestä' tässä rakennusalalla-kin että ei sitä käsitä pojat puoletkaan Olihan täällä suuri kahden päivän kokouskin näillä raken nusalan kauppiailla Senator Motor Hotellissa mutta en tiedä minkälaisia päätöksiä siellä tehtiin Ja onhan niitä ol-lut tapahtumia tässä rakennus-alalla kun on käytetty sellaista tiivistettäkin että se on kehittä-nyt aivan syöpätautiaNyt näitä seiniä on sitten jouduttu purka-maan pois ja hengittämään sitä kauheata pölyä oikein materiaalit Kämpät 'koirankaulalle' tuoreista haapapuista suuret savi- - vellillä ollut ihme vaikka tukat jäätyivätkin sei- - kiinni sitten tammikuulla ja jonkun vuoden perästä alkoi tulla paljaspäisiä 'kaljua' met-sämiehiä Toiset heistä sitten viisasteli että järki ja tukka eivät pysy muka samassa pääs-sä H $2550 Thunder Bayssa tapahtunutta Syksyn terveiset täältä uk-koslahd-esta On pakko tunnus- - taa että ollaan taas syksyn kou-- rissa koska maa on aivan val- - koinen Uutisissa sanottiin lunta olevan paikoin 10 cm mutta ei tässä kaupungilla nyt vielä ole niin paljon Kuitenkin se on ai- - heuttanut jo vahingoltakin kuuluu olevan sähkökat-koja rekka-auto- ja poikki tien ja jatkuvasti autoilijoita varoite-taan olemaan varuillaan sillä tämä ensi lumi aiheuttaa aina vahingoita Port Arthurin telakkatyö läisten työsopimus päättyi 30 päivä ja uutta so-pimusta ei näytä syntyvän Te-lakkayhtiö sulki porttinsa tä-- män kuun alussa ja nyt kaksi neuvottelu maaKun-- valittajan Robert Pryor Tom Chauvin gresidenttl Local 5055 Steelvvorkers union edustajan välillä päättyivät il-man tulosta Tämä on ensim-mäinen kerta telakan historias-sa että se sulki porttinsa työ-läisiltä neuvottelujen katkettua Suomalaistyttö näytti suo-malaista sisuaan poliisille Po-- liisi pidätti tämän autonajurin käsirautoihin ja asetti tytön is-tumaan etuistuimelle poliisi au-toon Siinä hän särki auton etulasin ja poliisiasemalla tyttö kieltäytyi puhalluskokeesta tästä huvista tyttö sai sakkoa yhteensä 800 Viime lauantaina alkanut Muistan ajan viisikymmentä kun hän ajoi punaisten valojen neljä vuotta takaperin jolloin läpi Arthur kadulla Tästä suut-rakennett- iin metsäkämppiä An- - tuneena tyttö alkoi potkia po-to- ni Laineelle Silloin ei ollut liisiä ja poliisi laittoi hänet monenlaiset käytettävissä salvet-tii-n ja seinäraot tukittiin jonkinlaisella Ei miesten nään pai-koin ke-säkuun päiväinen nallisen ja Kaikesta dollaria 1 u ri r- - : - Tr ' -- ' is r -- '! ' Tervehdyksenne f I Viikkosanomien JOULUNUMEROON joka ilmestyy joulukuun 5 ystäviänne tässä numerossa Henkilökohtaiset kehyksissä julkaistavat: $4080 $3570 $2550 a $1020 Nimilistatervehdys $200 Tervehdysten oltava lehtemme toimituksessa marraskuun 17 päivään mennessä ML %-::- " Joulua! NIMI $4080 V '"''# $3570 Iloista mrvenmeisasiys sai nyvan aiun heti ensimmäisinä päivinä Ilma oli kaunis ja lämmin Paikal- - liselle Current River tarkastus-asemalle oli tiistaihin mennessä tuotu 90 hirven nahkaa ja leu-kaluuta Tulos oli vähän huo-nompi kuin edellisenä vuotena Ikinuorten lauluryhmä kävi ilahduttamassa sairaita Mc-Keller- in sairaalassa Ohjelmas-sa oli suomen-j- a englanninkie-lisiä lauluja Nyt kerhomme harjoittelee marraskuun 20 päivä vuosijuh laa varten Se pidetään haalilla 316 Bay St ja alkaa kello 130 iltapäivällä Tämä on meidän kerhon 13 vuosijuhla Toivo-- taan että vleisö tulee taas anta- - maan nyvän kannatuksen tälle juhlalle Kaikki entiset ja uudet jäsenet tervetuleita! Minun tietääkseni on ker- - homme jäseniä sairaalassa tällä Av p Tervehtikää tovereita ja $ ' " $1020 JUHLA-TERVEHDY- S! Ostaessasi taloa valitse naa- - puri (armenialainen) kertaa Otto Sund ja Sigrid Niemi Sigrid sai sydänkohta-- uksen muutama päivä sitten ja on General sairaalassa hoidet-- tavana Toivotaan hänen voit-- tavan sairautensa ja pääsevän jälleen joukkoomme WW ve# ? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000486
