000120 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tfSkvmmp
M-'lWi'C- H R UKKAKIMPPUJA I 'tv?
£ } KUKKALAITTEITA j
aiyiöcruiiIiiii jd yKöiiiciipyy 1t" ccii ) S i
Poiketkaa
k- -
hakemassa
f MH HHM" EMI& Bt EIU
Berliiniläisen päivälehden pikku-ilmoituste- n jou-kosta
saattoi eräänä päivänä poimia seuraavat vies-tit:
"Olen vaaleaverikkö 37170 hyvännäköinen
elän 9-vuot-iaan
pojan kanssa Toivon tuttavuutta
mukavan älykkään miehen kanssa "Miksi odottaa
sattumaa? Poika kuusi kuukautta ja nuori äiti 20172
etsivät ymmärtäväistä isää ja rakasta miestä ei alle
180 senttimetriä"
Kaksi ihmistä ongelmineen jotka tänään muodos-tavat
yleisen haasteen DDR:n yhteiskuntapolitiikal-le
Avioerojen määrä on nimittäin vuodesta 1965 ol-lut
tasaisessa nousussa jonka seurauksena tänään 14
solmittua avioliittoa kohti tapahtuu neljä avioeroa
Pääkaupungissa tilanne on olennaisesti huolestutta-vampi
lukujen ollessa 9 viittä vastaan
Syyt kehitykseen ovat luon-nollisesti
moninaiset ulottuen
ihmissuhteiden rakoilusta vuo-rotyön
aiheuttamiin ongelmiin
Keskeisesti avioliittojen kariutu-miseen
vaikuttaa DDR:ssä il-meisesti
asuntotilanne mikä
käytännössä merkitsee suurim-- '
missä asutuskeskuksissa nuorel-le
parille vuosien odotusta ja
asumista väliaikaisesti vanhem-pien
alivuokralaisina pienissä ti-loissa
tai muuten vastaavissa
oloisa
Tämän takia puolueen sosiaa-lipolitiikka
ja yhteiskunnan pon- nistelut keskittyvätkin asunto-ongelma- n mahdollisimman pi-kaiseen
ratkaisemiseen DDR:n
historian suurimman asuntora-kennusohjelm- an mukaan jota
toteutetaan vuorokaudet ympä-ri
tullaan viisivuotiskaudella
vuoteen 1980 mennessä rakenta-- '
maan 750 000 uutta asuntoa Täl-lä
vauhdilla asunto-ongelm- a so-siaalisena
kysymyksenä ratkeaa
vuoteen 1990 mennessä Ohjel-man
edetessä asunnon odotusai-ka
lyhenee ja yhä nopeammin
asunnontarvitsija pääsee yhä pa-rempaan
asuntoon Tällä on
välttämättä myönteiset vaiku-tukset
perhe-elämä- n tasapainon
ylläpitäjänä
Asunto on eräs mutta ei ainoa
ratkaistava ongelma Aviopuoli-soiden
toisiinsa kohdistamat
odotuksetkin vaikuttavat olen-naisesti
suhteen kestämiseen
Tässä kaksi mielipidettä eräästä
keskustelusta
Filosofian opiskelija: "Minä
esim asetan suuret vaatimukset
kumppanin yksilöllisyydelle
Ennenkaikkea vaadin sisäistä
kauneutta Tähän luen etenkin
sopeutumiskyvyn" Nuori kos-metologi:
"Kumppanin tulee ol-la
voimakas nuori vähintään
175 cm pitkä solakka sinisil-mäinen
ja vaalea Meidän tulee
sopia yhteen ennenkaikkea ui-konaise-sti
niin että näyttää hie-nolta
kun kuljemme ulkona"
Ja noiden katsomusten väliin
mahtuu paljon erilaisia toiveita
joiden kera yhteinen taival aloi-tetaan
3S£2 P@3&gS$St$$®®®g$£S
tiisssftoTeix
l
] 101 EgllngtonAvaEest Toronto
I (Osuuspn talo tdrran kerros)
I Puh®tin483-1S0- 1
JamaaaaaiftftaiftiaotiMUBfp-!!- !! trmn
Pulkitus-- ja lämmitys- -
ÖLJYPOLTTIMOITA
Kustannusarviot vapaasti 4
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) "
Ltd
PUHELIN 674-07- 91 i
164 Elein St S Sddbury
Yhteiselämän pulmia ratkoo
osaltaan DDR:n avioliitto- - ja
seksuaalineuvonta-asemie- n
verkko joka käsittää 220 toimin-tapistettä
Kiistattomia tuloksia
järjestelmä pystyy osoittamaan
Niinpä esim' pakkoavioliitto ei
DDR:ssä ole enää merkittävä
ongelma Toisaalta ei-toivo-ttu
lapsi ei myöskään ilmaannu avi-oliittoa
rikkomaan Yli puolitois-ta
miljoonaa naista syö E-pille-r-eitä
ja myös muut ehkäisykei-not
ovat tarvitsevien ulottuvilla
Eräs tulos on erityisen merkittä-vä:
Alle 18-vuotiai-den
raskauden
keskeytysten lukumäärä on al-haisempi
kuin esim Ruotsissa
Tanskassa tai Englannissa
Sukupuolten tasa-arv- o on
DDR:ssä vilkkaan julkisen kes-kustelun
kohde Yleensä kaikki
tunnustavat että laki ja yhteis-kunta
pitävät naista ihmisenä ja
perusta tasa-arvoisel- le yhteiselä-mälle
on olemassa Mutta mies
on sentään mies Eräs lehdessä
käytyyn keskusteluun osallistu-nut
naishenkilö kysyy: "Milloin
nainen on niin pitkällä että on
tasavertainen miehen kanssa yh-dessä
hankitun auton suhteen?
Olen kolme vuotta sitten ajanut
ajokortin mutta vieläkään ei
mieheni anna minun ajaa muul-loin
kuin hänen läsnäollessaan
Olen liian epävarma on hänen
perustelunsa"
Naiset eivät tietenkään tyydy
tähän asetelmaan ja työelämäs-sä
yhä pidemmälle kehittyvä
tasa-arv- o sukupuolten välillä
heyastuu väistämättä perhepii-rin
tilannetta parantaen Yleinen
mielipide on ehdottomasti mie-hen
ja naisen tasa-arvo- n kannal-la
ja siksi poikkeamat ovatkin
johdettavissa voimakkaasta mie- -
I ' TSi® 1
( "Kukkasovttolmammo S
( orffosaammo" (
y PUH 482-122- 1 V
V 695 Bavviot Avo V
(v lifinniin -ifliiimnn_i_ni fvi
4 TORONTO ONT 6
Wikin$i FtocIs
Suomalalston llhajalostolden
valmlBtajn Torontossa
133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymmo kalkkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
luustoja lolpää ym ruokatava-raa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina uiljcttu
I ustai 8-- 6
Kcskiv 8-- d
Torstai 8-- 6
Pcrjant 8-- 8 lauant 8-- 5
"T"'1 i" s_ : w-- _ : vt v1i'„w'u irsv t- -i: „„ ' _-- „- „ i~ % J"? tfijrri-Ai!-!' i4Kij iAtpMbiUrTtwArniim-&- &
"i'- -
' '
0 ~
tl
'
1
' ' - _
RATKAISUJA etsitään DDR:ssä niin sosiaalisella kuin yksilölli-selläkin
tasolla jotta ihmiset voisivat viettää tasapainoista ja
miellyttävää elämää
hen etumaisuutta korostavasta
perinteestä sekä huonoista
mutta niin miellyttävistä tottu-muksista
Omat operettinsa avioliittoon
tuottavat vuorotyö aviopuolison
opiskelu tai toisella paikkakun-nalla
tapahtuva jatkokoulutus
sekä työkomennukset Nämä
ovat kiistattomia haittatekijöitä
mutta yleensä keskustelussa on
korostettu ongelmien olevan rat-kaistavissa
Tässä tarvitaan mo-lemminpuolista
joustavuutta se-kä
toisen arvostamista Talou-dellisen
turvallisuuden kasvaes-sa
yhteiskunnan toimenpiteiden
tuloksena yhä suurempi vastuu
asetetaankin yksilölliselle kyp-syydelle
Avioliiton rikkoutumisesta
seuraava yksinäisyys on raskas
Alumlinlmto@S®n
huomioon
Halutaan ostaa alumlnum kling
scrap (romua) päivän korkeimpiin
hintoihin Rshellinon punnitus
HOUSE OF METALS
45 CommorcleJ Roed
Toronto 17 Looe-fd-o
3 korttelia etelfi&n Egllntoniata
itään Lalrd Drtvo'ota
Puh 421-157- 2
KAIKENLAISTA
ia
TARPEITA
Sähkö-- ja putkitus-tarpeit- a
— maalia
kohtuullisin hinnoin
& Builders Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Site 8 R R 3 Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
yksin kantaa Taloudellinen tur-va
ei tuo automaattisesti mu-kaan
välttämättömiä sosiaalisia
kontakteja Alussa mainittujen
ja sangen yleisten lehti-ilmoitus-t- en ohella on luonnollisesti mui-takin
keinoja somia yhteyksiä
Normaalien julkisten rientojen
täydennykseksi Karl Marx-Stad-tis- sa lähdettiin kokeilemaan ns
Yksinäisten kerhoa Tämän jäse-net
hankitaan avioliittoneuvolan
kautta ja pääsyvaatimuksena on
yksinäisyys joten aviossa elävät
eivät voi osallistua Kerhoilta si-sältää
yhdessäoloa kulttuurioh-jelmaa
ja keskustelua Kuullaan
alustuksia perheongelmista ja
kumppanin valinnasta ja esi-merkiksi
yhteiselämän psykolo-giasta
Karl Marx-Stadtiss- a saadut
kokemukset kerhon puolivuoti-sen
toiminnan kaudelta ovat
myönteisiä ja vaikkei kerhon
tarkoituksena olekaan avioliitto-jen
välittäminen on ensimmäi-nen
kerhon sisällä jo solmittu
Myös Berliinissä ollaan tiettä-västi
aloittamassa samanlaista
kokeilua
Ongelmat ovat siis tiedossa ja
ratkaisuja etsitään Avioerojen
lisääntymistä ei DDR:ssä pidetä
välttämättömästi sosialismiin
liittyvänä piirteenä Tutkijat
ovat pikemminkin sillä kannal-la
että kun pitkäjännitteinen so-siaalipoliittinen
uudistustyö al-kaa
purra todella tehokkaasti
voidaan elinympäristön laadun
parantamisen myötä odottaa
myös ihmissuhteiden uudelleen
rakentumista sekä perheongel-mien
lievenemistä Kun samaan
prosessiin liittyy sosialistinen
kasvatustyö lapsuudesta myö-häiseen
aikuisikään asti voi-daan
tulosten odottaa olevan
myönteisiä
Frank R Block
RO
ja Roger Young
0J
OPTOMETRISTIT
Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05
CIIX CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroicsessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Pun 869-29- 20
CAMBR1AN
General Agencies
LTD
Vakuutustoimisto
PUH 674-31- 97
10 ELM ST E SUDBURY
SAMPO 3AU&A Md
Puu ja Sähkö Kiukaat
1413 Kingston rd
ScarboroughOnt 691-229- 7
Burks Falls on Hwy 1 1
705-382-35- 20
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden osoitteet:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd„ Toronto Ont
Puhelin 466-88- 15
Rahastonhoitaja :
Lauri Penttinen
226 McKee Ave
VVilloudale Ontario
Puhelin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
CSJ:n
CSJ:n Torontoa Osartcc kokuact
pädetlän Jotttofctmaaa kutassta Dm
hsalEZa 537 BroBdrfor Ave
CSJ:n Veacouverht oustoo
kuukaulkokoufcset pideta&a Uk-ntfaata&- tca healSa 895 E Pesder
St jokaisen knakasdca tobtoa cm-nnatsf- na
kdlo 12 p&hABä Ktrjtaa-Talti- o
oasittrcUa: £35 Best Ffrwbr
St' Vancouver BC PäJk 254-343- 6
ta! 255-141- 5
CSJ:n Sudfearro osetca kokoeksct
pMetfiin kerran kaokaudttM
ofatosBOBsa kutsutta Jo&tdsnstt
kobooBtBB kuBkatcdsa — i—iyjhi
ttfatrfma kelto 7C9 lp KbjofaTsJKo:
Eca 354 Stdbory Ost
CSJ:u Thaadir Bayn ouMton
kcBlinmEflmkockatt pMttMa Jakntea
kcskaadea totseoa kc&MSikoes ai
ketä keBo 130 ISapIhlia Ebiam-Ts£bt-o ctoaa: 316 Bay St Tan-d-r
Bay Oat
12 Tiistai maaliskun 29 p 1977
'ir'- -
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\10\scans |
| Title | Viikkosanomat, March 29, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-03-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000084 |
Description
| Title | 000120 |
| OCR text | tfSkvmmp M-'lWi'C- H R UKKAKIMPPUJA I 'tv? £ } KUKKALAITTEITA j aiyiöcruiiIiiii jd yKöiiiciipyy 1t" ccii ) S i Poiketkaa k- - hakemassa f MH HHM" EMI& Bt EIU Berliiniläisen päivälehden pikku-ilmoituste- n jou-kosta saattoi eräänä päivänä poimia seuraavat vies-tit: "Olen vaaleaverikkö 37170 hyvännäköinen elän 9-vuot-iaan pojan kanssa Toivon tuttavuutta mukavan älykkään miehen kanssa "Miksi odottaa sattumaa? Poika kuusi kuukautta ja nuori äiti 20172 etsivät ymmärtäväistä isää ja rakasta miestä ei alle 180 senttimetriä" Kaksi ihmistä ongelmineen jotka tänään muodos-tavat yleisen haasteen DDR:n yhteiskuntapolitiikal-le Avioerojen määrä on nimittäin vuodesta 1965 ol-lut tasaisessa nousussa jonka seurauksena tänään 14 solmittua avioliittoa kohti tapahtuu neljä avioeroa Pääkaupungissa tilanne on olennaisesti huolestutta-vampi lukujen ollessa 9 viittä vastaan Syyt kehitykseen ovat luon-nollisesti moninaiset ulottuen ihmissuhteiden rakoilusta vuo-rotyön aiheuttamiin ongelmiin Keskeisesti avioliittojen kariutu-miseen vaikuttaa DDR:ssä il-meisesti asuntotilanne mikä käytännössä merkitsee suurim-- ' missä asutuskeskuksissa nuorel-le parille vuosien odotusta ja asumista väliaikaisesti vanhem-pien alivuokralaisina pienissä ti-loissa tai muuten vastaavissa oloisa Tämän takia puolueen sosiaa-lipolitiikka ja yhteiskunnan pon- nistelut keskittyvätkin asunto-ongelma- n mahdollisimman pi-kaiseen ratkaisemiseen DDR:n historian suurimman asuntora-kennusohjelm- an mukaan jota toteutetaan vuorokaudet ympä-ri tullaan viisivuotiskaudella vuoteen 1980 mennessä rakenta-- ' maan 750 000 uutta asuntoa Täl-lä vauhdilla asunto-ongelm- a so-siaalisena kysymyksenä ratkeaa vuoteen 1990 mennessä Ohjel-man edetessä asunnon odotusai-ka lyhenee ja yhä nopeammin asunnontarvitsija pääsee yhä pa-rempaan asuntoon Tällä on välttämättä myönteiset vaiku-tukset perhe-elämä- n tasapainon ylläpitäjänä Asunto on eräs mutta ei ainoa ratkaistava ongelma Aviopuoli-soiden toisiinsa kohdistamat odotuksetkin vaikuttavat olen-naisesti suhteen kestämiseen Tässä kaksi mielipidettä eräästä keskustelusta Filosofian opiskelija: "Minä esim asetan suuret vaatimukset kumppanin yksilöllisyydelle Ennenkaikkea vaadin sisäistä kauneutta Tähän luen etenkin sopeutumiskyvyn" Nuori kos-metologi: "Kumppanin tulee ol-la voimakas nuori vähintään 175 cm pitkä solakka sinisil-mäinen ja vaalea Meidän tulee sopia yhteen ennenkaikkea ui-konaise-sti niin että näyttää hie-nolta kun kuljemme ulkona" Ja noiden katsomusten väliin mahtuu paljon erilaisia toiveita joiden kera yhteinen taival aloi-tetaan 3S£2 P@3&gS$St$$®®®g$£S tiisssftoTeix l ] 101 EgllngtonAvaEest Toronto I (Osuuspn talo tdrran kerros) I Puh®tin483-1S0- 1 JamaaaaaiftftaiftiaotiMUBfp-!!- !! trmn Pulkitus-- ja lämmitys- - ÖLJYPOLTTIMOITA Kustannusarviot vapaasti 4 Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) " Ltd PUHELIN 674-07- 91 i 164 Elein St S Sddbury Yhteiselämän pulmia ratkoo osaltaan DDR:n avioliitto- - ja seksuaalineuvonta-asemie- n verkko joka käsittää 220 toimin-tapistettä Kiistattomia tuloksia järjestelmä pystyy osoittamaan Niinpä esim' pakkoavioliitto ei DDR:ssä ole enää merkittävä ongelma Toisaalta ei-toivo-ttu lapsi ei myöskään ilmaannu avi-oliittoa rikkomaan Yli puolitois-ta miljoonaa naista syö E-pille-r-eitä ja myös muut ehkäisykei-not ovat tarvitsevien ulottuvilla Eräs tulos on erityisen merkittä-vä: Alle 18-vuotiai-den raskauden keskeytysten lukumäärä on al-haisempi kuin esim Ruotsissa Tanskassa tai Englannissa Sukupuolten tasa-arv- o on DDR:ssä vilkkaan julkisen kes-kustelun kohde Yleensä kaikki tunnustavat että laki ja yhteis-kunta pitävät naista ihmisenä ja perusta tasa-arvoisel- le yhteiselä-mälle on olemassa Mutta mies on sentään mies Eräs lehdessä käytyyn keskusteluun osallistu-nut naishenkilö kysyy: "Milloin nainen on niin pitkällä että on tasavertainen miehen kanssa yh-dessä hankitun auton suhteen? Olen kolme vuotta sitten ajanut ajokortin mutta vieläkään ei mieheni anna minun ajaa muul-loin kuin hänen läsnäollessaan Olen liian epävarma on hänen perustelunsa" Naiset eivät tietenkään tyydy tähän asetelmaan ja työelämäs-sä yhä pidemmälle kehittyvä tasa-arv- o sukupuolten välillä heyastuu väistämättä perhepii-rin tilannetta parantaen Yleinen mielipide on ehdottomasti mie-hen ja naisen tasa-arvo- n kannal-la ja siksi poikkeamat ovatkin johdettavissa voimakkaasta mie- - I ' TSi® 1 ( "Kukkasovttolmammo S ( orffosaammo" ( y PUH 482-122- 1 V V 695 Bavviot Avo V (v lifinniin -ifliiimnn_i_ni fvi 4 TORONTO ONT 6 Wikin$i FtocIs Suomalalston llhajalostolden valmlBtajn Torontossa 133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont Puhelin 425-045- 0 Myymmo kalkkia laatuja tuoretta lihaa lihajalosteita säilykkeitä luustoja lolpää ym ruokatava-raa suoraan tehtaalta Aukioloajat Maanantaina uiljcttu I ustai 8-- 6 Kcskiv 8-- d Torstai 8-- 6 Pcrjant 8-- 8 lauant 8-- 5 "T"'1 i" s_ : w-- _ : vt v1i'„w'u irsv t- -i: „„ ' _-- „- „ i~ % J"? tfijrri-Ai!-!' i4Kij iAtpMbiUrTtwArniim-&- & "i'- - ' ' 0 ~ tl ' 1 ' ' - _ RATKAISUJA etsitään DDR:ssä niin sosiaalisella kuin yksilölli-selläkin tasolla jotta ihmiset voisivat viettää tasapainoista ja miellyttävää elämää hen etumaisuutta korostavasta perinteestä sekä huonoista mutta niin miellyttävistä tottu-muksista Omat operettinsa avioliittoon tuottavat vuorotyö aviopuolison opiskelu tai toisella paikkakun-nalla tapahtuva jatkokoulutus sekä työkomennukset Nämä ovat kiistattomia haittatekijöitä mutta yleensä keskustelussa on korostettu ongelmien olevan rat-kaistavissa Tässä tarvitaan mo-lemminpuolista joustavuutta se-kä toisen arvostamista Talou-dellisen turvallisuuden kasvaes-sa yhteiskunnan toimenpiteiden tuloksena yhä suurempi vastuu asetetaankin yksilölliselle kyp-syydelle Avioliiton rikkoutumisesta seuraava yksinäisyys on raskas Alumlinlmto@S®n huomioon Halutaan ostaa alumlnum kling scrap (romua) päivän korkeimpiin hintoihin Rshellinon punnitus HOUSE OF METALS 45 CommorcleJ Roed Toronto 17 Looe-fd-o 3 korttelia etelfi&n Egllntoniata itään Lalrd Drtvo'ota Puh 421-157- 2 KAIKENLAISTA ia TARPEITA Sähkö-- ja putkitus-tarpeit- a — maalia kohtuullisin hinnoin & Builders Supply Ltd Puhelin 522-15- 31 Posti: Site 8 R R 3 Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake yksin kantaa Taloudellinen tur-va ei tuo automaattisesti mu-kaan välttämättömiä sosiaalisia kontakteja Alussa mainittujen ja sangen yleisten lehti-ilmoitus-t- en ohella on luonnollisesti mui-takin keinoja somia yhteyksiä Normaalien julkisten rientojen täydennykseksi Karl Marx-Stad-tis- sa lähdettiin kokeilemaan ns Yksinäisten kerhoa Tämän jäse-net hankitaan avioliittoneuvolan kautta ja pääsyvaatimuksena on yksinäisyys joten aviossa elävät eivät voi osallistua Kerhoilta si-sältää yhdessäoloa kulttuurioh-jelmaa ja keskustelua Kuullaan alustuksia perheongelmista ja kumppanin valinnasta ja esi-merkiksi yhteiselämän psykolo-giasta Karl Marx-Stadtiss- a saadut kokemukset kerhon puolivuoti-sen toiminnan kaudelta ovat myönteisiä ja vaikkei kerhon tarkoituksena olekaan avioliitto-jen välittäminen on ensimmäi-nen kerhon sisällä jo solmittu Myös Berliinissä ollaan tiettä-västi aloittamassa samanlaista kokeilua Ongelmat ovat siis tiedossa ja ratkaisuja etsitään Avioerojen lisääntymistä ei DDR:ssä pidetä välttämättömästi sosialismiin liittyvänä piirteenä Tutkijat ovat pikemminkin sillä kannal-la että kun pitkäjännitteinen so-siaalipoliittinen uudistustyö al-kaa purra todella tehokkaasti voidaan elinympäristön laadun parantamisen myötä odottaa myös ihmissuhteiden uudelleen rakentumista sekä perheongel-mien lievenemistä Kun samaan prosessiin liittyy sosialistinen kasvatustyö lapsuudesta myö-häiseen aikuisikään asti voi-daan tulosten odottaa olevan myönteisiä Frank R Block RO ja Roger Young 0J OPTOMETRISTIT Puh konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CIIX CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroicsessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keskiv klo 11 ap — 9 lp Pun 869-29- 20 CAMBR1AN General Agencies LTD Vakuutustoimisto PUH 674-31- 97 10 ELM ST E SUDBURY SAMPO 3AU&A Md Puu ja Sähkö Kiukaat 1413 Kingston rd ScarboroughOnt 691-229- 7 Burks Falls on Hwy 1 1 705-382-35- 20 SCA Urheiluliitto virkailijoiden osoitteet: sihteeri: Paavo Vaurio 49 Hiawatha Rd„ Toronto Ont Puhelin 466-88- 15 Rahastonhoitaja : Lauri Penttinen 226 McKee Ave VVilloudale Ontario Puhelin 221-80- 76 Puheenjohtaja: Ake Hunnakko 90 Neville Park Blvd Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario CSJ:n CSJ:n Torontoa Osartcc kokuact pädetlän Jotttofctmaaa kutassta Dm hsalEZa 537 BroBdrfor Ave CSJ:n Veacouverht oustoo kuukaulkokoufcset pideta&a Uk-ntfaata&- tca healSa 895 E Pesder St jokaisen knakasdca tobtoa cm-nnatsf- na kdlo 12 p&hABä Ktrjtaa-Talti- o oasittrcUa: £35 Best Ffrwbr St' Vancouver BC PäJk 254-343- 6 ta! 255-141- 5 CSJ:n Sudfearro osetca kokoeksct pMetfiin kerran kaokaudttM ofatosBOBsa kutsutta Jo&tdsnstt kobooBtBB kuBkatcdsa — i—iyjhi ttfatrfma kelto 7C9 lp KbjofaTsJKo: Eca 354 Stdbory Ost CSJ:u Thaadir Bayn ouMton kcBlinmEflmkockatt pMttMa Jakntea kcskaadea totseoa kc&MSikoes ai ketä keBo 130 ISapIhlia Ebiam-Ts£bt-o ctoaa: 316 Bay St Tan-d-r Bay Oat 12 Tiistai maaliskun 29 p 1977 'ir'- - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000120
