000938 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IB A- - n V ' o" vvktfAi' lnÄKT7iSf? ' "'1 il' '
MP i ' v 4 ' ' 't „-- -
" " £ K i ' j k „
:flw £PK 1181 iMlI MBmm (SHH Y'ks:"'ryi0 Socond Claso mall roglstration No 1076
jjSMa EsSEs&siLifBBPffiH ElBatfiaUaEsasi bmmävsssn xmrnmiAsf nsaMaarfiitri VriffliThgraAi rtfsa 'Trimf I 1 1'
mmmmwmmmmmimmmmmm aaBBBKMgsgasasaaa gms'g
No 22 LIX vuosikerta Toronto °Hl@ Ontario Tiistai kesäkuun 1 pvä 1976
Macdonaldin ensimäkien budjetti:
Ha
Ottawa — Valtionvarainminis-teri
Donald Macdonald julkaisi en-simäis- en
budjettinsa tiistaina
255 tiukentaen vaatimuksia työt-tömyysavustuksen
saantiin lisä-vero
raskaille henkilöautoille ja
pientä tiukennusta yhtiöiden voit-toilu- un
inflaation vastaisen ohjel-man
puitteissa
Ministeri Macdonald puolusti
budjettiaan sillä että (hänellä) ei
ole olemassa ihmelääkettä joka
parantaisi talouden sairaudet
vaan hänen mielestään paras apu
korkeaan kuumeeseen on aika ja
kärsivällisyys joka mielipide
opposition mielestä tulee
muodostumaan kohtalokkaaksi
Budjetin pääaiheina voidaan
pitää verotuksen lisäämistä ras-kaille
henkilöautoille ja autoissa
oleville ilmanjäähdyttimille (Air
conditioners) Yhtiöiden osin-komaksujen
jäädytyksen pois-taminen
lokakuun 15 päivästä al-kaen
sallien 8 prosentin vuo-tuisen
nousun Verovähennyksen
pienille liikkeille korottaen alem
Työttömyys- - ja
työvoimavirastot
yhtyvät
Ottawa — Hallituksella on tar-koitus
yhdistää Unemployment
Insurance Commission ja Canada
Manpovver virastot kolmen vuo-den
aikana
Lausunnon antoi Valtion-varainministeri
Macdonald bud-jettipuheensa
yhteydessä Yhdis-tämisen
hyötynä pidetään järjes-telmän
yksinkertaistamista ja
työvoiman säästämistä koska si-ten
vältyttäisiin kaksinkertaisilta
kortistoilta useissa tapauksissa
Molempien virastojen yhdis-tämisellä
voidaan työvoimaminis-ter- i
Andraksen mukaan antaa
nopeampi ja syystemaattisempi
palvelu asiakkaille
"Canadalaiset ovat edelleen
työtäkunnioittavia mutta
npuseva hyvinvointi ja koulutus
tekee canadalaisista haluttomam-pia
tekemään mitä tahansa työtä
ja näinollen canadalaiset vai-htavat
työpaikkojaan useimmin
kuin koskaan ennen" lausui mr
Andras
mi!l©N
Bill: "Tuolla menee miljoneeri
Smith Kuinkahan hän lienee
rahansa hankkinut?"
Jill: "Taivas tietää!"
Bill: "Siksikö hän näyttää niin
huolestuneelta?"
paa verorajaa $100000:sta
$150000: n Lapsienhoitokustan-nuksist- a
suurempia varohuojen-nuksi- a
työssäkäyville äideille ja
yksinäisille vanhemmille Ver-ohelpotuksia
rekisteröityihin
säästöeläkkeisiin ja työttömyy-svakuutukseen
oikeuttavien
työviikkojen korottaminen 8:sta
12:sta viikkoon
Budjegin mukaan nousevat val-tion
menot $339 miljardista $394
miljardiin Maaliskuussa päät-tynyt
tilivuosi osoitti $5 miljardin
budjettitappioa joka on hiukan
korkeampi kuin edellisenä vuote-na
"Odotimme budjettia joka
huojentaisi korkeaa työttömyyttä
ja käyttäisi hyväkseen koko
talouden tuotantokyvyn Sensi-jaan
meille annettiin Budjetti joka
luottaa talouden kiihdyttämisessä
Rooma — Vatikaanin päämies
liittyi virallisesti Italian vaalikam-panjaan
kieltämällä katolilaisia
äänestämästä ja kannattamasta
kommunisteja
Paavin puhe oli kovin ja sel-välinjai-sin
kommunisminvast-ainen
puhe tähän saakka Paavi
vahvisti cardinaali Antonio Po-ma- n
lausunnon jossa tämä ilmoitti
että ne jotka kannattavat kom-munisteja
tullaan mahdollisesti
erottamaan katolisesta kirkosta
Ainakin kuusi tunnettua katoli-sen
kirkon kannattajaa on ilmoit-tanut
asettuvansa kommunistisen
puolueen vaaliehdokkaiksi väit
Moskova — Canada ja Neuvos--
toliitto allekirjoittivat sopimuksen
205 200 mailin aluevesirajasta
jonka Canada tulee julistamaan
lähipäivinä Sopimuksen alleki-rjoittivat
ministeri LeBlanc
Canadan- - ja A Ishkov N-liit- on
puolesta
Sopimuksen mukaan on
Neuvostoliiton kalastusaluksilla
oikeus kalastaa Canadan
Tyynenmeren- - ja Atlantin rannik-kovesistä
koskien kalalajia ja
-- määriä jotka jäävät yli
canadalaisten kalastajien tarpeen
Sopimukseen sisältyy myöskin
yhteistoiminta canadalaisten
kalastusyhtiöiden ja Neuvos-toliiton
hallituksen kalastus-laitoksie- n
kanssa
Sopimuksen mukaan on
iiiiipyp&v - -- - "h
Silli' w
- - IB
oe Morris Älli
Yhdysvaltoihin Sensijaan että
budjetti tekee vaikeammaksi työt-tömien
saada avustusta tulisi hal-lituksen
vähentää työttömyyttä ja
siten vähentää työttömyysvus-tuskustannuksia- "
Lausui CLC:n
presidentti Joe Morris budjetista
täen että ainoastaan kommunistit
käsittävät Italian yhteiskunnal-liset
vaikeudet
Paavin voimakas hyökkäys
kommunisteja vastaan uskotaan
saavan ankaran arvostelun vas-emmistolta
sekä keskustalta ja
kaikilta niiltä jotka pitävät
sopimattomana paavin sot-keutumista
vaatitaisteluun
Italialaiset kuuluvat 98-prosenttis-esti
katoliseen kirk-koon
ja paavin puheen tarkoitus
oli saada kirkolle uskolliset
katoliikit kristillis-demokraattie- n
taakse tämänkuun 20-2- 1 päivinä
suoritettavissa vaaleissa
neuvostoliittolaisten laivojen
saatava Canadan hallituksen
lupakirjat ja siten toimia Canadan
Romeo LeBlanc
!□? sniqoon
Calgary — Melkein kahden
vuoden neuvottelujen tuloksena
saavutettiin Canadan ja Neuvos-toliiton
kesken kauppasopimus
joka käsittää $97 miljoonan
edestä porausvälineitä joita
käytetään pohjoisen "ikuisen
jään" alueille
Kauppasopimus on tälläkertaa
ainoastaan koe-er- ä joka saattaa
johtaa lisääntyviin ostoksiin
Neuvostoliiton taholta jos väli-neet
osoittautuvat tyydyttäviksi
Kaikkiaan 26 yhtiöä enimmäk-seen
albertalaisia tulee täyttä-mään
tilauksen
Myydyt porausvälineet tullaan
Rahoitus-vaikeuksia
Vancouver — MacMillan
Bloedel Ltd:n taloustieteillä mr
Hadju BC:stä ennustaa ca-nadalais- ille
yhtiöille vaikeuksia
pääoman puutteen muodossa i
Mr Hadjun mukaan yhtiöiden
voitot näyttävät "terveiltä"
mutta nämä voitot ollaan
saavutettu kuluneilla ja kuluvilla
koneistoilla ja koska koneiden
uusintakustannukset ovat nous-seet
yli koneiden osalle varatun
kuoletuksen joten koneiden
uusintaan tarvittavan pääoman
korkeat kustannukset (korko)
tulevat aiheuttamaan suuria vai-keuksia
canadalaisille yritykselle
Mr Hadjun mukaan on
korkokanta noussut Canadassa
niin korkealle että se on aiheut-tanut
suuren eron Yhdysvalloissa
maksettavan koron välille ja siten
aiheuttaen voimakkaan Yhdys-valtalaisen
pääoman virtauksen
Canadaan ja tämän on saanut ai-kaan
erikoisesti maakuntien suuri
lainaus USA:sta
hallituksen kalastuslakien
alaisuudessa
Neuvostoliittolaisilla aluksilla
tulee olemaan oikeus käyttää
Canadan satamia laivojen kor-jausta
varten sekä tarvikkeiden ja
miehistön lisäämiseen Canadan
kalastusministeriö tulee" määrää-mään
saaliin määrän eri
kalalajeille ja määräys tulee käsit-tämään
17 maata jotka kalastavat
Canadan rannikkovesistöissä
Sopimus oikeuttaa ja helpottaa
Neuvostoliiton ja Canadan
yhteistoimintaa merielävien
hyväksikäytön kehittämisessä
Canadan rannikkovesistöillä
Sopimus voidaan mitätöidä 6
vuoden kuluttua joko Moskovan
tai Ottawan taholta 12 kk
lastaamaan neuvostoliittolaiseen
laivaan Montrealissa elokuussa ja
niitä tullaan käyttämään 1500
mailia koiliseen Moskovasta
sijaitsevalla porausalueella
Sopimuksen mukaan tulevat
canadalaiset asiantuntiat poraa-maan
e m alueella canadalaisilla
välineillä "permafrostin"
ikuisen jään läpi aina 12000 jalan
syvyyteen
Vuodesta 1974 saakka on 14-miehi-nen
Canadian Drilling Re-search
Association suorittanut
näyteporauksia neuvostoliit-tolaisille
asiantuntioille
Canadalaiset asiatuntiat ovat
myöskin tutustuneet yksityis-kohtaisesti
N-liit- on Turpo-poraa- n
joka käyttää paineilmaa teräspo-rie- n
ja putkien sijasta Mainittua
neuvostoliittolaista porausmen-telmä-ä
on kokeiltu Canadan län-nellä
ja niitä edelleen kokeillaan
Uusia tarjouksia
otetaan vastaan
Ottawa — Puolustusministeri
James Richardson kertoi
alahuoneella että puolustusminis-teriö
alkaa ottamaan vastaan
uusia tarjouksia armeijan par-tiokoneid- en
hankkimista varten
Yhdysvaltalaisen Lockheed-yhtiö- n
kanssa tehtyjen kauppojen
mentyä myttyyn
Oppositio on suositellut
Richardsonin eroa Lockheed-fiasko- n
jälkeen mutta puolus-tusministeri
on sanonut olevansa
syytön asioiden kulkuun joka
johti tilauksen peruuttamiseen
Merimies-uni- o
vasemmalle
Merimies-Unio- ni sai uuden
johdon 14 toukokuuta pidetyssä
edustajakokouksessa kun vanhat
puheenjohtajat Olavi Keitele ja
Lauri Nikula väistyivät va-paaehtoisesti
todettuaan kan-natuksensa
pettäneen Liiton
uusiksi puheenjohtajiksi valittiin
yksimielisesti Reijo Anttila ja
Lauri Heinonen Unionin
sisäinen riita oli sosiaalidemo-kraattisten
toimitsijoiden kes-kinäistä
kahinointia Uusien
miesten mukana Merimies-unionin
johto nuorentui sekä
vasemmistolaistui jonkin verran
Postimaksut
nousee
Ottawa — Postimaksut kirjei-siin
tulee nousemaan 8 centistä
12:a ensi vuoden aikana ilmoit-tavat
vanhemmat hallituksen vir-kaili-at
Ottawasta
Muut postimaksut tulevat
nousemaan noin 20 prosenttia
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1975_May-1975-Dec-1976\47\scans |
| Title | Viikkosanomat, June 01, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-06-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000047 |
Description
| Title | 000938 |
| OCR text | IB A- - n V ' o" vvktfAi' lnÄKT7iSf? ' "'1 il' ' MP i ' v 4 ' ' 't „-- - " " £ K i ' j k „ :flw £PK 1181 iMlI MBmm (SHH Y'ks:"'ryi0 Socond Claso mall roglstration No 1076 jjSMa EsSEs&siLifBBPffiH ElBatfiaUaEsasi bmmävsssn xmrnmiAsf nsaMaarfiitri VriffliThgraAi rtfsa 'Trimf I 1 1' mmmmwmmmmmimmmmmm aaBBBKMgsgasasaaa gms'g No 22 LIX vuosikerta Toronto °Hl@ Ontario Tiistai kesäkuun 1 pvä 1976 Macdonaldin ensimäkien budjetti: Ha Ottawa — Valtionvarainminis-teri Donald Macdonald julkaisi en-simäis- en budjettinsa tiistaina 255 tiukentaen vaatimuksia työt-tömyysavustuksen saantiin lisä-vero raskaille henkilöautoille ja pientä tiukennusta yhtiöiden voit-toilu- un inflaation vastaisen ohjel-man puitteissa Ministeri Macdonald puolusti budjettiaan sillä että (hänellä) ei ole olemassa ihmelääkettä joka parantaisi talouden sairaudet vaan hänen mielestään paras apu korkeaan kuumeeseen on aika ja kärsivällisyys joka mielipide opposition mielestä tulee muodostumaan kohtalokkaaksi Budjetin pääaiheina voidaan pitää verotuksen lisäämistä ras-kaille henkilöautoille ja autoissa oleville ilmanjäähdyttimille (Air conditioners) Yhtiöiden osin-komaksujen jäädytyksen pois-taminen lokakuun 15 päivästä al-kaen sallien 8 prosentin vuo-tuisen nousun Verovähennyksen pienille liikkeille korottaen alem Työttömyys- - ja työvoimavirastot yhtyvät Ottawa — Hallituksella on tar-koitus yhdistää Unemployment Insurance Commission ja Canada Manpovver virastot kolmen vuo-den aikana Lausunnon antoi Valtion-varainministeri Macdonald bud-jettipuheensa yhteydessä Yhdis-tämisen hyötynä pidetään järjes-telmän yksinkertaistamista ja työvoiman säästämistä koska si-ten vältyttäisiin kaksinkertaisilta kortistoilta useissa tapauksissa Molempien virastojen yhdis-tämisellä voidaan työvoimaminis-ter- i Andraksen mukaan antaa nopeampi ja syystemaattisempi palvelu asiakkaille "Canadalaiset ovat edelleen työtäkunnioittavia mutta npuseva hyvinvointi ja koulutus tekee canadalaisista haluttomam-pia tekemään mitä tahansa työtä ja näinollen canadalaiset vai-htavat työpaikkojaan useimmin kuin koskaan ennen" lausui mr Andras mi!l©N Bill: "Tuolla menee miljoneeri Smith Kuinkahan hän lienee rahansa hankkinut?" Jill: "Taivas tietää!" Bill: "Siksikö hän näyttää niin huolestuneelta?" paa verorajaa $100000:sta $150000: n Lapsienhoitokustan-nuksist- a suurempia varohuojen-nuksi- a työssäkäyville äideille ja yksinäisille vanhemmille Ver-ohelpotuksia rekisteröityihin säästöeläkkeisiin ja työttömyy-svakuutukseen oikeuttavien työviikkojen korottaminen 8:sta 12:sta viikkoon Budjegin mukaan nousevat val-tion menot $339 miljardista $394 miljardiin Maaliskuussa päät-tynyt tilivuosi osoitti $5 miljardin budjettitappioa joka on hiukan korkeampi kuin edellisenä vuote-na "Odotimme budjettia joka huojentaisi korkeaa työttömyyttä ja käyttäisi hyväkseen koko talouden tuotantokyvyn Sensi-jaan meille annettiin Budjetti joka luottaa talouden kiihdyttämisessä Rooma — Vatikaanin päämies liittyi virallisesti Italian vaalikam-panjaan kieltämällä katolilaisia äänestämästä ja kannattamasta kommunisteja Paavin puhe oli kovin ja sel-välinjai-sin kommunisminvast-ainen puhe tähän saakka Paavi vahvisti cardinaali Antonio Po-ma- n lausunnon jossa tämä ilmoitti että ne jotka kannattavat kom-munisteja tullaan mahdollisesti erottamaan katolisesta kirkosta Ainakin kuusi tunnettua katoli-sen kirkon kannattajaa on ilmoit-tanut asettuvansa kommunistisen puolueen vaaliehdokkaiksi väit Moskova — Canada ja Neuvos-- toliitto allekirjoittivat sopimuksen 205 200 mailin aluevesirajasta jonka Canada tulee julistamaan lähipäivinä Sopimuksen alleki-rjoittivat ministeri LeBlanc Canadan- - ja A Ishkov N-liit- on puolesta Sopimuksen mukaan on Neuvostoliiton kalastusaluksilla oikeus kalastaa Canadan Tyynenmeren- - ja Atlantin rannik-kovesistä koskien kalalajia ja -- määriä jotka jäävät yli canadalaisten kalastajien tarpeen Sopimukseen sisältyy myöskin yhteistoiminta canadalaisten kalastusyhtiöiden ja Neuvos-toliiton hallituksen kalastus-laitoksie- n kanssa Sopimuksen mukaan on iiiiipyp&v - -- - "h Silli' w - - IB oe Morris Älli Yhdysvaltoihin Sensijaan että budjetti tekee vaikeammaksi työt-tömien saada avustusta tulisi hal-lituksen vähentää työttömyyttä ja siten vähentää työttömyysvus-tuskustannuksia- " Lausui CLC:n presidentti Joe Morris budjetista täen että ainoastaan kommunistit käsittävät Italian yhteiskunnal-liset vaikeudet Paavin voimakas hyökkäys kommunisteja vastaan uskotaan saavan ankaran arvostelun vas-emmistolta sekä keskustalta ja kaikilta niiltä jotka pitävät sopimattomana paavin sot-keutumista vaatitaisteluun Italialaiset kuuluvat 98-prosenttis-esti katoliseen kirk-koon ja paavin puheen tarkoitus oli saada kirkolle uskolliset katoliikit kristillis-demokraattie- n taakse tämänkuun 20-2- 1 päivinä suoritettavissa vaaleissa neuvostoliittolaisten laivojen saatava Canadan hallituksen lupakirjat ja siten toimia Canadan Romeo LeBlanc !□? sniqoon Calgary — Melkein kahden vuoden neuvottelujen tuloksena saavutettiin Canadan ja Neuvos-toliiton kesken kauppasopimus joka käsittää $97 miljoonan edestä porausvälineitä joita käytetään pohjoisen "ikuisen jään" alueille Kauppasopimus on tälläkertaa ainoastaan koe-er- ä joka saattaa johtaa lisääntyviin ostoksiin Neuvostoliiton taholta jos väli-neet osoittautuvat tyydyttäviksi Kaikkiaan 26 yhtiöä enimmäk-seen albertalaisia tulee täyttä-mään tilauksen Myydyt porausvälineet tullaan Rahoitus-vaikeuksia Vancouver — MacMillan Bloedel Ltd:n taloustieteillä mr Hadju BC:stä ennustaa ca-nadalais- ille yhtiöille vaikeuksia pääoman puutteen muodossa i Mr Hadjun mukaan yhtiöiden voitot näyttävät "terveiltä" mutta nämä voitot ollaan saavutettu kuluneilla ja kuluvilla koneistoilla ja koska koneiden uusintakustannukset ovat nous-seet yli koneiden osalle varatun kuoletuksen joten koneiden uusintaan tarvittavan pääoman korkeat kustannukset (korko) tulevat aiheuttamaan suuria vai-keuksia canadalaisille yritykselle Mr Hadjun mukaan on korkokanta noussut Canadassa niin korkealle että se on aiheut-tanut suuren eron Yhdysvalloissa maksettavan koron välille ja siten aiheuttaen voimakkaan Yhdys-valtalaisen pääoman virtauksen Canadaan ja tämän on saanut ai-kaan erikoisesti maakuntien suuri lainaus USA:sta hallituksen kalastuslakien alaisuudessa Neuvostoliittolaisilla aluksilla tulee olemaan oikeus käyttää Canadan satamia laivojen kor-jausta varten sekä tarvikkeiden ja miehistön lisäämiseen Canadan kalastusministeriö tulee" määrää-mään saaliin määrän eri kalalajeille ja määräys tulee käsit-tämään 17 maata jotka kalastavat Canadan rannikkovesistöissä Sopimus oikeuttaa ja helpottaa Neuvostoliiton ja Canadan yhteistoimintaa merielävien hyväksikäytön kehittämisessä Canadan rannikkovesistöillä Sopimus voidaan mitätöidä 6 vuoden kuluttua joko Moskovan tai Ottawan taholta 12 kk lastaamaan neuvostoliittolaiseen laivaan Montrealissa elokuussa ja niitä tullaan käyttämään 1500 mailia koiliseen Moskovasta sijaitsevalla porausalueella Sopimuksen mukaan tulevat canadalaiset asiantuntiat poraa-maan e m alueella canadalaisilla välineillä "permafrostin" ikuisen jään läpi aina 12000 jalan syvyyteen Vuodesta 1974 saakka on 14-miehi-nen Canadian Drilling Re-search Association suorittanut näyteporauksia neuvostoliit-tolaisille asiantuntioille Canadalaiset asiatuntiat ovat myöskin tutustuneet yksityis-kohtaisesti N-liit- on Turpo-poraa- n joka käyttää paineilmaa teräspo-rie- n ja putkien sijasta Mainittua neuvostoliittolaista porausmen-telmä-ä on kokeiltu Canadan län-nellä ja niitä edelleen kokeillaan Uusia tarjouksia otetaan vastaan Ottawa — Puolustusministeri James Richardson kertoi alahuoneella että puolustusminis-teriö alkaa ottamaan vastaan uusia tarjouksia armeijan par-tiokoneid- en hankkimista varten Yhdysvaltalaisen Lockheed-yhtiö- n kanssa tehtyjen kauppojen mentyä myttyyn Oppositio on suositellut Richardsonin eroa Lockheed-fiasko- n jälkeen mutta puolus-tusministeri on sanonut olevansa syytön asioiden kulkuun joka johti tilauksen peruuttamiseen Merimies-uni- o vasemmalle Merimies-Unio- ni sai uuden johdon 14 toukokuuta pidetyssä edustajakokouksessa kun vanhat puheenjohtajat Olavi Keitele ja Lauri Nikula väistyivät va-paaehtoisesti todettuaan kan-natuksensa pettäneen Liiton uusiksi puheenjohtajiksi valittiin yksimielisesti Reijo Anttila ja Lauri Heinonen Unionin sisäinen riita oli sosiaalidemo-kraattisten toimitsijoiden kes-kinäistä kahinointia Uusien miesten mukana Merimies-unionin johto nuorentui sekä vasemmistolaistui jonkin verran Postimaksut nousee Ottawa — Postimaksut kirjei-siin tulee nousemaan 8 centistä 12:a ensi vuoden aikana ilmoit-tavat vanhemmat hallituksen vir-kaili-at Ottawasta Muut postimaksut tulevat nousemaan noin 20 prosenttia |
Tags
Comments
Post a Comment for 000938
