Viikkosanomat, January 11, 1977

              y PUH 402-122- 1 V
V 1G0S Ooyvfaiv? Avo V
V (L£3t@IEä EgSEMcrfa) V
Puuja Sähkö Kiukaat
1413 Kingston rd
Scarborough Ont 691-229- 7
Burks Falls on Hwy 1 1
705-382-35- 20
fSa-O-3- — 2£""03" &
J0
MIRJA KINNARINEN
Toronto Ontario
Suomalaistan llhajaloslsldon
valmistaja Torontossa
133 Lalrd Dr Toronto 17 Ont
Puhelin 425-045- 0
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa lihajalosteita säilykkeitä
juustoja leipää ym ruokatava-raa
suoraan tehtaalta
Aukioloajat
Maanantaina suljettu
Tiistai 8-- 6
Keskiv 8-- 6
Torstai 8--7
Perjant 8-- 8
Lauant 8-- 2 N
SCA Urheiluliitto
virkailijoiden osoiiieol:
sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hlawatha Rd-- Toronto Ont
Puhelin 486-88- 15
Rahastonhoito :
Lauri Penttinen
226 McKee Are
WIUowdale Ontario
Puhdin 221-80- 76
Puheenjohtaja: Ake Hannatko
80 Neville Park Blvd
Puhelin 691-61- 95 Toronto 13 Ontario
en
CSJ:n Toronton Osaston kokoukset
pidetään johtokunnan kutsusta Don
naalitta 957 Broadvit Ave
CSJ:n Vancouverin osaston
kuukausikokoukset pidetään Uk-rainalaisten
haalllla 805 E Pender
St jokaisen kuukauden toistoa sun-nuntaina
kello 12 päivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 805 East Pender
St Vancouver BC Puh 254-343- 6
tai 255-141- 5
CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
johtokunnan kutsusta Johtokunta
kokoontuu kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 700 ip Kirjeenvaihto:
Box 354 Sudbury Out
CSJ:n Thunder Bayn osaston
kuukausikokoukset pidetään Jokaisen
kuukauden toisena keskiviikkona ai
käen keDo 130 Iltapäivällä Kirjeen-vaihto
osoitteella: 316 Bay St Thun-der
Bay Ont
Höyryävä ja hyvältä tuok-suva
pataruoka on sopivaa
tarjottavaa juuri tähän vuo-denaikaan
kun ulkona on
pimeää ja kylmää Pataruuan
ääreen on mukava kokoon-tua
niin arkena kuin juhlana-kin
ainekset voi hankkia ti
lanteen mukaan Muuntele
annettuja ohjeita haluamalla-si
tavalla ja kokeile uusia
jännittäviä mausteita Lisää
pataruokien joukkoon run-saasti
pakastevihanneksia
ne antavat väriä ja herättävät
ruokahalua Valmista ruokaa
yhdellä kertaa niin paljon
että voi tarjota sitä seuraava-nakin
päivänä Pataruuan
makuhan vain paranee ruo-kaa
uudelleen lämmitettäes-sä
© Arkipäivän
piristys
400 g jauhelihaa
1- -2 sipulia
5 di lihalientä
1 ras patavihanneksia
6- -7 perunaa
3- -4 rkl etikkapikkelsiä ei
makeata
1 dl kermaa
2 rkl sinappia
2 rkl tomaattisosetta
2 tl basilikaa N
2 tl kynteliä
1 tl mönimaustetta
n 1 tl suolaa
Ruskista jauheliha ja hienon-nettu
sipuli kevyesti padassa
(voit myös hauduttaa lihaliemes-sä)
Lisää lihaliemi samoin kuu-tioidut
perunat ja anna padan
muhia hiljalleen kunnes peru- nat ovat puolikypsiä Lisää jouk-koon
patavihannekset ja nestet-tä
jos on tarpeen Kypsennä
ruoka valmiiksi Lopuksi lisää
mausteet kerma ja etikkapik-kels- i
Suolaa varovasti lihaliemi
on jo melko suolaista
® Makkara-vihannespaist- os
1 lenkkimakkara
1 ras patavihanneksia
Valkokastike:
2 rkl voita tai öljyä
3 rkl vehnäjauhoja
1 tl curryä
2 dl vihannestenkeitinlientä
suolaa
2- -3 tl rakuunaa
Keitä vihannekset suolalla
maustetussa vähässä vedesä
Kolmen huoneen huo-neust- o
yläkerrassa ky-lpyhuoneella
siistille par-kistunnä- lle
Puh: 673-435- 3
Sudbury Ont
AMEISTA
IMECIA
1
ifimALAnrsiTA
kiMahctontorinrtG
Punotin 673-950- 5
252 Rctjont St 8
Hassi kadun kulma
i 22 Durh&m SL N
Now StKSburyn kauppakeskus
Sudbury
mmK SSB&88S888S88S888g8SWWS "X
Par - 8Pww'kc
is % ::¥
ERILAISILLA mausteilla saa pataruokiin uusia makuja
Ota keitinliemi talteen ja valmis-ta
siitä valkokastike Kiehauta
voi tai öljy kasarin pohjalla ja
sekoita siihen jauhot Lisää nes-te
vähitellen Keitä muutama
minuutti Mausta currylla ja tar-vittaessa
suolalla Lado uuni-vuokaan
vihannekset ja viipaloi-tu
makkara Mausta rakuunalla
Kaada päälle valkokastike ja ri-pottele
pinnalle juustoraaste
Kuorruta uunissa n 10-- 15 min
225 °C:ssa
® Miilunpolttajan
makrilli
1 ras pakastesavumakrillia
sitruunapippuria
tilliä tai ruonosipulia
Munamaito:
3 munaa
3 dl maitoa
hiven suolaa
SuikaloLjäinen makrilli ohuik-si
lastuiksi (lastut voi rullata)
voidellun vuoan pohjalle Maus-ta
sitruunapippurilla tillilläruo-hosipulilla
Munamaito: sekoita munat ja
maito hyvin lisää hiven suolaa
I
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset ICO maflin rStoeflö
Sndburyrta toimitetaan Ilmaa
lisäsaastäu
PUHELUT 673-959- 5
252 Rcffcnt Street South
Hazel kadun kuun Sudbury
ÄLÄ VÄLITÄ -a- nna Hcrynca vällJtäSi
HUOM Uusi pah nurrtsro
429-40- 03
' i REALTOB
200 Gateway Soite 316
Don raUbQot
Tojcato BoolB&t&to BosrfflEa
Kaada munamaito kalalastujen
päälle Pidä vuokaa uunissa 200
°C kunnes ruoka on hyytynyt ja
saanut kauniin värin Paistoksen
voi tarjota joko kylmänä tai
kuumana
© Illan tummetessa
1 kypsä kana tai suuri broi-leri
1 rkl voita tai öljyä
4- -6 valkosipulin kynttä
12 tl valkopippuria
1 tlk herkkusieniäsekasie-ni- ä
2 dl kermaa
1 ras herneitä-maissia-pap-rik- aa
-- sekoitusta sitruuna-mehua
suolaa valkosipuli-jauhett- a
Viipaloi herkkusienetsekasie-ne- t
hienonna valkosipulin kyn-net
ja kiehauta ne rasvassa
Mausta valkopippurilla Lisää
paloiteltu kananliha kerma
herkkusienten liemi ja vihan-nekset
Hauduta hetki Tarkista
suola Makua voit vielä täyden-tää
sitruunamehulla viinitilkalla
ja valkosipulijauheella Tarjoa
riisin tai rapean patongin
'
O o §BfldlsMjry
Nimettömät alkoholistit
kokoontuvat joka torstai
kello 8:30 ip
111 Larch St Sudbury Ont
St Andrew's Place 4:äs kerros
24 t auttava puh 674-621- 7
Tavallinen
t norjalainen
tyytyväinen
Ola Nordmann norjalaisten
oma Matti Meikäläinen on
tyytyväinen elämäänsä ja mitä
vanhemmaksi hän tulee sitä
enemmän hän arvostaa maan- -
sa kansallisia arvoja ilmenee
Oslossa äskettäin julkistetussa
mielipidetutkimuksesta
Tutkimuksen mukaan norja-l- f
laiset kataovät ttä Norjan'
lippua pitää kunnioittaa
enemmän ja että kehitysmai-den
tulisi ottaa mallia norja- - v laisesta1 demokratiasta "orja-Iäiste- n
mielestä myös Norjan
luonnonvarojen öljynr vesi-voiman
nautintaoikeus tulee
pysyä norjalaisilla
k EÄi EK I I I 4
► ÖLJYPOLTTIMOITA
b Kustannusarviot vapaasti
fMorrison Plumbing &
f Heating (Sudbury) 1
Ltd
r PUHELIN 4 674-079- 7
164 EJgin St S Sudbury
MKAkAjjAKAJKAASA
J AlumllnSmlooton
huomioon
Halutaan ostaa alumlnum sldlng
scrap (romua) päivän korkeimpiin
hintoihin Rahallinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commordo! Fbad
Toronto 17 LoaoJcto
3 korttelia etelään Eglintonista itään
Lalrd Drive'sta
Puh 421-15- 72
Palo- - auto- - henki-- bondl- -
ja vastuu- -
General Agncies
LTD
Vakuutustoimisto
s
PUH 674-21- 97
10 ELM ST E SUDBURY
Frank R Block
RO
ja Roger' Young
0JD
OPTOMETRISTITU
Puh konttori 674-40- 14
kotiin 673-07- 05
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLAS8A
Keskiv klo 11 ap — 9 lp
Puh 869-28- 20
VALMISTAMME
RUIS- - GRAHAM- - KAURA--
JA RANSKANLEIPÄÄ
Juhla-- ja arkipitkoja tanskalai-sia
viinereitä kaakkuia ym lei-pomba- lan
tuotteita Myö9 karja:
fan piirakoita lihapilrakoita ym
Parkway Bakers
Puhelin 363-767- 6
290 Queen SL W
Toronto Ontario
AUKIOLOAJAT
Tiistaista perhantaihin — 9-- 6
Lauantaisin " 8-- 2
Suljettu maanantaisin
'MltBMViaBMMUIIlBna
KAIKENLAISTA
ja
Sähkö- - Ja putklius- -
tarpoiia — maalia
kohtuullisin hinnoin
r
& BuIJdera Supply Ltd
Puhelin 522-15- 31
Posti: Slte 8 R R 3 Sndtrory
Maantie 69 etelään
Richard Lake
iirmninuiHUHHwmiMiTiBW
Tiistai tammikuun 11' p 1977
12
s & X ' !'