000908 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!- - A vJ ' gTTTOFIBmi No 40 LXI vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Tiistai lokakuun 31 p 1978 Liberaalit lyötiin täytevaaleissa: Ottawa - Postityöläiset a-sett- ivat lakkovahdit koko maas-sa juuri ennen keskiyötä maa-nantaina 1610 sen jälkeen kun neuvottelut pysähdytettiin tuloksettomina Postinkanta-jien kieltäytyessä kulkemasta lakkoUnjojen läpi pysähtyi pos-tin saanti jo tiistaina Union edustajat neuvottelivat maa-nantaina myöhään iltaan saak-ka hallituksen varatyöministe-r- i Uoelletin ja hänen neuvonan-tajiensa kanssa Hallituksella oli jo maanan-taina 1610 valmiiksi suunni-teltu lakiluonnos postityoläis-te- n pakottamiseksi takaisin töihin mutta asiasta ei tehty päätöstä maanantaina koska hallituksen välittäjä oli neuvot-teluissa union edustajien kans-sa Ennenkuin laki tulee voi-maan on sen käytävä läpi kol-men "lukemisen" joten par-haassa tapauksessakaan ei pos-tin uskota liikkuvan ennen maanantaita 2310:ttä Postityöläisten union johta-ja Jean-CIau- de Parrot suositteli postilaitoksen sisätyöläisille tottelemattomuutta lakia koh-taan jos se sisältää huonommat ehdot mitä tähän saakka on hy-väksytty TIISTAINAM710Toisin kuin odotettiin puski parla-mentti pakkolain läpi yhdessä päivässä tiistaina 1710 mää-räten lakkoilevat postilaitoksen sisätyöläiset takaisin töihin Perääntyykö Levesque? Quebec City - Äskeisessä Quebecin kansalliskokoukses-sa pitämässään puheessa Que-becin pääministeri Rene Le-vesque ilmoitti että tulevassa kansanäänestyksessä ei tulla - äänestämään itse itsenäisyy-destä vaan hallitukselle annet-tavasta oikeudesta neuvotella Canadan kanssa "itsenäisyys-yhteisöst- ä" sovereignty-asso-ciationis- ta mutta jos Ottawa kieltäytyy neuvottelemasta ei Quebecilla ole siinä tapaukses-sa oikeutta julistautua itsenäi-seksi Liberaalien Quebecin joh-taja Claude Ryan sanoi Leves-que- n suunnitelmaa quebecilais-te- n narraamiseksi silla Ryanin mielestä ei Quebecilla ole muu-ta kuin kaksi mahdollisuutta pysyä liitossa tai erota - "sove-reignty-associatio- n" mahdolli-suutta ei hänen mielestään ole olemassa ITS1 Politiikomkäsitys tuhlau-ksesta on: Dollari käytetty toisen vaalialueella & fvy v: a " SS6S&SS'9SSSXSXc Af f ' Jean-CIaud- e Parrot mutta parlamentin kiirehtimi-sestä huolimatta tulee laki voi-maan vasta torstaina 1910 senaatin annettua laille siuna-uksensa keskiviikkona Laki määrää molemmat osapuolet takaisin neuvottelu-pöydän ääreen jonka tuloksena on synnyttävä sitova työehto-sopimus Hallituksen välittäjäl-le on annettu 90 päivää aikaa sopimuksen aikaansaamiseksi Jos postityöläiset kieltäyty-vät tottelemasta työhönpaluu-määräys- tä voidaan jokaiselle määräyksen rikkojalle määrätä $100 sakkoa päivässä union virkailijoille $2500 sakko tai $250 sakkoa päivässä unio voidaan tuomita $10000 sak-koon ja $l000:n NDP VOITTI SASKATCHEVVANISSA Regina - Liberaalien hau-tajaisiin ja NDP:n selvään voit-toon päättyi Saskatchewanin vaalit keskiviikkona 1810 jossa liberaalit eivät saaneet ainuttakaan edustajaa maakun-nan 61 -- paikkaisessa lainlaati-jakunnas- sa Verrattuna edellisiin vaa-leihin Iisasi NDP edustajia 39:sta 45 reen (ei-lopullis- ten Ottawa — Oppositio antoi ankaran tuomion par-lamentin avauspuheelle (1110) jossa ei käsitelty yksityiskohtia lamaantu-neen talouden vilkastutta-miseksi 'Mikä tuotti petty-myksen minulle oli se että avauspuheessa ei ollut mi-tään uutta eikä varteen-otettavaa lähestyviä vaale-ja silmälläpitäen' lausui opposition johtaja Clark Konservatiivien MacDo-nal- d näki myönteisenä sen että y KESKIVIIKKONA 1810 pidetyssä kokouksessa päätti postityöläisen union johto suo-sitella että lakossaolevat pos-tityöläiset kieltäytyisivät nou-dattamasta lakia ja jatkaisivat lakkoa kunnes työehtosopimus on solmittu KESKIVIIKKONA 2510 suositteli postityöläisten union CUPW:n kansallinen johtaja Jean-CIau- de Parrot postityö-läisill- e paluuta työpaikoilleen sen jälkeen kun hallitus oli esittänyt uhkavaatimuksen että ne postityöläiset jotka eivät palaa töihin 2510-puoleenyö-h- ön mennessä voidaan erottaa toimestaan Viidelle CUPW:n johtajalle sekä 31 :lle pstityöläiselle Van-couverissa on annettu haaste oikeuteen syytettynä hallituk-sen määräyksen rikkomisesta koskien työhönpaluuta Canadan valtiopoliisit (RC MP) hyökkäsivät postityöläis-ten union virastoihin eri puol il la Canadaa väitteen mukaan etsien yhteyttä -- union ja kom-munistien väliltä Asiantuntijoiden mukaan ei lakon voimakeinoin suoritettu lopettaminen tulee aikaansaa-maan työrauhaa postilaitokses-sa tietojen mukaan) Prosentuaa-- „ lisesti jakautuivat äänet: NDP 489 konservatiivit 368 ja liberaalit 143 prosenttia Tapa millä NDP-hallit- us on maakunnassa käsitellyt luon-nonvaroja koskevia kysymyk-siä uskotaan auttaneen NDP :ta vaalivoittoon joskin johta-jakysymystä pidettiin myös vaikutteena a b i hallitus on päättänyt tehdä muutokset perustuslakiin yh-dessä prosessissa kahden si-jaan Kommunistipuolueen joh-taja Wm Kashtan sanoi kruu-nunpuhe- tta 'vyönkiristyspu-heeks- i' joka lupaalisää tulojen vähennystä työläisille ja lisää lahjoja1 yhtiöille 'Yhä suurempi osa kan-santulosta yhtiöille - lasten työttömien ja työläisten kustan-nuksella' Liberaalien varojen sijoitus yhdeltä alalta toiselle 4- - NDP yhden Liberaalit kärsivät odo-tettuakin suuremman hä-viön maanantaina 1610 suoritetuissa täytevaa-leissa menettäen jokai-sen paikan englantilais-ca-nadalaisiss- a vaalipiireis-sä voittaen konservatii-veilta yhden paikan ja pi-täen hallussaan yhden paikan Quebecissa Viidestätoista täytevaali-paikast- a valloittivat konserva-tiivit 10 NDP 2 liberaalit 2 ja Social Credit yhden Libe-raaleilla säilyi kuitenkin enem-mistö parlamentissa Prosentuaalisesti laski liberaa-lien- kannatus 413:sta 33: een verattuna v 1974 vaa-leihin konservatiivien kannatus nousi 5 prosentilla 45 :n pro-senttiin ja NDP:n kannatus li-sääntyi kolmella prosentilla 166:een NDP voitti ensimmäisen Joseph Clark: Trudeau kuin Richmond BC - "Päämi-nisteri Trudeau käyttäytyy kuin pohjolan Richard Nixon yrit-täessään tukahduttaa McDo-nald comissionin tutkimukset RCMP:n Canadan valtiopolii-si- n rötöksistä" lausui opposi-tion johtaja Josep Clark lauan-taina 1410 Richmondissa BC:ssä pitämässään puheessa Noin 400-päine- n konserva-tiivinen kuulijakunta osoitti suosiotaan johtajansa viimei-selle naljailu-vitsill- e Clarkin väittäessä että Trudeau pyrkii estämään ministerien kutsumis-ta antamaan todistajalausun-toja RCMP:tä koskevissa tut-- 'aiheuttaa työttömyyttä - aihe-uttamaan lisää työttömyyttäsa-no- i kommunistijohtaja Sensijaan että canadalai-si- a päästettäisiin takaisin töi-hin hallituksen ohjelma synnyt-tää lisää työttömyyttä lausui Mr Kashtan sanomalehtikom-ferensiss- a 1210 antamassaan lausunnossa NDP:n Ed Broadbent sa-noi että kruununpuheen olisi pitänyt sisältää veroalennus-suunnitelma- n sekä asunto-ohjelma- n ensisijaisina lainsää-dännöllisinä toimenpiteinä parlamentin avauspuheessa paikkansa Newfounlandissa jossa voittoa ei osattu odottaa huolimatta unioiden voimak-kaasta tuesta St Bonifacessä liberaalit menettivät ainoan paikkansa Manitobassa jossa konserva-tiivien Jack Hare valloitti pai-kan yli 3000 äänen enem-mistöllä Toronton yliopiston presi-dentti John Evans josta odo-tettiin liberaaleille seuraavaa kansallista johtajaa hävisi enti-selle Toronton kaupungin por-mestarille Crombielle Roseda-le-n vaalipiirissä Ottawan kes-kustassa havisi liberaalien en-tinen hallitusministeri B Mac-kase- y Vaalien tuloksia pidetään protestina Trudeaun hallitusta vastaan ja varotuksena hallituk-selle parantaa tapansa ennen keväällä suoritettavia yleisiä liittovaaleja pohjolan Nixon' kimuksissa Clark toi puheessaan esille sen että RCMP:lle oli annettu määräys tehdä ne temput joista poliisilaitosta syytetään mutta opposition johtajan mielestä olisi saatava selville kuka hal-lituksen jäsenistä on antanut määräyksen ensikädessä jonka selvillesaamista Clarkin mu-kaan pääministeri pyrkii eh-käisemään Clark lupasi konservatiivien järjestävän toisen kuulustelun RCMP-jutust- a varmistuakseen siitä että liberaaliministereitä ei piilottele pääministerin "suo-juksen" takana Täpärä voitto konservatiiveille New Brunsvvickissa x Fercdicton - Pääministeri Hatfieldin konservatiivihallitus voitti maanantaina 2310 suoritetuissa vaaleissa New Brunswickissa Konservatiivit voittivat kolmannen kerran pe-rätt- äin mikä tapahtui ensim-mäisen kerran maakunnan his-toriassa Puolue voitti 30 paik-kaa maakunnan 58-paikkais- es-ta lainlaatijakunnasta Liberaali saivat loput 28 istuinta NDP:n ja Parti Aca-dien- in jäädessä ilman edustus-ta joskin viimeksimainittujen kannatusprosentti nousi huo-mattavasti viime vaaleihin i i i ni j i
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, October 31, 1978 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1978-10-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000149 |
Description
Title | 000908 |
OCR text | !- - A vJ ' gTTTOFIBmi No 40 LXI vuosikerta Ladotaan union liikkeessä Toronto Ontario Tiistai lokakuun 31 p 1978 Liberaalit lyötiin täytevaaleissa: Ottawa - Postityöläiset a-sett- ivat lakkovahdit koko maas-sa juuri ennen keskiyötä maa-nantaina 1610 sen jälkeen kun neuvottelut pysähdytettiin tuloksettomina Postinkanta-jien kieltäytyessä kulkemasta lakkoUnjojen läpi pysähtyi pos-tin saanti jo tiistaina Union edustajat neuvottelivat maa-nantaina myöhään iltaan saak-ka hallituksen varatyöministe-r- i Uoelletin ja hänen neuvonan-tajiensa kanssa Hallituksella oli jo maanan-taina 1610 valmiiksi suunni-teltu lakiluonnos postityoläis-te- n pakottamiseksi takaisin töihin mutta asiasta ei tehty päätöstä maanantaina koska hallituksen välittäjä oli neuvot-teluissa union edustajien kans-sa Ennenkuin laki tulee voi-maan on sen käytävä läpi kol-men "lukemisen" joten par-haassa tapauksessakaan ei pos-tin uskota liikkuvan ennen maanantaita 2310:ttä Postityöläisten union johta-ja Jean-CIau- de Parrot suositteli postilaitoksen sisätyöläisille tottelemattomuutta lakia koh-taan jos se sisältää huonommat ehdot mitä tähän saakka on hy-väksytty TIISTAINAM710Toisin kuin odotettiin puski parla-mentti pakkolain läpi yhdessä päivässä tiistaina 1710 mää-räten lakkoilevat postilaitoksen sisätyöläiset takaisin töihin Perääntyykö Levesque? Quebec City - Äskeisessä Quebecin kansalliskokoukses-sa pitämässään puheessa Que-becin pääministeri Rene Le-vesque ilmoitti että tulevassa kansanäänestyksessä ei tulla - äänestämään itse itsenäisyy-destä vaan hallitukselle annet-tavasta oikeudesta neuvotella Canadan kanssa "itsenäisyys-yhteisöst- ä" sovereignty-asso-ciationis- ta mutta jos Ottawa kieltäytyy neuvottelemasta ei Quebecilla ole siinä tapaukses-sa oikeutta julistautua itsenäi-seksi Liberaalien Quebecin joh-taja Claude Ryan sanoi Leves-que- n suunnitelmaa quebecilais-te- n narraamiseksi silla Ryanin mielestä ei Quebecilla ole muu-ta kuin kaksi mahdollisuutta pysyä liitossa tai erota - "sove-reignty-associatio- n" mahdolli-suutta ei hänen mielestään ole olemassa ITS1 Politiikomkäsitys tuhlau-ksesta on: Dollari käytetty toisen vaalialueella & fvy v: a " SS6S&SS'9SSSXSXc Af f ' Jean-CIaud- e Parrot mutta parlamentin kiirehtimi-sestä huolimatta tulee laki voi-maan vasta torstaina 1910 senaatin annettua laille siuna-uksensa keskiviikkona Laki määrää molemmat osapuolet takaisin neuvottelu-pöydän ääreen jonka tuloksena on synnyttävä sitova työehto-sopimus Hallituksen välittäjäl-le on annettu 90 päivää aikaa sopimuksen aikaansaamiseksi Jos postityöläiset kieltäyty-vät tottelemasta työhönpaluu-määräys- tä voidaan jokaiselle määräyksen rikkojalle määrätä $100 sakkoa päivässä union virkailijoille $2500 sakko tai $250 sakkoa päivässä unio voidaan tuomita $10000 sak-koon ja $l000:n NDP VOITTI SASKATCHEVVANISSA Regina - Liberaalien hau-tajaisiin ja NDP:n selvään voit-toon päättyi Saskatchewanin vaalit keskiviikkona 1810 jossa liberaalit eivät saaneet ainuttakaan edustajaa maakun-nan 61 -- paikkaisessa lainlaati-jakunnas- sa Verrattuna edellisiin vaa-leihin Iisasi NDP edustajia 39:sta 45 reen (ei-lopullis- ten Ottawa — Oppositio antoi ankaran tuomion par-lamentin avauspuheelle (1110) jossa ei käsitelty yksityiskohtia lamaantu-neen talouden vilkastutta-miseksi 'Mikä tuotti petty-myksen minulle oli se että avauspuheessa ei ollut mi-tään uutta eikä varteen-otettavaa lähestyviä vaale-ja silmälläpitäen' lausui opposition johtaja Clark Konservatiivien MacDo-nal- d näki myönteisenä sen että y KESKIVIIKKONA 1810 pidetyssä kokouksessa päätti postityöläisen union johto suo-sitella että lakossaolevat pos-tityöläiset kieltäytyisivät nou-dattamasta lakia ja jatkaisivat lakkoa kunnes työehtosopimus on solmittu KESKIVIIKKONA 2510 suositteli postityöläisten union CUPW:n kansallinen johtaja Jean-CIau- de Parrot postityö-läisill- e paluuta työpaikoilleen sen jälkeen kun hallitus oli esittänyt uhkavaatimuksen että ne postityöläiset jotka eivät palaa töihin 2510-puoleenyö-h- ön mennessä voidaan erottaa toimestaan Viidelle CUPW:n johtajalle sekä 31 :lle pstityöläiselle Van-couverissa on annettu haaste oikeuteen syytettynä hallituk-sen määräyksen rikkomisesta koskien työhönpaluuta Canadan valtiopoliisit (RC MP) hyökkäsivät postityöläis-ten union virastoihin eri puol il la Canadaa väitteen mukaan etsien yhteyttä -- union ja kom-munistien väliltä Asiantuntijoiden mukaan ei lakon voimakeinoin suoritettu lopettaminen tulee aikaansaa-maan työrauhaa postilaitokses-sa tietojen mukaan) Prosentuaa-- „ lisesti jakautuivat äänet: NDP 489 konservatiivit 368 ja liberaalit 143 prosenttia Tapa millä NDP-hallit- us on maakunnassa käsitellyt luon-nonvaroja koskevia kysymyk-siä uskotaan auttaneen NDP :ta vaalivoittoon joskin johta-jakysymystä pidettiin myös vaikutteena a b i hallitus on päättänyt tehdä muutokset perustuslakiin yh-dessä prosessissa kahden si-jaan Kommunistipuolueen joh-taja Wm Kashtan sanoi kruu-nunpuhe- tta 'vyönkiristyspu-heeks- i' joka lupaalisää tulojen vähennystä työläisille ja lisää lahjoja1 yhtiöille 'Yhä suurempi osa kan-santulosta yhtiöille - lasten työttömien ja työläisten kustan-nuksella' Liberaalien varojen sijoitus yhdeltä alalta toiselle 4- - NDP yhden Liberaalit kärsivät odo-tettuakin suuremman hä-viön maanantaina 1610 suoritetuissa täytevaa-leissa menettäen jokai-sen paikan englantilais-ca-nadalaisiss- a vaalipiireis-sä voittaen konservatii-veilta yhden paikan ja pi-täen hallussaan yhden paikan Quebecissa Viidestätoista täytevaali-paikast- a valloittivat konserva-tiivit 10 NDP 2 liberaalit 2 ja Social Credit yhden Libe-raaleilla säilyi kuitenkin enem-mistö parlamentissa Prosentuaalisesti laski liberaa-lien- kannatus 413:sta 33: een verattuna v 1974 vaa-leihin konservatiivien kannatus nousi 5 prosentilla 45 :n pro-senttiin ja NDP:n kannatus li-sääntyi kolmella prosentilla 166:een NDP voitti ensimmäisen Joseph Clark: Trudeau kuin Richmond BC - "Päämi-nisteri Trudeau käyttäytyy kuin pohjolan Richard Nixon yrit-täessään tukahduttaa McDo-nald comissionin tutkimukset RCMP:n Canadan valtiopolii-si- n rötöksistä" lausui opposi-tion johtaja Josep Clark lauan-taina 1410 Richmondissa BC:ssä pitämässään puheessa Noin 400-päine- n konserva-tiivinen kuulijakunta osoitti suosiotaan johtajansa viimei-selle naljailu-vitsill- e Clarkin väittäessä että Trudeau pyrkii estämään ministerien kutsumis-ta antamaan todistajalausun-toja RCMP:tä koskevissa tut-- 'aiheuttaa työttömyyttä - aihe-uttamaan lisää työttömyyttäsa-no- i kommunistijohtaja Sensijaan että canadalai-si- a päästettäisiin takaisin töi-hin hallituksen ohjelma synnyt-tää lisää työttömyyttä lausui Mr Kashtan sanomalehtikom-ferensiss- a 1210 antamassaan lausunnossa NDP:n Ed Broadbent sa-noi että kruununpuheen olisi pitänyt sisältää veroalennus-suunnitelma- n sekä asunto-ohjelma- n ensisijaisina lainsää-dännöllisinä toimenpiteinä parlamentin avauspuheessa paikkansa Newfounlandissa jossa voittoa ei osattu odottaa huolimatta unioiden voimak-kaasta tuesta St Bonifacessä liberaalit menettivät ainoan paikkansa Manitobassa jossa konserva-tiivien Jack Hare valloitti pai-kan yli 3000 äänen enem-mistöllä Toronton yliopiston presi-dentti John Evans josta odo-tettiin liberaaleille seuraavaa kansallista johtajaa hävisi enti-selle Toronton kaupungin por-mestarille Crombielle Roseda-le-n vaalipiirissä Ottawan kes-kustassa havisi liberaalien en-tinen hallitusministeri B Mac-kase- y Vaalien tuloksia pidetään protestina Trudeaun hallitusta vastaan ja varotuksena hallituk-selle parantaa tapansa ennen keväällä suoritettavia yleisiä liittovaaleja pohjolan Nixon' kimuksissa Clark toi puheessaan esille sen että RCMP:lle oli annettu määräys tehdä ne temput joista poliisilaitosta syytetään mutta opposition johtajan mielestä olisi saatava selville kuka hal-lituksen jäsenistä on antanut määräyksen ensikädessä jonka selvillesaamista Clarkin mu-kaan pääministeri pyrkii eh-käisemään Clark lupasi konservatiivien järjestävän toisen kuulustelun RCMP-jutust- a varmistuakseen siitä että liberaaliministereitä ei piilottele pääministerin "suo-juksen" takana Täpärä voitto konservatiiveille New Brunsvvickissa x Fercdicton - Pääministeri Hatfieldin konservatiivihallitus voitti maanantaina 2310 suoritetuissa vaaleissa New Brunswickissa Konservatiivit voittivat kolmannen kerran pe-rätt- äin mikä tapahtui ensim-mäisen kerran maakunnan his-toriassa Puolue voitti 30 paik-kaa maakunnan 58-paikkais- es-ta lainlaatijakunnasta Liberaali saivat loput 28 istuinta NDP:n ja Parti Aca-dien- in jäädessä ilman edustus-ta joskin viimeksimainittujen kannatusprosentti nousi huo-mattavasti viime vaaleihin i i i ni j i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000908