Viikkosanomat, October 01, 1984

              -- Uf
?„ „
WÖW8W8Wi
Syksyn kauneimmat kukkaset rakkaani
Rjxmmmimiyhfivv
AIMO MÄEN
muistolle
Kuoli syyskuun 28 1982
Kaivaten
RAUHA
Powell River B C
mm
Kaivaten ilmoitammet että
JOHN SULO LAMPI
kuoli 23 elokuuta 1984 Kirkland Laken sairaalassa 70
vuoden ikäisenä
Lähinnä kaipaamaan jäivät vaimonsa Laura (os Erickson)
Lampi sekä poikansa Brian (vaimonsa Elisabeth) Robert
(vaimonsa Janice) sisarensa Mrs Helmi Poutanen sekä
lastenlapset Mark Kylä Dana
j Hautaus toimitettiin 26 elokuuta 1984 Symington hautaus
toimiston kautta Kirkland Laken Viime
palveluksen suoritti pastori David Bould
BiffninriTiBiN
ALUMIIN1MIESTEN
HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-di- ng
scarp (romua) paivan kor-keimpiin
hintoihin Rehellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Rd
Toronto 17 Leaside
Kolme korttelia etelään Egiin-tonis- ta
itaan Laird Drivesta
Puh: 421-157- 2
R
BO ja Roger Young
0J)
OPTOMETEISTIT
Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-070- 5
CITY CENTRE HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY Ontario
Vastaanotto ESPANOLASSA
Keskiv klo 11 ap — 9 lp Puh 869-29- 20
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua
PUHELIN 673-959- 1
252 Regenl St South
Hazel kadun kulm Sudbury
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Podloetkoa hakemassa
fciikkakGllemtcntnne
FLOW£R SERVICE
Puhelin 67&-85- S5
252 Regent St S
Basel kadon kolin
22 Dorham St N
SUDBURY
Mariah ja Leif
wmmmmmm vräoirsimaiiaQa
hautausmaahan
Frank Block
Konstan viulu vaikeni
Tunnettu kansansoittaja ja
mestaripelimanni Konsta Jylhä
kuoli torstaina 139 Kokkolas-sa
Paitsi taitavana soittajana
Jylhä muistetaan myös monista
sävellyksistään joista Vaiennut
viulu on tunnetuimpia Jylhä oli
kuollessaan 74-vuod- en ikäinen
Mestaripelimannin arvonimen
hän sai vuonna 1969 ja director
musices-arvo- n vuonna 1971
Vuonna 1910 Kaustisella
syntynyt Konsta Jylhä kuuluu
suomalaisen kansanmusiikin
1960-j- a 1970-lukuje- n merkki-nimii- n
Ammatiltaan hän oli
kuorma-autoilij- a Vapaaksi tai-telijaksi
Jylhä jäi vuonna 1 96 1
Vanha huonojalkainen opet-tajatar
näki hissistä tullessaan
erittäin matalakasvuisen pikku-pojan
yrittävän turhaan yltää
erään asunnon ovikellon nap-piin
Opettajatar hiihätteli avuk-si
onnistui nostamaan poikaa
"Terveisiä Ruusa-tädiltä- "
on juuri Suomessa julkaistu
kuvakirja joka käsittelee kuvin
ja tekstein ensimmäisten suo-malaisten
siirtolaisten elämää
Canadassa Kirjan on koonnut
ja toimittanut apulais-professo-- ri
Varpu Lindström-Be-st apu-laisenaan
Charles M Sutylä
"Terveisiä Ruusa-tädilt- ä"
ei ole ainoastaan 160-sivuin- en
kuvakirja vaan myös liikuttava
tarina siitä kuinka suomalais-siirtolaiset
alkoivat rakenta-maan
elämäänsä uudessa koti-maassaan
ja kuinka he alkoivat
rakentamaan Canadaa
Venäjän keisari ei enää
kuten olemme saaneet lukea
tunnusta Suomen Suuriruhti-naskuntaa
ja rikkoo näin va-laansa
jolla hän on sitoutunut
kunnioittamaan maan vanhaa
perustuslakia Siirrettäköön siis
Suuriruhtinaskunta — sikäli
kuin kansasta on kysymys —
Canadaan Me tarvitsemme a-sutt- ajia
eikä tätä ihailtavaa
Lopettakaa jo tuo iänikuinen
aikansa elänyt viho viimeinen
kättely nyökkäillään vain tutta-vallisesti
ja hymyillään muuten
vain
Vuonna 1946 syntyi mai-neikas
kansanmusiikkiyhtye
Kaustisten purppuripelimannit
jossa Jylhä soitti 25 vuoden
ajan ensimmäisenä viulistina
Kaustisen kansanmusiikkijuh-lat
ja monet levytykset toivat
yhtyeen koko maan tietoisuu-teen
Kaustisen ohella Jylhä e-sii- ntyi
eri puolilla Suomea
Ruotsissa ja Yhdysvalloissa
Myös radion ja televison vä-lityksellä
mestaripelimanni tuli
tutuksi yleisölleen
Viime vuosina hän siirtyi
säveltämään hengellistä mu-siikkia
niin että tämä sai rimputettua
ovikelloa ja laskettuaan hänet
lattialle sanoi ajatellen saada
pojan pokkaamaan kiitokseksi:
No entäs nyt?
Nyt juottaan hemmetin lu-jaa
karkuun!
kansaa parempaa saata löytää
Näin kirjoitti Ottawa Daily
Free Press 213 1899 kuvas-taen
sitä innostusta jolla suo-malaisia
siirtolaisia toivotettiin
tervetulleiksi Canadaan
"Terveisiä Ruusa-tädilt- ä"
kirja ei kenties ole täydellinen
jollei lukija ensin ole lukenut
"Canadan rakentajia" historia-kirjaa
jolle "Ruusa-täti-" on
oikeastaanjatkoa "Ruusa-täti- "
on erinomaisesti laadittu ehyt
kokonaisuus jossa vanhoista
kuvista on saatu erittäin selviä
ja tekstit 'lindström-bestiläise- n'
sattuvia "Yksi kuva sanoo e-nem- män
kuin tuhat sanaa"
pitää erikoisesti paikkaansa
"Ruusa-tädissä- "
Kirjan tilauksia välittää ja
on saatavana Viikkosanomista
ja Finn-Centres- tä hintaan
$2495 Postitse tilattuna lisät-kää
$150 Rahan on seuratta-va
tilausta
Kuvakronikan "Terveisiä
Tilaaja
Osoite_
Tilaan kirjan
Hinta $2495 ynnä $150
Välitämme tilauksia
1088 Pape Ave
Toronto Ontario
M4K 3W5
Kiova
kilven
tiedot
Siellä
yli
25
Canadan Wm Eklund
saatavan hintaan $20 ynnä
posti- - Postimaksu Suomeen
seurattava mukana CSJ Box 209
StationT Toronto Ontario M4J 4Y1
CSJ:n saatavana Peoples Co-o- p
1391 Commercial V5L 3X5
Finn Ware Sales Ltd BC
House Finland Four Corners Ontario
Finnish Book Store Spruce Sudbury Ontario
Sam Pukkala Ave Apt 607 Thunder Bay 5N5
Wayrynen 412 Ray Blvd Thunder Bay Ontario 4E6
koti
Minä menen nyt menen
kaus Suomen sulouteen
minä lähden heti
Suomen kesän kauneuteen
Sieltä löydän onnen oman
jota täältä löydä
sinne laitan tuvan soman
järven rantaan laitan sen
Tupaani kun rakentelen
se työni kovin huvittaa
minä siinä mietiskelen
mikä mun mieltä kuvittaa?
Tarkastellen kuvitusta
kyselen jo itseltäin:
löytää huvitusta
jos aina asun yksinäin?"
Mä tuvan taakse veneen tein
maalasin sen punaiseksi
kun sitten veneen rantaan vein
johan tulin iloiseksi
Kun järven yli
mä nuoren neidon siellä näin
kun hetken kanssaan juttelin
pian neiti istui veneessäin
Suomeen menin juuri siksi
Se tupa muuttui kodiksi
kun sinne tuli armaani
Uuno Kaksonen
ja
HUOMIOON
"Terveisiä Ruusa-tätiltä- "
postikulut
Viikkosanomat
Tuvasta
yrittämähän
Asiamiesten
asiakkaiden
- (
- I j
i
-
Rahankurssista johtuen olem-me
pakotettuja nostamaan
USA:ssa ilmestyvän Työmies-Eteenpäi- n
lehden tilaushin-nan
%2700:n Canadan $ssa
marraskuun 1 päivästä 1984
alkaen
Vapaus Publishing Co Ltd
1088 Pape Ave
Toronto Ontario
M4K 3W5
Ruusa-tädiltä- " esittelytilaisuus
on Finn-Centres- sä Torontossa
sunnuntaina lokakuun 14 päivä
klo 2 iltapäivällä Tilaisuudessa
Varpu Lindström-Be- st antaa
kirjoihin omakätisen nimikirjoi-tuksensa
Tilaisuudessa näyte-tään
Dia-luv- ia (Slides) Kahvi-tarjoilu
VK
Syvä
poraus aukko
- Neuvostoliitossa
ryhdyttiin poraamaan syvää
porausaukkoa Rogin
rautamalmi -- alueella Tämä
työ kuuluu osana maapallon
kuoren ja ylävaipan tutkimus-ohjelmaan
Porausaukko tunkeutuu 12
kilometrin syvyyteen ja se ker-too
Ukrainan vuorilajeis-t- a
Poraamisen edistyessä saa-tavat
ovat hyödyllisiä
suunniteltaessa geologisten et-sintöjen
suuntia
Rogin alue on yksi
maailman suurimmista rauta-malmikeskuksi- sta
louhi-taan
malmia jo tuhannen
metrin syvyydestä Jopa
kilometrin syvyiset kaivokset
on todettu kannattaviksi
Porauksen tarkoituksena on
mm selvittää rautamalmin ala- -
raja
CANADAN RAKENTAJIA
Suomalaisen Järjestön Historiakirja kirjoittanut
$15 pehmeäkantisena ja kovakantisena
ja käsittelykulut $2 $5
Maksu Tilaukset osoitteella: PO
historiakirjaa on kirjakaupasta
Dr Vancouver BC
2408 Granville Vancouver
of Sudbury
175 St
201 Ravemvood OntP7B
W P7B
tuli
jo
lähden
en
"Voinko
soutelin
parhaani
Krivoi
Krivoi
11