Viikkosanomat, March 18, 1985

              Osastolla oli vilkasta monipuolista
kulttuurielämää hyödyntävää toimintaa
Sudbury — Antaen asialli-sen
ja samalla innostavankin
kuvan CSJ:n Sudburyn osaston
toiminnasta vuodelta 1984 o-sas- ton
sihteeri Jalmari Mietti-nen
sanoo vuosikokoukselle
helmikuun 11 pnä esittämäs-sään
toimintakertomuksessa
seuraavaa:
Nämä osastomme vuosiko-koukset
ovat muista kokouksis- -
ta poikkeuksellisia sikäli että
voimme luoda yleiskatsauksen
menneen vuoden toimintaan ja
tehdä suunnitelmia jo alkanutta
toimivuotta varten Ehkäpä löy-dämme
myös aikaa ja syytäkin
tarkastaa että missä on ehkä
tehty virheitä ja mikä on voinut
jäädä kokonaan tekemättä
Juuri tähän perustuukin jär-jestö
demokratia Myönnettä-köön
avoimesti sekin tosiasia
että eihän osastomme toiminta
ole enää sellaista mistä saamme
lukea esim Järjestömme historia-ki-rjasta
Mutta kaikilla riennoilla ja
toiminnoilla on menneisyys
nykyisyys ja tulevaisuus Sikäli
kuin on kyse meidän Järjestös-tämme
realisteina meistä tun-tuu
että sen tulevaisuus on
jossakin mielessä entistä rajote-tumpa- a
Se pätee myös meidän
osastomme kohdalta
Ei sen tähden että Järjes-tömme
ohjelma olisi virheelli-nen
ja "väärä" tai olosuhteisiin
sopimaton Syy löytyy siitä
että Suomesta tuleva siirtolai-suus
on rajoitettu muutamaan
sataan henkilöön vuodessa Ja
vissien siirtolaisviranomaisten
mukaan uusien siirtolaisten pi-tää
olla "henkisesti terveitä
ihmisiä" mihin "katekoriaan"
(ryhmään) ei kaiketi sosialis-tisia
aatteita omaava henkilö
mahdu? Tällaiset seikat ovat
vaikuttaneet Järjestömme kas-vun
tyrehtymiseen (kuten on
esim Canadan sotaveteraani-enkin
kasvu tyrehtynyt uusien
veteraanien puutteen vuoksi)
Juuri näistä seikoista löytyy
syyt miksi Järjestömme kasvu
on tyrehtynyt
Mutta sanotaanhan sitä kui-tenkin
että "eteenpäin on elä-vän
mieli" Viime vuoden vuo-sikokous
pidettiin helmikuun 1 3
pnä ja läsnä oli 17 osaston
jäsentä Muidenjuoksevien asi-oiden
yhteydessä tässä kokouk-sessa
käsiteltiin myös seuraavia
asioita: Laulujuhlaan osallistu- -
minen Wanupissa Historia-kirjan
myynti Sudburyn alueel-la
lehtemme tulevaisuuden nä-kymät
ja rauhantyön tukemi-nen
Juuri nämä samat tehtävät
ovat päiväjärjestyksessä myös
nyt Tulevan laulujuhlan järjes- -
täminen (paikallisesti) on jo
hyvässä menossa Seurakerhon
ja osastomme toimesta
Lehtemme tulevaisuuden
turvaamiseen nähden ei ole ta-pahtunut
näkyvää muutosta
Historiakirjan myynnissä olem-me
päässeet parempaan tulok-seen
Mitä taas rauhantyöhön
tulee niin se tuli Canadassa
kuluneen vuoden aikana paljon
laajemmin huomioiduksi kuin
ennen
Siihen vaikutti maatakäsit- -
tävä Rauhan karavaani ja sen
10
ohessa nimikeräys hallitukselle
lähettämistä varten Toisena
eteenpäin työntävänä tekijänä
voidaan mainita maailman rau-hanjärjestöjen
Torontossa pitä-mä
konferenssi josta Järjes-tömme
sihteeri kirjoitti lehdes-sämme
että se vaikutti häneen
valtavasti
Näihin ajankohtaisiin ja tär-keisiin
tehtäviin ovat osastom- -
me jäsenet osallistuneet joko
tavalla tai toisella
Huhtikuun 9 pnä pidetty ko-kouksemme
päätti lähettää pää-ministerille
protestin siitä kun
hallitus antoi Reaganin halli-tukselle
risteilyohjuksien kokei-luoikeud- en
Canadan ilmatilas-sa
Yhtenä kohokohtana koko
järjestöä käsittävässä mittakaa-vassa
voidaan pitää sitä kun
Helen Tarvainen osallistui
Suomessa Turun kaupungissa
pidettyyn Finn Forum kolmo-seen
Hän esitti siellä osastom-me
W Eklundin puheenjohta-jan
valmistaman suuritöisen
"paperin" eli tutkimustuloksen
Järjestömme jäsenten osuudes-ta
Canadan ammatti- - eli unio-liikke- en
rakentamiseen On
suuresta merkityksestä sillä kun
suomalaissiirtolaisuutta tutki-taan
yleisesti ja yksityiskohdit-tain
kuten tapahtui Finn Foru-missa
Historia-kysymyksis- tä pu-heenollen
on toinenkin Cana-dan
suomalaisten toimintaa kä- -
eli
Se nottakoon Kalevala-päiv- ä
Canadalainen Urheiluliittoa
koskeva teos Tulkoon tämäkin
huomioiduksi vaikka vain siksi
järjestömme ja osastomme
monet jäsenet ovat avus- -
taneet sekä kuvilla että kirjoi- -
tuksillaja asiatiedoilla
Aivan erikoishuomion
sisar-yhdistyks- en
CSJ:n Wanupin osaston uusi
haali mikä avattiin kaikessa
komeudessa viime vuoden maa-liskuun
loppupuolella Eihän
tämäkään ole suorastaan sud-burylaist- en
asia mutta kun
huomioidaan näiden osastojen
välinen läheinen yhteistoimin-ta
niin wanupilaisten voitto on
tavallaan myös meidän sudbu-rylaiste- n
voitto Se on syytä
todeta myös siksi kun se on
ainoa CSJ:n omistama haali Ei
voi olla ihailematta vvanupilais- -
ten rohkeutta Kiitos myös o-sasto- mme
jäsenille ja ystäville
jotka ovat tavalla tai toisella
olleet avustamassa sen unel-man
toteutumista Wanupissa
Kuluneen vuoden aikana on
käyty ukrainalaisten toverien
kanssa lukuisia neuvotteluja
Jubilee-haali- n käytöstä
se on vielä "keskeneräinen a- -
sia" joten siitä enempää nyt
Heti Wanupissa pidetyn
Laulujuhlamme jälkeen eli tou- -
kokuun 21 pnä 1984 pidettiin
CSJ:n edustajakokous ja Vapa- -
us kustannusyhtiön vuosikoko- -
us Kokouksessa pohdittiin
melko laajasti sekä Järjestön
sen omistaman painoliik- -
keen asioita ja laadittiin suunni- -
telmiä tulevaa toimikautta var- -
ten Lisäksi käy- -
sastomme ehdottamat päätös
lauselma-luonnoks- et
1 Valinnallinen eläkkeelle
jäämisen puolesta 60-vuotiaa-
-na
2 Eläkkeelle jäävän työläisen
pitäisi saada 75% Canadan
työläisten keskinkertaisesta
palkasta
3 Ei enempää köyhyydentodis-tuksi- a
eläkeläisiltä
Nämä ajatukset ovat ajan-kohtaisia
vielä seuraavissakin
kokouksissa etenkin sen vuoksi
kun "uusi" konservatiivihalli-tus
uhkaa sosiaalihuollon vis-sien
alojen heikentämistä uni-versaalisuuden
poistamisen
muodossa Tässä asiassa on jo
tehty aloitteita täällä Sudburys-saki- n
Sudbury Women's
Centren aloitteesta oli äskettäin
kutsuttu kokous asiaan kiinty-neiden
järjestöjen kokoomuk-sen
muodostamiseksi univeraa-lisuude- n
puolesta Meidänkin
osastomme on luvannut sille
yritykselle täyden kannatuksen-sa
Kuluvan vuoden loppuvai-heessa
oli myös Sudburyssa
puheita ja hankkeitakin Cana-dian
Friends of Finland järjes-tön
perustamiseksi mutta sil-loin
vallinneen epäedullisen
sääsuhteen vuoksi tuntuu suun-nitelman
toteuttaminen siirty-neen
tuonnemaksi Vaikka se ei
olekaan mitenkään järjestöäm-me
edes sivuava asia niin o-sasto- mme
on kiintynyt asiaan
Ilomielin on todettava että
osastomme on kaikella voimal-laan
valmistumassa kansallis-eepoksen
Kalevalan 150-vu- o-tulee
viemään näkyvää osaa
toukokuussa Sudburyn seudul-la
pidettävässä "Suomalais-canadalaiste- n
KALEVA laulu-juhlassa"
Kalevala on meille
kaikille "läheinen" ja "omai- -
nenkin" siksi olisi syytä juhlia
sittelevä teos työn alla vai- - tispäivänjuhlinnan hyväksi Sa-misteltav-ana
on Suomalais- - että
että
tekoa
an-saitsee
mutta
ei
että
hyväksyttiin
laatikko-mi- n
päivälliset
kaikki osapuolet tuntisivat it-sensä
siinä erottamattomaksi
osasta alusta loppuun asti
Haalimme myynnin johdos-ta
joutui osastomme suhteelli-sen
suuri ja arvokas lainakir-jasto
"kodittomaksi" Sille ei
saatu käyttökelpoista toimi-paikkaa
Lopuksi kävi kuiten-kin
onnellisesti että saim-me
sen myydyksi suomalaisen
lämminhenkiselle
kannattajalle jonka suunnitel-mista
kuultanee lähemmin
Tästä vuosiraportista puut-tuu
tarkoituksellisesti toi- -
mialojen ja -- komiteoiden asiat
sillä ne tulevat esille asian-omaisten
jäsenten ja komiteain
omista raporteista
Osastomme
pidettiin vuoden kuluessa 9 ja
johtokunnan kokouksia 5 Vuo- -
1984 johtokunnassa palveli
Eklund puheenjohtajana
Toivo Hakala vara-puheenjo- h-tajana
ja jäsenkirjuri J Miet--
tinen sihteeri Lempi Jokinen
varasihteeri Viljo Rinne rahas- -
tonhoitajana apulaisena T
Hakala (Osaston sekä sen joh- -
tokunnan jäsenten ja toimitsi- -
jäin postiosoite on: Finnish
Organization Canada Sud-bury
Local 16 PO Box 354
Station "B" Sudbury Ont
Haluan liittyä jäseneksi Thunder Bayn Kanadansuomalafseen
Historiaseuraan:
NIMI
OSOITE
PUHELIN
Jäsenmaksu 1985 ($500) seuraa mukana
Huomio! Leikkaa irti ja lähetä osoitteella:
Finnish Canadian Historical Society
219 May Street Thunder Bay Ontario P7E 1B5
l UKI äsBf'
Synttäreitä
II&IJ""£M?M£II£IM&aiW££M)II£flJliitMIIIII ''Gs&flB&i ??'' hMSia #JB™K
v
v i Ai t y
v
S
v W Ty ' ' L "' v 'IHTI :
i?jsshr vBmx%r' 9s '' „Jyi% vs
mlMm fflis Äffi' :$$£!iam)"M„mä„msäiMmmmr''
mmm assm s ?immw j mm mi s-mti-t:
a
mm iiä SBär
-- '
- ' 2 z K
- '~ : "--
?
Ii
&
- i fe „
i
K "f xix fj! JL vi I
y $ ff $ t & ' W I
Uuno Soderhol Maple oli nuoruusajan Clinton ja
ge B C täyttää 75 vuotta Sampo haalin näyttelijä ja mo-täm- än
kuun 25 päivä Uuno on nien syntymäpäivien ja pinick--
monivuotinen Viikkosanomien
asiamies paikkakunnallaan ja
Järjestön toiminnan jäsen
Sylvia Hermanson samalta
paikkakunnalta täyttää 82
vuotta toukokuun 7 päivä Hän
Sudburyn Seurakerhon kuulumisia
tätä merkkitapausta yhteisvoi- - päivä maalisk kun oli
ja yhteiseduksi niin että seurakerholaisten
niin
kirjallisuden
tuonnempana
eri
jäsenkokouksia
den
W
of
Rid- -
Kyllä ilmojen haltija on
Sudburyssa seurakerholaisten
puolella niin paljon kuin tänä
talvena täällä on ollut pakkasta
pyryä ja kylmiä tuulia se ei
yhtään kertaa vielä ole tehnyt
haittaa kerhotoiminnalle sillä
aina tiistaisin ilma on ollut
siedettävä niinkuin esim 3
toimesta Jubilee Centre'lla
Ette usko kuinka siellä oli juh-lallista
pöydät kaikki kauniisti
koristettuna omatekoisilla ku-killa
joita kaikki olemme oppi-neet
tekemään Meimi Gordayn
opastuksella
Kello 12 päivällä pitkä pöy-tä
täyttyi monenlaisilla laati-koilla
Siitä jokainen sai täyttää
lautasensa ja jos ei ensimmäi-sellä
kerralla tullut tarpeeksi sai
tehdä uuden reissun Nopeasti
kaikki tapahtui laatikoista jäl-kiruokiin
ja kahvinjuontiin asti
Sitten kun pöydät olivat puhdis-tetut
oli vielä tilaisuus pelata
bingoa ennen kotiin lähtöä
Nämä laatikkopäivälliset
onnistuivat erikoisen hyvin
paljon oli syömämiehiä naisia
ja lapsia ja kaikilla oli iloinen
ilme kasvoillaan haalilta poistu-essaan
Kiitokset tästä kaikesta lan-keaa
päivälliskomiteassa toimi-neille
emännille ja isännille
jotka itseään säästämättä ja vai
P3E 4P2)
Toivottavaa on että kaikis
sa kokouksissamme ja jäsenis-tön
keskuudessa vallinnut hyvä
yhteisymmärrys ja keskinäinen
luottamus jatkuisi edelleen
J Miettinen
osaston sihteeri
tulossa
"
jjiS"&Tl viSEsjgSaPTrsO?ue'5r3m£3H'
" v n „%% W " A y-j- - -- i
kien huoltaja Molemmat
Rauhan toiminnassa mukana
Lehtiliikkeemme pyytää yh-tyä
sukulaisten ja ystävien on-nitteluihin
vojaan valittamatta aamusta
iltaan siellä touhusivat "Kyllä
nukutti kun kotia pääsi" oli
tuttavani huomautus
Seuraavia suurenpia tapah-tumia
toiminnassa on 26 päivä
maaliskuuta erikoisbingo jo-hon
myöskin on jo homman
alkuunpanijat valittu oh an-teeksi
ne olivatkin kaikki va-paaehtoisia
Pääsiäispäivälli-nen
on huhtikuun alussa Pre-sidentti
hotellissa ja Kevät
konsertti huhtikuun 21 päivä
aivan kuin kenraaliharjoitus
Laulujuhlia silmällä pitäen Siis
keväällä taas tavataan
KL
Ihminen elää
200 metrin
syvyydessä
Neuvostoliittolaiset sukel-tajat
ovat yhdessä bulgaria-laisten
kumppaniensa kanssa
päässeet Atlantilla 200 metrin
syvyyteen He ovat tutkimassa
Gibraltarilta 400 meripenin-kulmaa
länteen sijaitsevaa Jo-sephin- en
vedenalaista vuorta
Tutkijoiden on onnistunut
jälleen osoittaa että ihminen
pystyy pysymään hengissä ja
työskentelemään tuloksellisesti
suurissakin syvyyksissä
Näin syvällä tarvitaan eri- -
koissekoitteista hengitysilmaa
Kun sukeltaja pysyttelee pai-kallaan
hänelle tulee lämmin
Kun hän liikkuu ruumista puis-tattaa
kylmyys
Pinnalle palaamisen jälkeen
normaaliin tilaan pääseminen
kestää monta vuorokautta
"x'ä'K'&s"r: !'