Viikkosanomat, August 15, 1978

              :vä
"Olen ollut kauan aikaa sai-raana
kohtaus johtuu siitä eikä
pelosta" koetin sammaltaa se-litykseksi
"No istukaa sitten en kyse-le
enää saatte todistuksen En
tiennyt että olette ollut sairaa-na- !
Sillä aikaa kun konttorinei-tone- n
kirjoitti minulle todistus-ta
jutteli insinööri kcassani um-met
ja lammet kycoli sairau-destani
perheasioistani ja kes-kusteli
kuin vertaisensa kanssa
"Teille olisi ollut edulliseni- -
MIA!WWI
Kirjoittanut NORMI
S Cngltöh iJfinngUöf) &gc
maasma
Miners win
SEPT-Ile- s Quebec —
Some 10000 ore miners
throughout Quebec's North
Shore and the Nevvfoundland
iron ore belt in Labrador have
returned to work after a four
month strike vvhich won them
major gains in wages health
safety job Security and pen-sio- ns
A major concern of the
miners was safety They won
reinstatement of their perma-ne-nt
Safety Committee The
committee had been established
in the spring of 1 977 after a rash
of accidents including three
deaths within a 10-da- y period
furious miners demanded a
committee to monitor safety
standards on gas dust and noxi-ou- s
fumes The committee func-tione- d
for about one year
during vvhich time the accident
rate dropped by 50 percent
according to the Nevvfoundland
Labor Department The com-pani- es
dissolved the committee
in the spring of 1978
The vorkers also won an
end to the use of company
doctors to be replaced by doc-to- rs
of their own choice for
of
Someone should coin a
special medal for Andrew
Young
Carter's unfortunate UN
ambassador became the victim
of truth which is not exactly
one of those qualities the pre-side- nt
had in mind when ap-pointi- ng
Young to this post
Answering newsmen's
questions about the trial of
and others Young
commented that the United
States has 'hundreds perhaps
thousands of political prisoners
in its jails'
What a scandal! The red-nec- ks
in Congress wanted his
head and introduced an imp-eachme- nt
motion which lost
293-8- 2 Vance called
unprintable names Jimmy
Carter had a chat with him
And obviously because
the Amencan system is se
A B
iron
The
him
paa jos teillä olisi ollut nimitys
ennen sil-loin
olisitte saanut sairausajal-taki- n
täyden palkan" sanoi in-sinööri
antaessaan minulle to-distukseni
Sitten hän mietti
hetkisen ja sanoi
tälle miehelle
anomus täydestä palkasta sai-rausaja- lta
niin minä järjestän
että hän saa sen kun se nimi-tyskin
nyt kuitenkin lähiaikoina
tulee!"
Varikonpäällikön vikuroi
s
vrxzimisäG major gains
diagnosing and treating indus-tri- al
diseases The costs will be
borne by the company Some
150 North Shore miners have
recently been found to suffer
fron silicosis due to the rock
dust levels in the mines
Wages retirement
Wage increases in the new
two-ye- ar contract average two
dollars per hour Pensions vvere
increased to $727 per month
under the '30 and out' retire-ment
program In addition the
new contract provides that sea-son- al
time losses and time lost
due to strikes will be included in
computing pensions
Jobs reinstäted
A major job Security gain
was made in eliminating the
company practice of contract-in-g
work out Under the new
pact jobs previously lost due to
such contracting will be reins-täted
The new contract also pro-vides
that a worker may refuse
to work an unsafe job and go
home with a full day's pay un-le- ss
they are given a safe job
strong Young was able two
days later to declare that his
statements were not true The
politically naive may rejoice
that the thousands in US jails
were so speedily released and
that Andrew Young's remark
did it
But since not a single
human being rotting in US
prisons for political reasons has
been freed we must regrettably
assume that Young's two heady
days as a 'dissident' are over
For a man who loves to
preach to Africa about his own
victories for civil rights and teli
how he stood firm against
racism and pressure in the
1 960's we must assume Young
has seen the light
Today he is a respected
hack in Carter's court a mem-be- r
of the powerful Trilateral
Commission where he rubs
The re-educat- ion
Andrew Young
Shcharansky
sairastumistanne
konttorineidil-le- :
"Kirjoittakaa
si IS
miset olivat menneet kokonan
myttyyn Nimitys tuli ja tuli
palkkakin ihan vähentymättö-män-ä
sairausajalta Asema-mesta- ri
ja varikonpäällikkö ei-vät
voineet muuta kuin taivas-tella
että on sillä Normilla vie-tävän
hyvät välit jaksonpäälli-kö- n
kanssa Mutta siitä huoli-matta
he eivät olleet kuitenkaan
heittäneet kirvestään kaivoon
vaan punoivat yhä edelleen pi-rullisia
juoniaan selkäni takana
kerran satuin omin korvin kuu-lemaan
heidän keskustelevan
minusta On tavallaan nautinto
kuunnella salaa kun kuuntelija
itse sattuu joutumaan panette-lun
kohteeksi Silloin varmasti
saa kuulla lähimmäistensä vil-pittömän
arvostelun itsestään
Satuin olemaan aseman odotus-huoneessa
kun asemamestari
konttorin puhelimessa puhui
varikonpäällikön kanssa Arva-sin
jo muutamasta sanasta ke-nestä
oli kysymys Vangitsin
korvaani keskustelusta seuraa-vat
katkonaiset ajatukset:
"Vain niin no kyllä se mies
puhua osaa Ensikuun alus-tako?"
"Mutta sehän oli silloin vie-lä
sairaana"
"Vai haukkui no annetaan
nimityskirja ja palkkakin mutta
kyllä kai minä saan nyt järjes-tää
sille vähän lisää näitä Iii—
kennepuolen töitä?"
"On se jo kunnossa puskee
taas peltotöitä ja katiskoita ky-läläisille
kyhäilee Saisit huo-mauttaa
ettei rautatieläisellä
saa olla sivuhommia"
Menin muka asialle kontto-riin
ja silloin herrojen keskus-telu
siirtyi aikatauluihin Kun
sitten palkanmaksun yhteydes-sä
sain nimityskirjan oli sattu-moisin
paikalla myöskin ase-mamies
ja "Tonttu-Matti- " ase-mamesta- rin
lisäksi Tällöin he
kaikki onnittelivat minua oikein
kättä ropaten ja asemamies
vanha kettu alkoi minulle ta-pansa
mukaan viekastella:
'Kyllä kai sinä nyt ostat
konjakkia ja tarjoat meille
nimitysryypyt Tuskinpa oli-sit
nimitystä saanutkaan ellei
päällillö olisi suositellut sinua"
"Kasin kusta minä teille tar-joan!
Luuletteko te etten minä
tiedä minkälaista peliä olette
pitänyt selkäni takana vaikeut-taaksen- ne
nimitystäni? En minä
ole sokea enkä kuurokaan"
"Tovereiltani" meni heti
veljeilyn halu luu upposi
ii m i
shoulders with the mighty And-rew
Young's flashbacks to his
common past must surely be
pardoned He's new and wants
to do well He's not used to the
subtleties of realpolitik and we
suspect has not completely
shed his nauseating evangelism
But we're confident he will
learn Andrew Young with the
aid of timely cuffs from his
employers will quite certainly
become everything that Carter
hoped he would
TM
kurkkuun Kuunnellessani sa-laa
asemamestarin ja varikon-päällikön
keskustelua olin päät-tänyt
sopivassa tilaisuudessa
riisua naamiot heidän kasvoil-taan
Ja nyt oli hetki lyönyt!
Tällöin en tullut lainkaan
ajatelleeksi sitä että jos ärsytän
suorilla sanoillani heidät kaikki
vihamiehekseni voivat he yhdes-sä
punoa vaikka kuinka pirulli-sia
juonia minua vastaan ja teh-dä
oloni Polvelassa kokonaan
mahdottomaksi
"Jumalair on onnen ohjat
Luojalla lykyn avaimet ei
katehen kainalossa"
Työtoverieni ja lähim-pien
esimiesteni yhteisrintaman
toistuneista hyökkäyksistä ja
sabotaashiteoista huolimatta
rupesi taloudellinen asemani
vaurastumaan Jarruttaakseen
toimintamahdollisuuksiani lisä-tulojen
hankkimiseen lisäsi a-semam- estari
varikonpäällikön
suostumuksella työtaakkaani
minkä kerkisi ja niistä vapaa-aikojanik- in
ehtimiseen Minut
aiottiin kerta kaikkiaan pakot-taa
lähtemään pois Polvelasta
hyvällä taikka pahalla keinolla
millä hyvänsä
Asemamestari tuo länki-säärin- en
vatsanpalvoja oli mi-nuun
kohdistetun kivityksen
soihdunkantaja liivintaskufyy-rer- i
joka järjesti hengenheimo- -
Iäisilleen oikein kokouksia jois-sa
minun vähäpätöistä persoo-naani
alustettiin ja vatkattiin
tarkasteltiin puolelta ja toiselta
ja yhteisesti kelvottomaksi
hunsvotiksi havaittiin Yritin
etsiä suojaa itselleni oikeudes-takin
jonne manautin asema-mestari- n
altavastaajaksi koska
hän oli myöhemmin aiheuttanut
siirtoni pois Polvelasta ja hänen
palvelustyttönsä todistajaksi
kutsutin mutta nahkapäätök-sen
sain Ei ollut miehessä
mitään vikaa oikeuden mieles-tä
Ei ollut vaikka tyttö oikeu-dessakin
todisti omin korvin
kuulleensa vakuutti kuinka i-sä-ntänsä
oli kokouksessa kohis-sut
vaatinut vakavin sanoin:
'Se Normi on saatava täältä
pois keinolla millä hyvänsä!'
Nahkapäätöksen sain
mutta eihän siinä mitään ihmet-telemistä
Olin hyökännyt kor-keista
virkaherroista muodos-tettua
rintamaa vastaan joka
puolustautui varmoissa tuki-kohdissa
Rautatiehallituksen
lähettämän avustajan johdolla
Monasti olin miettinyt
mistä minuun kohdistettu viha oli
oikeastaan saanut alkunsa? En-hän
ollut kenellekään mitään
pahaa tehnyt en ryöstänyten
ryövännyt en varastanut en
lausunut pahaa sanaa lähim-mäisestäni
en himoinnut lä-himmäiseni
aviopuolisoa en
piikaa en lehmää enkä edes
kissanpoikastakaan Syynä ei
siis voinut olla mikään muu kuin
kateus! Nimityksen saatuani
nousi palkkani ja nyt jo sain
lapsiavustustakin ja lisätuloja
hankin vähän sieltä vähän
täältä Kasvismaat jotka olin
kivennyt ja lannoittanut raataen
rakkulat kourissani alkoivat
l antaa aina parempia ja parem- -
pia satoja Vapaa-aikoina- ni
korjailin kyläläisten maitoasti- -
oita ja koneita Katiskoita ka-sasin
aina sillä aikaa kun
pumppukone pumppasi säiliöön
vettä ja suurimman lisätuloni
sain henkivakuutusasioimiston
hoidosta
Suomi-yhtiö- n asioimistoa
oli hoitanut ennen minun Pol-vela- an
saapumistani paikka-kunnan
poliisi hoidellut si-käli
että ei osannut erottaa
asioimistojen rahoja omistaan
ja saanut senvuoksi luovuttaa
asioimiston hoidon 'Tonttu-Matill- e'
joka taas puolestaan
oli niin saamaton ettei saanut
asioimiston rahavaroja enem-pää
lisääntymään kuin muuten-kaan
muuttumaan Asemamies
hoiteli Kaleva-yhtiö- n asioimis-toa
ja asemamestari ei huolinut
vaikka hänelle tarjottiin Suomi-yhtiö- n
asioimistoa koska sen
vakuutuskanta poliisin huoli-mattomassa
hoidossa oli vuosi
vuodelta pienentynyt eikä siitä
ollut sanottavampia tuloja
Saavuttuani paikkakunnalle
tuli 'Tonttu-Matt- i' matkatar-kastajak- si
seurassaan luokseni
vakuutuksia tyrkyttämään eh-dottaen
samalla tämä Matti
että minä ottaisin toimiston
hoidettavakseni kun asun ase-malla
jossa vakuutetut joutu-vat
paljon muillakin aioillaan
liikkumaan
Ja minä lankesin houku-tukseen:
asioimisto kaappei-neen
muutettiin luokseni
Asioimiston piirissä ei
ollut paljon vakuutettuja mutta
he olivat tyytyväisiä nyt kun
voivat suorittaa maksunsa sa-malla
vaivalla käydessään ase-malla
postissa ja kauppapuo-deissa
ostoksilla Tällöin ei
asioimistosta vielä ollut juuri
minkäänlaisia tuloja eikä ku-kaan
minua senvuoksi kadehti-nutkaan
mutta jopa muuttui
munasta ruoka kun innostuin
hankkimaan uusia vakuutuksia
ja onnistuinkin hankinnassani
niin erinomaisesti että olin
sekä hankinnassa että rahas-tuksessa
koko piirin paras
Silloin alkoivat myöskin kadeh-tijani
liikehtiä Varikonpäällik-kö
ilmoitti oikein kirjallisesti
että jos aikomukseni on jatkaa
toimintaani on siihen anottava
lupa Rautatiehallituksesta Tot-telin
määräystä ja kirjoitin a-nomu- ksen
Muutamien viikko-jen
kuluttua tuli vastaus jossa
lausuttiin että rautatieläiset
toimivat aivan yleisesti
miehinä ja samalla ihmeteltiin
kuka sellaista lupaa on kehoit-tan-ut
hakemaan
Kirjoitin Rautatiehallituk-sen
kirjelmästä kaksi jäljen-nöstä
joista toisen lähetin
menestyksestäni alati huoleh-tivalle
varikonpäällikölle ja toi-sen
kiinnitin ilmoitustauluun
kauppojen lähistöllä Se oli
siinä erinomaisena mainoksena
ja kadehtijaini karvaana palana
iltaan saakka mutta yön ku-luessa
se oli siitä hävinnyt ei
kuitenkaan olemattomiin vaan
siihen ammusvarastoon jolla
minua myöhemmin pommitet-tiin
Tämä kirjelmän jäljennös
oli eräänä pätevänä todistus-kappaleena
siinä asiakirjani-puss- a
jolla minut todistettiin
suurimmaksi hunsvotiksi mitä
rautateillämme on koskaan
ollut
ii
mWh