000265 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I VZilw Mii
£ " H-- t
8ocswk3 Ctesaf rac3 reb&ätSsa E3@ 1673
asMn-- y b—" eBaiSiiÄiJ BmmHM—m j&ntimmm w™nnw naiimn nm niir uni —-- i i rfflUT"—
f"'3IIIlgl'tJlL'T'Clir™ 7"'J
No 26 LX vuosikerta Torontot Ontario Tiistai heinäkuun 5 p 1977
Lisää laittomuuksia esiin
pvt 3 _ O 73fff r yt j II li itiäni sr--
Montreal — Quebecin hallitus
alkoi tutkimukset toisesta
sisäänmorrosta joka tapahtui va-semmisto
uutistoimistoon jonka
murron yhteydessä RCMP sijoitti
salaiset kuuntelulaitteet uutis-toimiston
virastoon
Toinen murto tapahtui loka-kuun
12 1973 noin vuosi jälkeen
ensimäisen RCMP: n suorittaman
murron josta on tutkimuksien
mukaan muodostunut murtovar-kaus
sillä murron yhteydessä
kuninkaallinen ratsupoliisi varasti
virastosta viisitoista laatikkoa
kortistoja Toisen murtautumisen
yhteydessä ei tutkimusten mu-kaan
suoritettu varkautta
Hallituksen taholta on
tiedoitettu että-murtautumis- et oli
pidetty salassa silloiselta kruunun
juristilta ministeri Jean Pierre
Goyerilta mutta oppositio on
vaatinut kuninkaallisen komis-sioni- n
asettamista tutkimaan
tapausta
Kolme vanhempaa poliisivir-kailija- a
on tunnustanut rikoksen
heidät on vapautettu ehdoitta v-iroistaan
mutta maakun-taoikeude- n
tuomari vapautti
heidät murtosyytteestä murrosta
joka tapahtui 1972
Pankkiirit
rahastamaan
napapiiriin
Vancouver — Canadalaiset
pankkiirit harkitsevat huomat-tavaa
kiinnitystä pohjoiseen
Beaufort meren öljy- - ja
kaasuporauksiin ilmoitti Dome
Petroleum Ltd:n varapresidentti
John Andriuk Kiinnitykset
tulisivat tapahtumaan juuri Dome
Petroleum Ltd tutkimusyrityk-sii- n
Mr Andriuk kieltäytyi mainit-semasta
tarkkaa summaa mistä
on kysymys Liittohallitus
hyväksyi Dome Petroleumille
porausoikeudet Beaudort merellä
kolmeksi vuodeksi Mr An-driuk- in
antaman lausunnon
mukaan on Bearfortin
porausalueella arvioitu olevan
noin 30-4- 0 miljardia rynnyriä
öljyä ja 320 biljoonaa kuutiojalkaa
luonnonkaasua
Yrityksen kokonaiskiinnitys on
$120 miljoonaa josta Dome sijoit-taa
omaa pääomaansa puolet
%!!IW)N
▼ITSI
i
Varotustaulu rikkaan ovella:
"Joka kymmenes kerjäläinen
ammutaan yhdeksäs läksi juuri
Parti Quebecois vaati julkista
tutkimusta asiasta v 1973 mutta
silloinen oikeusministeri
Choquette kielsi sen väittäen että
poliiseilla ei ollut osuutta mu-rtautumiseen
mutta Parti
Quebecois vaati päästyään val-taan
viime marraskuussa asiakir-jojen
paljastamista joita liberaalit
olivat salanneet kaikki nämä vuo-det
Salakuuntelulaitteet löydettiin
v 1973 uutistoimiston virkailijan
havaittua pullistuman kat-tolevyissä
RCMP:n ensimäistä murtoa
pidettiin tavallisena varkautena
mutta kun salakuuntelulaitteet
löytyivät paljastui myös mur-tautumisen
luonne
Vaikkakin e m uutistoimiston
Toronto — Yhdysvaltalainen
neekerien "Mustien pantterien"
järjestön jäsen Huey Newton
saapui Kuubasta Canadäan edel-lisviikonlopulla
mutta vangittiin
heti koneen laskettua Canadan
maaperälle
¥ i
"'i t
§n
Toronto — Yhä lisääntyvä
joukko mielenosoittajia kerääntyi
Toronton Don-vankil- an ympärille
246 osoittamaan vastustavan
mielipiteensä NDP:n edustajan Ed
Ziemban vangitsemisesta sekä
vaatien hänen pikaista vapaut-tamistaan
Mr Ziemba tuomittiin vankeu-teen
kieltäytyessään il-maisemasta
henkilön nimeä
jonka paljastus johti Abko
laboratorion väitetyn $20000
väärennyksen ilmituloon
Maakuntaoikeuden tuomari
Robert Dnieper määräsi Ziemban
virkailijat olivat halukkaita ke-skustelemaan
murrosta
sanomalehtiraportaasin
yhteydessä v 1973 he eivät nyt
ole halukkaita kertomaan asiasta
ennenkuin Quebecin nykyinen
hallitus on saanut suoritettua lop-pu- n
tutkimukset asiasta
Uutistoimiston johon mu-rtautumiset
oli suoritettu
puhemies Andre Lavoie sanoi
v 1973 uutiskonferenssissa
tehneensä ilmoituksen asiasta
sekä maakunnan että liittohal-lituksen
kruunun juristeille sekä
Montrealin että Quebecin
RCMP: n virkailijoille
Mielenkiintoista tulee olemaan
kenet paljastetaan valehtelijaksi
asiassa kun Quebecin hallitus saa
tutkimukset loppuunsuoritetuksi
Newtonia syytetään murhasta
ja pahoinpitelystä mutta Newton
väittää syytteiden olevan FBI: n
keksimiä Hän kferkasi Kuuban
noin 2 12 vuotta sitten $42000
takausmaksun menettäneenä
Canadan hallituksen ilmoitet-tiin
ensin antaneen Newtonille 10
päivän oleskeluluvan tavatak-seen
asianajajiaan joten vangit-seminen
tuntuu ihmeelliseltä?
Newton haluaa palata USA:n
koska hän uskoo Watergaten jäl-keen
mahdollisuutensa olevan
paremman saada oikeuden-mukainen
oikeudenkäynti
Newtonin lakimies San Fran-ciscosta
tiedoitti perustavansa
Newtonin oikeuspuolustuksen
siihen tosiasiaan että USA:n
senaatin tutkijakomitea on paljas-tanut
FBI:n ohjelman Black
Panther-järjestö- n tuhoamiseksi
jossa ohjelmassa on käytetty run-saasti
vääriä todisteita järjestön
johtajia vastaan
julkaisemaan henkilön nimen
joka ilmiannon suoritti mutta
Ziemba kieltäytyi väittäen
menettävänsä' oman äänest-ysalueensa
luottamuksen jos niin
tekisi
Ontarion NDP:n johtaja
Stephen Lewis keskusteli
puolueen johtohenkilöiden
kanssa kansanedustajan
oikeudesta pitää tiedonlähteensä
salassa "Me emme halua kan-sanedustajia
linnaan emmekä
halua että ihmiset pelkäävät
puhua edustajilleen" lausui Mr
Lewis
Ziemban puolustusasianajaja
Trudeau sytytti juhannuskokon
Matane Que — Pääministeri
Trudeau mainitsi "juhannusjuh-lien"
yhteydessä pitämässään
puheessa Quebecissa että Canadan
perustuslaki tulisi muuttua niin
että liittohallitukselle annettaisiin
oikeus valvoa canadanranskalais-te- n
ranskankielen opetusoikeuksia
englantiapuhuvassa osassa
Canadaa ja englantiapuhuvien
opetusoikeuksia Ranskaa
puhuvassa osassa Canadaa silloin
kun ne ovat vähemmistöinä
E m kielioikeuksia ovat
maakunnat säilyttäneet itsellään
hyvin "mustasukkaisesti" British
North American Act-lai-n perus
Kaasu- - öljylaskut
vuodessa
Ottawa — Keskinkertaisen
perheen bensiini- - ja kodin läm-mityslasku- un
tulee vuoden
aikana $16800 korotus hallituk-sen
uuden hinnoitteluQhjelman
mukaan
Energiaministeri Alastair Gil-lesp- ie
tiedoitti 236 että bensiinin
hinta tulee nousemaan 14p gal-lona
ja lämmitysöljy 1240 nel-jässä
eri osassa korotuksien tul-lessa
voimaan joka kuuden
kuukauden kuluttua alkaen
heinäkuun 1 -- 77
Raakaöljyn hinta tulee nouse-maan
$1 tynnyriltä heinäkuun 1
tammikuun 1 ja heinäkuun 1
1978
Luonnonkaasun vähittäishinta
nousee 175 centtiä eli $168:n
1 000 kuutiojalalta elok 1 päivä ja
toisen 17 centtiä helmik 1 p
Öljy-yhtiöi- tä on pyydetty siir-tämään
vähittämismyyntihinnan
korottamista 60 päivällä eli siksi
kunnes halvemman tukkuhinnan
varasto on loppuunkäytetty
Energiaministeriön laskelman
mukaan tulee uudet korotukset
maksamaan kuluttajille $8800
autoa kohden $12400 kodin
Donald Sullivan sanoi että
Ziemba saattaa joutua viettää
elämänsä vankilassa jos hän
kieltäytyy tuomarin vaatimuk-sesta
Siviilioikeuksien järjestö on
lähettänyt ankaran kirjeen liit-tohallituksen
oikeusministeri
Ron Basfordille vaatien
epäoikeudenmukaisen lain hyl-käämistä
rikoslain pykälän no:
472 jonka mukaan voidaan
Ziemba tuomita
ajaksi vankeuteen Mr Ed
Ziemba tuomittiin 236 kuudek-si
päiväksi jonka jälkeen asia
otetaan uudelleen esille
teella jota oikeutta pääministeri
juhannusaatonaattona236 sanoi
himoitsevansa liittohallitukselle
Pääministerin "juhannusmat-kaa-"
Quebeciin kuvattiin lois-tavaksi
poliittiseksi menestyk-seksi
tunkeutumalla Parti
Quebecoisin maaperälle sytyt-täen
juhannuskokon St Law-rencen
satama-- ja turistialueella
Pääministeri varoi nimit-tämästä
'juhannusta" Quebecin
kansalliseksi juhlapäiväksi vaan
mainitsi useaan otteeseen juhlien
"keskipisteen" pyhimys St Jean
Baptiste Johannes kastajan
canadanranskalaisten
pyhimyksenä
ja
nousevat $168
epämääräiseksi
lämmittämisestä öljyllä ja lubn-nonkaasul- la
$11200 enemmän
vuodessa
NDP:n energiakritikko TC
Douglas lausui hintojen korotuk--'
sista että ei ole olemassa min-käänlaisia
todisteita että lisään-tynyt
tulo öljymonopoleille tulisi
käytettyä öljyn ja kaasun etsin-tään
Gillespie sanoi pyrkivänsä
pitämään Canadan energiahinnat
alapuolella Yhdysvaltain kes-kihintoja
ja jos hintoja ei nosteta
USA:ssa tullaan korotuksia siir-tämään
tuonnemmaksi Canadas-saki- n
Pikkuliikkeitä
konkurssiin
Toronto — Canadan tilas-totietotoimi- sto
tiedoittaa että
kuluvan voiden ensineljännek-sell- ä
on tapahtunut 40 prosenttia
enemmän pikkuliikkeiden kon-kursseja
kuin vastaavana aikana
1976
Konkurssien yhteismäärä
mainittuna aikana oli 920 ollen
viime vuonna (14 v) 655
Andre Fortin kuoli
auto-onnettomuude- ssa
Drummond ville Que — Social
Credit-puoluee- n johtaja Andre
Fortin kuoli auto- -
onnettomuudessa perjantaina
246 hänen autonsa syöksyessä
jokeen
Fortin valittiin Social Credit-puoluee- n
johtajaksi viime mar-raskuussa
ja puolueella on 10
edustajaa parlamentissa
Mr Fortin vaikka kuvasikin
puoluettaan federalistiseksi
puolueeksi ilmoitti äänestävänsä
Quebecin itsenäistymisen puoles-ta
Fortin oli nuorin puolueen-johtajist- a
ja tuli valituksi en-simmäisen
kerran parlamenttiin
24 vuotiaana ollen silloin 1968
nuorin parlamentin jäsen
Object Description
| Rating | |
| Audience | 1977_Jan-1977-Dec-1978\23\scans |
| Title | Viikkosanomat, July 05, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-07-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000097 |
Description
| Title | 000265 |
| OCR text | I VZilw Mii £ " H-- t 8ocswk3 Ctesaf rac3 reb&ätSsa E3@ 1673 asMn-- y b—" eBaiSiiÄiJ BmmHM—m j&ntimmm w™nnw naiimn nm niir uni —-- i i rfflUT"— f"'3IIIlgl'tJlL'T'Clir™ 7"'J No 26 LX vuosikerta Torontot Ontario Tiistai heinäkuun 5 p 1977 Lisää laittomuuksia esiin pvt 3 _ O 73fff r yt j II li itiäni sr-- Montreal — Quebecin hallitus alkoi tutkimukset toisesta sisäänmorrosta joka tapahtui va-semmisto uutistoimistoon jonka murron yhteydessä RCMP sijoitti salaiset kuuntelulaitteet uutis-toimiston virastoon Toinen murto tapahtui loka-kuun 12 1973 noin vuosi jälkeen ensimäisen RCMP: n suorittaman murron josta on tutkimuksien mukaan muodostunut murtovar-kaus sillä murron yhteydessä kuninkaallinen ratsupoliisi varasti virastosta viisitoista laatikkoa kortistoja Toisen murtautumisen yhteydessä ei tutkimusten mu-kaan suoritettu varkautta Hallituksen taholta on tiedoitettu että-murtautumis- et oli pidetty salassa silloiselta kruunun juristilta ministeri Jean Pierre Goyerilta mutta oppositio on vaatinut kuninkaallisen komis-sioni- n asettamista tutkimaan tapausta Kolme vanhempaa poliisivir-kailija- a on tunnustanut rikoksen heidät on vapautettu ehdoitta v-iroistaan mutta maakun-taoikeude- n tuomari vapautti heidät murtosyytteestä murrosta joka tapahtui 1972 Pankkiirit rahastamaan napapiiriin Vancouver — Canadalaiset pankkiirit harkitsevat huomat-tavaa kiinnitystä pohjoiseen Beaufort meren öljy- - ja kaasuporauksiin ilmoitti Dome Petroleum Ltd:n varapresidentti John Andriuk Kiinnitykset tulisivat tapahtumaan juuri Dome Petroleum Ltd tutkimusyrityk-sii- n Mr Andriuk kieltäytyi mainit-semasta tarkkaa summaa mistä on kysymys Liittohallitus hyväksyi Dome Petroleumille porausoikeudet Beaudort merellä kolmeksi vuodeksi Mr An-driuk- in antaman lausunnon mukaan on Bearfortin porausalueella arvioitu olevan noin 30-4- 0 miljardia rynnyriä öljyä ja 320 biljoonaa kuutiojalkaa luonnonkaasua Yrityksen kokonaiskiinnitys on $120 miljoonaa josta Dome sijoit-taa omaa pääomaansa puolet %!!IW)N ▼ITSI i Varotustaulu rikkaan ovella: "Joka kymmenes kerjäläinen ammutaan yhdeksäs läksi juuri Parti Quebecois vaati julkista tutkimusta asiasta v 1973 mutta silloinen oikeusministeri Choquette kielsi sen väittäen että poliiseilla ei ollut osuutta mu-rtautumiseen mutta Parti Quebecois vaati päästyään val-taan viime marraskuussa asiakir-jojen paljastamista joita liberaalit olivat salanneet kaikki nämä vuo-det Salakuuntelulaitteet löydettiin v 1973 uutistoimiston virkailijan havaittua pullistuman kat-tolevyissä RCMP:n ensimäistä murtoa pidettiin tavallisena varkautena mutta kun salakuuntelulaitteet löytyivät paljastui myös mur-tautumisen luonne Vaikkakin e m uutistoimiston Toronto — Yhdysvaltalainen neekerien "Mustien pantterien" järjestön jäsen Huey Newton saapui Kuubasta Canadäan edel-lisviikonlopulla mutta vangittiin heti koneen laskettua Canadan maaperälle ¥ i "'i t §n Toronto — Yhä lisääntyvä joukko mielenosoittajia kerääntyi Toronton Don-vankil- an ympärille 246 osoittamaan vastustavan mielipiteensä NDP:n edustajan Ed Ziemban vangitsemisesta sekä vaatien hänen pikaista vapaut-tamistaan Mr Ziemba tuomittiin vankeu-teen kieltäytyessään il-maisemasta henkilön nimeä jonka paljastus johti Abko laboratorion väitetyn $20000 väärennyksen ilmituloon Maakuntaoikeuden tuomari Robert Dnieper määräsi Ziemban virkailijat olivat halukkaita ke-skustelemaan murrosta sanomalehtiraportaasin yhteydessä v 1973 he eivät nyt ole halukkaita kertomaan asiasta ennenkuin Quebecin nykyinen hallitus on saanut suoritettua lop-pu- n tutkimukset asiasta Uutistoimiston johon mu-rtautumiset oli suoritettu puhemies Andre Lavoie sanoi v 1973 uutiskonferenssissa tehneensä ilmoituksen asiasta sekä maakunnan että liittohal-lituksen kruunun juristeille sekä Montrealin että Quebecin RCMP: n virkailijoille Mielenkiintoista tulee olemaan kenet paljastetaan valehtelijaksi asiassa kun Quebecin hallitus saa tutkimukset loppuunsuoritetuksi Newtonia syytetään murhasta ja pahoinpitelystä mutta Newton väittää syytteiden olevan FBI: n keksimiä Hän kferkasi Kuuban noin 2 12 vuotta sitten $42000 takausmaksun menettäneenä Canadan hallituksen ilmoitet-tiin ensin antaneen Newtonille 10 päivän oleskeluluvan tavatak-seen asianajajiaan joten vangit-seminen tuntuu ihmeelliseltä? Newton haluaa palata USA:n koska hän uskoo Watergaten jäl-keen mahdollisuutensa olevan paremman saada oikeuden-mukainen oikeudenkäynti Newtonin lakimies San Fran-ciscosta tiedoitti perustavansa Newtonin oikeuspuolustuksen siihen tosiasiaan että USA:n senaatin tutkijakomitea on paljas-tanut FBI:n ohjelman Black Panther-järjestö- n tuhoamiseksi jossa ohjelmassa on käytetty run-saasti vääriä todisteita järjestön johtajia vastaan julkaisemaan henkilön nimen joka ilmiannon suoritti mutta Ziemba kieltäytyi väittäen menettävänsä' oman äänest-ysalueensa luottamuksen jos niin tekisi Ontarion NDP:n johtaja Stephen Lewis keskusteli puolueen johtohenkilöiden kanssa kansanedustajan oikeudesta pitää tiedonlähteensä salassa "Me emme halua kan-sanedustajia linnaan emmekä halua että ihmiset pelkäävät puhua edustajilleen" lausui Mr Lewis Ziemban puolustusasianajaja Trudeau sytytti juhannuskokon Matane Que — Pääministeri Trudeau mainitsi "juhannusjuh-lien" yhteydessä pitämässään puheessa Quebecissa että Canadan perustuslaki tulisi muuttua niin että liittohallitukselle annettaisiin oikeus valvoa canadanranskalais-te- n ranskankielen opetusoikeuksia englantiapuhuvassa osassa Canadaa ja englantiapuhuvien opetusoikeuksia Ranskaa puhuvassa osassa Canadaa silloin kun ne ovat vähemmistöinä E m kielioikeuksia ovat maakunnat säilyttäneet itsellään hyvin "mustasukkaisesti" British North American Act-lai-n perus Kaasu- - öljylaskut vuodessa Ottawa — Keskinkertaisen perheen bensiini- - ja kodin läm-mityslasku- un tulee vuoden aikana $16800 korotus hallituk-sen uuden hinnoitteluQhjelman mukaan Energiaministeri Alastair Gil-lesp- ie tiedoitti 236 että bensiinin hinta tulee nousemaan 14p gal-lona ja lämmitysöljy 1240 nel-jässä eri osassa korotuksien tul-lessa voimaan joka kuuden kuukauden kuluttua alkaen heinäkuun 1 -- 77 Raakaöljyn hinta tulee nouse-maan $1 tynnyriltä heinäkuun 1 tammikuun 1 ja heinäkuun 1 1978 Luonnonkaasun vähittäishinta nousee 175 centtiä eli $168:n 1 000 kuutiojalalta elok 1 päivä ja toisen 17 centtiä helmik 1 p Öljy-yhtiöi- tä on pyydetty siir-tämään vähittämismyyntihinnan korottamista 60 päivällä eli siksi kunnes halvemman tukkuhinnan varasto on loppuunkäytetty Energiaministeriön laskelman mukaan tulee uudet korotukset maksamaan kuluttajille $8800 autoa kohden $12400 kodin Donald Sullivan sanoi että Ziemba saattaa joutua viettää elämänsä vankilassa jos hän kieltäytyy tuomarin vaatimuk-sesta Siviilioikeuksien järjestö on lähettänyt ankaran kirjeen liit-tohallituksen oikeusministeri Ron Basfordille vaatien epäoikeudenmukaisen lain hyl-käämistä rikoslain pykälän no: 472 jonka mukaan voidaan Ziemba tuomita ajaksi vankeuteen Mr Ed Ziemba tuomittiin 236 kuudek-si päiväksi jonka jälkeen asia otetaan uudelleen esille teella jota oikeutta pääministeri juhannusaatonaattona236 sanoi himoitsevansa liittohallitukselle Pääministerin "juhannusmat-kaa-" Quebeciin kuvattiin lois-tavaksi poliittiseksi menestyk-seksi tunkeutumalla Parti Quebecoisin maaperälle sytyt-täen juhannuskokon St Law-rencen satama-- ja turistialueella Pääministeri varoi nimit-tämästä 'juhannusta" Quebecin kansalliseksi juhlapäiväksi vaan mainitsi useaan otteeseen juhlien "keskipisteen" pyhimys St Jean Baptiste Johannes kastajan canadanranskalaisten pyhimyksenä ja nousevat $168 epämääräiseksi lämmittämisestä öljyllä ja lubn-nonkaasul- la $11200 enemmän vuodessa NDP:n energiakritikko TC Douglas lausui hintojen korotuk--' sista että ei ole olemassa min-käänlaisia todisteita että lisään-tynyt tulo öljymonopoleille tulisi käytettyä öljyn ja kaasun etsin-tään Gillespie sanoi pyrkivänsä pitämään Canadan energiahinnat alapuolella Yhdysvaltain kes-kihintoja ja jos hintoja ei nosteta USA:ssa tullaan korotuksia siir-tämään tuonnemmaksi Canadas-saki- n Pikkuliikkeitä konkurssiin Toronto — Canadan tilas-totietotoimi- sto tiedoittaa että kuluvan voiden ensineljännek-sell- ä on tapahtunut 40 prosenttia enemmän pikkuliikkeiden kon-kursseja kuin vastaavana aikana 1976 Konkurssien yhteismäärä mainittuna aikana oli 920 ollen viime vuonna (14 v) 655 Andre Fortin kuoli auto-onnettomuude- ssa Drummond ville Que — Social Credit-puoluee- n johtaja Andre Fortin kuoli auto- - onnettomuudessa perjantaina 246 hänen autonsa syöksyessä jokeen Fortin valittiin Social Credit-puoluee- n johtajaksi viime mar-raskuussa ja puolueella on 10 edustajaa parlamentissa Mr Fortin vaikka kuvasikin puoluettaan federalistiseksi puolueeksi ilmoitti äänestävänsä Quebecin itsenäistymisen puoles-ta Fortin oli nuorin puolueen-johtajist- a ja tuli valituksi en-simmäisen kerran parlamenttiin 24 vuotiaana ollen silloin 1968 nuorin parlamentin jäsen |
Tags
Comments
Post a Comment for 000265
