Vilne Slovo, April 04, 1970

              т VШльш
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Сбота 4 —
ВііВі: Б!ГІгВШ ""ЗйР аіЯЯГ5явЖ ]ЯЬ а1наввввв£ь
ВВВВВВВВВВВВняп ші& 4Шг §(8йявіб?І ш &2Я "а9ШвввівТвв'аивняаввг х Т 5 "Вавг £ааВнваВВВВВВВВВнвп і 9вявТ хчН ІБавВаяМІ яТА1 ЯИ% %ЛЬвввВВВВВВВВВяяв1 іі№'ів ВВВВВВВВВВТ іМНк "ьшв? ішшЕТ ВВнявЖаГва___ авШВввУаТавнвШ
ВВВВВВнввГ лЕУ'ТВяв яавВВВнвШІ
--ВВВВВ-
ВВВВВВВИі&аі
V: 1 Ч?І'ІтРвУЛввВВВШ
тУИГ %иШІІжЯвІ- - Ж ЖшшІ 1" '
НввВВВВВВВВнР 4ШіІИЖй?!РИ¥авДаЬ М У У
іИь' ТВ тііТй£ ч¥% 'Ш'і'-шшш-
Ш ШШтг г ' аІВВІіТ'ЯВкго ДІлі: лажова іїЧГ М 1 мкШЬ ввввввввввнвв
£""" йвК? УИІДВ і 'ШІшШкж ззВ-ШШ- аВВВВВВВВВВВВт Ш Ч аВВВВВВВВВВВВВВнВШ я щРр ввввШЙВяН 1£авВшНвк'' яввЯвввВВВВВВВВВВВВВВяяв і Ш А( аВВВВВВВВВВВВВВВВВняві -- ЗД їВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВВН' Ж Ш
II МИ
Ваіі
ДАШ іАІ МИ ЬЧ'ІЬ
) ЇМ ЦЗЦЛИІІ і
іНІгГ
А
тер ' і а
Мово ні іі)і" (чиїм пи Аиііііи мчіиі омі іі иорск
недалеко від І'ічмонд І іл Онтаріо взоровані ил умовам
того містечна Франції де д-- р Ван є мас доми для
ментально недорозвинених чоловіків і аінок Цей дім є
частинним прикладом модерної тенденції дати мово
нерозвиненим ІЮЧТТЯ ПОАИТОЧНСКТИ I допомогти їм
пристосуватися ю аиття в матих цільних групах
Фото Глобенд Чейі
З ЦІКАВОСТЕЙ У СВІТІ
В суботу 28 березня 1970 р навістив західну Туреч-
чину лахливий землетрус вжліді якого встановлено
вже понад 583 особи вбитими а місцеві турецькі влас-
ті припускають шо жертви досягнуть до 2 000 осіб
Найбільше знищення наступило в місті Ґедіз (80 від-
сотків) яке мас 10000 мешканців В знищеній околиці
находиться понад 86 сіл з якими була перервана кому-
нікація Покищо наладнано зв'язок тільки з 34 селами
І? Ки(ві - 17 березня 1970 р відбувся вечір присвя-чіии- и
Поезії Арабського Сходу" яким проводив Ві-тал- ні
Коротич З доповіддю про поезію арабських країн
виїтмшв Ю Кочубей Свої переклади прочитали - І
Драч В Коротич І Вінграновський В Коломіець Г
Плоткін П Мовчан С Бринцева О Шевченко П
Мельниченко О Задвірна 1 Бердник та С Тельнюк
6 травня цр минає 50 років з дня народження ук-
раїнського письменника іанроата Щевчонківс ької пре-м- іі
Григорія Іютюнника ( нпка писіличіників краіни
створим н)вп'ин коми іні пя ні і іначення 50-(яч- чя
Г ТЮТЮНІШК1 1К')1 ЮІііНОКі і 11Н II І хрін нм
Зустріч Брандта зі Штофом
Інщннти'Ву в тому напря
іп виявив теперішній кац
лер Віолі Брандт вмкори-стовую- чи
догідну для Ні-
меччини міжінарод+по си
Маючи з Ьютломатичного
комуністичнизд Китаєм
Москва шукас замирення
на Заході У тому пляж
сама переговорюс з уря-
дом Зах Німеччини і доз-
воляє своїм сателітам на
и екоомчні
зв'язки з Бончом І оце В
Брамдт стасс-- ь я натад-нат- и
сп влрдк" і Сх д Н -
МЧЧЛНОЮ П)ДЩ нової
чжчШі Я
ИМКІІІН'
Німецькі комуністи увесь
час вимагають від Бонну
конфлікт
дипломатичн
Схід на
НОВІЇ' с
'Л
И
V
у
5С -
--:-
і:т
ааавваввяввіявввввів яввявН
5а1иіч1ау 1970
Помер Яремно
Ні 76-м- у році життя по-
мер 26 лютого цього року
у Гемцлтоні Онтаріо Юрій
Яремко батько онтарійсько-г- о
міністра суспільної опіки
Івана Яремка
Юрій Яремко приїхав до
Канади 19-літн- ім юнаком
В 19Ї6 році одружився з Ма-
рією Поєчко і від 1929 року
постійно проживав у Гемил-тон- і
працюючи на сталевар-н- і
Крім Марії за-
лишив у глибокому смутку
десятеро дітей і 16 унуків
ХОЧУ
ЛСШІІЛКШЛТНСЯ
що
Жиди в СССР не маючи
асиміляцію
не хочу
вирішила що для
дівка Продецька дома-
гаючися совстського пре-
м'єра дозволу виїхати
Бродецька яка живе
Москві подала декілька
совстській владі Кож-
ний раз одержувала відпо-
відь: У вашій справі поте-
лефонуйте Коли Бродецька
телефонувала на подане чис- -
концетц один Німецьким невідома людина даваль-
на двох державах відповідь: ваше про-я- к
співпрацюють із хаиня відкинуто
визнання
Нмеччини
Юрій
асимілюватися
Москва озброює
Єгипет
Бранугт не Новинка з Бейруту столи- -
У перша іі подас шо в
Імечгчі'
СДГ'аН"Я Н
_х С2л::х
яввяж
дружини
Я
до Із-
раїлю
Т
годиться
ситуації Ливану
з я
І
Г'Х
і ніонічне знаряддя
-- опи з совєт
бракувало
- тоти
--чїтьських
рад--
Поки- - їм ппл
5-- Ч о"
Я ч ж
!
ПІ'!" Ш'ШРІГП!' - ЧИ ім тр}г
1 ЧИ ІІППНХ ІІ(іШ'І(іН 3('!І НІН КЩі' - ЧІІ ПІ ічиинкьинчхч ііл'зн илкмчіііоісиіпииііінн гхіч-ііяіккщтроаііщіІ
І ІЬІ її ( юн '
ВІЛЬНЕ СЛОВО 'ііе зьоуо
УкраїнськмА тмжмякх УУгЬІу
Засноіаний р ЕМЬ1іЬ1 іп 1934
кожної суботи РиЬІмЬН єуєгг Ьу
Виіа: Спілка Тп тгопо Рг Рг
"Вільна Преса" Торонті РиЬ'іііоп ІН
Річна передплата: Уаагіу $иЬсгІр(Іолі
К-- дІ (ІСО ЗДА $ІИМ "п Сп !( І" Ч5А %'""
ПООДИНОКІ ЧИСЛО 10г ІКСІГ СОРГ:
Лсіті іімомиїи І граші (рясти кі іярст
"УІІп її" ЇМ ВИЬи'і її Тагп З В ОпІ 11 Ні 14
5ЕС0Н0 СІАИ КАП ЙЕСІЗТШЮМ 167?
_—__ ———— ——— — —_
Ті) АрпІ 4
НЕ
мене
Тіна
від
род
днях
1934
Бюджет залишається без змін
Федеральний міністеп фі-
нансів Е Бенсон лред явив
парляментові бюдлет на
білучий рік У бюджеті не
передбачено ніяких змін у
для канадців ні
ленсій для пен-
сіонерів
по перевіряв
ію пенсійну І
трохи згодом
кіість внесок підвиш-- к
пенсій
Зіте заповів що
ряд для боротьби З 1Н-фіяц- ікю
обмежить
Річі домаалньото вжит-- к
як холодильні тіечі те- -
Комуністичні війська хочуть
з Камбоджи
- і вин-К1- 1
ІІІННіЧІЮП) Н'ітняму
'Пі'(НІ ЯКІ НЄ[)ЄГ0ІКрО- -
чл-- ь урящм Камбоджи у
з погіршеними НІДІи-I- I
Н І ш мьк урядом ІММ-іі- і
ми ммчНііТіічнііми
в- - ііііі ні анхотііи
инорипі іію вимогу ИзмДо--
1КН ІЩб вон КОМУНІСТИ
інки їй спої сили
території невтрпьнсї Кям-Ьдж- н
Північний И'отнам
нтримукіть у Кям-Ьд- жі
ко-- о 40 000 см-еч- і тії-ьк- а
яке впкорнстоус іерн
чіртрв"іьно1 Камбоджи для
своїх військ Пів-
денного В'ятич му П"рсчу-пичх-лин- я
і нових ч г укн
іа Півд'нниГі И':тним як та-
кож як терен для своїх шпи-
талів і скпадів нмунщії Ко-
муністи вимагали її ги
наради '
яка світі '°
їхню
_ _ __„ „ иулп лт
'- - -- -- -
В
тільки один шлях — жити '"" ' 1"~—--дл- я
мого народу написала { їх під
А жи-- пишл "'°"' '
і ло
усну
собою
туацію
(2)
ня терору проти літаків
і пасажирів лсто- -
особливу мужність
відвагу виявлені під час
злочинця указем
Верховної Ради СССР наго-
роджено міліції Ба-кіку- ли
Лжумасва
Червоної Зірки"
Пзмстия" з лютого ту-
шимо
подію наз-пиї- Й
к и
в ТаДке-ї- ї
відїуваї вказаний час
мовяоі висилки неоезпеч
лмршинна" кон- - 12 яо 16 березня десять ад злочииел
на ба- - совєтських кораблів прича- - липні 1969 він самовіль--
з -- „„ до покиив місце покари і
окремих я мецькик Єгипті
лержсіз і гатклвавши гігаии річної і ССР роздо- -
ЛЩВ
' 5У мис
„аил5пгЛ тмпV Р1™ ' " казаних Из- -
й-- м
разом '"і Єгиптя- - ' тьніе
літаків
країні великого
т г щя Зброя
юго типу
інилаии
і
-
ПІЧ "Чіи
І
1кміпіп
Виходить Баїшчііу
Видавнича
НУУВЕК
податках
підвишки
Бенсон заповів
ряд тепер
систему
можливо
на
Бенсон
креди-п- і
Піііі'іін'ні Предот
ялку
І
сто-ріііш- ми
їдк збройні
і
В'стконг
зцетупу
7'пгмгіновІ
залог
і
орденом
наступ-
ну
місті
визнання
двох
іеетиямн причин свою
зробив н декілька
і лих злочин Від лип- -
в 11' " '
УоІ XXXVII N6 14
левізори тощо що кошту-
ють нонат 00 00 дол мож-
на кмпнітн на кредит під
тою мовою що 20%
буде заплачено зразу а
решта ма бути
за два роки Те саме відно-
ситься до коштів
подорожей Зате автомобі-
лі можна сплачувати
протягом трьох років
Бенсон в фе-
деральних прибутках 13-5100000-
00
дол а у
І '900000000 дол
Надійним - 250 мільйо-
нів іярів
не вийти
щоб уряд Камбоджи знала-тн- в
йілшкодування за шко-
ди нанесенні демон етраита-м- и
я минулому Т"+НІ
озони повали домівки
місій Піниічнот
в
Кім6одки Тим часом г
Москни відлетів голова Кям
іЗоДжи княчі Нородом ІІІі-шн- уь
Совсти влаштували
йому пнрндне прийняття
але вірогідно відмовилися
іа пп пвьошниаї іііппио-л- Прес' подала з
надала
іге лію
в
іяху Пах
м в
ач'пиннтися
ПІНҐЛ
п'л1ІОІРІІЛІЇ
Світові летунські компанії узгіднюють
дію проти терору в - вищах на полі (мешканців
нях ад- - тськнх
ЛЄ- -
щоо заведено е ЦЮ
уваги
-
культуру й мову двох найбільших амершеан- - забезпеки у ждальнях У
лугщімгиу І їм ііопряіпііі ЛяГЯЖУ бУДУТЬ
ма л
у
у
""
техніками
€
с
-- 7
— — —
й
ш
ті
Я тій обмірковано засо- - стоговані найновіші наукові
ОИ ДВОХ рОДІВ 0 ИІДвЛИіЛ
ІаІкі'в"" Д"
такій
їх
на
„За
Президії
майора
Московські
12
розповіли про
трагічну
язійсь
німецька із
відбл-лас- я р
міста л~
в з не- - у селище
чяпясями
гар- - рушницю
М- -
дру-кмм- у
і
ід в"
д
ЕС
ціни
виплачена
сплати
бде
д
які
дипло-машчми- х
Й ьтм-нг- у сто-
лиці
иіп иниїн
не
гм ШО
П
подорозі у Ией
у
нальну
між
багажу та
спеціальними апаратами чи
в багажі нема вибухових ма-тсріял- ів
або металевих пред-
меті
У Туркменській ССР переслідуваний
закінчив життя самогубством
пе-
реслідування
Говшулов'
іреренція
Александрії
Туркменській
протилітакові
низьколіта
передбачає
псіссвітлювання
контролювання
ія оперативна група МНД
чпшуку втікаЧа
кий
вигюдк м кот- -
пі треба було негайно
бо він — Г НЯЮИІ-- и
ще лмхя
відділу
справ МВЛ
1НСЛ1ДНЛИ втікача в
але Говішдл не здя-іявс- я
II ід час перестрілки
поганив майор МВЛ В
пора-
нення переслідуваний
зета додас що
Джумаєв служить у міліції
20 років і шо тей час він
немало оаброних
Нагородне н
майора МВЛ орденом Чер-вон- Л
Зірки що
йшлося про
ного злочинця
ВЕЛИКОДНІ ПОБАЖАННЯ
для Ваших Рідних Знайомих
"Вільне Слово"
і
карток У Слові"
М'сера доставити прочитають десятки тисяч у Канаді и
ЯОВІШІ бойОВІ лмериці ліаямі аж дч і 'м ошішіи- -
мябть НУ 1ЬК) Порку і аж до Анджелес
гз і ше Південна Аме- -
т ПТГТІЦ'ЧШЯ ЮИО- - птГп 1
І1П?ї1ев
г
1
1
іьки $100 ва особи $2 00
$3 00 51000
"ЯРОСЛАВ МУДРИЙ"
Князівський терем ве-
личні бані храмів різьбле-
ні галереї 'зб довші ні
Київського акаае-нічног- о
українського те-
атру імені Івана Франка
глядачів XI
століття далекі часи Ки-
ївської Русі Наче
старовинних
постають
ьнязь Ярослав його дру-
жина Інгігерда дочки
Ганна Єлизавета нор-
везький витязь Гаральд
бояри чинці селяни Тут
ідуть репетиції драматич-
ної поеми Івана Кочерги
"Ягюслав Мудрий"
майже чверть
століття тому п'єса заці-
кавила яскра-
вим зображенням значних
подій епохи глибокими
філософськими узагаль-
неннями Ключем до роз
_ __
чи
т а
о
в
з
і
та
го "л
на
криття спек-та- к
що його ставить
П Мешкіс ав
образ Ярослава в і-- люе
в тему Тї і
ків шнх
ня Р
артист
граюсь
Р
О
Ю
В кня-
зя глядачі М
виста-
ви
театру написав
Ю
Об'єднані Нації займаються проблемою
очищення
Нації В Об- - ря""'" В Ю72 рік передв
єднаних Націях відбувають- - ченч велика між
ел іепер 10-тнден- ні наряди няр-мн- а кон}чг-енпІ- я у Сток
Комісії дія чи- - готьмі справи
повітря води проти „ння І лаисчи
ід відпядками природи Іїерлбача-Рслре-интянто- м
Америки с ють участь коло 1100 репре
Крнстіян Гергер сни покій-- 1 утіх кріїн саіту
колншнкого ачерикан- - вже до того часу идуп
гького державного мходн схвалення
пя: в американській делега- - родннх
ції с також пені ІІІІрлі іпіюти лянечиїцування при-Темпл-В- лк
колишня дії-Ірод- и Між Іншим вирину
тяча фільмова зірка Гене-- прсчкт заборонити ролпилю-ралмш- й
секретар 011 У ЛЛТ але і)міхівці-в- г
сі членські дер- - юіюмн твердіть
вони с-бмін-
имія-1 щення продуиції не-чи- єї
Пю їй- -' відмільио вимагач янкорін
?ручлшя повітря я нічому тонування дчя ниіцен
віті та спільно ня збіжових і
прошчіеобн ІІІведеьиип де- - П УСЯКОМУ р
Лстром танін- - епві проти 1 1
понував щоб першим дИом труювяння і ланечищвінп
ирііН)дного окружсиня і"
океанів і морів рештками дішн ітян актупльноіо в т
нафти а іо-- лому світі
РОСІЙСЬКА ЦЕРКВА В АМЕРИЦІ
ДІСТАЛА АВТОКЕФАЛІЮ
Новиикарська агенція „Ес- -
сосіситея мн-рушувя- ти номузнетів щоб
території Камбо-чулог- о тижня Ню Порку
ІПігинх-- к заявив ЩО ПЗТріЯрХІЯ
ггротикомуністичиа демонгг (визнала) автокес})а- -
рщія в зверне росшськпі ііравослипшм
невтральчогс Церкві З'единених Лсржа-- ш
ІІИпіиук полетів Америки реч- -
і до іСямбоджи з заміром ІШК„ те-- церкви
повітрі
І
У І00тисяі алспів
ескі- -
МІНІСТІМЦШ і індіянів
тунського транспорту суворі
„універсалістів"
і- -
япіпі -
нараді
Зі-піч- ня
У
совстській і
Н'огнаму В
іншим
і втративши
юдобу
Пред-
ставники
ми-
лах
поюн
кримінале
Друзів перешліть
через
Ваше
українців
тиралиуу
заставилр Монтреалу
Никсона Фрчнщско додатку
Оіргург- - оіжанняча
сцені
зійшов-
ши фресок
нами
і
щоб
пборонити
подали до неза-
баром церква попу
назву „Пра-
вославною Церквою Амери
ки" має приблизно 700
православних станції
Женева Женеві від- - ждаль- -
булися Екзекутиви Рішено вимагати Ал Острор'ч)
МІЖНарОДНОЇ ВСІХ мосіп Вона Сула
алс
національно
Ккаскутнви писати
мііиу
скеровування
заяв
кіішрлпів
суджені
ПрОТИ
летовищ
небезпечного
фактичного портового
лрибув Кярабекуі
видат-
ках
влла тоо
сгав
за-
гримати
немало
Лн
самогубством IV
майзр
означаю
поба- -
жання
переносять
Створена
дія
щення
міжна
Америці
нідома що
Вона
від
ної
вже
чнв
СУДОВІ ПІКШСШ
В Україні
ЗаГрОЖУЮТЬ неначе
Київ -- Найбільш ти
Радянська
запаси
території в
і рання вес-
на Зроблять НІ-ОЄЗПЄЧ4ІИ- МИ ЦІ
такі й великі
й більші ЛНІП[Ю
1їрип'лтьСтир І'оринь про-
пустять виший за
іюрму Погрожи льодовими
людську авторами4 Лнітер" Щоб
Міністерст-
ва
Лжумасвв
побаж?ння
$'00
гпицяльної
Офіційні
Діриб рка
КАНАЛ
ДНІПРО — ДОНБАС
Київські газети повідом
ляють що вже ро-"пча-
т
перші земляні роботи паї
проведенням каналу м ж
Дніпром а райос ' п г
роботи я
районі Дніпроди ж- - ік
звіді вгди
потечуть
іічки Сіверський
ч
який
глиблений
Обраховують шо п т '
цього д і
доведетія і
116 мільйонів к м
трів землі Довжиїм 5
сягатиме кілом т
пропускна п
мість — 1 кубометр г г "
чк труду праці з пересиланням одну
"Вільному
від
Ванкуверу
франкінців
називатиметься
водоймища
ЛПГКОЗЛІІЛЛІііІПП
Федеральний
готонля ні
роня
' "іа іки--
ІИі 1 і
головної ідеї
тю
ріжіиер і
який
собі м
державного л) у
правди спрямов
користь вітчизні ь
його її
УРСР А Ганиш-ськи- й
Інгігерду
народна СРі
Кусенко і заслужена ар-
тистка республіки Тка-чен- ко
ролях дочок
побачать
Герасименко і Плотни-ков- у
Дїузнку до нової
франківців якою ноик
відзначають 50-річ- чя
одесь-
кий композитор Гня
токов Художн о4юрч-ленн- я
М Кипрі-я- н
природи
Об'єднані
спедіялкня
іЧротьбі
леми затру
затруєння іцсння
аснтантів
ного Ллс
іа
договорів націленіг
що
харчової
ІнформяцНчи
ЛЛТ
рослиннії
ШКІДНИКІВ
іеГвт Сверкер боротьби
занечишування
нафтоналивних
МОСКОВСЬКа
ііномпенн)
КімГ-оми- з
АСОЦІЯЦІЇ
Діставши
затримав
перед
прийме
Величезні
України
річки
вчасно іктінтнути
Дніпра
виконання
проекту
013
народнії
артистка
здійснює
стосувячн
російські церковні пласті ні
коли не зреклися своєї юрис
дикци над Тепер на ос
ноні договору аптоке
Сіаерський
вирішили
кубометрів
Чериїт-іькі- и
Винчиїпачй
аііНІ'4 ІШ
ВВавВшВВгАї
РігпштКь ІШгзШЩт
Р"М
вому аді Юісміавп
роджений
Високу шкоі
наук Дотсчнрп
редактор "І'ускоіо
перейшов
ПЕРШІ ИОЧГХІІІ члени
Вінніпег признанні
для
культрн
раїнська Академія
нм
помічними
Плаженстно
Митрополита Іларіона ра
ОгІ€нка) Вінніпегу
Блаженство Кардинала
(д-р- а Сліпого)
сеньйори
вьчьної науки пи
першими почесними члена
ми
наукової установи
му світі що
лніе Миприкт
ГІ ГІ'ИГОГІЛІКО
т?
м
--ш'""'""мйаавЯ&вЬ? л
фалію мсвській ггатріярхрпроіісйіькік прсиовид аген
розпяже свій екзархат Амс- - нпі н кпи геп 1 уш
І підкличе свого архи- - Посі ІС
єпископа Понатаиа чінлеіших нииупів
Внкшіувши своєї назви обороні кримських ар
прикметник „Російська" ця идженнх совітських
що фактично і пада- - туалістін один наирі ті-
лі залишиться російською ших критиків совєтської вій-старатимет-
ься
звербувати до окупанії Чехословач-себ- е
піриих націонйль- - чини попав знон 14 мігя
тисяч вірних (росіян) і коло них Церков ців до психіитричної
православіє для всіх під „обсервацію
одне Чи цьому нона мати- - стін" „жовтом дмі
ме які успіхи сумні- - Відсилання до дія
без того- - киїї'сІ1:: Гн7ськоГГаНжГІ"о- божевільних осіб - Ш Року підмовившись під пібличну опипн
12-м- а пішої перевірки пасажирсь- - льояльности мих може до закордонну
КЧТрЄ!ЄНТаНТИ ДОКуМеНІІВ ПМЩШ- - иіилиоі
еіОЇ ЄЛЛ
проводжен
республіці"
Внутрішніх
життя
вкінці
злочинців"
Заощадите
Вликодніх
здеп--
іягроі
лііві: Де- -
їна" з Г-- го иара- -
вже
су
пати
20
собі
Лос Сан
діяча
Тант
іакон
коро
сво-
го
яаннл
нею
про
іовтом
Та
КИХ
ВеЛИКІ Малі рНКИ силаютьвкоицеитрашинпа
ВеЛИКОЮ ПОВІННЮ бори згідне--
ним" засобом кагебівського
V"
весняний р'ізлив Дуигю
Дінець н}юрму кра-
сна Исьол Ворскло Орпь беіеяня
снігу
І'С-1'С- Р
очікувана
Пртте
паводок
Перші
буде поширі
його
секунду
одяг
продавати
викоте
ескртя-- 1
іаклнкая білі-чгаа- н
ЛСТОПИЩ
інших
домів
п Ківі підяеі-т- и
його йепв ЧОТИр'І ТИ-
СЯЧІ кчміния Ли
я соластях
Іваново Фраиківсьіій Х'с
льницькіц та
тепер і н ' блиіьк орчіїль-Ц- О
шмової норми 1 ге І
іншії ін- - і и і"
-- івІРаавнІ
&§?Р
І л Ч І І 11 І II
( в II
1937 року в кшч
закінчив і
літичних нт
(
Люра Латяк н і п п
працю
УВАІ!
У і
начинх заслуг украш
ської науки й к
Вільна
Наук — УВАН у Канаді
нувала своїми
членами Пого
( і
у й П"іо
П '
сифа в Римі
Обидва укрші
ської сі
УВАН — нашої високої
у ніліію
н Канаді ч
я р М І
в домі
1
1 1 1 1 ЇВ віііііііііаявваївв- -
і повідом іпіиям ідіім
п м- - рі 1 и-ри- пі
рсіІКо ШІпМа пі V СРі в
зі і за
іничск
церква п
ськової
на
мовляв снеціялі
п т зв
можна
їм
деяких иесвідо- - на
членами заяву крема та ча
(икиопишу _
' ' За--
Терору
швеьку
пя- -
'
Та шіі
за- -
та
не
ме
'
ко
за
н-- я
ие
ЛІ- -
В
'""" -- """
ні- -
ТОЧИТИ
не
В
на
на
ка
до
ше
іп
ви
Гі
І!
з
чо
и -И
є б
п
-
" а
'
і
і
ді
і
1
і
1
терору з одного боку а і лру
гого має на цілії скомпромі-тупат- и
цих осіб у безвідпові-
дальності як „божевільних"
СІНГАПУР ПРОПОНУЄ
Колишній англіиіь і п л
порт Сінгаир тепер и
лежний запро-потва- н
послги совітським По
ним кораблям на тих ( мі'
умовах то й іншим і о
1 і НІІНОИІДІШКІ ОЧ І 1 І
гаПг ІІІдаВТТВВдгСХ — с[х
ІяШВвиваіпгЬБ авВаааРчі ♦ --А
ввнааваававаававаавававіпвгв''Ч'Сг'ваї'вввЯшг!' їать--Вк ГатVиашМКоЖкХ'т!
ваааааааааааиЕ£та атквввир чк~чрІ!ввввааш' а£Т
ВВВВВвЯвВавВвВВааьІЯн і ш чм ивТВааааааааН
р_влааааіаааааааааашвааааад}впі ш --м ш ввввввввн
ввввівваввшвшг'ввг І~Ж ЛЛ І ВВВВВН
і вааавввававвааааааааа вввж жявсіи ввввввнн
І ваввавВааааааааар ЧжавЧааааааая- - Хв іввшвввннняяяяяяЯкц 4нжавааввш " Я }~-~- — -
1 шаваї --'івввваИвчч'гг вввввввввввіЯвІвЖ вввввва
'ІВнввЯвнвжВняяаЧаЯ' аняяШ' Віяв? сТІйЧвИввЯІ
ВнввввнввввввВвнввВнкЖавж ввваввВнавв вввВаввА'ІвтЛ ТааіаТ V аВнввввВввввВнвтВ ЗвІнвІввІКавВВГВнвІвІняаШЛ аВ Завак-Іня-
Ш ввввВввввявВнввнвВввканяі ' аввввввШвЬанвявР Х і ЛX
ІВВВВВВВВВВИІввНвВВВВВВВВВВВВВВВВВЖ іввВВВна1ВВваВ1вв1ВВВВВВВаГ£!%т
аівввввРавввввввнЯагвВівввгЧіі вввввввввввНвввввввтикаввти'аГ г'Ж'Гі авввввшвввввввввняЖ втвтвьааввнааі аввввввввввввввввввг'аїТвівІвввнГ йвш ¥ я
уЯ ХМфііЛ? ТК-- іті уИаРаУаДИК ІЯь Щ% &
х -- муч амеля нот 3 к і: ьюі о