Vilne Slovo, August 14, 1976

              1&©@ІШ@ МДЦІСШАЛЬНОІ @ДНО©ТШ і кесктнатіон нимвян шг
ц ндяі--яісті-іл!і_іг- іім і&ЗОО0ЛЛ"Х-ЧЧЧ%ЧЧЧЧ- Ч
РІК ХІ-І-
ІІ Ч :і:і-- 34
ІВАН ФРДНКО
нарошвся
27 серпня
18 56
Субота 14 21 серпня 1976 Аиеизі 14 & 21 1976 УоІ N033-3- 4
Син Яця-кова- ля Іван рудоволосий
Рибалка і мудрець пост і каменяр
Не надився на блиск і на позверхній чар
На Чайльд-Гарольд- ів плащ на Лорслсї коси
Заглиблений у книг нових і давніх стоси
Він слухав голоси з низин і з-по- над хмар
І хоч хитався вій та мав високий дар
Гніт ненавидіти і люд любити босий
ФРАНКО
дГіТуТІТуі пі Рі 'ГТ ''іЖІ іД'ЦіЯімиДмДІГПіттГ' т "" ллшЛтЩ і Пмі
В Маямі відзначено "Тиждень поневолених націй" На пер-
шій світлині с частина почолу краінцід а на другії - ук-
раїнці поневолених най їй пе-
ред
мі іншими представниками
пам ятникоч през Кеннеді Бейфронт Парку в Маямі
прийняті відповідні резолюції а промови м ш мати --
кандидат на сенатора д-- р Джак Ґрейді та проф Хозе Руи-б- о
змістовні і акт-альніБл-
и °гастплен- і- преса ра-
діо ітеїевЬія як теж редактор "Впьнот слова" д-- р Є
Росоха
МІСЯЦІ УНРДЇНЦЬШ ПРЕСИ
"Вільне Слово" за яким не стоїть ані партія ані
церква які йому допомагали б звертається також "з
проханням-заклико- м до всієї української громади в
Канаді й Америці — допомогти йому! І кожний украї-к- ць
який розуміє вагу й значення вільної преси в
ікій кожний може свобідно висловити свою думку має
можливість допомогти нашій газеті "Вільне Слово4
Дорога самотньому
Навколо закрадливість лукава
Панки "люблять
ранив удава
проміж
Мирона великого Франка
Рильський
НАФТА СТРИЙСЬКОМУ
РАЙОНІ
„Радянська Україна"
інформує про від-
криття нафти поблизу
Ссмнпінів Стрийського
району Львівської облас-
ні Нафту добувають
бшишх пластів 4250 мет-
рів Головний трес-
ту Трошкевич сказав:
„Надії покладали
багато років Семепшів-ськ- у
площу виправдались
перша свердловина про-
бурена знаменує со-
бою відкриття перспектив-
ного родовища нафти"
Розвідування
Прикарпатті проходить
більше площа
МИХАЙЛО
МЛАКОВИЙ
1976
вічність Нью Стей-те- н
Айлеед після
тяжкої недуги двох опера-
цій Михайло
Млаковий
змагань політв'я-
зень савстсьхих концтабо-
рів Колимі гогсьмеоших
автор багатьох статтей
-- українській пресі
ПОМЕР ЛЕНИСЮК
вівторок
1976 несподгзаноткхмер
Чікаґ--о році
життя Дени-ск- ж
редактор
визначний суспіль-
но- громадському культур-
ному церковному
українського
ІИ МР ОІ $ська Пресова Служба)-- У
— ЬшЛІЛі _ --- 1 -- _ _
ТНЕ'РІІЕК УОНП
ЕШЬІізгіеі 1034
Риоімпео" єуєгу Заїшчіау
тоаомто шм
півисАтівм їло
Уигіу $иЬснріюп
'101
Зілсіе сору 30£ ♦♦і АООРЕ55
"УІІп Лоте" Ваппк!
ТогоШо Опіагіо Сапагіа
М5Т 2К8
ТеІерЬопе: 368-72- 82
'гГЛИП І кі 1 1
і $аІигс1ау ХІШ
Були
ІВАН ФРАНК0
помер
травня
19 16
у житті тяжка:
ворогів
що Русь" для ласого шматка
важко він беркута і
І живе ясна і чиста слава
Малого
Максим
У
з 9
7 ц р
се-
ла
із гли
—
геолог
Р Т
які ми
на
І
тут
нафти на
на
як ЗО
ПОМЕР ШЖ
9-- го липня р відій-
шов у у
ЗСА
і
бл п інж
учасник виз-
вольних
на
в
М
У 27 липня
р у
ЗСА на 61-м- у
св п Микола
— видавець і
діяч на
і відтин-ка- х
життя
(7( к- -
ЬІ4 Д _г_„ „_
0
ш і
Ьу у
гева
?
196 $1
Р АСС А
і 'цими
28
Та
нас
ц ішіпиіи ілніш оа імпиміп
ськнх стадіонах в Монтреалі
викликали широкий відго-иі-н
в радіо телевізії і місце- -'
сів пресі Майже всі радіові
і телевізійні станції подали
більші або иенші інформації
з відповідними коментарями '
Монтреальська преса при-сЬятил- а
досить багато уваги
українському виступові в ча-
сі футбольних змагань СС-СР-Кана- да
на головному
стадіоиі в понеділок 19-г- е
лнпня і відбнванкових зма-
гань СССР-Бразнл- ія у вівто-
рок 20-г- о лнпня Українсь-
ка група якч створила жи-
вий напис „Свобода Украї-
ні" викликала протест со-встськ- нх
олімпійських чин-
ників з вимогою до поліції
арештувати членів українсь-
кої групи а на відбиванкс-ва- х
змаганнях совстськні
тренер Юрій Чесноков здер-
жав гру на 15 хвилин дома
гаючись усунення українці! іпід відкриття XXI ОлЬшіядн в Монтреалі випущено 80 іолубін які символізувала із стадіону Велика стаття 80-т- у річницю започаткування цих Ігрищ
під заголовком „крашц
ппотестуюгь" яку написаь Ля Девуар" з 22-г- о липня їнська група знову зформу
Кян П'сп ІШобоно появив-- подала обширну інформацію ~г ж р
ся у франкомовному щоден
ику „Ля Пресе" з 21-г- о ли
пня В статті обширно інфор
мусться про український ви-
ступ написи на сорочинках
та рішення організаційного подібну інформацію під за-иоуіт- рт
-- их Олімпійськго головком „Росіяни поденер- -
Ігрищ звернутися за допомо-
гою до поліції В цій саміі
газеті в статті Рональді
Конга про відб'иванкові зма
гання говориться про про-
тест тренера Ю Чеснокова
який загрозив що совєтська
відбнванкова дружина буді
відтягнена від змагань якщг
українці не припинять де
менстрацій
рубриці „Ігри" газета
СМЕРТЬ ВЛАДИКИ
ВАСИЛЯ ГОПКА
24 вірність -- кра- а свячень
ц- - V- - на иряшівщиш народові
НАВІТЬ
В неділю 20-г- о червня б р вже
4-- ий тиждень підряд перед лондон-
ською катедрою являється англій-
ська поліція для асисти катед-ральн- оі
поліції Горішка
перешкоджати деяким вірпим увій-
ти в катедральнкй храм на Богослу- -
ЄПИСКОПИ ПРОТИ
ЗБРОЄНЬ
Голландські єпископи в спеціяльно-м- у
письмі висловили свій погляд яким
фактично осуджують індустріяльні
країни світу за їх надмірні видатки на
зброення Єпископи не можуть з цим
погодитися що видатки на зброєння
від 1960-и- х років подвоїлися й сьогодні
преходять 250 більйонів долярів з чого
80 відсотків припадає на індустріяль-
ні країни Сходу й Заходу Іншими сло-
вами кажучи на ЗСА й СССР Підкре-
слюючи нерівномірність розподілу жит-
тєвих потреб людства голляндські єпи-
скопи звертаються до всіх вірних щоб
співпрацювали освідомленні небезпе-
ки зброєння
СОВЄТСЬКА ГАЗЕТА НАГГЯТНО-ВУ- Є
ПРОДАЖ АЛЯСКИ
Російський часопис Трул поміс-
тив 20-- го травня статтю в якій ха-
рактеризує продаж Аляски в 1867 р
ЗСА як вайбільіпе недоумке діло в
цілій історії царської Роаіс
Труд стверджує що Аляску від-
крив Чіріков у 1741 р але не зга-
дує що пф-йни- м нідкриаа-чЕ- М Аля-
ски визнаяо давця Штуса Беріяга
Очевидах) не згадує часопис також
що пЬонерааш-відкривача- юі
'були козаки Після під Полта-
вою (1709 р) шукали вони там при-
становища для нової Січі МЬк ни-
ми був казах Лука Морозко про
яюдіо згадує американський історик
БенкоаАт у своїй історії Аляски
яку видалю 1885 р у Сен Франдіс-- І
ко
У
НА В
ІИШ? " ' Г :ЩШ
-
і гро українські протести під
і заголовком „Екзильні укра-!їнц- і
вигукують на совстів"
і англомовний щоденник
Газет з тієї ж дати подав
вовані демонстрантами
Торонтонська газета „Сан"
статтю на одну третю сто-
рінки Дж Фішера про укра-
їнські акції в Монтреалі на
підставі інтерв'ю з Андрієм
Семоткжом
До зудару дійшло під час
змагань ручного м яча жшо
Укра- -
#-- ' " ' --л Ч- - Ш -- У- ИІ
Преосвященний Вюдика-Іспоиілін- к
Кир Васнлій Гопко
північно-західньо-го Квебеку
за оточені свій
інському
МОЛИТИСЬ НЕ ДАСТЬ
єпископа
Аляски
ження
разом заборонила
мирянам на
стояли ввесь час па
вулиці після Богослуження від-
співали перед катедрою Боже Ве-
ликий критська Іумка Англія
ФРАНЦ ЕКУМЬНІЧНЕ
СВ ПИСЬМО
Після того як у році появився
екуменічний переклад Нового Заповіту
для французько-мовни- х християн
появився друком такий же пере-
клад Старого Заповіт Від часу Ре-ерорма-
ції
це перша поява Св Письма
що стає спільним для христі-я- н като-
ликів протестантів які говорять фран-
цузькою мовою Може котись україн-
ські християни до цього дійдуть що
Св Письмо при- наймні "Отче щоб одні них не
говорили "хліб насх-шний- " "днесь"
довжннкам" "хліб щоденний"
сьогодні "винуватцям" мати
екуменічного духа треба наперед за- -
і-в-
оіги християнського принаичіні
людського вирозучіння
шт тиші
Дуже всіх які отриматм
Інвойси- "- рахки з --Чдміністраиіі
"Віпьного Слова" шоб разом з
сил належностм пересилали та-
кож ті інвойси принаймі
число інвойс) шоб
при ло
МІСЯЦІ ПРЕСОВОЇ КАМШШІЇ „ВІЛЬНОГО СЛОВА
ОЛІМПІЯДІ МОНТРЕАЛЇ
вала жнвнй напис „Свобода
Україні" постійно сканду-
вала „Україна Україна"
„Спартак Спартак" В скла-
ді дружини більшість змагу-но- к
— це київської
дружини „Спартак" Під час
цих змагань протилежній
частині стадіону Лк5о-ми- р
Шух з Торонта з кілько-
ма дівчатами держачв-укра-їнськи- й
прапор На початку
змагань поліція зажадала
щоб він сховав прапор а ко-лил- н
він відмовився поліція
зажадала щоб він вийшов із
стадіону Після кількахви
линної дискусії він погодив
ії?5
рук Л Шуха тому момен-
ті полщисгн накинулися ка
нього щоб вирвати прапор
Під обурливі вигуки і гдін-н- я
публіки Шуха
насильнії лин'н-і- н із ста-
діону на кілька
годин і опісля випустили
Згодом стало що сот-
ні осіб телефонували до пре-
сових агенцій в справі Ц
Шуяа як рівяож до поліцї'
радіоьих і телевізійних стан-
цій протестуючи пове-
дінки канадської поліції
Рівнож стало відомо що
на щоденних пресових кон-
ференціях виринас часто ук- -
„ ппп-- о і РггиіТ гтпогтпп поліція ' раїнське питання і справа
в четвер 22-г- о старалася вирвати його з українських акцій
Тим
всіх
матимуть
Щоб
кою
вписах
З Канцелярії Патріярха
і На численні нашого духовенегна наших вірних
повідомляємо що Патрінрх йосиф не
а Евхаристійному Конгресі у Фнляделфії (в серпні ц р) тому що Святіший Отець Папа Павло VI уважає
невказанИ'М для Патріярла брати в ньому участь
П В Бритійському Екзархаті ширяться різні необоснова-н- і
чутки про тамошні збірки на Патріярший Фонд Ці
(збірки ортанґзовані тамошнім Пагріяршим Комітетом
власністю Блаокеннішоїго Пагріяроса та призначені на
ракуп дому Філії в Лондоні яка слуиситиме для
добра нашої Церкви й Народу на бритійськи'х островах
для сусідніх країн Бла&кеннішнй не взяв в міся-
чії лютому ц р подарунку від бритійської делегації бо
кожна копійка зібрана там ма служити для закупу
наукової твердині в Лондоні яка допоможе вихо-
вувати для нас молодих християнських науковців яких
Церква й Нарід в теперішніх часах так дуже по-
требує
Рим 28 червня 1976
задер
відомо
проти
ни
лнпня
1973
части
то-и- у
тієї
наша
д-- р Іван
Секретар ГНпіртяршої Канцелярії
УКРАЇНЦІ ВШАНУВАЛИ ПОДВІЙНИЙ ЮВІЛЕЙ
ЄПИСКОПА ТИММИНС — ПРЕОСВЯЩЕННОГО
ЯКОВА ЛЯНДРІЙО
На зиірошешія о Льва Чайки — пароха Українців
владика Василь Голко та північно-східньог- о Онтарія
який був переслідуваний Преосвященний Яків Ляндрійо — єпископ Тнмюісу від-ув'язнен- ий колгуністами святкував о Укоаїшіів півночі полиійний іоді- - Неяадійно помер лип- - УКЦерквг лей це: та єпископських
и
ЄПИСКОП
ГОЛЛЯНДСЬКІ
в
бою
Г
поліція
молитися навіть сходах
церкви Вірні
а
тепер
і
і
спільне а
наш" з
і
а другі
а
проаімо
'
пере -
або подава-
ли оминати поми-
лок картотек!
і
і
атлетки
в
сидів
пс-ліци-с-
тн
ааянти
візьме
ЖУ
в в
а
1
„
і
і
і і
і
На знимці від ліва: о Лев Чайка та єпископ
Тнаеіввс- - Преосвященний Жак Ляндрійо
і:Аі-ч- і5а- елд!?Гг'"ґГЗда-Іїіу!іЦЇ- ТГ ІУЇГ}Ґі":
ли
Оч Дздько
уродини
шмшйййгкРйШай гл--'зд8йайет-
вЕійкг: 'йатча''" 3 НА ГРАНІ СМЕРТИ
Акт іг І ТГ' 'І "' -- Г' '
Нарекла і'г"-'і- і 'ЛI"
НЕГАЙНО ЗАМОВЛЯЙТЕ И0Н КНИЖКУ!!'
Ціна для читачгв "Вільного Слова" 600 зад
]ля шших книголюбів 713 зпересилкоюі
І
а