Vilne Slovo, March 16, 1963

              ЯЯЯ ш Шй ЙЯ1 Я Я 4Ь ШЯЯшЯШк- - 'Ш'ЯшШ' 'лш'і'Ж'Ші'М'ШЖ- -
яяяяяя шК____—Яя ___ -Р- --- ' "1: _ ___мшмшмшммММШ_ яЯяЯяЯяЯяЯяЯяЯяЯяЯяЯШЯЯ Ш ШШШяяяяяяШшяяшяяяШШятятяяШяяяяяятяяяяяяяяяяяяяяямя
'яяшяяшшяш Ш Іяяяяшш яяяяяяш яШШк шшяшяШШ яяяяяяшяяяШ
шШШш' яїшгшШШШЩШШШ шішШШШГЩШш ш МяяглшШШШРШШ' ш 'Шш іш шШ
чЯш ЩШ "ЩШШ' ЧЩЯг ЩяШ Щяг
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Рік XXX Ч 11
— ііціііиіщііУУИТДЧЧівМШЧ ідміщгч1гицч'іТ"""')і")""Т''У"'""'"1' Ч ІТІЦВР ~ ™ -
— - і -— і ЬЬ— ЧЬгі --- 7 -- _- Л - Дня 15 березня Д 939 рокуСойм Кар-
патської Україні іприйінявГ такиГг[закон:
'ГКарпатськаГУкраїнаіГенезалежна
Г _ - -- ?ґ?!і л~~ї у2?іі-- ііт' гг?¥''і І"-- ---
--едї7"Яержаваг-~-та— ~--- -# —пг—-—- -— г'Назва держави їе: Карпатська У-раї- на
3 Карпатська] Україна є республіка
на чолі з президентом вибраним Соймом
Карпатської України
4 Державна мова Карпатської Укра-
їни є українська мова '
сенатор Митр Сліпого
Вашінгтон — Промовля-
ючи минулого тижня в Се
наті сенатор Гюберт Гом-ф- рі
згадав справу звільнен
ня Митрополита Сліпого із
совєтського ув'язнення і
перестеріг щоб не прикла-
дати надто багато ваги до
цього совєтського жесту
Згідно з його думкою зві-
льнення українського архи-єписко- па
Сліпого який пе
ребував 17-рокі- ву совєтсь-кн- х
тюрмах? і концентрацій
них таборах не є
якогось звороту до релігій
ної свободи в Совєтському
Союзі Совєти усвідомили
собі що не зважаючи на
ввесь тиск і переслідуван- -
ЗАСІДАННЯ ГОЛОВНОЇ
РАДИ НТШ
Нью Йорк — У неділю
10 березня цр в домі Аме
риканського НТШ відбуло-
ся засідання Головної Ра-
ди Наукового Товариства
ім Шевченка в рамках Ю-віле- ю
НТШ з нагоди його
90-літ- тя існування на яко-
му окрім інших організа-
ційних справ відбулися пе-
ревибори Президії до якої
обрано на нову трирічну
каденцію: головою проф
д-- ра Романа Смаль - Стоць
кого а генеральним секре-
тарем лррлф д-р- а Євгена
Вертипороха Довголітній
генеральний секретар проф
д-- р Володимир Кубійович
не' міг наново прийняти
цей пост з огляду на пере-тяжен- ня
працею Він же го
ловним редактором Енци-
клопедії та головою євро-
пейського ШТШ
Субота 16
5)Барва державного прапору Кар-патськоїУкраїнийісйняііі- жовта
Державни й І? гербі Карпатськоїв Ук--
фаїниєгдотіерішнійіфаевий'гербЬТриі1!
ауо си Володимира великого переведен-
ня цього місця закону полишається окре-
мому законові '
7 Державний гимн Карпатської Ук-
раїни є "Ще не вмерла Україна"
8 Цей закон зобов'язує зараз від
його прийняття ~
Американсьний про
ознакою
ня релігійне життя в СС-С- Р
не занепало і тому во-
ни вирішили звільнити Ми-
трополита Сліпого у влас-
ному інтересі бо Митропо
лит як живий мученик за
віру був джерелом витри-
валосте й відваги для вір-
них його Церкви Поки Е
СССР не буде встановле-
ний повний респект до люд
90-РІЧЧ- Я ТОВАРИСТВА ІМ ШЕВЧЕНКА
Нью Йорк — 90-річ- чя
найстаршої української на
укової установи Наукового
Товариства ім Шевченка
відзначено в Нью Йорку в
днях 9 і березня цр ря-
дом урочистих конферен-
цій та імпрез У суботу 9
березня перед полуднем
від год 9:30 в залях Укра-
їнського Інституту Амери-
ки відбулася Восьма Науко
ва Конференція Матеиатич
но - Природописно - Лікар
ської Секції із кільканад-
цятьма доповідями відо-
мих українських науковців
членів НТШ Того ж дня і
від 9:30 год в приміщен-
нях Українського Інститу-
ту відбулася Конференція
Комісії регіональних дослі-
дів і публікацій Від год
3-- ої по полудні у головній
залі Інституту проходила
пленарна Конференція для
ширшого громадянства з
промовами і доповідями
проф Р Смаль - Стоцько-г- о
проф В Дорошенка
проф В Кубійовича д--ра
ЛІ Стахова проф Мих МІ
щенка і д-р- а В Шандора
Увечері цього ж дня від
березня 1963 — Заїшчіау
ЗДЛі М'''І№М
Л 6л
--і
10
ськнх прав не можна вза-
галі говорити про будьяку
свободу віри в Совєтсько-
му Союзі Якщо ж іде про
живучість і тривалість ре- лігійних вірувань під совєт
ським режимом то витри-
валість і відвагу Митропо-
лита Сліпого і його кінце
ву перемогу можна стави-
ти за приклад духового' ре
зистансу в умовах тоталі-
тарного переслідування
бувся святочний бенкет
влаштовуваний Об'єднан-
ням американсько - україн
ських організацій міста
Нью Йорку наспілку з На-
уковим Т-в- ом ім Шевчен-
ка тостмайстром на яко-
му був ред І Кедрйн У не
ділю 10-г- о березня були
відправлені на інтенцію То
вариства Богослужби в цер
квах обох віровизнань й
увечері відбувся в залі Фе-ше- н
Інституту при 225 Вест
24-і- й вул святочний кон-
церт головну доповідь на
якому виголосив проф д-- р
Гр Лужницький В урочи-
стостях і засіданнях взяв
участь генеральний секре
тар Гол Ради НТШ і голо-
ва європейського НТШ —
проф Володимир Кубійо-
вич
Новоіменований сенатор
Канади проф Павло Юзик
з Вінніпегу буде почесним
промовцем у Торонті в се-
реду 20 березня цр на спе- -
ціяльному Бенкеті який
ВІЛЬНЕ СЛОВО'
Український тішвмш і
--Заснований ' 19347 V' І
Виходить кожної суботи '"$ і
Вндае: ВндавнйчаОпІяиі
"Вільна Преса"! вТоронт1 ! і - - -
Річна передплата: '
в Канаді $007втЗДА'Ї700
поодиноке -- числога
'ІІпЛвис5т1уовуаон"ня 2в6Аияагг5ііТогогрпооші 3внОснплаткСаінсіїадІрЕесу:
АиіЬогігесі аз вмопд'сІаиЦЬу
ОИата апо%'їог{раутепІ
л
1_
МагсЬ 16 1963
ПІРСОН 0БІЦЮЄН0ВИЙ КАНАДІЙСЬКИЙ
ПРАПОР
Вінніпег Ман-іПролю- в
ляючй на зібранніїіїред-ставннкі- в 4тнічноїі преси
Лестер Пірсон заявивЛщо
коли ліберальна партія шри
йде до владик парляїіент
ухвалить протягом найб-
лижчих двох років "новий
державний прапор дляКа-над- н
і що це негбудеїтепе-рішні- й
"червоний'пщпор"
який на ділі є лнше'пр'апо-ро- м
британської ({льоти
Він додав що досі отри-
мав більше як 300 різних
проектів що однаквін!сам
не зробив ще ніякого ви-
бору Прем'єр Діф'енбей-ке- р
є особисто за задер-
жанням дотеперішнього
червоного прапрру"'! од-
нак готовий скликати Іокр є
му федерально - провінці:
я л ьну конференцю в біра-в- Г
вирішення пйтання на-цюнальн- их
символів фем- -
блемів 'Як заявивКлеренс
Вуд {президенті 'онтаріїісь--
кої команди Королівського
Канадінського Леґіону'
всіхгбО'ОООїчленівІеіїоІр
галізації наЯ00тіїдтри-му-є
думку затримТння "чер
воного прапору" Нато
ПАПА ПРИЙНЯВ
Місто Ватикан — Як по-
відомляє агенція "Есошіей
тед Пресе" Папа XXIII
прийняв минулого тижня
на приватній авдієнції О-лек-
сія
Аджубея зятя Хру-
щова і головного редакто-
ра урядового щоденника
Ізвєстія" і мав із ним 18-мінут-
ову
розмову това-
ристві Аджубея була його
дружина Рада яка накрила
голову чорною вуалькою
зі золотим рубцем згідно з
ватикан ською етикеток
Крім них були при-
сутні перекладчики Папа
говорив по-італійсь- ки А-джу- бей
по-російсь- ки Піс-
ля візити Аджубей сказав
лише репортерам що роз-
мова була на тему миру і
відмовився від дальших ін
формацій Загально твер-
дять що своїми відвідина-
ми Аджубей промостив до-
рогу своєму тестеві Хру-
щову який має відвідати
Папу ще цього Він
імовірно передав теж св
Отцеві якесь послання від
совєтського прем'єра
Місто Ватикан — Мину-
лого тижня відбулося у Ва
тикалі врочисте вручення1
Папі грошової нагороди
Фундації Бальцана $51000
за заслуги для світового
миру яке перевів особисто
колишній президент Італії
Джіованні Ґронкі в прияв- -
влаштовує того дня о год
7-і- й вечора в Українському
Домі при 83 Крісті вул Об'
єднання Українських Кана-дійськ- их
Підприємців і
Професіоналістів
СЕНАТОР П ЮЗИК У ТОРОНТІ
5чк„- -
--4—
ТНЕ?Ї?НЕЕ УОІШ
т- - ~ Шспіпіап Жмкіу
1Е5іаЬІІ£Ьеі 1п 1934
РиЬІізЬеі еуегу Баїигііау Ьу
ТЬв Тогопіо Ргм Ргв
РііЬІІеаНопі Ш'
Увігіу 5ийсгІрНзд:
іп СапсІа $600~ 1п Ц5А $700
5ІИСІЕ СОРУї 15
зйовішш !_ па
5-99-
55
Іван
В
лише
літа
ІЬеТозІ ОШсе Оерагішепі
оі роБІавв іп сазЬ
Уоі XXX № 11
мість Канадійські- - Торго-
вельна Палата на останньо
му річному зібранні уВаїї
кувері відкинула "черво-
ний прапор" домагаючися
окремого канаді йського
прапору
РЕЗОЛЮЦІЯ В СПРАВІ
РОСІЙСЬКОГО коло-НІЯЛІЗМ- У
НЕ НА-ЧА- СІ
Торонто — Лідер лібе-
ральної партії Л Б Пір-
сон промовляв 5 березня 'В
Парк Плаза готелі до 200
журналістів етнічної преси
з Онтаріо Пресовою кон-
ференцією проводив ліб!
кандидат у Девенпортал
тер Гордо на гостя" пред-
ставив Ярослав Білак член
КЕ УНО ПрїГсутніми були
також численні ліберальні
кандидати з Тороііта_ЛБ
Пірсон "[відповідав на' різні
запитання як теж'іу1 справі
резолюції про московсько-больш'евицьк- ий
гколонія-ліз- м
якулто резолюцію обі т: преєрдафечб?йіер
винести"нафоруміио'ед- -
наних паціи па думку пір
сона та резолюція не' па
часі! Кі
ЗЯТЯ ХРУЩОВА
Хоча приватна візита А-джу-
бея
була першим цього
роду випадком в історії Ва
тикану репортерам не до-
зволено робити світлин а
ватіканський щоденник —
"Ль'Оссерваторе Романо"
не помістив про неї ніякої
згадки
перед цією візитою —
Аджубей відбув пресову
конференцію в Римі яку
влаштувало прокомуністич
не Італійсько - Совєтське
Товариство на якій він ска
зав: "Ми вітаємо звільнен
ня (митрополита) Йосифа
Сліпого із російської в'яз-
ниці якщо воно причи-
ниться до відпруження в
світі" Аджубей заявив що
йому невідомі ближчі об-
ставини звільнення "карди-
нала йосифа Сліпого" до
давши що Митрополит по
ходить з України "де вби-
то багато російських воя
ків іакі вістки подала 4
березня Пресова Служба
Нац Кат Добродійної Кон
ференції в Римі
пості 68 журналістів При
тій нагоді Папа виголосив
промову в якій сказав м
і журналістам що вони мо
жуть у великій мірі причи-
нитися до здійснення ба-
жання Господнього вира-
женого під час народжен-
ня Спасителя словами:
"Мир на землі людям до-
брої волі" "Це є наше по-
бажання — закінчив Папа
— для всіх народів післан-цям- и
яких ви є Нехай во-
ни будуть завше свідомі
добродійств згоди і добро
буту і наповняться небес-
ним благословінням"
ПАПА НАГОРОДЖЕНИЙ
І І
і
"" Т А ' ' в і_ г і і гіг ііііи г
Підсекретар Мегі
держ підсекеретар Щж
Лісп який незабаром іде
до Бонн на позицію аме-
риканського іамбасадооа?
мав у РочестерЬтелевізійну
ким конгресменом Френ-ком- _
Гортрнойу 'предметом
якої1 був еамери ка'нсько-кан- а дійськіїй конфлікт у пнтан
ні атомовррзброї Перш "за
все Меті заявив щсГамерн-канськн- й
уряд не ведете-пе- р ніяких розмов зКана
дою в атомовій справі го-
ловно тому~"що тепер у Ка
паді виборча кампанія йа-мернка- нці
не хочуть щоб
їм знову закинули встря-
вання в канадійські справи
Він ствердив що питання
озброєнню канадійців ато-мови- мй
зарядними части-намнлежн- ть
в основі аме-
рикансько - канадійського
конфлікту що однак його
розв'язка вповні залежить
від "канадійців Меґцзапе-речиврднакнем- ов би зая- -
ва Державного Департаменк6мендаита1НрРАяДу: " ' '
ЧУТКИ ПРО УСТУПЛЕННЯ ХРУЩОВА '
Париж — У західноєвр-
опейській пресі появили-
ся чутки що 'прем'єр Хру-
щов має намір уступити зі
своєї' теперішньої 'позиції
коли йому мине 70 рік
житія' цебто в наступно
му році Загально припу-
скають що колн?цс1стало4-сядб'ш- н
ііе випустив 'би
владії зі своїх 'зук" затр'и-му_іо- чи чіозпцію' першого
секретаря1 'партії аб о пере-бііраі'о- ін уряд'презйдепта
Совєтського Союзу В о-станпь- ому
випадку -- права 'і
прерогативи презндеііта я-киіГт- епер 'є' лише "репрезен
татнвноїоі 'фігурою мусіли
бибутн поширені! Пресові
етіТЯРІ кажуть'іцб % кіш 'способом "Хрущов 'хо-тів'- би
запобігтиіновійнбо-ротьбіїза- -
владу в Коемлі?
й7{аогЯабигіовашіо8а~
ли гати ирестиЛїеМ'Л-ОвеТ- с ського1 Союзу " 'Як наслідїінка Хрущова
в ролі прем'єра згадують
старшого секретаря партії
Фро'ля Коз'лова якого сам
Хрущов' згадував уже як
свого наслідника Однак
Козловє вже близький 60-к- и
і мав два роки тому сер
цеву атаку і це робить йо-
го кандидатуру сумнівною
Однак у головній "управі
комуністичної партії є сьо-
годні більша кількість мо-
лодших лідерів особистих
"вихованків" Хрущова з-по- між
яких буде легко 'ви-
брати нового провідника
Совєтського Союзу Знавці
совєтських відносин сумні- -
Таємна французька
Лондон Англія — Скат-лен- д
Ярд державна британ-
ська поліція поробив окре
мі заходи в цілі 'охорони
життя двох членів британ
ського парляменту яким
таємна французька армія
ОАС погрожує смертю Ти-
ми членами парляменту є
посол Феннер Броквей і
жінка Алис Бейкон обоє
лейбористи які вже кілька
разів виступали в парля-мен- ті
з гострою критикою
згаданої терористичної ор-
ганізації яка перенесла
свою діяльність з Альжиру
до Франції і як кажуть
утримує групу своїх чле-
нів на території В Брита-
нії Згадані парляментари-ст- и
зокрема скритикували
недавно виступ бувшого
французького прем'єра —
Жоржа Бідо на британсь-
кій телевізії проти] прези-
дента де Ґоля який значно
збільшив існуюче 'францу-
зько- британське иапружен
ня Як відомо канадійська
телевізійна станція Сі-Бі- Сі
подала вийнятки зі згада-
ного інтерв'ю з Бідо про-
ти чого запротестував
французький амбасадор в
Оттаві Реймон Бокет
про атомову [гїер)гГаШуд
туз'ЗОічнявідносно? ато-мов- ої
зброі причинилася '
до розв'язання канадінсь--і
£5-Г0РДяеІІТУ-
-Це пнтан
ня було вже раніш (підне-
сене в 'оттавськрму) парля-мент- Ь
Американ'ськнйШер- - жавшій Департамент недо
иш'Чфшнкувати прем єра
Діфінбейкера тільки вияс-
нити 'факти "які відносять- - сідо державної умови і до
зЩ?Ьв'я1аіїШікі'ші всі маі
ємВ' супутні Н АТО"!"
Конгресмен ГорТОН СТВЄ7
рднв що недавно відвідав
головну кватнру НОРАД-- у
в Колорадо Спрниґс і що
тамодингкаііадійськнй марх
шал повітряшГх сил заявив
що канадійські' літаки єх'ча
стиноіо охорони цього кон
тинентуі тому повинні бу-
ти озброєні 'атомовими за-
рядними частинами "Авто-ро- м
цієї заяви був як ка
жуть канадійський повітря & Р№ЖСлі
мон: 'заступник голппипгп
ваються чи уступлепняХру
щова впіпиіулр б напопра
ву взаємин' їіоміж Сходом
і Заходом однак про" це
покищо годі 'сказати щось
прзнтишГогЬ
ІЇОВЙЙМОСКОВСЬКИИ '
2&" ШАНТАЖ'7 ? "'
- Лондон Англія — гЗгід-п-о з шформаціями Ьюра
Ройтера 'аґентіТ ейветської'
контррозвідки " пробували
недавно спонукати одного
з урядовців британськоиамі
басадилігМоскві до'сшвпра
ці з'нимипід погрозою що
в противному разі опублі-куют- ь
еякийсьнеприємний}
внпадокі'з!йог0' -- приватно-го
життяТг Тим 'урядовцем
був 'Аивор 'Ровселл колишг
пін старшинауякийв1ди960'
року'працював у департа--
РовселлїнегайиоповідомчвГ
про цеигшіїидснтгбритан
ського амбасадораімину- -
лого'тижня'іиого відіслано'
разомі із 'ЖІнкоюЧііазад1'до
Лондону Водночас британ'
ськиЙ£'амбасадор 'звернув'
увагусовєтського уряду на
цей випадок
ИЦоб закрити свою не-
вдачу совєтські власті про
голосили в пресі вістку)
що Ровселл був умішаний
в аферу„британського биз:
несмена Гревила Винна7йя-- :
кого недавно арештувала
мадярська поліція іпід за-
кидом 'шпигунства і пере
дала совєтським властям
Цю чутку британська амба
сада рішуче 'заперечує
армія підносить голову'
Агенти ОАС-вбил-
и недав
но французького) баикира
Анрі Ляфонда близького
приятеля президента де
Ґоля як кажутьтому що
він відмовився дати іїм фі-
нансову підмогу 'Згідно з
останніми звідомленнями
другий видатний фраицузь
кий банкир барон Алей де
Ротшільд отримав на днях
телефонічну погрозу що"
його стріне доля Ляфонда
коли він не передасть1 ОАС
більшої суми грошей
ІРАК РОЗСТРІЛЯВ КОг
МУШСТИЧНИХ ЛІДЕРІВ
Багдад — Військовий гу
бернатор Іраку казав роз-
стріляти трьох головних' лі
дерті іракської комуністич-- „
компартії подаючи якпри
чинущоіівонивбивали ци-
вілістів і підбурювали! на-
селення проти (нового уря- -
ду'-Бу- ли це перші розстріл
ли відколи нова військова
хунта повалилаї уряд Аб- -
дел Каріма Кассема'Втюр!
мі знаходиться ще" більше
число комуністичних! про-- }
відників арештованих не-- -
гайно після перевороту А
1 І
і&
І5
л
її
її
ЇЇІ
11
їА й1
і
п
:і
' "~Тжа
- Ч$ьЧ і