000466 |
Previous | 1 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 i fgHWff.CIM.'HIi™ NE ZELIMO BITKU v 5 л ТхЖлЈаиЖ QfdKVjr х-аИ- Г ЈбНКЖа "-- - ™т)ИИЛеЗ t&ufflft 1 v ; - S £ £ 1 ♦ ' Лр Gumeni сатас Greenpeacea prkosi razaracu francuske moranrice na putu k Mururoa Atoll. NOVI ZELAND — FRANCUSKA: "AFERA GREENPEACE": WELLINGTON — Novozelandski premijer Lange izjavio je da je Fran-cusk- a u nacelu pristala platiti od-ste- tu za potopljeni "Greenpeac"-o- v brod "Rainbow Warrior". To je naime u pismu premijeru Langeu napisao francuski ministar vanjskih poslova Roland Dumas. Prema rijecima novo-zelandsk- og premijera, Dumasovo pi-sm- o i njegovi sastanci sa zamjenikom novozelandskog premijera Geof-freye- m Palmerom u New Yorku poka-zuj- u da su odnosi izmedu dviju zema-lj- a poboljsani. Preseliti UN iz SAD kaze Libija Predstavnici Libije u Generalnoj skupstini UN-- a su predlozili da se ta organizacija preseli u neku drugu drzavu. Libija kaze da je rad Ujedi-njeni- h naroda otezan u Sjedinjenim Americkim Drzavama. "Svaki dan cujemo 'Ako odlufcite otici, mi cemo vam mahati s rive" re-ka- o je ministar vanjskih poslova Li-bije Ali Abdel-Sala- m al-Turei- ki. Prijedlog je predstavljen prije ne-koli- ko dana odnosno odmah nakon otvaranja rasprava u Generalnoj skupstini. л1""1' rart f j,'y'"4r-i'fer- l мчрн м в Predsjednik Ujedinjenih poljopri-vredni- h radnika iz Kalifornije Cesar Chavez, se trenutacno nalazi na 25-t- o dnevnoj turneji Kanade u kojoj trazi bojkotiranje stonog grozda iz te ame-rick- e drzave. U Torontu je Chavez bio gost Grad-sko- g konzila i oni su potvrdili njegov zahtijev trazeci od da se suzdrzavaju od kupovine stolnog grozda iz Kalifornije. Razlog ovog opceg bojkota je ilega-la- n postupak uzgajada koji sprijeca-vaj- u i otezavaju "slobodne i ravnopr-vn- e izbore' predstavnika u sindikat, prava koja su ustavom zagarantirana, шНгЈП - & v JUL. ИВШШ Cesar Chavez Na putu za Mururoa Atoll, lokaciju francuskognuklearnogisprobavanja, clanovi "Greenpeacea" su uputili po-ruk- u francuskoj mornarici u kojoj se naglasava da ta organizacija ne zeli konfrontaciju. "Mi se nalazimo u Juznom Pacifiku da na miroljubiv nacin protestiramo protiv isprobavanja nuklearnog oruzja od strane Francuke. Ne zelimo konfrontaciju koja bi odvracala paz-nj- u od te nase namjere" — izjavio je predstavnika Greenpeacea Gerd Lei-pol- d sa broda "Greenpeace". "Rainbow Worrior" je trebao biti voda eskadrile na ovom protestu ali je potopljen u Novom Zelandu od strane francuske tajne sluzbe. Plovila francuske mornarice kon-stantn- o prate "Greenpeace" upotreb-ljavaju- ci ratne remorkere, helikop-ter- e i antiteroristicku miliciju. Protestu ce se pridruziti i mnogi drugi brodovi i razna plovila iz cijele Francuske Poiinezije ali do sada ne uspjevaju u tome. Ratna mornarica Francuske cini sve da bi ih obeshra-bril- a i povratila u svoje luke. Medu-tim- , organizatori protesta su sigurni da ce mnogi nastaviti svoj put i pri-kljuc- iti se nadomak francuskih teri-torijaln- ih voda i ukljuciti se u protest. U sklopu demonstranata se nalazi i dvadesetak novinara iz Pariza i dru-gi- h gradova. Na putu iz Novog Ze-lan- da su tri jahte koje su s zakasnje-nje- m odlucile podrzati namjere Greenpeace i nalaze se par dana plov-ljenj-a od broda "Greenpeace". BOJKOT KALIFORNI JSKOG GROZDA potrosaca VOL. 53, NO. 38 (669) OCT. 10, 1985 — —— . — --. . — -.---- 1 te ne vode korektne postupke tokom arbitracija. Drugi razlog bojkota je neprestalno upotrebljavanje opasnih pesticida koji ne samo da ugrozavaju zdravlje poljoprivrednih radnika nego i potrosaca. Vise od 400 razlici-ti- h studija i istrazivanja je do sada ukazalo na povezanost izmedu tih substanca i raka kod poljoprivrednih radnika. Prije glasanja za odobravanje i potvrdu bojkota, Gradski konzil To-ron- ta je pripremio rucak za goste iz Kalifornije. Grozda nije bilo na jelov-nik- u. "PRESTANITE ME NAPADATI" KAZE REAGANU Voda palestinske oslobodilacke or-ganizac- ije Yaser Arafat je optuzio Sjedinjene Americke Drzave za po-sljed- nji napad na njegov Vrhovni stab u Tunisu. U torn napadu izraelci su ubili 73 pripadnika PLO-a- . Arafat je izjavio da ce odustati od sadasnjih miroljubivih pregovora ukoliko ne dobije Reaganovu licnu garanciju "da ce prestati pokusavati atentate na mene." Arafat je takoder izjavio da ostaje odan nastojanjima da se pronade put k miru, ali nakon napada na njegov stab, PLO je u poziciji razmatranja dalje participacije u zajednickim mi-rovni- m inicijativama s jordanskim kraljem Husseinom. £ -- 71- зПт - J4""- - M-s- -r YUGOSLAV WEEKLY COMMUNITY NEWSPAPER 1931 THURSDAY, ARAFAT ESTABILISHED VLAJKOVICEV INTERVJU "NEUES DEUTSCHLANDU" BEOGRAD — "Htio bih izraziti nase veliko zadovoljstvo zbog pred-stojece- g posjeta Jugoslaviji pred-sjedni- ka Drzavnog vijeca Njemacke DR i generalnog sekretara Central-no- g komiteta SED, druga Ericha Ho-necke- ra, uvazenog drzavnika i prija-telj- a. Mi visoko cijenimo osobni do-prin- os druga Honeckera razvoju pri-jateljsk- ih, svestranih odnosa i surad-nj- e izmedu SFRJ i NjDR. Osnove ta-kv- ih stabilnih ravnopravnih odnosa utvrdene su u susretima drugova Tita i Honeckera", izjavio je predsjednik predsjednistva SFRJ Radovan Vlaj-kov- ic u intervjuu organu jedinstvene socijalisticke partije NjemaCke (SED) "Neus Deutschlandu". U razgovoru s novinarima ovog li-st- a, on je dodao "Upravo dobrom, uza-jamn- o korisnom suradnjom na pozna-ti- m principima suvereniteta, ravno-pravnost- i, nemijesanja, uvazavanja razlika u putovima izgradnje socijali-sticko- g drustva i razlicite meduna-rodn- e pozicije, naSe dvije zemlje na najbolji nacin daju doprinos evrop-ski- m kretanjima demokratizacije medunarodnih odnosa, jacanju mira i opceg napretka u svijetu". Vlajkovic je odnose SFRJ i Nje-macke DR ocijenio kao "bogate i raz-vije- ne praktidno u svim oblastima". On je osobito istaknuo rezultate po-stign- ute u razvoju privredne surad-nj- e, koja je — rekao je on — "siroko razvijena, veoma znacajna za pri-vred- u obiju zemalja i vazan cinilac u nasim ukupnim odnosima. Tako, raz-mje- na u tekucem petogodi§njem raz-dobl- ju treba da dostigne vrijednost od 4,6 milijardi dolara, sto je impo-zantn- a brojka. Istodobno, medutim, treba ukazati i na dinjenicu da smo se u posljednje vrijeme suo6ili s odredenom stagnacijom u ekonom-sko- j suradnji". Polazeci od cinjenice da je SFRJ nesvrstana zemlja a Njemacka DR clanica Varsavskog ugovora, Vlajko-vic je odgovorio na pitanje kakav moze biti njihov doprinos miru i siroj medunarodnoj suradnji: "Nase dvije zemlje, koje imaju razlicit meduna-rodn- i polozaj, razvijaju svestrane pri-jateljs- ke odnose i suradnju, 6ime da-jem- o aktivan doprinos miru i ravno-pravn- oj suradnji u Evropi i svijetu. Tesko stanje medunarodnih politic-ki- h i ekonomskih odnosa iziskije in-tenzivira-nje svih vidova bilateralnih, regionalnih i multilateralnih konta-kat- a i suradnje, kako bi se ostvario detant kao univerzalni proces. U torn okviru postoji sirokprostori povoljna perspektiva za nas pozitivan dopri-nos", rekao je predsjednik Predsjed-nistva SFR Jugoslavije Radovan Vlaj-kovic u intervjuu "Neues Deutschlan-du". (Tanjug) "41 CI
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, November 21, 1985 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1985-10-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000269 |
Description
Title | 000466 |
OCR text | 4 i fgHWff.CIM.'HIi™ NE ZELIMO BITKU v 5 л ТхЖлЈаиЖ QfdKVjr х-аИ- Г ЈбНКЖа "-- - ™т)ИИЛеЗ t&ufflft 1 v ; - S £ £ 1 ♦ ' Лр Gumeni сатас Greenpeacea prkosi razaracu francuske moranrice na putu k Mururoa Atoll. NOVI ZELAND — FRANCUSKA: "AFERA GREENPEACE": WELLINGTON — Novozelandski premijer Lange izjavio je da je Fran-cusk- a u nacelu pristala platiti od-ste- tu za potopljeni "Greenpeac"-o- v brod "Rainbow Warrior". To je naime u pismu premijeru Langeu napisao francuski ministar vanjskih poslova Roland Dumas. Prema rijecima novo-zelandsk- og premijera, Dumasovo pi-sm- o i njegovi sastanci sa zamjenikom novozelandskog premijera Geof-freye- m Palmerom u New Yorku poka-zuj- u da su odnosi izmedu dviju zema-lj- a poboljsani. Preseliti UN iz SAD kaze Libija Predstavnici Libije u Generalnoj skupstini UN-- a su predlozili da se ta organizacija preseli u neku drugu drzavu. Libija kaze da je rad Ujedi-njeni- h naroda otezan u Sjedinjenim Americkim Drzavama. "Svaki dan cujemo 'Ako odlufcite otici, mi cemo vam mahati s rive" re-ka- o je ministar vanjskih poslova Li-bije Ali Abdel-Sala- m al-Turei- ki. Prijedlog je predstavljen prije ne-koli- ko dana odnosno odmah nakon otvaranja rasprava u Generalnoj skupstini. л1""1' rart f j,'y'"4r-i'fer- l мчрн м в Predsjednik Ujedinjenih poljopri-vredni- h radnika iz Kalifornije Cesar Chavez, se trenutacno nalazi na 25-t- o dnevnoj turneji Kanade u kojoj trazi bojkotiranje stonog grozda iz te ame-rick- e drzave. U Torontu je Chavez bio gost Grad-sko- g konzila i oni su potvrdili njegov zahtijev trazeci od da se suzdrzavaju od kupovine stolnog grozda iz Kalifornije. Razlog ovog opceg bojkota je ilega-la- n postupak uzgajada koji sprijeca-vaj- u i otezavaju "slobodne i ravnopr-vn- e izbore' predstavnika u sindikat, prava koja su ustavom zagarantirana, шНгЈП - & v JUL. ИВШШ Cesar Chavez Na putu za Mururoa Atoll, lokaciju francuskognuklearnogisprobavanja, clanovi "Greenpeacea" su uputili po-ruk- u francuskoj mornarici u kojoj se naglasava da ta organizacija ne zeli konfrontaciju. "Mi se nalazimo u Juznom Pacifiku da na miroljubiv nacin protestiramo protiv isprobavanja nuklearnog oruzja od strane Francuke. Ne zelimo konfrontaciju koja bi odvracala paz-nj- u od te nase namjere" — izjavio je predstavnika Greenpeacea Gerd Lei-pol- d sa broda "Greenpeace". "Rainbow Worrior" je trebao biti voda eskadrile na ovom protestu ali je potopljen u Novom Zelandu od strane francuske tajne sluzbe. Plovila francuske mornarice kon-stantn- o prate "Greenpeace" upotreb-ljavaju- ci ratne remorkere, helikop-ter- e i antiteroristicku miliciju. Protestu ce se pridruziti i mnogi drugi brodovi i razna plovila iz cijele Francuske Poiinezije ali do sada ne uspjevaju u tome. Ratna mornarica Francuske cini sve da bi ih obeshra-bril- a i povratila u svoje luke. Medu-tim- , organizatori protesta su sigurni da ce mnogi nastaviti svoj put i pri-kljuc- iti se nadomak francuskih teri-torijaln- ih voda i ukljuciti se u protest. U sklopu demonstranata se nalazi i dvadesetak novinara iz Pariza i dru-gi- h gradova. Na putu iz Novog Ze-lan- da su tri jahte koje su s zakasnje-nje- m odlucile podrzati namjere Greenpeace i nalaze se par dana plov-ljenj-a od broda "Greenpeace". BOJKOT KALIFORNI JSKOG GROZDA potrosaca VOL. 53, NO. 38 (669) OCT. 10, 1985 — —— . — --. . — -.---- 1 te ne vode korektne postupke tokom arbitracija. Drugi razlog bojkota je neprestalno upotrebljavanje opasnih pesticida koji ne samo da ugrozavaju zdravlje poljoprivrednih radnika nego i potrosaca. Vise od 400 razlici-ti- h studija i istrazivanja je do sada ukazalo na povezanost izmedu tih substanca i raka kod poljoprivrednih radnika. Prije glasanja za odobravanje i potvrdu bojkota, Gradski konzil To-ron- ta je pripremio rucak za goste iz Kalifornije. Grozda nije bilo na jelov-nik- u. "PRESTANITE ME NAPADATI" KAZE REAGANU Voda palestinske oslobodilacke or-ganizac- ije Yaser Arafat je optuzio Sjedinjene Americke Drzave za po-sljed- nji napad na njegov Vrhovni stab u Tunisu. U torn napadu izraelci su ubili 73 pripadnika PLO-a- . Arafat je izjavio da ce odustati od sadasnjih miroljubivih pregovora ukoliko ne dobije Reaganovu licnu garanciju "da ce prestati pokusavati atentate na mene." Arafat je takoder izjavio da ostaje odan nastojanjima da se pronade put k miru, ali nakon napada na njegov stab, PLO je u poziciji razmatranja dalje participacije u zajednickim mi-rovni- m inicijativama s jordanskim kraljem Husseinom. £ -- 71- зПт - J4""- - M-s- -r YUGOSLAV WEEKLY COMMUNITY NEWSPAPER 1931 THURSDAY, ARAFAT ESTABILISHED VLAJKOVICEV INTERVJU "NEUES DEUTSCHLANDU" BEOGRAD — "Htio bih izraziti nase veliko zadovoljstvo zbog pred-stojece- g posjeta Jugoslaviji pred-sjedni- ka Drzavnog vijeca Njemacke DR i generalnog sekretara Central-no- g komiteta SED, druga Ericha Ho-necke- ra, uvazenog drzavnika i prija-telj- a. Mi visoko cijenimo osobni do-prin- os druga Honeckera razvoju pri-jateljsk- ih, svestranih odnosa i surad-nj- e izmedu SFRJ i NjDR. Osnove ta-kv- ih stabilnih ravnopravnih odnosa utvrdene su u susretima drugova Tita i Honeckera", izjavio je predsjednik predsjednistva SFRJ Radovan Vlaj-kov- ic u intervjuu organu jedinstvene socijalisticke partije NjemaCke (SED) "Neus Deutschlandu". U razgovoru s novinarima ovog li-st- a, on je dodao "Upravo dobrom, uza-jamn- o korisnom suradnjom na pozna-ti- m principima suvereniteta, ravno-pravnost- i, nemijesanja, uvazavanja razlika u putovima izgradnje socijali-sticko- g drustva i razlicite meduna-rodn- e pozicije, naSe dvije zemlje na najbolji nacin daju doprinos evrop-ski- m kretanjima demokratizacije medunarodnih odnosa, jacanju mira i opceg napretka u svijetu". Vlajkovic je odnose SFRJ i Nje-macke DR ocijenio kao "bogate i raz-vije- ne praktidno u svim oblastima". On je osobito istaknuo rezultate po-stign- ute u razvoju privredne surad-nj- e, koja je — rekao je on — "siroko razvijena, veoma znacajna za pri-vred- u obiju zemalja i vazan cinilac u nasim ukupnim odnosima. Tako, raz-mje- na u tekucem petogodi§njem raz-dobl- ju treba da dostigne vrijednost od 4,6 milijardi dolara, sto je impo-zantn- a brojka. Istodobno, medutim, treba ukazati i na dinjenicu da smo se u posljednje vrijeme suo6ili s odredenom stagnacijom u ekonom-sko- j suradnji". Polazeci od cinjenice da je SFRJ nesvrstana zemlja a Njemacka DR clanica Varsavskog ugovora, Vlajko-vic je odgovorio na pitanje kakav moze biti njihov doprinos miru i siroj medunarodnoj suradnji: "Nase dvije zemlje, koje imaju razlicit meduna-rodn- i polozaj, razvijaju svestrane pri-jateljs- ke odnose i suradnju, 6ime da-jem- o aktivan doprinos miru i ravno-pravn- oj suradnji u Evropi i svijetu. Tesko stanje medunarodnih politic-ki- h i ekonomskih odnosa iziskije in-tenzivira-nje svih vidova bilateralnih, regionalnih i multilateralnih konta-kat- a i suradnje, kako bi se ostvario detant kao univerzalni proces. U torn okviru postoji sirokprostori povoljna perspektiva za nas pozitivan dopri-nos", rekao je predsjednik Predsjed-nistva SFR Jugoslavije Radovan Vlaj-kovic u intervjuu "Neues Deutschlan-du". (Tanjug) "41 CI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000466