000109 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CIJENA PRETPLATA: Za godinu S400 Za pola godine $250 Za 3 mjeseca SI 50 Za SDA S500 a b n h iB Bg SWj B bI& iBh3 j!£vi 1 ADRESA NOVOSTI 206 Adelaide St W Toronto I Ont Vol 4 No 475 V- - Price 5c TORONTO ONT SATURDAY MARCH 4TH 1944 Cijena 5c V God 4 Broj 475 Borbe u predgradju Vojska maršala Tite Pskova i Narve broji preko 300000 POSTOJI MOGUĆNOST DA ĆE CRVENA ARMIJA MIMOIĆI JAKU NACISTIČKU OBRANU NA OVIM PREDJELIMA I NASTAVITI PRODOROM PREMA ESTONIJI I LATVI Moskva 4 Marča — U procesu au velike borbe na području Psko-va i Narve Jake nacističke obrane kod jednog i drugog grada sve vi-se popuštaju pod silnim udarcima sovjetske artilerije koja već dru-gi dan razbija nacističku obranu Po zadnjim vijestima sa fronta prodorne jedinice Crvene Armije vec su u predgradju Pskova dok su na predjelu Narve za nekoliko kilometara mimoišle grad ostav-ljajući nacistički garnizon u polu-opkruieno- m stanju Po jednim radio vijestima sa fronta morio bi se očekivati da će Crvena Armija usprkos jakih nje-mačkih garnizona u Pskovu i Nar-v- i mimoići neprijateljsku obranu i nastaviti prodiranjem u pravcu Estonije i Latvije Ova taktika opkoljavanja i uništavanja nepri-jateljskih strateških točaka poka-zala ce uspješnom kod Staljingra-d- a i juino od Cerkasy pa nije isk-ljučeno da se Crvena Armija ni ovog puta neće poslužiti istom tak-tikom Duc cijele sjeverne linije od Nevela pa do Narve njemačka vojska u Badnjem tjednu pokušava sa protunapadlma Niz uzastop-nih napada je odbijen uz velike gu-bitke neprijatelja a da Kroz to vrijeme nisu svog položaja popra-vili ni za jedan metar — kaže se u jednom sovjetskom izvještaju Juino od Narve njemačka voj-ska pri odstupanju preprečavi put Crvenoj Armiji obarajući tele-fonske stupove i drveće na prolazi-ma u nadi da će na taj način umanjiti napredovanje Jedan odred Crvene Armije na-lazi se već dvadeset milja u Esto-niji oslobodivši mjesto Auvera sedam milja zapadno od Narve Na juinim predjelima kod Pskova Crvena Armija se nalazi izmedju 16 i 20 milja od latiške i estonske granice Gubitci neprijatelja su veliki Novi odredi nacističke vojske stal-no prilaze i popunjavaju razbijene divizije Medju novodošljacinia naći o mole dječaka ispod 17 i staraca iznad "" godina starosti Jedan mladi njemački zarobljenik Zločini finskih razboj-nika dolaze na vidjelo Nimalo se ne razlikuju od njiho-vih prijatelja u Njemačkoj Moskva 4 Feb — U jednom članku Crvene Zvijezde organa Crvene Armije odkrivena su nova i još strasnija divljaštva Finaca koja su počinili nad sovjetskim gradjanima u krajevima pod nji-hovom okupacijom Da su se finski zločinci naučili od svojih nacisti-čkih prijatelja kako treba mučiti i mrcvariti narod pokazuje svjedo-čanstvo jednog zarobljenog fin-skog vojnika koji u opisivanju njihovih strahota medju ostalom kaže: "IzvlđnlčM odred u kojem nam se i ja nalazio zapalio je selo Koi-ka- ri ženo su trčale prema nama i molile nas da ih ne strijeljamo Nekoje od njih smo silovali i no lije sve poubijali" Drugi članci u Crvenoj Zvijezdi pokazuju kako finski fašisti zvjer-ski postupaju sa sovjetskim rat-nim zarobljenicima Crvenoarme-ja- c Ćelnikov koji je uspio pobjeći iz zarobljeničkog logora pripovje-d- a slijedeće: -- V sto bijes Haške bijele gftrib Ma tako daleko da draže pse pntiv ral aih zarobljenika Ratne tareMjeaike istjeraju na drertite I sada odreia pse koji aerntlearda grizu žrtve" Finski zarobljenik Lapviteljanen pripovjeda kako mu je njegov po- ručnik Russanen Sepro naredio da odsječe glavu Crvenoartnejcu koji je prije toga bio strašno mu-čen Slijedećeg dana Russanen mu je opet naredio da odsječenu glavu skuha i njemu donese Ijubanju Kada je poručnik otišao na odsus-tvo sobom je uzeo lubanju sa uspo-menu Dan osvete za ova barbarstva nije daleko — kate Crvena Zvijez-da kojemu joi ni sada nema 17 godi-na pričao je da je prije mjesec dana unovačen i poslije dvotjedne vježbe poslan na istočni front U borbama za Pskov sovjetske jedinice su istjerale neprijatelja sa nekoliko važnih pozicija Željezni-ca izmedju Pskova i Idrice presje-čena je na nekoliko mjesta dok je glavna željeznica izmedju Pskova i Dvinska neuporabiva uslijed ne-prestanog napada partizanskih od-reda u pozadini Jedan sovjetski izvještaj kaže da su partizanski odredi u okolici Soškano oslobodili 30 sela i ubili više od 600 Nijema-ca Prodorni odredi Crvene Armije na području Ostrova oslobodili su 9000 sovjetskih gradjana koje su Nijemci tjerali pred sobom kao roblje za njemačku ratnu industri-ju Na ostalim dijelovima sovjetsko-njemačko- g fronta nema većih pro-mjena osim opetovanih borba na području Vitebska (Par dana rani-le javljeno je bilo da je Crvena Armija oslobodila Vitebsk Tu vi jest su donijele i Novosti prenaša- - jući je iz druge štampe Medjutim pokazalo se da je ta vijebt bila pretjerana i da Crvena Armija još nije oslobodila Vitebsk Istina e to da se vode velike borbe u pred-gradju Vitebska da je jedan dio predgradja u rukama sovjetskih jedinica ali glavni dijelovi grada su joi uvjek u rukama nacista — Ur) Oslobodjcnje Vitebska Narve i Pskova Je neizbježno kaže Crve-na Zvjczda u današnjem izdanju Oštra debata u ontarij- - skom parlamentu Toronto 4 Feb — U provinci-jalnom parlamentu je došlo do pr-ve oštrije debate kada je na dnev ni red došlo pitanje radničkih za kona u provinciji Arthur Willlams (CCF) je oštro kritizirao vladu premijera Dreto-- a što umjesto da je parlamentu predložila uvađja-nj- e provincijalnih zakona la rad-nike ona namjerava samo proši-riti novi federalni zakon o kolek-tivnom pregovaranju i primijeniti Ka na svu industriju Pošto federalni zakon o kolek-tivnom pregovaranju ima pored dobrih strana i mnoge manjkavo-sti provincija treba te manjkavo-sti odstraniti uvadjanjem vlastitih zakona kako bi interesi radnika bi-li što bolje zaštićeni Vodje zanat-skih unija su federalni zakon donekle odobrili ali ni obećanja vlade premijera Drew-- a ne dajj mnogo više radnicima Konstituci-ja daje vladi premijera Drew-- a svaku mogućnost da vlastitim za-konima ispuni sve manjkavosti fe-deralnog zakona i na vladi je da mp taj zakon proširi DAR CHURCHILLA MARŠALU TITI Alžir 4 Marč — Kapelan Kandolph t'hurchill koji je pro-šlog januara došao u Jugolavl-j- u predao je maršalu Tili sliku stog oca i lil od vrlo važnog sadržaja Kada je došao na glavni štab kapetan t'hurchill se dulje vremena zadržao u raz-govoru sa maršalom Titom Iz-ručivanje slike i lista od premi-jera Churchilla smatra se kao znak velike počasti koju itrita-nij- a daje oslobodilačkim silama pod voddlvom maršala Tite u Jugoslaviji ZA SLOBODNU KOREJU Chungking 4 Marča — Pred-sjednik privremene korejanske vlade Kim Koo izrazio je uvjere-nje da bi 'iO milijuna naroda Ko-reje pozdravilo svoju nacionalnu slobodu od strašnog tutorstva Ja-pana "Mi mhlimo i radimo da s taj narod oslobodi i da bude rav-nopravan sa ostalim nacijama u svijetu — nadodao je Mr Kim Koo IZ BORBKNB JI GOSLAVIJB:-- flanice Narodne Oslobodilačke ojske na viezbama neoaieko Ba-ri Italija Na sredini )e njihov Komandir I) godišnja djevojku era Krizman koja ie već do sada ubila 21 Nijemca era prira vojim druganrama o borbama u kojima ie ona do suda udjelova! j FEOGLAS SLAVENI-MA SVIJETA -- po vojnicima slavenskih jedinica na teritoriju Sovjetskog Saveza (Brzojavno Novostima od Sve-slavensk- og odbora sa štampu) Moskva — Slavenski vojnici su sa svog sastanka koji se odr-žavao 23 do 24 februara u Mos-kvi poslali slavenskim narodima poruku slijedećeg sadržaja: "BRAĆA SLAVENI junački oficiri i vojnici pobjedonosne Crvene Armije neustrašivi slavenski borci Narodne Oslobo-dilačke Vojske hrabri oficiri i vojnici Poljskih Armijskih Kor-pusa čehoslovaćke vojne for-macije i jugoslavenska vojna jedinica u SSSR narodni osvet-nici — muškarci i žene u parti-zanima Slaveni koji provodite svetu borbu protiv smrtnih ne-prijatelja i tlačite! ja Slavena! Mi vama upućujemo ove riječi! "Mnogo puta u historiji naši narodi sakupili su svoje snage i uspješno se borili protiv nje-mačkih invazora ali često puta oslabljeni medjusobnim svadja-m- a i nesuglasicama postali smo njihovom žrtvom pali smo pod vlast njemačkih bandita Hitle-riza- m koji utjelovljuje stoljet-ne žudnje njemačkih invazora počeo je krvožednu kampanju protiv svih slavenskih nacija On hoće da nas za uvjek poro-bi Naše zemlje polivene su krv-lju gradovi i sela pretvoreni su u dim i ruševine na poljima se nalaze nebrojeni grobovi naših boraca "Njemački banditi su svejed-no naišli na silu koja je pore-metila sve njihove planove Ve-liki ruski narod kao gorostas suprostavio se njemačkim faiis-čki- m hordama i pojačao nade koje su svi Slaveni položili u taj narod Crvena Armija pred-vodjen- a po velikom Staljina ne-milosrdno uništava njemačke invaiore čisti ih is sovjetske zemlje i tjera prema zapadu Junačka borba Crvene Armije spašava sve Slavene od pustoši i spašava cijeli svijet od Hitle-rovo- g porobljavanja "Svi bratski narodi u prija-teljstvu sa Rusima Ukrajinci-ma i Bjelorusima su još više shvatili veličinu istinske slaven-ske solidarnosti Hvala pomoći sovjetske vlade slavenski pa-trioti su uspostavili svoje oru-žane sile na teritoriju Sovjet-skog Saveza Rame uz rame sa vojnicima Crvene Armije ofi-ciri i vojnici poljskih armijskih korpusa čehoslovaćke vojne for-macije i jugoslavenska vojna je-dinka u SSSR bore se protiv za-jedničkog neprijatelja — Hitle-rov- e Njemačke "Veličanstvena hrabrost i ne-primjerno junaštvo naroda Sov-jetskog Saveza nadahnuje sve slavenske vojnike u okrutnoj borbi protiv njemačkih krvolo ka Ćehoslovačka jedinka pod komandom generala Ludvika Svobođe i prvi poljski armijski korpusi pod komandom generala Zigmunt Berlingera okitili su svoje sastave neumrlom slavom Jugoslavenska jedinka pad ko-mandom pukovnika Marka Me-gi- ca je sada spremna za borba "Muškarci raznih nacionalno-sti raznih uvjerenja i raznih pogleda priključili su se slaven-skim pukovima svi ujedinjeni u slavenskom bratstvu Njih je na to ponukala duboka i nepo-pustljiva mržnja protiv vjekova starog neprijatelja — njemačkih bandita "Danas je vojno jedinstvo slavenskih naroda postalo stvar-nost Borba slavenskih naroda šalila se u plemenitu oslobodi-lačku misiju Crvene Armije Kros plamene i žestoke borbe poljski čehoslovački i jugosla-venski vojnici marširaju i mar-širati će rame uz rame sa vojni-cima Crvene Armije sa Rusi-ma Ukrajincima Bjelorusima i sinovima sv ih naroda Sovjet-skog Saveza otvarajući si put Zašto je snižena pro-izvodnja ugljena Objašnjava ministar rađa MitcfeeU Ottavva 4 Marča — Ministar rada H Mitchell je u parlamentu rekao da je radi neočekivano bla-ge zime snižena proizvodnja uglje-na u Alberti i time neki broj rad-nika ostao bez posla Poduzeti su koraci kaže ministar sa kojima će se riješiti pitanje proizvodnje ug-ljena i uposlivanje radnika Da se nagomilala tako velika količina ugljena razlog je taj što se prošlog ljeta i jeseni vlada bo-jala da će se kros zimu potrošiti sve zalihe U tom pravcu vlada je nastojala da se u ugljenkima za-posli što više radnika kako bi kroz zimu sva industrija i privatni sta-novi mogli imati dovoljno ugljena No dogodilo se da su privatni po-trošači ne samo štedili ugljen ne-go ga nisu potrošili toliko koliko su mogli dobiti Vojnki koji su do sada radili j ugljenkima vratili su se u svoje vojne jedinice dok su drugi rad-n- ki preko Selective Service pre-mješteni na proizvodnju ugljena za tvornice Uredi Selective Servi-ce su upućeni da svim ugljenoko-paćim- a koji rade manje od četiii dana na tjedan daju dozvolu na rad u drugoj važnoj industriji prema zapadu prema svojim rodjenim domovinama gdje na njih očekuju njihova braća i e-st- re koji još čame u ropstvu "Braćo Slaveni koji se bori-te na sovjetsko - njemačkom frontu! Upamtite si da su oči slavenskih naroda sa ljubavlju i nadama okrenute prema vama Vaša braća i sestre koji su po-problj- eni po njemačkih invazo-rim- a sa veseljem i strpljenjem na vas čekaju Na vas čekaju u Lvovu Minsku Varšavi Kra-kov- u Pragu Beogradu Zagre-bu i Ljubljani Nemilosrdno iskorjenjavajte njemačke psel Tjerajte ih iz slavenskih zema-lja! Upamtite da svaki korak prema zapadu spašava živote hiljada vaše slavenske braće i približuje dan konačne pobjede nad Mitlerovom Njemačkom "HRABRI SLAVENSKI PARTIZANI! Da li čujete grm-ljavinu topova koji se približuje k vama sa istoka? Ovo su naii borbeni pozdravi koji vam navje-stav- a ju da nije daleko dan za redjivanje računa sa njemačkim tiranima Udarite još više po stranim invazorima Nemilo-srdno uništavajte njemačke ofi-cire vojnike i njihove služnike! R izbijajte njihov materijal di-ži- te u zrak tvornice koje rade za njih narušavajte njihove komu-nikacije Proširite i pojačajte vaše borbene redove podignite oružanu borbu protiv fašisti-čkih porobljivača BRAĆO ČESI SLOVACI I KARI'ATO - UKRAJINCI! Mi se ponosimo slavnim djelima čehoslovačkih jedinica na sov-jetsko-njemać- kom frontu Na-ma su vrlo dobro poznata slavna djela čehoslovačkih patriota ko-ji se odupiru njemačkim okupa-torima Došlo je vrijeme sa joi odlučnije borbe Mi t i vas oče-kujemo da Skoda tvornice eks-plozijom polete u zrak zajedno sm drugim tvornicama koje pro-izvadj- aju za Nijemce SkreUjte okupatorske vlakove na vašim željeznicama Si rit plamen os-lobodilačkog rata po cijeloj zemlji od bohemijskih šuma do plavih brijegova Karpata Dijeli nas samo još posljednjih nekoli-ko stotina kilometara Neka se vaša borba u pozadini salije sa pobjedničkom ofenzivom Crvene Armije na fronti JMAćO PO FJACI! Izdajni-čka vlada Rydz Smigly i Bečka dovela je vašu zemlju io kata-strofe predala ju njemačkim zvijerima da ju nemilosrdno tr-gaju Politički pustolovi i reak-(Prrn- os na str 4) U DVA MJESECA UBIJENO JE PREKO 26000 NEPRIJATELJSKIH VOJNIKA I OFICIRA RANJENO 17000 London 3 Marča — Nakon je nt ipnje opisala veličinu i važnost ! uiUnjih borba u Jugoslaviji ni -- knvska radio stanica dalje ka-"Oslobodila-čke sile pod ko-tndo- m maršala Tite poubijale 3u i ianile preko 43000 neprijatelj-ski h vojnika i oficira u mjesecima 'I M'mbru i januaru Od toga broja jiiMio je ubijenih a drugo što ik što teže ranjeno Dalje mos-- k o~ka radio stanica javlja da se (1 mas u redovima maršala Tite na-- ii preko 300000 vojnika jednog i diugog spola "Narodna Oslobo-dilačka Vojska je kao magnet koji k chi privlači Hrvate Srbe Slo- - i nce Crnogorce i ostale Slaven-ke narode na Balkanu Svi ti na-- i odi u maršalu Titi gledaju svog vodju koji ih vođi u pravcu pobje-de" — kaže radio stanica iz Mos-- e To ku sile koje okupatori i njihovi sluznici ustaše i četnici nisu bili u stanju savladati kros dvije godine dana niti će im to ikada više uspjeti Radio stanica Slobodna Jugosla-uj- a javlja da se je na osjobodje-no- m teritoriju Slovenije sastao pr-vi slovenski parlamraat "Od 120 poslanika koji su u oktobru 1943 izabrani slobodnom voljom naro-da zasjedanju je prisustvovalo 85 Drugi su bili zauzeti vojnim duž-nostima pogotovo sada kad se u Sloveniji vode velike borbe" — kaže radio stanica Slobodna Jugo-slavija Medju ostalim zaključci-ma slovenskog parlamenta ističe se organuiranje posebnog izvrš-nog odbora za Sloveniju odbor za Talijani se ne slažu sa Napulj 4 Feb — Na sastanku predstavnika šest demokratskih partija Italije koje sačinjavaju ujedinjeni front podvržen je kriti ci premijer Britanije Churchill ra di njegovog podupiranja kralja Emmanuela koji nema nikakvog oslonca medju talijanskim naro dom Svi vodje partija izrazili su potrebu osnivanja nove demokrat-ske talijanske vlade koja bi imala mobilizirati sav narod i industri-ju sa povećanje ratnih napora zemlje Na sastanku je usvojena rezo-lucija i poslana premijeru Chur-chill- u u kojoj se potiče na abdika-ciju kralja Emmanuela i osigura-va premijera da će protivno nje-govim informacijama talijanski narod i talijanske oružane sile po-duzeti sve u ovome ratu sa što skorije oslobodjenje Italije Prošle subote u jutro su radni-čke unije i tri Ijevićarske partije organizirale 10 minuta protestni štrajk protiv stanovišta premijera Churchilla Sav narod Italije po-gotovo na oslobodjenom teritoriju je već toliko zamrsio kralja Em-manuela da je ogorčen protiv sva-koga koji pokazuje prijateljstvo prema njemu HITLEROVI SATELITI TRAŽE IZLAZA London 4 Marča — Napori Fi-naca da dodju do mira sa Sovjet-skim Savezom podstreknuli su Bugare i Madjare da i oni traže poseban mir i izlaz iz rata Ru-muni- ja se takodjer koleba U pri-jestoljnka- ma ovih satelitskih dr-žavica i ne raspravlja se danas drugo nego kako se izvući iz rata u kojeg su ušli kao sateliti osovine Danas vode brigu kako doći u ve-zu sa saveznicima a jučer su vodili brigu kako saveznicima zarinuti nož u ledja NIJE ISTINA New Vork 1 Marča — (Dr-zejavn- o) — Glasine keje u ko-lale da je Loviš Adamič pred-sjednik Ujedinjenog Odbora Južno-Sla- v ruskih Amerikanaca dao ostavku i preuzeti novu dužnost dopisnika jednog ame-ričkog dnevnika nisu istinite LouU Adamič [istragu zločina nacista u zemlji i drugi potrebni odbori Medjutim na svim frontovnni Jugoslavije osim u Sloveniji in-icijativa je u rukama Narodne ( lobodilačke Vojske kaže se u ko-munik-eju maršala Tite U Slove-niji pogotovo u Koruškoj i staji i -- skoj neprijateljska ofenziva je zaustavljena na nekojim predjeli-ma Borbe su još uvjek u toku Sredinom prošlog tjedna jedini-ce Narodne Oslobodilačke Vojs-k-e oslobodile su Glinu u Baniji Ginu je smatrana za važnu nepnjatel-sk- u bazu u ovim predjelima pa mi i borbe bile dosta oštre Gubitci neprijatelja u vojsci i materijalu su veliki Harvati željeznička stanica nt pruzi Zagreb-Karlova- c je takodjei oslobodjena Zračno pristanište nedaleko bi-n- ja u Dalmaciji palo je u ruke oslobodilačkih sila Na pristaništi1 u skladištu zarobljeno je mnogo važnog ratnog materijala Južno od Splita (mjesto se ne spominje) jedna jedinica narodne vojske na-pala je njemački garnizon i poub-ijala 30 vojnika i oficira Jedan tank je uništen Preko talijanske granice koju su sile maršala Tite prešle još pred nekoliko tjedana borbe se i daljo nastavljaju Nedaleko Gorice ne prijatelj je prešao u ofenzivu koja je još uvjek u toku U izvještaju komande maršala Tite se naglaša-va da su velike borbe još uvjek u toku čiji ishod je prerano proruati Većina otoka u Dalmaciji i 11 1-va- Ukom Primorju su ponovno pod kontrolom Narodne Oslobodilački' Vojske Uzaludni neprijateljski protunapadi da ponovno zauzmu nekoje otoke posebno otok Kal stoje neprijatelja velikih gubitaka Sa ljepšim danima koji su nas-tali duž cijele primorske i dalma tinske obale sve dolje do Boke Kotorske operacije partizanskih odreda se povećavaju Novo oru-žje koje sve više dobivaju od svo-jih saveznika već se upotrebljava u borbi Briga za ranjene i osaka-ćene postaje sve manja od kad j" uspostavljena stalna veza za oda šil janje ranjenika u savezničke bolnice u Italiju ili na Maltu Poljska Narodna Oslo-bodilačka Vojska Berne 4 Marča — l'odtinni radio stanica "Kosciuszko" i Po-ljske javlja da je tamo organizi-rana Poljska Narodna Oslobodila-čka Vojska sa svojom vrhovnom komandom koja već provodi ak-tivne operacije u borbi protiv nje mačkih okupatora Prošlog de-cembra u Poljskoj je osnovano Na-cionalno Vijeće koje se sastoji od predstavnika svih klasa svih pro-tu-fašistič- kih partija i grupa rasnih političkih uvjerenja Kosciuszko radio stanica tako-djer javlja da je u zemlji pokre-nuta službena novina "Nada Na rodvva" koja ae rasturu je medju sve slojeve naroda "Nada Naro- - dovva" je objavila proglas i rez- - lucije Nacionalnog Vijeća koj-- služi kao putokaz svim borcima za slobodu Poljake Lokalna Nacionalna Vijeća po moću naroda organiziraju jedinu o Narodne Oslobodilačke Vojske ko je se sastoje od muškaraca i ženu Ista radio stanica javlja da su o e jedinke nanijele već nekoliko Us kih udaraca njemačkim okupatori ma koji su primorani držati veći broj vojske u Poljskoj za čuvani- - svojih skladišta mostova i tvom ca Govoreći o osnivanju Poljski Narodne Oslobodilačke Vojske ta dio stanka podvlači da je upon do sa osnivanjem vojnih jedinu i neophodno raditi na prikupljan i 1 oružja odijela i hrane kako bi ne prijatelj što teže osjetio njezi' ' udarce Vojnicima i oficirima nuž-no je dati što veću vojnu obuk'i Za vješto rukovodjenje oružjem i umotavanjem neprijatelja Osnivanje Poljske Narodne Os lobodilačke Vojske od naročitog e značaja sada kada se Crvena Ar-mija pobjedonosno približuje polj skini granicama pomoću koje o poljski vojnici zauvjek očistiti nje mačke bandite sa svojeg teritorija
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, March 04, 1944 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1944-03-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | NovotD4000027 |
Description
Title | 000109 |
OCR text | CIJENA PRETPLATA: Za godinu S400 Za pola godine $250 Za 3 mjeseca SI 50 Za SDA S500 a b n h iB Bg SWj B bI& iBh3 j!£vi 1 ADRESA NOVOSTI 206 Adelaide St W Toronto I Ont Vol 4 No 475 V- - Price 5c TORONTO ONT SATURDAY MARCH 4TH 1944 Cijena 5c V God 4 Broj 475 Borbe u predgradju Vojska maršala Tite Pskova i Narve broji preko 300000 POSTOJI MOGUĆNOST DA ĆE CRVENA ARMIJA MIMOIĆI JAKU NACISTIČKU OBRANU NA OVIM PREDJELIMA I NASTAVITI PRODOROM PREMA ESTONIJI I LATVI Moskva 4 Marča — U procesu au velike borbe na području Psko-va i Narve Jake nacističke obrane kod jednog i drugog grada sve vi-se popuštaju pod silnim udarcima sovjetske artilerije koja već dru-gi dan razbija nacističku obranu Po zadnjim vijestima sa fronta prodorne jedinice Crvene Armije vec su u predgradju Pskova dok su na predjelu Narve za nekoliko kilometara mimoišle grad ostav-ljajući nacistički garnizon u polu-opkruieno- m stanju Po jednim radio vijestima sa fronta morio bi se očekivati da će Crvena Armija usprkos jakih nje-mačkih garnizona u Pskovu i Nar-v- i mimoići neprijateljsku obranu i nastaviti prodiranjem u pravcu Estonije i Latvije Ova taktika opkoljavanja i uništavanja nepri-jateljskih strateških točaka poka-zala ce uspješnom kod Staljingra-d- a i juino od Cerkasy pa nije isk-ljučeno da se Crvena Armija ni ovog puta neće poslužiti istom tak-tikom Duc cijele sjeverne linije od Nevela pa do Narve njemačka vojska u Badnjem tjednu pokušava sa protunapadlma Niz uzastop-nih napada je odbijen uz velike gu-bitke neprijatelja a da Kroz to vrijeme nisu svog položaja popra-vili ni za jedan metar — kaže se u jednom sovjetskom izvještaju Juino od Narve njemačka voj-ska pri odstupanju preprečavi put Crvenoj Armiji obarajući tele-fonske stupove i drveće na prolazi-ma u nadi da će na taj način umanjiti napredovanje Jedan odred Crvene Armije na-lazi se već dvadeset milja u Esto-niji oslobodivši mjesto Auvera sedam milja zapadno od Narve Na juinim predjelima kod Pskova Crvena Armija se nalazi izmedju 16 i 20 milja od latiške i estonske granice Gubitci neprijatelja su veliki Novi odredi nacističke vojske stal-no prilaze i popunjavaju razbijene divizije Medju novodošljacinia naći o mole dječaka ispod 17 i staraca iznad "" godina starosti Jedan mladi njemački zarobljenik Zločini finskih razboj-nika dolaze na vidjelo Nimalo se ne razlikuju od njiho-vih prijatelja u Njemačkoj Moskva 4 Feb — U jednom članku Crvene Zvijezde organa Crvene Armije odkrivena su nova i još strasnija divljaštva Finaca koja su počinili nad sovjetskim gradjanima u krajevima pod nji-hovom okupacijom Da su se finski zločinci naučili od svojih nacisti-čkih prijatelja kako treba mučiti i mrcvariti narod pokazuje svjedo-čanstvo jednog zarobljenog fin-skog vojnika koji u opisivanju njihovih strahota medju ostalom kaže: "IzvlđnlčM odred u kojem nam se i ja nalazio zapalio je selo Koi-ka- ri ženo su trčale prema nama i molile nas da ih ne strijeljamo Nekoje od njih smo silovali i no lije sve poubijali" Drugi članci u Crvenoj Zvijezdi pokazuju kako finski fašisti zvjer-ski postupaju sa sovjetskim rat-nim zarobljenicima Crvenoarme-ja- c Ćelnikov koji je uspio pobjeći iz zarobljeničkog logora pripovje-d- a slijedeće: -- V sto bijes Haške bijele gftrib Ma tako daleko da draže pse pntiv ral aih zarobljenika Ratne tareMjeaike istjeraju na drertite I sada odreia pse koji aerntlearda grizu žrtve" Finski zarobljenik Lapviteljanen pripovjeda kako mu je njegov po- ručnik Russanen Sepro naredio da odsječe glavu Crvenoartnejcu koji je prije toga bio strašno mu-čen Slijedećeg dana Russanen mu je opet naredio da odsječenu glavu skuha i njemu donese Ijubanju Kada je poručnik otišao na odsus-tvo sobom je uzeo lubanju sa uspo-menu Dan osvete za ova barbarstva nije daleko — kate Crvena Zvijez-da kojemu joi ni sada nema 17 godi-na pričao je da je prije mjesec dana unovačen i poslije dvotjedne vježbe poslan na istočni front U borbama za Pskov sovjetske jedinice su istjerale neprijatelja sa nekoliko važnih pozicija Željezni-ca izmedju Pskova i Idrice presje-čena je na nekoliko mjesta dok je glavna željeznica izmedju Pskova i Dvinska neuporabiva uslijed ne-prestanog napada partizanskih od-reda u pozadini Jedan sovjetski izvještaj kaže da su partizanski odredi u okolici Soškano oslobodili 30 sela i ubili više od 600 Nijema-ca Prodorni odredi Crvene Armije na području Ostrova oslobodili su 9000 sovjetskih gradjana koje su Nijemci tjerali pred sobom kao roblje za njemačku ratnu industri-ju Na ostalim dijelovima sovjetsko-njemačko- g fronta nema većih pro-mjena osim opetovanih borba na području Vitebska (Par dana rani-le javljeno je bilo da je Crvena Armija oslobodila Vitebsk Tu vi jest su donijele i Novosti prenaša- - jući je iz druge štampe Medjutim pokazalo se da je ta vijebt bila pretjerana i da Crvena Armija još nije oslobodila Vitebsk Istina e to da se vode velike borbe u pred-gradju Vitebska da je jedan dio predgradja u rukama sovjetskih jedinica ali glavni dijelovi grada su joi uvjek u rukama nacista — Ur) Oslobodjcnje Vitebska Narve i Pskova Je neizbježno kaže Crve-na Zvjczda u današnjem izdanju Oštra debata u ontarij- - skom parlamentu Toronto 4 Feb — U provinci-jalnom parlamentu je došlo do pr-ve oštrije debate kada je na dnev ni red došlo pitanje radničkih za kona u provinciji Arthur Willlams (CCF) je oštro kritizirao vladu premijera Dreto-- a što umjesto da je parlamentu predložila uvađja-nj- e provincijalnih zakona la rad-nike ona namjerava samo proši-riti novi federalni zakon o kolek-tivnom pregovaranju i primijeniti Ka na svu industriju Pošto federalni zakon o kolek-tivnom pregovaranju ima pored dobrih strana i mnoge manjkavo-sti provincija treba te manjkavo-sti odstraniti uvadjanjem vlastitih zakona kako bi interesi radnika bi-li što bolje zaštićeni Vodje zanat-skih unija su federalni zakon donekle odobrili ali ni obećanja vlade premijera Drew-- a ne dajj mnogo više radnicima Konstituci-ja daje vladi premijera Drew-- a svaku mogućnost da vlastitim za-konima ispuni sve manjkavosti fe-deralnog zakona i na vladi je da mp taj zakon proširi DAR CHURCHILLA MARŠALU TITI Alžir 4 Marč — Kapelan Kandolph t'hurchill koji je pro-šlog januara došao u Jugolavl-j- u predao je maršalu Tili sliku stog oca i lil od vrlo važnog sadržaja Kada je došao na glavni štab kapetan t'hurchill se dulje vremena zadržao u raz-govoru sa maršalom Titom Iz-ručivanje slike i lista od premi-jera Churchilla smatra se kao znak velike počasti koju itrita-nij- a daje oslobodilačkim silama pod voddlvom maršala Tite u Jugoslaviji ZA SLOBODNU KOREJU Chungking 4 Marča — Pred-sjednik privremene korejanske vlade Kim Koo izrazio je uvjere-nje da bi 'iO milijuna naroda Ko-reje pozdravilo svoju nacionalnu slobodu od strašnog tutorstva Ja-pana "Mi mhlimo i radimo da s taj narod oslobodi i da bude rav-nopravan sa ostalim nacijama u svijetu — nadodao je Mr Kim Koo IZ BORBKNB JI GOSLAVIJB:-- flanice Narodne Oslobodilačke ojske na viezbama neoaieko Ba-ri Italija Na sredini )e njihov Komandir I) godišnja djevojku era Krizman koja ie već do sada ubila 21 Nijemca era prira vojim druganrama o borbama u kojima ie ona do suda udjelova! j FEOGLAS SLAVENI-MA SVIJETA -- po vojnicima slavenskih jedinica na teritoriju Sovjetskog Saveza (Brzojavno Novostima od Sve-slavensk- og odbora sa štampu) Moskva — Slavenski vojnici su sa svog sastanka koji se odr-žavao 23 do 24 februara u Mos-kvi poslali slavenskim narodima poruku slijedećeg sadržaja: "BRAĆA SLAVENI junački oficiri i vojnici pobjedonosne Crvene Armije neustrašivi slavenski borci Narodne Oslobo-dilačke Vojske hrabri oficiri i vojnici Poljskih Armijskih Kor-pusa čehoslovaćke vojne for-macije i jugoslavenska vojna jedinica u SSSR narodni osvet-nici — muškarci i žene u parti-zanima Slaveni koji provodite svetu borbu protiv smrtnih ne-prijatelja i tlačite! ja Slavena! Mi vama upućujemo ove riječi! "Mnogo puta u historiji naši narodi sakupili su svoje snage i uspješno se borili protiv nje-mačkih invazora ali često puta oslabljeni medjusobnim svadja-m- a i nesuglasicama postali smo njihovom žrtvom pali smo pod vlast njemačkih bandita Hitle-riza- m koji utjelovljuje stoljet-ne žudnje njemačkih invazora počeo je krvožednu kampanju protiv svih slavenskih nacija On hoće da nas za uvjek poro-bi Naše zemlje polivene su krv-lju gradovi i sela pretvoreni su u dim i ruševine na poljima se nalaze nebrojeni grobovi naših boraca "Njemački banditi su svejed-no naišli na silu koja je pore-metila sve njihove planove Ve-liki ruski narod kao gorostas suprostavio se njemačkim faiis-čki- m hordama i pojačao nade koje su svi Slaveni položili u taj narod Crvena Armija pred-vodjen- a po velikom Staljina ne-milosrdno uništava njemačke invaiore čisti ih is sovjetske zemlje i tjera prema zapadu Junačka borba Crvene Armije spašava sve Slavene od pustoši i spašava cijeli svijet od Hitle-rovo- g porobljavanja "Svi bratski narodi u prija-teljstvu sa Rusima Ukrajinci-ma i Bjelorusima su još više shvatili veličinu istinske slaven-ske solidarnosti Hvala pomoći sovjetske vlade slavenski pa-trioti su uspostavili svoje oru-žane sile na teritoriju Sovjet-skog Saveza Rame uz rame sa vojnicima Crvene Armije ofi-ciri i vojnici poljskih armijskih korpusa čehoslovaćke vojne for-macije i jugoslavenska vojna je-dinka u SSSR bore se protiv za-jedničkog neprijatelja — Hitle-rov- e Njemačke "Veličanstvena hrabrost i ne-primjerno junaštvo naroda Sov-jetskog Saveza nadahnuje sve slavenske vojnike u okrutnoj borbi protiv njemačkih krvolo ka Ćehoslovačka jedinka pod komandom generala Ludvika Svobođe i prvi poljski armijski korpusi pod komandom generala Zigmunt Berlingera okitili su svoje sastave neumrlom slavom Jugoslavenska jedinka pad ko-mandom pukovnika Marka Me-gi- ca je sada spremna za borba "Muškarci raznih nacionalno-sti raznih uvjerenja i raznih pogleda priključili su se slaven-skim pukovima svi ujedinjeni u slavenskom bratstvu Njih je na to ponukala duboka i nepo-pustljiva mržnja protiv vjekova starog neprijatelja — njemačkih bandita "Danas je vojno jedinstvo slavenskih naroda postalo stvar-nost Borba slavenskih naroda šalila se u plemenitu oslobodi-lačku misiju Crvene Armije Kros plamene i žestoke borbe poljski čehoslovački i jugosla-venski vojnici marširaju i mar-širati će rame uz rame sa vojni-cima Crvene Armije sa Rusi-ma Ukrajincima Bjelorusima i sinovima sv ih naroda Sovjet-skog Saveza otvarajući si put Zašto je snižena pro-izvodnja ugljena Objašnjava ministar rađa MitcfeeU Ottavva 4 Marča — Ministar rada H Mitchell je u parlamentu rekao da je radi neočekivano bla-ge zime snižena proizvodnja uglje-na u Alberti i time neki broj rad-nika ostao bez posla Poduzeti su koraci kaže ministar sa kojima će se riješiti pitanje proizvodnje ug-ljena i uposlivanje radnika Da se nagomilala tako velika količina ugljena razlog je taj što se prošlog ljeta i jeseni vlada bo-jala da će se kros zimu potrošiti sve zalihe U tom pravcu vlada je nastojala da se u ugljenkima za-posli što više radnika kako bi kroz zimu sva industrija i privatni sta-novi mogli imati dovoljno ugljena No dogodilo se da su privatni po-trošači ne samo štedili ugljen ne-go ga nisu potrošili toliko koliko su mogli dobiti Vojnki koji su do sada radili j ugljenkima vratili su se u svoje vojne jedinice dok su drugi rad-n- ki preko Selective Service pre-mješteni na proizvodnju ugljena za tvornice Uredi Selective Servi-ce su upućeni da svim ugljenoko-paćim- a koji rade manje od četiii dana na tjedan daju dozvolu na rad u drugoj važnoj industriji prema zapadu prema svojim rodjenim domovinama gdje na njih očekuju njihova braća i e-st- re koji još čame u ropstvu "Braćo Slaveni koji se bori-te na sovjetsko - njemačkom frontu! Upamtite si da su oči slavenskih naroda sa ljubavlju i nadama okrenute prema vama Vaša braća i sestre koji su po-problj- eni po njemačkih invazo-rim- a sa veseljem i strpljenjem na vas čekaju Na vas čekaju u Lvovu Minsku Varšavi Kra-kov- u Pragu Beogradu Zagre-bu i Ljubljani Nemilosrdno iskorjenjavajte njemačke psel Tjerajte ih iz slavenskih zema-lja! Upamtite da svaki korak prema zapadu spašava živote hiljada vaše slavenske braće i približuje dan konačne pobjede nad Mitlerovom Njemačkom "HRABRI SLAVENSKI PARTIZANI! Da li čujete grm-ljavinu topova koji se približuje k vama sa istoka? Ovo su naii borbeni pozdravi koji vam navje-stav- a ju da nije daleko dan za redjivanje računa sa njemačkim tiranima Udarite još više po stranim invazorima Nemilo-srdno uništavajte njemačke ofi-cire vojnike i njihove služnike! R izbijajte njihov materijal di-ži- te u zrak tvornice koje rade za njih narušavajte njihove komu-nikacije Proširite i pojačajte vaše borbene redove podignite oružanu borbu protiv fašisti-čkih porobljivača BRAĆO ČESI SLOVACI I KARI'ATO - UKRAJINCI! Mi se ponosimo slavnim djelima čehoslovačkih jedinica na sov-jetsko-njemać- kom frontu Na-ma su vrlo dobro poznata slavna djela čehoslovačkih patriota ko-ji se odupiru njemačkim okupa-torima Došlo je vrijeme sa joi odlučnije borbe Mi t i vas oče-kujemo da Skoda tvornice eks-plozijom polete u zrak zajedno sm drugim tvornicama koje pro-izvadj- aju za Nijemce SkreUjte okupatorske vlakove na vašim željeznicama Si rit plamen os-lobodilačkog rata po cijeloj zemlji od bohemijskih šuma do plavih brijegova Karpata Dijeli nas samo još posljednjih nekoli-ko stotina kilometara Neka se vaša borba u pozadini salije sa pobjedničkom ofenzivom Crvene Armije na fronti JMAćO PO FJACI! Izdajni-čka vlada Rydz Smigly i Bečka dovela je vašu zemlju io kata-strofe predala ju njemačkim zvijerima da ju nemilosrdno tr-gaju Politički pustolovi i reak-(Prrn- os na str 4) U DVA MJESECA UBIJENO JE PREKO 26000 NEPRIJATELJSKIH VOJNIKA I OFICIRA RANJENO 17000 London 3 Marča — Nakon je nt ipnje opisala veličinu i važnost ! uiUnjih borba u Jugoslaviji ni -- knvska radio stanica dalje ka-"Oslobodila-čke sile pod ko-tndo- m maršala Tite poubijale 3u i ianile preko 43000 neprijatelj-ski h vojnika i oficira u mjesecima 'I M'mbru i januaru Od toga broja jiiMio je ubijenih a drugo što ik što teže ranjeno Dalje mos-- k o~ka radio stanica javlja da se (1 mas u redovima maršala Tite na-- ii preko 300000 vojnika jednog i diugog spola "Narodna Oslobo-dilačka Vojska je kao magnet koji k chi privlači Hrvate Srbe Slo- - i nce Crnogorce i ostale Slaven-ke narode na Balkanu Svi ti na-- i odi u maršalu Titi gledaju svog vodju koji ih vođi u pravcu pobje-de" — kaže radio stanica iz Mos-- e To ku sile koje okupatori i njihovi sluznici ustaše i četnici nisu bili u stanju savladati kros dvije godine dana niti će im to ikada više uspjeti Radio stanica Slobodna Jugosla-uj- a javlja da se je na osjobodje-no- m teritoriju Slovenije sastao pr-vi slovenski parlamraat "Od 120 poslanika koji su u oktobru 1943 izabrani slobodnom voljom naro-da zasjedanju je prisustvovalo 85 Drugi su bili zauzeti vojnim duž-nostima pogotovo sada kad se u Sloveniji vode velike borbe" — kaže radio stanica Slobodna Jugo-slavija Medju ostalim zaključci-ma slovenskog parlamenta ističe se organuiranje posebnog izvrš-nog odbora za Sloveniju odbor za Talijani se ne slažu sa Napulj 4 Feb — Na sastanku predstavnika šest demokratskih partija Italije koje sačinjavaju ujedinjeni front podvržen je kriti ci premijer Britanije Churchill ra di njegovog podupiranja kralja Emmanuela koji nema nikakvog oslonca medju talijanskim naro dom Svi vodje partija izrazili su potrebu osnivanja nove demokrat-ske talijanske vlade koja bi imala mobilizirati sav narod i industri-ju sa povećanje ratnih napora zemlje Na sastanku je usvojena rezo-lucija i poslana premijeru Chur-chill- u u kojoj se potiče na abdika-ciju kralja Emmanuela i osigura-va premijera da će protivno nje-govim informacijama talijanski narod i talijanske oružane sile po-duzeti sve u ovome ratu sa što skorije oslobodjenje Italije Prošle subote u jutro su radni-čke unije i tri Ijevićarske partije organizirale 10 minuta protestni štrajk protiv stanovišta premijera Churchilla Sav narod Italije po-gotovo na oslobodjenom teritoriju je već toliko zamrsio kralja Em-manuela da je ogorčen protiv sva-koga koji pokazuje prijateljstvo prema njemu HITLEROVI SATELITI TRAŽE IZLAZA London 4 Marča — Napori Fi-naca da dodju do mira sa Sovjet-skim Savezom podstreknuli su Bugare i Madjare da i oni traže poseban mir i izlaz iz rata Ru-muni- ja se takodjer koleba U pri-jestoljnka- ma ovih satelitskih dr-žavica i ne raspravlja se danas drugo nego kako se izvući iz rata u kojeg su ušli kao sateliti osovine Danas vode brigu kako doći u ve-zu sa saveznicima a jučer su vodili brigu kako saveznicima zarinuti nož u ledja NIJE ISTINA New Vork 1 Marča — (Dr-zejavn- o) — Glasine keje u ko-lale da je Loviš Adamič pred-sjednik Ujedinjenog Odbora Južno-Sla- v ruskih Amerikanaca dao ostavku i preuzeti novu dužnost dopisnika jednog ame-ričkog dnevnika nisu istinite LouU Adamič [istragu zločina nacista u zemlji i drugi potrebni odbori Medjutim na svim frontovnni Jugoslavije osim u Sloveniji in-icijativa je u rukama Narodne ( lobodilačke Vojske kaže se u ko-munik-eju maršala Tite U Slove-niji pogotovo u Koruškoj i staji i -- skoj neprijateljska ofenziva je zaustavljena na nekojim predjeli-ma Borbe su još uvjek u toku Sredinom prošlog tjedna jedini-ce Narodne Oslobodilačke Vojs-k-e oslobodile su Glinu u Baniji Ginu je smatrana za važnu nepnjatel-sk- u bazu u ovim predjelima pa mi i borbe bile dosta oštre Gubitci neprijatelja u vojsci i materijalu su veliki Harvati željeznička stanica nt pruzi Zagreb-Karlova- c je takodjei oslobodjena Zračno pristanište nedaleko bi-n- ja u Dalmaciji palo je u ruke oslobodilačkih sila Na pristaništi1 u skladištu zarobljeno je mnogo važnog ratnog materijala Južno od Splita (mjesto se ne spominje) jedna jedinica narodne vojske na-pala je njemački garnizon i poub-ijala 30 vojnika i oficira Jedan tank je uništen Preko talijanske granice koju su sile maršala Tite prešle još pred nekoliko tjedana borbe se i daljo nastavljaju Nedaleko Gorice ne prijatelj je prešao u ofenzivu koja je još uvjek u toku U izvještaju komande maršala Tite se naglaša-va da su velike borbe još uvjek u toku čiji ishod je prerano proruati Većina otoka u Dalmaciji i 11 1-va- Ukom Primorju su ponovno pod kontrolom Narodne Oslobodilački' Vojske Uzaludni neprijateljski protunapadi da ponovno zauzmu nekoje otoke posebno otok Kal stoje neprijatelja velikih gubitaka Sa ljepšim danima koji su nas-tali duž cijele primorske i dalma tinske obale sve dolje do Boke Kotorske operacije partizanskih odreda se povećavaju Novo oru-žje koje sve više dobivaju od svo-jih saveznika već se upotrebljava u borbi Briga za ranjene i osaka-ćene postaje sve manja od kad j" uspostavljena stalna veza za oda šil janje ranjenika u savezničke bolnice u Italiju ili na Maltu Poljska Narodna Oslo-bodilačka Vojska Berne 4 Marča — l'odtinni radio stanica "Kosciuszko" i Po-ljske javlja da je tamo organizi-rana Poljska Narodna Oslobodila-čka Vojska sa svojom vrhovnom komandom koja već provodi ak-tivne operacije u borbi protiv nje mačkih okupatora Prošlog de-cembra u Poljskoj je osnovano Na-cionalno Vijeće koje se sastoji od predstavnika svih klasa svih pro-tu-fašistič- kih partija i grupa rasnih političkih uvjerenja Kosciuszko radio stanica tako-djer javlja da je u zemlji pokre-nuta službena novina "Nada Na rodvva" koja ae rasturu je medju sve slojeve naroda "Nada Naro- - dovva" je objavila proglas i rez- - lucije Nacionalnog Vijeća koj-- služi kao putokaz svim borcima za slobodu Poljake Lokalna Nacionalna Vijeća po moću naroda organiziraju jedinu o Narodne Oslobodilačke Vojske ko je se sastoje od muškaraca i ženu Ista radio stanica javlja da su o e jedinke nanijele već nekoliko Us kih udaraca njemačkim okupatori ma koji su primorani držati veći broj vojske u Poljskoj za čuvani- - svojih skladišta mostova i tvom ca Govoreći o osnivanju Poljski Narodne Oslobodilačke Vojske ta dio stanka podvlači da je upon do sa osnivanjem vojnih jedinu i neophodno raditi na prikupljan i 1 oružja odijela i hrane kako bi ne prijatelj što teže osjetio njezi' ' udarce Vojnicima i oficirima nuž-no je dati što veću vojnu obuk'i Za vješto rukovodjenje oružjem i umotavanjem neprijatelja Osnivanje Poljske Narodne Os lobodilačke Vojske od naročitog e značaja sada kada se Crvena Ar-mija pobjedonosno približuje polj skini granicama pomoću koje o poljski vojnici zauvjek očistiti nje mačke bandite sa svojeg teritorija |
Tags
Comments
Post a Comment for 000109