uche0106 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
й САШІАИ ЦКПАІКІДН5 ІЖ АИ ОООР СДНДРШ АПЕ ИІТН ВКІТАІН Ш ТНІ5 ЩН ВЕСАІГСЕ ТНЕЇ НАТЕ ЯМКУ А№ ЮЇЕ ИВЕКТУ А№ ОЕМОСКАСУ ЕОГ І ЕЛТЬХІЕШІШЛ! ' ІІІИИ ! _ _ _ ж - _ - Ш:щіпіап РиЬІіііілр Со Ж Щ У Г Р А М Є £ К М А4 "Ж" Щ ПРАЦЯ ТЛ ЛЛД! оЮ Кігд 8:тееі -- 'еи О Ле РомпіаНоп Тотопю Опхатіо о Оігізііапіі} ТНс Цкгаіпіап Тоіїетз А Ргоіуетоиз ЗНаІІ Вшій Гиіиге! ±=ІПЬІ ІІІІІІі 5 ц — ЗА ЧИСЛО 5 - ц и кштлгіалг тоіьеи 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с ОДИНОКИП УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОМЛ' ІЖНАІКІАХ ХЕГ5РЛРЕК Ж ЕА5ТЕ1Ю СЛХЛБЛ 1'й: VIII Число 14 Митниця 4 квітня 1941 ТОКЖТО (ЖТ ГпЧІау Лргії -- І 11МІ Уоі Л'Ш Го Н Погромили всі й в своїх -- МіШ І1ЯТ1ШІ1І між 10 під сіючі іі північчю у Панськім морі відбувся морський бій між італііісьг:ою фльо- - ТИЛЄИ КОраГ)ЛІВ І у якім італійські фльотнля зіетала розгром- лена стративши найменше пять со- пших корлбліз — три 10000-тоно-і- :і кружлякіг іі два — напевне бо італіііці ідо них при- спались — і можливо що ніс три кораблі між 'ними іі на іі більшого Со- євого корабля 35000-тоновог- о Ш-то- ріо Венето" Брнтіііні — лк не дігвно! — не стратили ніодного ко- рабля ні навіть ніодного не мали ушкодженого і не стратили ніодного моряка супроти 4000 моряків то їх стратила фльота італійська Іта- ліііці однак твердять що затопили одного брпт кружляка іі два інші ко-]4з'- блі ушкодили Погром цеп був наслідком засідки :но їв ню івтягнув італійську фльотн-л- ю бшт лсгкніі іруилик О]ііоп"' 'затягнувшії ітаі кораблі під дула повільних але могутніх поверх ЗО ООО-точюв- нх брпт боквнх кораблів із на чолі Брнтіііеькі кораблі ппрлтуваін з води около 1 000 італ воііЇГ'в і хотіли ратуватн дальше але мусілп відплисти бо по- чали яструбами нападати німецькі бомбоніпки Брнтіііні признають що стрлтплп два бомбовикп Участь у бою цім взяли такі бригіііські сили: три бо вві кораблі — Порспаііт"' Тіаліянт" і „Баргем" із 15-іплепн- -мн гарматами иовпіі літакочюсець певне число крукля-іЬ- ) і По італ стороні: один боявпіі ко]іабель певно число кружляї'ів із Я-цале- внмн гар МУСОЛІШ ХОЧЕ ГОДИТИ — В годині крізи італ мі- ністр Ліамелі запро понував Югославії Сімовічові й Закор- дону Момілові Нінчічові щоб вони попросили щоб він став для погодження НІМЦІВ ІЗ ІОГОСЛО-Елнам- и Словдан Пованопіч має від'їхати до Ри- му в цій справі НЕ ЗАГРЕБУ — Д-- р Мачек не хоче їхати до Бе-огра- ду до уряду бо побою- ється шоб у його не перевели перевороту і по-дру- ге думає Шо ше заскоро брататися з тими що повалили його особистих приятелів — князя Павла Цвєт ковіча й ЦІКАВА — Но вий уряд ухва лив для премієра міністра Закордо- ну міністра Війни Пестіча й кількох інших повалених міністрів кола подають шо в найближ- чих днях треба спільної заяви чи пакту зо сто рони Югославії Росії й Туреч- чини КРИВАВІ СТРАЙКИ В ЗДПА — У кривавій бін-- иі поліції зо ро бітниками коло відчиненої на Італ льоту ЗДПА захопили бісівські данські кораблі пристзннях 'брИТІЙСЬКОЮ протиторпсдовці Борспайт"-о- м Формнлебл" протпториодовціп ОСТАННІ одинадцятій ю-госп-піме- цької Джіорджіо премієрові міністрові Мусоліиіп посередником Віиепремієр ПОКИДАЄ неприсутно- сті! хорватські „Франковці" (фа- шисти) Цінкар-ЛІаркові- ча РЕВОЛЮЦІЯ югословянський вислуженим}' Цвєтковіча Цінкар-Маркові- ча Невтральні дипломатичні сподіватися тригодинній страйкуючими Ф матами іі иротиторпедовці Дальше нанівночі іві'д місця бою илнла друга італ фльотнля під проводом двох бо-єь-- нх кораблів але вона участи в бою не брала бо булл заіалего Уся їсила італійців обох фльотпіях складала- ся з трьох Соєвих кораблів Я круж-ляк- ів і 14 протнторнедовців але участь у бою взяла тільки менша фльотнля та то булі наполуїдне Що сталось із північною італ фльотилею ще невідомо У бою ЦІМ (ВТОПИЛИСЬ около 3000 італ моряків Побіду цю брптіііці прирівнюють до побіцн під 'Ррафлльґаром Чому італіііці кінілнлн на млре ку ДИ ІІІНЛН І! НОШО ІЦО '11ГВІДОМ0 ЗДПА захопили кораблі Уряд ЗД II захопив для свого рол-норнд-ке- шін псі торговельні коріблі лі'ісеі" що перебували па тернто-ріялілі- их івоідах Злучених Держав — два німецькі 28 італійських і ЗО лансігих 'злечобілізоялнпх Причи- ну захоплення американська чшдп подала таку що забрала їх щоб охо- ронити перед 'знищенням 'їх власною залогою бо знпйічлл 20 італ ко-раб- іін вже упік-одж"іін- х Між за- хопленими кораблями знаходиться рмпкий ітат ліііііііііііі корабель Кпите Біинкачано'' Усі італ за- хоплені кораблі мі ють 17Л000 тон иокмпостіг Усі кораблі перебрано иел сиротину крім малого опору" на го'ваблі ІГоцфтіснца" то столів в пристані Джоксошіил Моряків Ітлт і 'німецьких корабг'ч пінцержа-н- о — для висилки із ЗДПА на тій під'тяічі шо вони иереепдітіг іВЖС свої дО'Зі'іпіієіні для чужих моряків два місяці ВІСТИ пораду Уряду фабрики фірми Алис-Чалме- рс у Ммлкокі під- везено до шпиталю 31 ранених робітників сім поважно Фа- брику замкнено наново КПО зарядив окупаційний страйк фабрик Форда в Дір-бор- н Фабрики обсадили 8 000 робітників Покликано стен тове військо Осередня КПО в Ню Йор-к- у проголосила загальний страйк у копальнях мягкого ву гілля У повіті Гарляп у стейті Кен таки у бійці страйкарі з полі- цією вбито одного страйкара її одного поранено стріляли й бились кулаками ЗАХОПЛЮЮТЬ КОРАБЛІ „ВІССІ" — Бісівські кораблі почали захоплювати також у пристаннях Полудневої Аме- рики 9 кораблів знищила са- ма залога кораблів ПРИЇХАВ ПОЛЬСЬКИЙ ПРЕ Л1ІЄР — До Канади прибув з Лондону польський премієр Сі корскі Майор Віктор Ґазалет голосник Сікорського й звяз-кови- й між ним і премієром Чорчилом сказав в іитеркю шо Сікорскі буде переговорювати про повоєнну федерацію Поль ші з Чехо-Словаччин- ою Ска- зав шо федерація ця буде ма- ти в собі 50000000 людей иеб то 35000000 людей зачислює він для будучої польської дер жави Інші зможуть до цієї федерації прилучитися ІТАЛІЯ БУЛА НА ПОРОЗІ РЕВОЛЮЦЇ М- -і ЗІартг Правії дружніга Сеснлп Срлвн римського коментатора раліо-віітнл- ьн Ііоломбія" сказала що ліга мчяці тому в Італії мала вле ш:-бухп- утіг рс-волюц- ія але зуииннлі її мі силі а пі фронт міністр'іп італ ка- бінету М- -і Праги прибула до лДГІА на пгалубі корабля „ЕПетер"' разом із 187 іншими нодорожніїмн Вона також скмч'їла що мараіал Бідоґліо сова:гся иред і ціпом Мусоліиіп ні коїюг'ішкііі палаті к Гим'і Гнм-ськ- ин уряд топе]) забо'рошмі її мужокі надавати з Риму -- свої лівіти надаючи -- о!!::::о- Писали ми вже нора з про нашого стліїпгого легопадчика іі легкопадіп тг Миколу ІІІунн члена СГД Ппсллн про нього іі інші часописи так у Каналі лк і т Америці А оце тепер 'знову про нього написали англійські часописи тл ще 'й як! — Микола 111 унь разові із лстуїгом II В Милсон із школи в П№]тсдк 1я ІГрері у ЗІанї-то- бі вп]іатував в лісах учия-летун- л ФФ Діфа з Торонта ФФ Даф ііилстіл --під пас мракі на ниіпкільиіііі лет на-нри- мої івін понад Ввшпіп-н- еґ і полетів' дальше підіпп що його літакові не стає па- лива СПУСТИВСЯ її! ДІІ'КІІІ околиці 'Плизьіго Сенді Попит іоло' Озера Л- ісів Там тій біукаш бел поживи іва дні іі дні ночі ше маючи В Польські и Оітавві ноідіють що иляи про польських легіонів в Канаді вже за-'кінче- шп'і ТгліЄ'Р треба ще тіль- ки одержати урядовий документ і зачати набір Папо- роті іі ші ш кіл ь н і 'станиці нлаштовпно у іі Оввен Паунд — згід- на з тіюі що іполіі! иоп Р Аіиі-- ш па сі і Д Канапи іьрибуїн преміер і начальний воі:д ґеіг Сікорскі і лсііонїв Гдвох польських дивізій) буде переводити іри самиіі до польського легіону будуть приймати у В-внндзор- і іі і''дситгги до Оввея Сауінд У будуть їм також видавати Ство- рять також лрхрстру бо польський інояі каже п Сеа мулітмі жити не мчпсл Прн-- м усякої о однак втягання до віпсьіа ікірдзі те буде У иершій мірі поль Герберт Могшсон брнт міністр Злбрзпекн у лвоїіі и]'0мо-- ві ію радіо закликав яюб держалн ігпіо готові свої ґязові ма- ски бо 1'ітлвр у своїм наступі на Британію л'пягг вжити Газу — щоб іяптінятн свій пілин — ше шоіо ]0- -і у зі кінчити піічіу Морити зазна-ЧІІ- Гі шо шо НІМЦІ КЖІІ-ю- тг Газу ідоиусклкяь і зорці Чи іі]ігпд-- і ік-- чи ні міністр Морисон не --зіпє але икі-:і- е що я і би 'Вонодіе було то добре бути Голо-ічо- ю причиною чму ІЮрОГ може ґдчо-- і юво-р- из Міністр б те іно Гіттср буде Міля:ати то не його остання надія доконати за одним махом Ґазозг гін хоже ьишиуати серед щ:-івіть- нго населення переляк Длі н- - Югославія Пі1 МИКОЛА ШУНЬ ЗНОВУ ВІДЗНАЧИВСЯ інспектора організації летунської заблудившого Стративши перелетів Злвважпівшн найменшою ПОЛЬСЬКІ ЛСГІОНИ КАНАДІ представники формування добровольців Плнішорі тетіеріїнній фо])мііаинл Добро-і'ольн- і'н Взиидзорі однострої військову Арцішеї-с- кі Домашньої Прнтінців можливість трііілнвоіо иійтіїальні приготованими плко]і:істтлті:ея Притлнім за причину ню він мас воро:іо иа-ствлен- ин" до Італії о в о ДМНЕСТІЯ В ЕСПАНІЇ — Глперал Фрапко гоюівігп чіраво що ша його підставі 'будуть „умовно" помнлунд-- ні л:сі політичні пязиі що брали участь у громадянській війні іі були яіісуджгчі на 12 літ або метне Ннз-н- ів таких мас бути около 30000 По'мнлув'лнші це було дане хна годи другої річниці побіли і'ен Фраїшгл паї ч"рі!Оііпін Гспанії ноніптя де-- він знаходптьсл 1ЇІІ0ЧІ налив натру іі три ній сиаіи У пошуки і ним пибрлліїсь два летупи з цівї самої ітсоиі' — н Длф і Міаола II І унь Підлетівши близь- ко Січці Моїіиту точні завіиажилн н онігу сліди Сііустп'Шіпісь нижче ле- тіли яа сліпами яких' їй лиінут ді на- решті побачили 'віі'сігажеиого лстуїм як лежав на пеиьігу дерева Поба- чившії літака лоту яірвлівсл рз пень їм іі почав ідпіатн знаки Переко-иаіінпі- сь що летупи його іанвлжптн і спускаються ліг іглзал Спасителі його з трудом спустились на мочарп іі з:) бравши щр'їдуваиого оаблука'іюго ТО!Г])ІП1іа ЗПІіЄЗ111 ііпго до івіііськової лїчііниі у Мвшініїиеґу де аіи прихо- дить до1 себе іі днку підигінгнплг юна- кам — Мил соді й МІуітпі — що не дали Пом V злпііп-г- п ська наборо'вп комісія буде старати- ся зібрати 1000 добровольців до польського лсіуіістка 1000 до фліо ти іі 3000 до моторн'зотшіїх ма- стінь Американські млсонисИ' ііоі:іісіь що ґенерат Сікорскі по приїзді до Канади подасться до анчісіії бо він уіваямс що на чолі уряду тіотлгіімі стояти цивільний Гі другої однак сторони гоїворять що тін зрезиГнуг з нррмібрствя' тому бо НІН у ІПрОМОірІ своїй раз тлісіониіісі що Мотмцп воює такоя з Сонетами Притаяін я: думав ню -- зражувати собі Со-ііе- г'ч ш теперішній час --не треба Гфнтійсьїиіі парлячеит нріізнлчіпі комісін для 'знлзку між брптііі-сько- ю та польською владою" л фа- ктично для цензури іі контролі над польською владою що і'"іі Сіко-еько- му неиодобалося іі тому ін зре ЗПҐН"в іірнготоваїїого іпсріРіііііг і'аз може-- оу ти стрііинпіі: для ті ]н гот о-в- а м-- о го — тііь"іг докучиі'ною -- подією Отже май те иа'ію готові свої гал маски закли- кай П МорИСОН бо Ч'ІГГИ' ці ЦІ' 31- - беггиека перед усяким відомим урядо ні Газом Носіть мі'ки скрізь завжди у всіх місцях ка:пз Міністр: ирокп кайтесь чи (ммі:л кипа спрашп іі чи не шотребус ігнірави робіть впра- ви шоб могли скоро її наложити і привчайтесь у ній віддихати- - -- бо не- вміння скоро зал о жити маску може спричинити смерть Головно Міністр заітліига --жінок щоб це --не за-ви- іі ПАПА-МАТСУОК- А — Ніпоік мї-ні-- ст- Матсуока тенс--р у Римі рз-мж- яв з Папои мохлитясть :яклі:ку З" :ямі![кння и 'волпкодиііі иьчш Па шг МАСКИ НАПОГОТОВІ ! - МОРИСОН Загрозою Німецького Наступу Югославія перевівши переворот намагається вдер- жатись невтральною Турки думають що німці війну вже програли 10 Г Г тодас з Горлінл під датою 1 квітня що іаівторитсіиі шімецькі ін- форматори їй сказали що між Ні- меччиною іі Югославіпю зліснувалд „грі'зь'ііа кріза": югослоіияни арешту- ють нроівідипків німецької мепппши а німці їх остерігають що добра --но ворожить Улинзку '3 грізіинм 110-тожгмі- пям до Берліна полетів як по- дають ДІН1Т кола 1 он дюні нім го- ловнокомандуючий їв Болгарії Ген Іііі'муид Лііпт Німці твердить що протнпімецькі івистуни її Югославії не тіінкн не перестають але іі періп-шаю- ть З Югославії виїхав вніс ні- мецький амбасадор як рівномс іогосл амбасадор покинув Берлін Ниїхали з Югославії також усі німецькі іі іта- лійські гороитанп Берлін твердить що Болгарія зарядила загальну мо- білізацію Югославії! мата замкнути спій кор- дон із Г'О'мупіпю і'омунія --мас ирре-суііиї- тп чю німецькому наказу спої шіііська 'її сторону іогост ікордону У Београді подас иепотііЄ]'д-ісііі- а шіст- ка мас перебувати на нарадах бри-тійсь'к- иіі 'міністр "іакоірдоиу Антоні І ген і голошиїй комлндаит шійськ Сер ДяіаїГДпл Оголосило такс нім радіо1 Мі я: тим інодають -- зніцочірн-иіг що чіа югосі кордон івід полуд- нії 'підіслали слюї війсьіа брптіііці чї на кордон від півночі піц Хорватію німці І'іО'зііесіись 'іаноя: кістки що про під мит хорватів Д-- р Мачс-- к дій- - 111 01 ІЗ НОВИМ 10ГОСЛ урЯДОЧ ДО 'ЗГО- ДИ ІІпвнй же 'ііеміпр Югосіашї і'сш Сімотіич ''іакіикаіі населення щоб стояло „на тіорогах імюїх дп-мі- їн нікуди 'не івтікпю іі коли при- судить доля щоб іьшало сві: аніттн за бпть'ківпиниу" Нагально сподіва- ються то іпезадопго Берлін шипіле [Проектнії утьтіматнвие домаппіпя розіпхити змобілізо'влну армію або нрнііпнти за це ша себе івмионідаль-ніст- ь Як цс сталося? Уряд ])Єі'епта кинзи Павла иііии-са- н бук ум о в V що його країна пас членом „віссі" дозволяючи німе- цьким іі-осин- им тратіоііота'М крім війсігя і іііііінталіиііііим 'палкам ше-реїзд- ити через територію Ююсіанії 'а:раз однак но підписанні умііви нііі-гькп- 'ні старпіпни иерлвелі! и Б('0і])аді безі-[іеііііі!- Іі пореіноріїт— усунули ре- гента Півла іі проголосили сувереном моюіогг 'короля Петра під іменем Петро II Повий уряд на чолі я гем Сімошичем не дав ше до нього часу ясної Т{ідііоілі чи буде ратифікува- ти підписану попереднім урядом умо- ву з івіссю" чи ні Уряд іповідомив НІМЦІВ 1ЦО ВІН умО'ВИ ІВІДКНДЛ'ІІІ ще буде але й иг 'буде її ]і'іііфікуі:а'ііі що Німеччину не задовольняв івонп вимагач чіпші'Ь-ід- і ясної 1'ідііовідь таі:у мала дати Юіогіавін Німеччині вчора Нилій юіо'-- л уряд н гото- вий заіміочити з Німеччиною тільки топу про в-заг-мі- іиіі неіпнад і більш иічою Німці ж івіімапікгіь більше „Німеччина бя:с програла'' Турецький часопис Батан"' ііліні-г'і- іі в передовіші то Німеччина про- грай ИІІІііу Ч[РЯ 1Ір03уміІ Оі07 по— тягнеіпьт на Паглпмх „Німеччина програс Ніііну скоріше иія: моипіа було сподізлтист ти: мере? а-мсритін-с- ілу допомогу ні через бритіііську флиту а через агою велику тюішї- - ку думаючи та малі держали псі своєї незалежності!- - бороіппн не бу- дуть'' „Спі Ссібаг" иаинсли Гітлв] обіцяв що ранньою несігою покорить Британію 11 он ітр ші иїі їм ступ їм 1]нітаніт не ппаїїси Спроба покори- ти Балкани чіе зідалась іачніпі€ ви- глядати Ц0 ЦІСЇ 'ПОСИП Анґділ ОИІІ-іци- ті мабуть Пкмеччіїну а не іпшп-іі- г' „Ікдам'' напнем: „Німці не бу- дуть зачпігати та Балісаліа х иііііпн аж доеи не нпчернанть усіх мопиіігішх дпильоманчіїнх силтобін" Часопис „Тан" пише що німцям но вдалось розсварити хорваті и а сербалпі заівтя і и розумним у Д-ро- ні Мачекочп' У іісімгім разі инінс часопис югосл рміїг с чї руках і під 'контрокмо сер- бів Тим часом у 10 пі матії розлучалась ненависть до пі'вліігн": точиш депіон-'сччиїліт- ів 'побила шнбн іі оиліондру-нал- а німецьке іі італ бюра подоро- жей иозніікіа німецькі іі італ пра- пори іі викрикувала іц честь Британії іі Греції Деліоппіпігін через по- милку побили ГіО-ітнь- огі) шведсько- го міністра Мгнлмрн бо ііріі і опори1 ію-иімеці- л-и Побнін ч-ако- ж но'мічнн-і:- і нім ачтаїне летунстна Момора ііо:ііиваліі подоби Гітлсра іі Мусоіі-- іі 5 зі віікріїкуіваіп її честь игііякіїв турків гріч-і- ч бритій ці1 і --москалів Мій начнім н новою політичною по лггжеіиіл їв ІОгослачіії дія пропаганда що теперішній уряд оіусігп иостачіи-тис- г проти Німеччини бо коли ні то чьчрід ніоіпуклс собі уряд дру- гий" Нездарна Італія Італійську імперію бріпійці івке докінчують Па морі розі [іомилії і'піт фльоту 1110 ІЦ1Ї-ІІ- П II ІВОрОжу зл- - сідру а чї Сїпііііі Аііриці здобули 7 ніжніш Пороікчиу ітаііііця'чн пільчіо ук])ііілен- - 'місиешеть ІГсрен і-і- юч до столиці Притре? Асмарн і саму Лсчл І'У- - У напрямку Л ліс Абабп столиці Ігіоііії брптіііці за Гін ял н Гпірар і Ді рпдаїку перерізуючи одиноку --залізницю шо иостачаі'і'з Джібуті 'палій- ським їіісіл-т- м воєнні засоби Там бріггіііпі гна-ія'іьсі- ( около 200 миль гад А ліс АГмбя Кигппк оі- - нпк що іітапі'іці 'відступають там без іітпікн бо ІНОКІІІІИЛ- - б ран ції до цього часу оритчііні набрали чісею тільки ііі-- л тисяч тткон не г:підуіггь :яі-домле- шія щоб добуто біиіьшу скііь-кісч- ь італ 'воглшою --знаряддя П Італії рознеслись вістки що мі- сце Мусотінія маг --перебрати мчтннал Бтдоґм'о Бій французів із бритіицлми Мий НЄДІІІ віпііці французькі іцііі бережні батереї стрілили з Алкжнру на брії'ііпсікі кораблі шо-яіамапілис- ь зунінппи французький кочівоіі шоб його псрешпГітп Франк кораблі ін'реплили Джіоралілар по т'-ркто-ріятьн- их іводах повід берег Неіми-сіі-м- и Марока іі франи ЗІарока У бою фіалцузи мали 4-- х убитих і 7 ранених ?ашп по цій події Фраиц літаки обкидали бомбами бріпіііські К'ірабіі що стояли чї Дигібральтарі Бритіііпі ілиуть що фрянц і:орлбн ііли во'лпін'й матеріял (Гуму) для Німеччини французи --з-з перечують (Докінчспня па ст 8)
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainskyi Robitnyk, April 04, 1941 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 4/4/1941 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Ukrai000215 |
Description
Title | uche0106 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | й САШІАИ ЦКПАІКІДН5 ІЖ АИ ОООР СДНДРШ АПЕ ИІТН ВКІТАІН Ш ТНІ5 ЩН ВЕСАІГСЕ ТНЕЇ НАТЕ ЯМКУ А№ ЮЇЕ ИВЕКТУ А№ ОЕМОСКАСУ ЕОГ І ЕЛТЬХІЕШІШЛ! ' ІІІИИ ! _ _ _ ж - _ - Ш:щіпіап РиЬІіііілр Со Ж Щ У Г Р А М Є £ К М А4 "Ж" Щ ПРАЦЯ ТЛ ЛЛД! оЮ Кігд 8:тееі -- 'еи О Ле РомпіаНоп Тотопю Опхатіо о Оігізііапіі} ТНс Цкгаіпіап Тоіїетз А Ргоіуетоиз ЗНаІІ Вшій Гиіиге! ±=ІПЬІ ІІІІІІі 5 ц — ЗА ЧИСЛО 5 - ц и кштлгіалг тоіьеи 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с ОДИНОКИП УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОМЛ' ІЖНАІКІАХ ХЕГ5РЛРЕК Ж ЕА5ТЕ1Ю СЛХЛБЛ 1'й: VIII Число 14 Митниця 4 квітня 1941 ТОКЖТО (ЖТ ГпЧІау Лргії -- І 11МІ Уоі Л'Ш Го Н Погромили всі й в своїх -- МіШ І1ЯТ1ШІ1І між 10 під сіючі іі північчю у Панськім морі відбувся морський бій між італііісьг:ою фльо- - ТИЛЄИ КОраГ)ЛІВ І у якім італійські фльотнля зіетала розгром- лена стративши найменше пять со- пших корлбліз — три 10000-тоно-і- :і кружлякіг іі два — напевне бо італіііці ідо них при- спались — і можливо що ніс три кораблі між 'ними іі на іі більшого Со- євого корабля 35000-тоновог- о Ш-то- ріо Венето" Брнтіііні — лк не дігвно! — не стратили ніодного ко- рабля ні навіть ніодного не мали ушкодженого і не стратили ніодного моряка супроти 4000 моряків то їх стратила фльота італійська Іта- ліііці однак твердять що затопили одного брпт кружляка іі два інші ко-]4з'- блі ушкодили Погром цеп був наслідком засідки :но їв ню івтягнув італійську фльотн-л- ю бшт лсгкніі іруилик О]ііоп"' 'затягнувшії ітаі кораблі під дула повільних але могутніх поверх ЗО ООО-точюв- нх брпт боквнх кораблів із на чолі Брнтіііеькі кораблі ппрлтуваін з води около 1 000 італ воііЇГ'в і хотіли ратуватн дальше але мусілп відплисти бо по- чали яструбами нападати німецькі бомбоніпки Брнтіііні признають що стрлтплп два бомбовикп Участь у бою цім взяли такі бригіііські сили: три бо вві кораблі — Порспаііт"' Тіаліянт" і „Баргем" із 15-іплепн- -мн гарматами иовпіі літакочюсець певне число крукля-іЬ- ) і По італ стороні: один боявпіі ко]іабель певно число кружляї'ів із Я-цале- внмн гар МУСОЛІШ ХОЧЕ ГОДИТИ — В годині крізи італ мі- ністр Ліамелі запро понував Югославії Сімовічові й Закор- дону Момілові Нінчічові щоб вони попросили щоб він став для погодження НІМЦІВ ІЗ ІОГОСЛО-Елнам- и Словдан Пованопіч має від'їхати до Ри- му в цій справі НЕ ЗАГРЕБУ — Д-- р Мачек не хоче їхати до Бе-огра- ду до уряду бо побою- ється шоб у його не перевели перевороту і по-дру- ге думає Шо ше заскоро брататися з тими що повалили його особистих приятелів — князя Павла Цвєт ковіча й ЦІКАВА — Но вий уряд ухва лив для премієра міністра Закордо- ну міністра Війни Пестіча й кількох інших повалених міністрів кола подають шо в найближ- чих днях треба спільної заяви чи пакту зо сто рони Югославії Росії й Туреч- чини КРИВАВІ СТРАЙКИ В ЗДПА — У кривавій бін-- иі поліції зо ро бітниками коло відчиненої на Італ льоту ЗДПА захопили бісівські данські кораблі пристзннях 'брИТІЙСЬКОЮ протиторпсдовці Борспайт"-о- м Формнлебл" протпториодовціп ОСТАННІ одинадцятій ю-госп-піме- цької Джіорджіо премієрові міністрові Мусоліиіп посередником Віиепремієр ПОКИДАЄ неприсутно- сті! хорватські „Франковці" (фа- шисти) Цінкар-ЛІаркові- ча РЕВОЛЮЦІЯ югословянський вислуженим}' Цвєтковіча Цінкар-Маркові- ча Невтральні дипломатичні сподіватися тригодинній страйкуючими Ф матами іі иротиторпедовці Дальше нанівночі іві'д місця бою илнла друга італ фльотнля під проводом двох бо-єь-- нх кораблів але вона участи в бою не брала бо булл заіалего Уся їсила італійців обох фльотпіях складала- ся з трьох Соєвих кораблів Я круж-ляк- ів і 14 протнторнедовців але участь у бою взяла тільки менша фльотнля та то булі наполуїдне Що сталось із північною італ фльотилею ще невідомо У бою ЦІМ (ВТОПИЛИСЬ около 3000 італ моряків Побіду цю брптіііці прирівнюють до побіцн під 'Ррафлльґаром Чому італіііці кінілнлн на млре ку ДИ ІІІНЛН І! НОШО ІЦО '11ГВІДОМ0 ЗДПА захопили кораблі Уряд ЗД II захопив для свого рол-норнд-ке- шін псі торговельні коріблі лі'ісеі" що перебували па тернто-ріялілі- их івоідах Злучених Держав — два німецькі 28 італійських і ЗО лансігих 'злечобілізоялнпх Причи- ну захоплення американська чшдп подала таку що забрала їх щоб охо- ронити перед 'знищенням 'їх власною залогою бо знпйічлл 20 італ ко-раб- іін вже упік-одж"іін- х Між за- хопленими кораблями знаходиться рмпкий ітат ліііііііііііі корабель Кпите Біинкачано'' Усі італ за- хоплені кораблі мі ють 17Л000 тон иокмпостіг Усі кораблі перебрано иел сиротину крім малого опору" на го'ваблі ІГоцфтіснца" то столів в пристані Джоксошіил Моряків Ітлт і 'німецьких корабг'ч пінцержа-н- о — для висилки із ЗДПА на тій під'тяічі шо вони иереепдітіг іВЖС свої дО'Зі'іпіієіні для чужих моряків два місяці ВІСТИ пораду Уряду фабрики фірми Алис-Чалме- рс у Ммлкокі під- везено до шпиталю 31 ранених робітників сім поважно Фа- брику замкнено наново КПО зарядив окупаційний страйк фабрик Форда в Дір-бор- н Фабрики обсадили 8 000 робітників Покликано стен тове військо Осередня КПО в Ню Йор-к- у проголосила загальний страйк у копальнях мягкого ву гілля У повіті Гарляп у стейті Кен таки у бійці страйкарі з полі- цією вбито одного страйкара її одного поранено стріляли й бились кулаками ЗАХОПЛЮЮТЬ КОРАБЛІ „ВІССІ" — Бісівські кораблі почали захоплювати також у пристаннях Полудневої Аме- рики 9 кораблів знищила са- ма залога кораблів ПРИЇХАВ ПОЛЬСЬКИЙ ПРЕ Л1ІЄР — До Канади прибув з Лондону польський премієр Сі корскі Майор Віктор Ґазалет голосник Сікорського й звяз-кови- й між ним і премієром Чорчилом сказав в іитеркю шо Сікорскі буде переговорювати про повоєнну федерацію Поль ші з Чехо-Словаччин- ою Ска- зав шо федерація ця буде ма- ти в собі 50000000 людей иеб то 35000000 людей зачислює він для будучої польської дер жави Інші зможуть до цієї федерації прилучитися ІТАЛІЯ БУЛА НА ПОРОЗІ РЕВОЛЮЦЇ М- -і ЗІартг Правії дружніга Сеснлп Срлвн римського коментатора раліо-віітнл- ьн Ііоломбія" сказала що ліга мчяці тому в Італії мала вле ш:-бухп- утіг рс-волюц- ія але зуииннлі її мі силі а пі фронт міністр'іп італ ка- бінету М- -і Праги прибула до лДГІА на пгалубі корабля „ЕПетер"' разом із 187 іншими нодорожніїмн Вона також скмч'їла що мараіал Бідоґліо сова:гся иред і ціпом Мусоліиіп ні коїюг'ішкііі палаті к Гим'і Гнм-ськ- ин уряд топе]) забо'рошмі її мужокі надавати з Риму -- свої лівіти надаючи -- о!!::::о- Писали ми вже нора з про нашого стліїпгого легопадчика іі легкопадіп тг Миколу ІІІунн члена СГД Ппсллн про нього іі інші часописи так у Каналі лк і т Америці А оце тепер 'знову про нього написали англійські часописи тл ще 'й як! — Микола 111 унь разові із лстуїгом II В Милсон із школи в П№]тсдк 1я ІГрері у ЗІанї-то- бі вп]іатував в лісах учия-летун- л ФФ Діфа з Торонта ФФ Даф ііилстіл --під пас мракі на ниіпкільиіііі лет на-нри- мої івін понад Ввшпіп-н- еґ і полетів' дальше підіпп що його літакові не стає па- лива СПУСТИВСЯ її! ДІІ'КІІІ околиці 'Плизьіго Сенді Попит іоло' Озера Л- ісів Там тій біукаш бел поживи іва дні іі дні ночі ше маючи В Польські и Оітавві ноідіють що иляи про польських легіонів в Канаді вже за-'кінче- шп'і ТгліЄ'Р треба ще тіль- ки одержати урядовий документ і зачати набір Папо- роті іі ші ш кіл ь н і 'станиці нлаштовпно у іі Оввен Паунд — згід- на з тіюі що іполіі! иоп Р Аіиі-- ш па сі і Д Канапи іьрибуїн преміер і начальний воі:д ґеіг Сікорскі і лсііонїв Гдвох польських дивізій) буде переводити іри самиіі до польського легіону будуть приймати у В-внндзор- і іі і''дситгги до Оввея Сауінд У будуть їм також видавати Ство- рять також лрхрстру бо польський інояі каже п Сеа мулітмі жити не мчпсл Прн-- м усякої о однак втягання до віпсьіа ікірдзі те буде У иершій мірі поль Герберт Могшсон брнт міністр Злбрзпекн у лвоїіі и]'0мо-- ві ію радіо закликав яюб держалн ігпіо готові свої ґязові ма- ски бо 1'ітлвр у своїм наступі на Британію л'пягг вжити Газу — щоб іяптінятн свій пілин — ше шоіо ]0- -і у зі кінчити піічіу Морити зазна-ЧІІ- Гі шо шо НІМЦІ КЖІІ-ю- тг Газу ідоиусклкяь і зорці Чи іі]ігпд-- і ік-- чи ні міністр Морисон не --зіпє але икі-:і- е що я і би 'Вонодіе було то добре бути Голо-ічо- ю причиною чму ІЮрОГ може ґдчо-- і юво-р- из Міністр б те іно Гіттср буде Міля:ати то не його остання надія доконати за одним махом Ґазозг гін хоже ьишиуати серед щ:-івіть- нго населення переляк Длі н- - Югославія Пі1 МИКОЛА ШУНЬ ЗНОВУ ВІДЗНАЧИВСЯ інспектора організації летунської заблудившого Стративши перелетів Злвважпівшн найменшою ПОЛЬСЬКІ ЛСГІОНИ КАНАДІ представники формування добровольців Плнішорі тетіеріїнній фо])мііаинл Добро-і'ольн- і'н Взиидзорі однострої військову Арцішеї-с- кі Домашньої Прнтінців можливість трііілнвоіо иійтіїальні приготованими плко]і:істтлті:ея Притлнім за причину ню він мас воро:іо иа-ствлен- ин" до Італії о в о ДМНЕСТІЯ В ЕСПАНІЇ — Глперал Фрапко гоюівігп чіраво що ша його підставі 'будуть „умовно" помнлунд-- ні л:сі політичні пязиі що брали участь у громадянській війні іі були яіісуджгчі на 12 літ або метне Ннз-н- ів таких мас бути около 30000 По'мнлув'лнші це було дане хна годи другої річниці побіли і'ен Фраїшгл паї ч"рі!Оііпін Гспанії ноніптя де-- він знаходптьсл 1ЇІІ0ЧІ налив натру іі три ній сиаіи У пошуки і ним пибрлліїсь два летупи з цівї самої ітсоиі' — н Длф і Міаола II І унь Підлетівши близь- ко Січці Моїіиту точні завіиажилн н онігу сліди Сііустп'Шіпісь нижче ле- тіли яа сліпами яких' їй лиінут ді на- решті побачили 'віі'сігажеиого лстуїм як лежав на пеиьігу дерева Поба- чившії літака лоту яірвлівсл рз пень їм іі почав ідпіатн знаки Переко-иаіінпі- сь що летупи його іанвлжптн і спускаються ліг іглзал Спасителі його з трудом спустились на мочарп іі з:) бравши щр'їдуваиого оаблука'іюго ТО!Г])ІП1іа ЗПІіЄЗ111 ііпго до івіііськової лїчііниі у Мвшініїиеґу де аіи прихо- дить до1 себе іі днку підигінгнплг юна- кам — Мил соді й МІуітпі — що не дали Пом V злпііп-г- п ська наборо'вп комісія буде старати- ся зібрати 1000 добровольців до польського лсіуіістка 1000 до фліо ти іі 3000 до моторн'зотшіїх ма- стінь Американські млсонисИ' ііоі:іісіь що ґенерат Сікорскі по приїзді до Канади подасться до анчісіії бо він уіваямс що на чолі уряду тіотлгіімі стояти цивільний Гі другої однак сторони гоїворять що тін зрезиГнуг з нррмібрствя' тому бо НІН у ІПрОМОірІ своїй раз тлісіониіісі що Мотмцп воює такоя з Сонетами Притаяін я: думав ню -- зражувати собі Со-ііе- г'ч ш теперішній час --не треба Гфнтійсьїиіі парлячеит нріізнлчіпі комісін для 'знлзку між брптііі-сько- ю та польською владою" л фа- ктично для цензури іі контролі над польською владою що і'"іі Сіко-еько- му неиодобалося іі тому ін зре ЗПҐН"в іірнготоваїїого іпсріРіііііг і'аз може-- оу ти стрііинпіі: для ті ]н гот о-в- а м-- о го — тііь"іг докучиі'ною -- подією Отже май те иа'ію готові свої гал маски закли- кай П МорИСОН бо Ч'ІГГИ' ці ЦІ' 31- - беггиека перед усяким відомим урядо ні Газом Носіть мі'ки скрізь завжди у всіх місцях ка:пз Міністр: ирокп кайтесь чи (ммі:л кипа спрашп іі чи не шотребус ігнірави робіть впра- ви шоб могли скоро її наложити і привчайтесь у ній віддихати- - -- бо не- вміння скоро зал о жити маску може спричинити смерть Головно Міністр заітліига --жінок щоб це --не за-ви- іі ПАПА-МАТСУОК- А — Ніпоік мї-ні-- ст- Матсуока тенс--р у Римі рз-мж- яв з Папои мохлитясть :яклі:ку З" :ямі![кння и 'волпкодиііі иьчш Па шг МАСКИ НАПОГОТОВІ ! - МОРИСОН Загрозою Німецького Наступу Югославія перевівши переворот намагається вдер- жатись невтральною Турки думають що німці війну вже програли 10 Г Г тодас з Горлінл під датою 1 квітня що іаівторитсіиі шімецькі ін- форматори їй сказали що між Ні- меччиною іі Югославіпю зліснувалд „грі'зь'ііа кріза": югослоіияни арешту- ють нроівідипків німецької мепппши а німці їх остерігають що добра --но ворожить Улинзку '3 грізіинм 110-тожгмі- пям до Берліна полетів як по- дають ДІН1Т кола 1 он дюні нім го- ловнокомандуючий їв Болгарії Ген Іііі'муид Лііпт Німці твердить що протнпімецькі івистуни її Югославії не тіінкн не перестають але іі періп-шаю- ть З Югославії виїхав вніс ні- мецький амбасадор як рівномс іогосл амбасадор покинув Берлін Ниїхали з Югославії також усі німецькі іі іта- лійські гороитанп Берлін твердить що Болгарія зарядила загальну мо- білізацію Югославії! мата замкнути спій кор- дон із Г'О'мупіпю і'омунія --мас ирре-суііиї- тп чю німецькому наказу спої шіііська 'її сторону іогост ікордону У Београді подас иепотііЄ]'д-ісііі- а шіст- ка мас перебувати на нарадах бри-тійсь'к- иіі 'міністр "іакоірдоиу Антоні І ген і голошиїй комлндаит шійськ Сер ДяіаїГДпл Оголосило такс нім радіо1 Мі я: тим інодають -- зніцочірн-иіг що чіа югосі кордон івід полуд- нії 'підіслали слюї війсьіа брптіііці чї на кордон від півночі піц Хорватію німці І'іО'зііесіись 'іаноя: кістки що про під мит хорватів Д-- р Мачс-- к дій- - 111 01 ІЗ НОВИМ 10ГОСЛ урЯДОЧ ДО 'ЗГО- ДИ ІІпвнй же 'ііеміпр Югосіашї і'сш Сімотіич ''іакіикаіі населення щоб стояло „на тіорогах імюїх дп-мі- їн нікуди 'не івтікпю іі коли при- судить доля щоб іьшало сві: аніттн за бпть'ківпиниу" Нагально сподіва- ються то іпезадопго Берлін шипіле [Проектнії утьтіматнвие домаппіпя розіпхити змобілізо'влну армію або нрнііпнти за це ша себе івмионідаль-ніст- ь Як цс сталося? Уряд ])Єі'епта кинзи Павла иііии-са- н бук ум о в V що його країна пас членом „віссі" дозволяючи німе- цьким іі-осин- им тратіоііота'М крім війсігя і іііііінталіиііііим 'палкам ше-реїзд- ити через територію Ююсіанії 'а:раз однак но підписанні умііви нііі-гькп- 'ні старпіпни иерлвелі! и Б('0і])аді безі-[іеііііі!- Іі пореіноріїт— усунули ре- гента Півла іі проголосили сувереном моюіогг 'короля Петра під іменем Петро II Повий уряд на чолі я гем Сімошичем не дав ше до нього часу ясної Т{ідііоілі чи буде ратифікува- ти підписану попереднім урядом умо- ву з івіссю" чи ні Уряд іповідомив НІМЦІВ 1ЦО ВІН умО'ВИ ІВІДКНДЛ'ІІІ ще буде але й иг 'буде її ]і'іііфікуі:а'ііі що Німеччину не задовольняв івонп вимагач чіпші'Ь-ід- і ясної 1'ідііовідь таі:у мала дати Юіогіавін Німеччині вчора Нилій юіо'-- л уряд н гото- вий заіміочити з Німеччиною тільки топу про в-заг-мі- іиіі неіпнад і більш иічою Німці ж івіімапікгіь більше „Німеччина бя:с програла'' Турецький часопис Батан"' ііліні-г'і- іі в передовіші то Німеччина про- грай ИІІІііу Ч[РЯ 1Ір03уміІ Оі07 по— тягнеіпьт на Паглпмх „Німеччина програс Ніііну скоріше иія: моипіа було сподізлтист ти: мере? а-мсритін-с- ілу допомогу ні через бритіііську флиту а через агою велику тюішї- - ку думаючи та малі держали псі своєї незалежності!- - бороіппн не бу- дуть'' „Спі Ссібаг" иаинсли Гітлв] обіцяв що ранньою несігою покорить Британію 11 он ітр ші иїі їм ступ їм 1]нітаніт не ппаїїси Спроба покори- ти Балкани чіе зідалась іачніпі€ ви- глядати Ц0 ЦІСЇ 'ПОСИП Анґділ ОИІІ-іци- ті мабуть Пкмеччіїну а не іпшп-іі- г' „Ікдам'' напнем: „Німці не бу- дуть зачпігати та Балісаліа х иііііпн аж доеи не нпчернанть усіх мопиіігішх дпильоманчіїнх силтобін" Часопис „Тан" пише що німцям но вдалось розсварити хорваті и а сербалпі заівтя і и розумним у Д-ро- ні Мачекочп' У іісімгім разі инінс часопис югосл рміїг с чї руках і під 'контрокмо сер- бів Тим часом у 10 пі матії розлучалась ненависть до пі'вліігн": точиш депіон-'сччиїліт- ів 'побила шнбн іі оиліондру-нал- а німецьке іі італ бюра подоро- жей иозніікіа німецькі іі італ пра- пори іі викрикувала іц честь Британії іі Греції Деліоппіпігін через по- милку побили ГіО-ітнь- огі) шведсько- го міністра Мгнлмрн бо ііріі і опори1 ію-иімеці- л-и Побнін ч-ако- ж но'мічнн-і:- і нім ачтаїне летунстна Момора ііо:ііиваліі подоби Гітлсра іі Мусоіі-- іі 5 зі віікріїкуіваіп її честь игііякіїв турків гріч-і- ч бритій ці1 і --москалів Мій начнім н новою політичною по лггжеіиіл їв ІОгослачіії дія пропаганда що теперішній уряд оіусігп иостачіи-тис- г проти Німеччини бо коли ні то чьчрід ніоіпуклс собі уряд дру- гий" Нездарна Італія Італійську імперію бріпійці івке докінчують Па морі розі [іомилії і'піт фльоту 1110 ІЦ1Ї-ІІ- П II ІВОрОжу зл- - сідру а чї Сїпііііі Аііриці здобули 7 ніжніш Пороікчиу ітаііііця'чн пільчіо ук])ііілен- - 'місиешеть ІГсрен і-і- юч до столиці Притре? Асмарн і саму Лсчл І'У- - У напрямку Л ліс Абабп столиці Ігіоііії брптіііці за Гін ял н Гпірар і Ді рпдаїку перерізуючи одиноку --залізницю шо иостачаі'і'з Джібуті 'палій- ським їіісіл-т- м воєнні засоби Там бріггіііпі гна-ія'іьсі- ( около 200 миль гад А ліс АГмбя Кигппк оі- - нпк що іітапі'іці 'відступають там без іітпікн бо ІНОКІІІІИЛ- - б ран ції до цього часу оритчііні набрали чісею тільки ііі-- л тисяч тткон не г:підуіггь :яі-домле- шія щоб добуто біиіьшу скііь-кісч- ь італ 'воглшою --знаряддя П Італії рознеслись вістки що мі- сце Мусотінія маг --перебрати мчтннал Бтдоґм'о Бій французів із бритіицлми Мий НЄДІІІ віпііці французькі іцііі бережні батереї стрілили з Алкжнру на брії'ііпсікі кораблі шо-яіамапілис- ь зунінппи французький кочівоіі шоб його псрешпГітп Франк кораблі ін'реплили Джіоралілар по т'-ркто-ріятьн- их іводах повід берег Неіми-сіі-м- и Марока іі франи ЗІарока У бою фіалцузи мали 4-- х убитих і 7 ранених ?ашп по цій події Фраиц літаки обкидали бомбами бріпіііські К'ірабіі що стояли чї Дигібральтарі Бритіііпі ілиуть що фрянц і:орлбн ііли во'лпін'й матеріял (Гуму) для Німеччини французи --з-з перечують (Докінчспня па ст 8) |
Tags
Comments
Post a Comment for uche0106