Ukrainskyi Robitnyk, April 14, 1944

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
'КЯАІХІЛХ ТОИЕЯ- - У КР А У С Ь Г м & Ш Ш ПРАЦЯ ТА ЛАД
339 ВаіНигХ 5с Оп іНе ГоипсіаИоп
Тогопіо 2-- Б ОлЬгіо о СНгізііапИи
ТЬе ІІкгаіпіап Тоіїегі
ТЕЬЕРНОКЕ — 'А 4133 Л РтоЗзЬреагІІоиіВи1Гіиіиге
5 ц' — ЗА ЧИСЛО — 5 ц 5 с — РЕП СОРУ — 5 с
ч - І Ж Ж А ТЛГТА ЛГ ТОЖХЖИ
Рік XI Число 16 Пятшщя 21 квітня 1944 ТОВСТО ОХТАШО Ггісіау Аргі121 1011 Уоі XI Хо 10
птанія поз
їм залишати країну всі депе-
ші шрифт
Велика Британія зробила не
бувале в історії міжнародньо-г- о
права зарядження : поясню
зочн що це для охорони жит-
тя союзного війська бритій-ськії- їі
уряд заборонив чужіш
дипльоматам залишати країну
користуватись дипломатич-
ною уживати
для порозуміння зо своїми урп
дами тапного письма а ті
звідомлення що вони висила-
ють своїм урядам мусять напе
ред бути передані до цензури
Не вільно також користувати-
ся без цензури дипл посилка-
ми як бувало Усіх чужих пред
ставппків у Лондоні знаходить
ся 43 Зарядження це зобовя-зу- є
однаково дипльоматів со-
юзних і невтральних держав
Америка Росія зі бритіпські
домінії виключені Зробив
це уряд без попереднього по-
відомлення
Цей небувалий в історії по-
ступок зроблено каже уряд з
міркувань забезпекн : щоб не
пускати за кордони країни пі
сток про підготовку до наїзду
на Гітлєрів
стунг" щоб він довідався про
"все аж буде вже запізно
Подібних заряджень щоб не
„ЦАРЯ НЕБЕС"
У Нелсоні у Брнтійській Ко-люм- бії
у Канаді духобори сек
ти „Сини Волі" вдавлювали
лин суботи голу демонстра-
цію Шмаття поскидали з сс-5- с
па головній вулиці перед
кількасотчлеппою товпою яка
передчуваючи що щось тако-
го буде 'зібралась із цікаво-
сті! Це була перша гола де-
монстрація в Нелсоні У 1929
році парадувало їх там багато
але дійшли тільки до межі мі-
ста бо поліція дальше їх не пу
стпла й так вони там стояли
через кілька днів Тоді части
на їх прокралась у місто Гі то-
ді відбувся відомий бій на ву-
лиці Бейкер аж духоборів ро
зігнали пожежники вужами І
ним разом покликано пожеж-
ників але вужів вони не вжи-
вали Поліція арештовала 12
голяків — 0 чоловіків і 0 жі-
нок
Між арештованими знахо-
дився „цар небес" Ліоне По-по- ф
який тримав вінок пома-
ранч па голові Сам він не роз
оправся бо мусів придержува-
ти помаранчі які чомусь не по
хочували на його голові три-
матись Це вже другий „пар
небес" що появився поміж ду-
хоборами Перший був Сг-мйо- н
Каменшікоф 20 років то
му Він твердив що перебув
три дні в йебі й тому має пра-
во себе так називати І він но-
сив 21 помаранч на голові Ма
ла це бути пожива для Хри-ст- а
коли другий раз зійде на
землю Щодня мав би Хри-сто- с
їсти по-тр- и помаранчі А
що мав би перебувати на зем
лі 7 днів тож помаранч треба
21 Теперішній „цар" продоз
жує його традицію й твердить
що йнакшого прізвища він не
має Голяків і „царя" поліція
чабгіала 'до Іванової Хати а
ш маття їхнє зібрала й кинула
бавила Липльо- -
матів Воіі
Заборонила Цензурує
Заборонила
недоторканістю
европеиськіїйіФе:
АРЕШТОВАЛИ
зраджувати військових таєм-
ниць уряд зробив вже більше
От перед тим ще перервано
телефонічний і телеграфічний
звязок між Британією й держа
вою Ейре й сильно утруднено
подорожування до цієї части-
ни Брнтійської Імперії що по-
становила залишатись не
втральною Бритіпські воєнні
кораблі контролюють береги
Ейре не тільки проти прони-
кання в Ейре німецьких аген-
тів але й щоб ис міг підкра-
стись під берег ворожий п-чо-- всн
Словом зарядження по-
передні й оце останнє зробле-
но для того щоб Британію за-
безпечити від ворожого шпи-
гування
Попри те Британія остерег
ла Туреччину Швецію й Еспа-ні- ю
щоб не продавали Німеч-
чині хрому криці п вольфра-
му Таку саму осторогу одер-
жала й Потруґалія довголіт-
ній союзник Британії Німці
мовляв знають що їх Союзнії
кн лаштують напад на Европу]
але не знають коли ні де впа-
де головний-удар-отж- е- щоб
не винеслось Крок цей зроби
ла Британія в порозумінні її за
згодою Америки й Росії
за ними
„Царя" суддя засудив на $5
кари або 10 днів арешт}' Він
вибрав арешт але заплатив за
нього приятель Присягати на
біблію ні цілувати біблії не
хотів Казав що присягне па
З помаранчі що їх ніс а поці-
лує радше суддю
НіМЕЧЧш"щГсЙЬНА
КП подає- - з Лондону що
брптійська розвідка вивідала
що по пятьох роках воювання
Німеччина все ще має 5500000
фронтового війська а ізсего він
ська 7334000 Більша части-
на фронтового війська знахо-дите- я
на Східнім Фронті Вій
ну Німеччина зачала нятьма
мільйонами війська це б то
від того часу число війська
збільшила
З другої меншої частини ні
мецького війська менше як
10% каже Звіт розтягнено
тоненькою лінією вздовж 1
500-мнлево- го фронту — від
кіпця Данії до Біскайського
Заливу Безнастанне бомбар-
дування Німеччини й захопле-
них нею територій треба розу-
міти що це спроба недозволи
ти німцям скоро перекидати
війська з одного фронту на
другий
Кажуть військові кола що
німці все ще творять нові й но
еі дивізії хоч мусять вишкро-буват- и
останки щоб це роби-
ти як також вербують „ви-шкіль- ні дивізії" в завойованих
країнах частинно з німецьких
вишколених вояків і частинно
з тубнльців о!$о
БІЛЬШЕ СТРАТ ЯК НА ВІИ
НІ — Від початку Війни в Брн
танії згинуло або було ране-
них на шляхах від нещасливих
припадків 588742 людей це б
то 200746 більше як за цілу
війну на фронтах
НЕПЕВНА ЕСПАНІЯ
Американська амбасада в
--Мадриді зачала випитувати
еспанське закордонне міністер
ство скільки є правди в пого-
лосках що уряд ген Франка
лляпує захопити американські
склади газоліни в Еспанськім
Мароку Таке подав до відо-
ма Кордел Гол Хоч Секретар
не вірить що еспаиці газоліну
вже захопили то уряд ЗДА
має певні вістки що такс во-
ни плянували зробити отже
Еснанію остережено що Аме-
рика такого не стерпить Так
само Ес паї Гін мала б задумува
ти подібне зробити з ґазолі-но- ю
бритійською в Есп Маро-к- у
хоч брнтійської газоліни
там небагато Є також пого-
лоски що Америка вислала
Швеції нову ноту щоб Шве-
ція перестала" продавати нім-
цям воєнні матеріялн Вістки
цієї Кордел Гол потвердити не
хотів с§о
ЗАМКНУЛИ ЧАСОПИСИ В
АВСТРАЛІЇ
Австралійська ватада спини-
ла видавання чотирьох щодсн
нпків в Сидні й скопфісковала
всі ранішні й пополудневі чи-
сла закидаючи цим часопи-
сам що вони провинились про
ти правил Всрховниіі-Су- д ска
зав урядові щоб піц дальше
часописам не перешкоджав
аж справа буде вияснена Ча-
сописи за тс обіцяли не місти
ти нічого що могло б державі
пошкодити Один часопис ав-стр- ал
влада заборонила на час
також у Мелбурні
На вістку про це в Сидні зіб
ралнсь студенти на протесту
демонстрацію зараз по тім
коли поліція спинила продаж
двох вечірних часописів — „Ді
Сап" і „Мнрор" Товпа зібра-
лась перед будниками замкне-
них часописів і часописи вики
дано їм через вікна Демон-
страція під проводом студен-
тів співала : „Ми хочемо віль-
ної преси демократія 'мусить
залишитися" Було багато су
тичок з поліцією „Сидні Дсй
лі Телеграф" появився міні су
боти з двома білими плямами
де були статті про відповідь
Руисрта Гендерсона презпдеп
та Власників Часописів ясу
цензор наказав усунути
СУЛЬФД ПРОТІЇ 1ІУШ
Два американські науковці
— д-- р 1ІЕ Ввейсои і Марґа-ре- т
С МекМагоп оголосили
що вони зробили крок уперед
у боротьбі проти страшної чу
ми або „чорної смертп" як її
декуди називають : винайшли
кажуть ередство що може цю
страшну хворобу побороти Є
це сульфадіяніи лік породи
сульфа з яким зачали досвіди
на морських свинках До цьо-
го часу ви ста пального ліку на
чуму не було хоч була сиро-еиц- я
яка помагала але треба
було її вжити перед тим заки
появились признаки чуми а
це справу утрудняло Тепсріш
ній сульфадіяніц треба вжива-
ти вже тоді як появились пер
ші признаки чуми — зачали
пухнути пахвини По прило-жен- ні
сульфадіяніцу опухтина
зникає Останній раз чума гу
ляла 1894 року Тоді мерло
на ню 30-75- % людей
Червоні Зішкнутіи
і ЕРЕКЕН ЗАКЛИКАВ ДО БІЛЬ
ШОГО ЗБЛИЖЕННЯ
Канада може більше помогти
осягнути повоєнну ціль — сві-
тову організацію для вдержу-
вання мира — коли ближче
звяжетьсн з іншими доміпіями
Брнтійської Імперії а не ко-
ли буде від інших доміпій від-
далятися говорив Джан Бре-ке- и
провідник Постуново-Ко- п
серватпвної Партії в Отаві ви
словлюючп наперед пригото-
вану заяву
Тим часом у Манчестері н
Англії про справу взаємин до
міній виголосив промову Ваіі-кавп- т
Крепбори майбутній на-
ступник па міністерськім уряді
по Антоиієму Іденопі Вій ка-
зав що Брптійська Імперія мо
же заховати себе тільки па за
саді рівпостн своїх складових
частин а не на засаді „матір-ньог- о
ппя" й країн „дочерпих"
Справа ця буде вирішена на
наближаючімся з'їзді преміє-рі- в
Доміпій Вайкавпт же Крен
бори висловив точку погляду
уряду Британії При цім Про-
мовець остерігав що не треба
думати по-старо- му що взаєм-
на забезиека можлива без по-
стійної збройної сили що по-
станови будучої Ліги Націй
уводила 6-- у життя "коли треба
було б силою
$
НАРАДИ СТЕЛИШ
Американський державний
підескретар Стстіпіюс уже и
Лондоні Не довго по своїм
приїзді мав побачення з міні-
стром Закордону Ідепом со-вєтськ- пм
амбасадором Ґусє-во- м
і 'шістьма іншими союзнії
ми амбасадорамп Що гово-
рив з Ґусєвом невідомо Але
думають що мабуть про Фін-
ляндію іі Ромуиію як би їх
ВИТЯГПЗ'ТИ з війни
З Ідепом говорив мабуть н
Стстіпіюс про підношення до
Аргентини якої повий уряд
ЗДА готові визнати нктільки
побачуть що він дійсно пред-
ставляє волю народу Але
одночасно ЗДА готові іі па
економічні санкції коли б Ар
і'еігпша не послухала їх осто-
роги й дальше дозволяла па
иачкунапнн товарів до Еспапії
А що з Аргентини ' Британія
спроваджує дуже багато мя-с- а
тож ЗДА не хотіли б роби
ти так важного кроку без її
поради Та і багато ще чого
іншого має до обговорення п
Стстіпіюс але про тс довідає-
мося аж колись пізніше
ВПЛИВ МІСІСШІ — Ріка Мі
сісіиі виступила коло Ґрсфто-п- у
Мо із берегів і залляла
200 миль землі сторону по-
лудня аж до Каїра Ітл Вилля-
ли також 2 її допливи — Вва-ба- ш
і Біла — н Індіяні і сот-
ки родин мусіли втікати із сво
їх домів У Ґрефтоиі вода Мі
сісіпі стояла одну стопу посад
уровень і дальше підносилась
Коло Каїро води було на 39
стіп
ЦІКАВЕ ТВЕРДЖЕННЯ —
Радіо-пояснюва- ч бриті йського
Корол Летунства каже то н-
імецьких бойових літаків пер-
шої лінії збільшилось від ли-
стопада на 250 Це здивувало
Лондон який звик думати що
німецьких літаків щораз мен-
ше
Німців в Севастополі
Зайняли вже Балаклаву На інших фронтах малі
успіхи мали німці
Мпн вів гірка голосило чер-
воне командування що черво-
ні війська зайняли Балаклаву
під Севастополем останнє
більше місто Гі пристані па
Криму Крим червоні виротя
гу одного тижня зайняли май-
же цілий Голосять червоні
що наловили на Криму 41000
воєнних бранців переважно
ромуиіп які кажуть піддають
ся цілими загонами й підхо-
дять паладії паніть без варто-
вих часто під проводом спо-ї- х
полковників Одна росій-
ська армія наступає на Ссиа-стопіл- ь
під півночі від сторо-
ни ирірнапої Перскопської
Шийки друга від сторони Кср
чу і обидві мпн нівтірка були
вже близько злукн п місцево-
сті! папівпіч і недалеко Сева-
стополя У Севастополі німці
побудовалп барикади задуму-
ючись ще дещо потриматись
бо не закінчили ще вивозити
війська й запасів Вивозили їх
із Криму „караванами кораб-
лів" як писали до своїх часо-
писів совєтські знітовнкн Де-
що таких перевозопих барж і
кораблів червоні затопили з лі
такіп дещо німецького инво-жеиого""пійськп~писадїмо- сіГ
у
Туреччині де його за правом
мали б турки роззброїти іі при
держати Зачався бій за Сена
стопіль лкіііі має сильні укріп
лення але німці мабуть довго
боронити його не будуть бо
за теперішнього положення
коли стратили вже цілу східцю
Україну крім маленького кус-
ка коло Пппськпх Багон і ко-
ли стратили цілий майже
Крим самий Сспастопіль дер-
жати нема для них потреби
Дальше червоні зійти голо-- 1
сить що армія Ген Маліноп-ськог- о
переправилась через
долішній Дністер і окрилила
Кишинів столицю Бесарабії
Одну переправу викопала на-полуд- иі
від Тирасполя Здо-
буття Ялти па Криму Сталін па
казав відсвятковати 12 сальва-
ми з 124 гармат у Москві
У Галичині
На фронті Галичини червоні
проголосили що здобули Тер
покіль який воші називають
„Тарнополь" і ціл}' його 10-тисяч-
пу
залогу кажуть вини-
щили І Іімні голосять що за-
лога їхня з Тернополя переби-
лась і відступила до своїх
Останнього дня перед цим про
ривом згинув її командапт
ген -- майор фон Маііпдорф
Дальше червоні признають що
німці відбили від них Бучач
але цс коштувало їх багато
страт Німці голосять що на
цілім фронті поза Кримом чер
воннй наступ вибився з сил і
НОВИЙ СПОСІБ РОБЛЕН-
ИЙ ГАЗОЛІНИ — Д-- р Ернест
Перл професор-дослідни- к Ін-
ституту Технольоґії Карисгія
каже що він винайшов спосіб
робити газолін)' й вугілля з
хліборобських лісових і мор-
ських рослин Цукрова тро-
стина з 21% орної землі Аме
рики наприклад може видати
стільки газоліни скільки вжи-
вали 32 мільйони автомобілів
перед Війною і то вже по тім
коли з тростини видушити цу-
кор
німці тепер наші положення па
цілім фронті
Армія Жукоиа голосить що
за останній тиждень здобула
па німцях 40 сіл па полудне-
вім сході від Чорткопа іі паио-лудн- І
від Тернополя що був
окружеппіі ще під 26 березня
— між ними Товсте яке німці
відібрали пробиваючись до
тих своїх що були окружспі п
околиці Скали Торськс Гі Я-гольн- нця
1 Іімсцька Висока
Команда голосить що німе-
цькі й мадярські війська удач-п- о
наступали коло Яс і Дстятн
на що близько Татарського
Просмику па Мадярщнну Де-
сятий відбитки як також що
набили червоних по обидпох
стропах Бродів Кажуть що
між Чернівцями іі Бродами
„допитують" розпорошені чер
попі частини Також каже Бер
тій що німецьке військо під-
било сильні наступи свіжого
червоного війська иаполудиі
від Пскова напроти в Латвії й
Естонії Червоні летуии бом-
бардували Львів
На інших фронтах
В Італії змін не було Рпм-ськсчрадіоі'олосн-
ло
що-„за- ч-
псться рух папівпіч" Чула це
агенція Роптера Цс означа-
ло б що німці но так завзятій
обороні й наступах мали б від
ступити з цілої Італії Поки-
що на фронті цім і па фронті
Касіпа тільки гарматки пере-
стрілка
Мусоліпі є така чутка має
бути важко хворий і жде па
смерть
„Єпкі" перший раз бомбар-
дували Білгород і кілька ін-
ших баткписькпх міст Па Ні
меччину Союзники налітали
через сім днів иопорядку
удень і вночі не даючії воро-
гові прийти до себе іі щоб не
міг пересувати з місця на міс-
це військових частин і матерія
лі в
Голосили німці що бритій-ськ- і
командос висадились на
ост роп Родос і що вони їх „ви
нищили до 'ноги"
Польське радіо „Світ" каже
що німці відступаючи з Мику
липець вигубили 1500 поля-
ків майже половину населен-
ня містечка і в Терсбоплі ви-
губили також 1500 поляків
Там кажуть поляки ставили
опір німцям
Ніиопці позаймали всі шля-
хи до Імфатю в Індії і зачали
облогу цієї бази Але останні
комупікати кажуть що поло-
ження там дещо поліпшилось
На Новій Британії пшонці за-
чали загальний відступ усторо
пу півострова Газатє де їхня
базаРабзуль
Подає Ввашипґтон що на
морях „пропали без сліду" 0-- 12
американських торговель-
них кораблів
Шведи зістрілили німецького
військового літака понад сво-
єю територією літак розбив-
ся загорівся і згинула ціла
його залога У Швеції мусів
спуститися також уже 11-- й а-мерикан- ськии бомбовик
У Греції велика інфляція Па
па черевиків вже коштує 20
мільйонів драхм ($200000 по
передвоєннії) оцінці) Перед
Війною черевики коштували
56