Kanadai Magyarsag, June 04, 1958

              r?
"_
SS'
5 '
ínr &
[át
llor
j& -- '
ívífi
i sej}- -"
fe- g-:
iet :
tar
nie -- A'
I ~
V VYARSAG MII 49 1P-- S i un us 4 frda
I A
l
?'"
IRONBESZED
--- 3~:c a ec e ::e
r'degeK e c" e - 3"3 a
- 33'osag nagy erde odesse
j- - crogramot
- dei választási hadiaratban
geretet tett és sok új javas- -
: e: választás közötti időben c
:- - megvalósította mis részé--
-- a pedig ígéretet tett
3 asztások hatalmas győzelme
3- - art hitték hogy a Diefen- -
-- : gokat könnyebben fogja ven- -
_ - azzal hogy a tavaszi ülésszak
- egkezdett ügyeket fejezi be és
-- 3— elesztési programjának meg- -
- oszi ülésszak alkalmával kezdi
szont a választási program
' :- - anak megvalósítását tűzte ki
- 3::tji kezdettel Igy a nyomasztó
Z"' es a munkanélküliség kérdése
_ --- -b szerepet és számos kormány- -
- -- - be e nehézségek leküzdésé- -
zerepel :
- segély folyósítása időtartama- - j hat héttel való meghosszab- -
czTiunkák bevezetése amely-ben
kibővítenék a jelenlegi re--
-- an folyón létesítendő duzzasz- -
adtainak megkezdése
ia tóhoz Great Slave Lakehez
megépítése
es az északnyugati terüle-ndő
hatalmas útépítési terv
agában levő bányakincsek
- do széleskörű kutatómunka és
s tasa a házépítéshez szüksé-csitasar- a
wek megvalósítása a kor--
i e tartozik a kormány egyben
- adalom minden rétegét ismer- -
i an reló nagy veszélyeket és
iazon kívánságoktól és törekvé- -
a termelés valamint a termelt
3gc:an azt tartalmazta hogy a
- a részéről megtesz minden telhe--
i válság leküzdésére szüksége
3 3 --nazok mind az alkalmazottak
-- odesére is
- - - -- r nem foaia megkísérelni a költ--
rv: - !i - - I'
' lor- -
3 - -
c
5" --
%
!':v
- - -
tar :'
" 3
3 3
V
-- sj'ybantartását mivel a teles
a valamint a kanadai gazdasági
efektető természeti kincsek ki
parlament erősítése
w ismerői száméra a trónbeszéd
e3 epetese anrwk beielentése volt
az ellenzék egy tagiét fogia ki- -
selohaz Költségvetési Ellenőrző
ve '
v a --ientben mér régóta er a gya-- ='
t-- en Kanadéban azonban eddig
ir'ak
e'adata az egyes minisztériumok
'jzetes megvizsgálása amit a
--zeb-en
nem tud megvalósítani
na van tanúk beidézesere eskü
Vidéki interview
► ommunista János bácsi?
:am mindig akarom mon- -
-- romtúl Tuggya régi histó---Jodo- tt
mikor az első kommün
jen — Fiatal vótem katona
-- ' hazafelé gyüttünk Piovétul
ot valaki közöttünk aki szépen
meg hogy meg köll védeni az
- a cocial izmus fgy meg úgy z--
nk szét mertakkó aszongyák
- aaar — Melléjük étem akkor
-- ssz is — Az a Sámuel vagy Sa- -
- s híták tok csúnya dogot esi--
-- tt a Horthy — lejvonut
ma akkó mtr megnyúztak t
- clt János bácsi
— azóta nvegöregedtem
? ennyi év után ezekről a régi
" v tuggya — Aiért vélemé-:sa- k
azt is nehéz kifejezni
e nek a gondolatéi János bécsi
— mí tűnni akarja narn bánom
~ak az hogy a politika a most is — A sok refenériá- -
-- - en ny ember meg a paraszt itta "a ez a vélemirtyem
vOia maga 'kulák"?
— Kulák az öregeptya tn bö-e~b- er
vagyok Nekem illat ne
j:m azt hogy maga kulák Az
- 3-cs-zagi
kommunista vezetők
- ' a parasztokra kiknek fele vagy
- e- - volt mint mott magának —
"' Ma maga fajta paraszt ember-- '
meg zsíros paraszt
dalukba má még hogy zsí- -'
'a a a ki ezeket a merheságokat
" 3 --jc og tizenkilencbe rneg ahogy "":' s
-- a'os bácsi A kommunista cseté-- :
a- - szmű olyen izu amilyennek
az éhesek a velemi jobb után vá- -
:: ír — Aztán ha bekapták — bár
ez letók — csak vergődhetnek a
eodo bolsevista terror vasmarka- - "se az hogy a bolsi segfteégben
' 'n belekeverve
:'-"-"-
ir" azon mi lett vórw ha akkó
'%zk közé — de hét ki tuggya
v6na — ? magam e jwtot- -
' a taaigatissa
- :a 3- -- - ~ -:--c-sabbnk
trt8 r--n
= :- - ee: :: roa-a- s 'cmatageit
A ":rte::ea e: a-af- an része annak be e
e-t-ese
ve cg a kcmany veszi át a becsj e-szo- ra szabadonengedett fog'yok ügyeinek ie zeset Ennek megvalósítását a Fauteux K ---
a
Bizottság már évekkel ezelőtt aiánlotta az e ozc
kormány azonban a tavaslatot elfektette
Felelevenítése valószínűleg magának D e'er
baker miniszterelnöknek volt a kívánsága an
mmt a bűnügyekben aratos ügyvéd nyilván ra
gyobb rokonszenvvel viseltetik a volt buncro
rehabilitációiénak kérdése és az ezzel összef jggc
ogi problémák iránt mint mások
A kanadai rádióleadásokat szabályozó intéz-mény
felállításának terve az ezirányban mar hosz-szab- b ideje folyó hangulatkeltés eredménye Je
lenleg a CBC (Canadian Broadcasting Corpora-tion)
Igazgatósága van megbízva azzal a kettős
feladattal hogy egyrészt magát a CBC-- t vezesse
másrészt irányítsa az ország összes többi radio-leadás- át
Az új törvényjavaslat elöreláthatolaa
megfosztja az CBC-- t kettős szerepétől
Az előzőleg megállapított tervektől elteróleg
a kormány az úév helyett már július elseién meg-kezdi
az egyes tartományok betegbiztosítási alap-jaira
való befizetéseket
A beszéd többi része a törvényhozás sck mas
jövőbeli munkájára vetett még fényt — de nél-külözött
egy fontos pontot — nem tett említés
az adókról
Viszont növelte az érdeklődést a kormány el se
költségvetése iránt amelyet Fleming pénzugymi
niszter fog előterjeszteni néhány hét múlva Az
előterjesztett hatalmas tervek megvalósításához
ugyanis a kormánynak vagy más kiadásokat ke1
csökkentenie vagy az adót kell emelnie vagy a
deficit fog növekedni
A múlt évi adócsökkentés és a tervezett nagy-arányú
társadalombiztosítási kiadások méns ie-lent- ös
deficitet fognak eredményezni e jelen köl-tségvetési
évben
Naqyobbarányú megtakarítást a kormány csak
a hadügyi kiadások csökkentése terén érhetett el
De ez a csökkentés is alig elegendő arra hogy fe
dezze a közmunkák nagy tömegét és további
adócsökkentést tegyen lehetővé
A beszéd burkolt figyelmeztetésül szolgált
arra nézve hogy az idén legfel ibb kis összegű
vagy semmilyen adócsökkentés nem lesz hogy a
honvédelmi kiadások további csökkentése var-ható
és hogy számolni kell Kanada eddigi leg-magasabb
békedeficitjével
A pénzügyminiszter által két nap múlva elő-terjesztett
költségvetési becslések (még nem e'o
teriesztés) a kormány ezévre előirányzott kiadá-sait
mintegy 6 billió dollárra tették amely összeg
tovább csökkentette az adóleszállításba vetett re-ményeket
A
ronda
hogv
alatti vallomások felvételére és a kormány min-den
kiadásának részletes ellenőrzésére
Bár a konzervatívoknak meg lesz 3 túlnyomó
többségük a bizottsági tagok között egy liberá-lis
elnök kinevezése azt jelenti hogy e többségü-ket
nem használják fel egy n ellenzék által
felhozott ügy kivizsgálásának megakadályozá
sara
A konzervatívok által teremtett precedenst
temeszetenél fogva egyetlen jövőbeli kormány
sem toqia tudni egykönnyen megvautuiaini
lMí-o-:ws-i
Nem érdemes az ilyesrrr gondolkodni örök
igazság hogy meg nem történt dolgokból nem
lehet egészséges eredményeket kisütni — Be-szeltünk
másról János bácsi — Ahogyan körül-néztem
nem tévedek ha azt állítom hogy meg-vagyonosod- on
itt Kanadában Megállapíthatjuk
hogy maga gazdag ember j
Gazdag ' Tuggya fene — igaz ha ott-hon
csak a fele lenne ennek de talán igaza
ven _ A Kovács Máténak jóval kevesebb vót
mint most nekem Elismerték mindenki tutta
hogy a második gazda vót a faluba — Itt Kana-dába
ami nekem van az csak fődecske — Tud-hatty- a
maga azt jó hogy Amerikába máskét mé-rik
a gazdaságot mmt mérték odahaza Az itteni
gazdagok vagyonosságánek se eleié se vége —
ín izé egyik ilyen fenenagyon gazdaggá se csr
rénék A legtöbbnek pénz baia van a feibe —
Az én feiemnek nincs baja Nem is fá ezé amié
fá az övüké Van ekkis vagyonkánk ez élig lesz
amíg élünk — még a gyerekeknek is ut belöl-l- e
— hanem ahogy besziggyibul látom — ma-ga
nem kommunista mi'
Nem — János bácsi és soha sem voltam
kommunsta — Ebből a kis beszélgetésből úgy
látom hogy maga sem az 1 91 9-be- n sem volt
maga kommunista jó szíve vo't magának Já-nos
bácsi s a simulékony kígyónyelvű bolsi
propagandisták kihasználták táékozatlanságát
fiatalságát — Világosabban kifeiezve hogy
könnyebben megértse — úgy mondhatnám hogy
az első kommün alatt korpa közé keveredett de
még idejében kiugrott szerencsére a moslékos
vályúból hogy fel ne falhassák a disznók —
Megtörtént ez akkortájt sok rendes gondolkodású
magához hasonló fiatal emberre
Bora Fe-refl- e
AIUNYRL'DAK
ÉS DOLLAKHECYEK EGEIMEN
Az erri rendőrséyen három asrtl telis-tel- e
van arannyal ékszerrel dollárral fo-rinttal
és earyéb külföldi fizetőeszközökké)
Bűnjelek exek negyvenhat tafú banda lefog-lalt
értékei A példátlan üzérkedést „termé-Mctese-n"
egykori földbirtokoaok csendőrt
és béJiyarésjtvényesek követték d Több
mint tíi kiló arany több eer dollár és eyéb
külföldi fiietőeadcöi másfél méteres arany-nyaklánco- k
eaampéaaórák s a refktHoníé-]éb- b
éksserck csillognak a rendőrségi atzte-lóko- n-
3 MILLIÓ DOLLÁR
KÖLCSÖN A MAGYARSÁG RÉSZÉRE
IKKA - Pénzátutalás - Gyógyszer - RELIEF - TÜZEK -
küldésére hiteligényét jelentse be Kérjen hiteles tájékoztató!
Ne hagyja kihasználatlanul a rendelkezésére álló összeget seeítsc hozzátartozóit IKKA CSOMAG ÉPÍTŐ-
ANYAG ag SZAUADVALASZTAS befizetésével lt E L 1 E F va- - T U 7 EX CSOMAGOKKAL G Y Ó G Y
SZEREK küldésétel melleket továbbra is AZONNAL KÜLDÜNK és UTÓIAG SZÁMLÁZUNK
PANNÓNIA
MOTOIKItfKPjÜt
171"
down
60- 0-
r - - — 24
T
00
PALA
írjon éjjel órás
mm
ÉSZAK AMIRIKA UCNACYOBS ENGEDtlYEZETT (CHARTERED) INTEZETE
-
ne ?
A mai hazai korrr"nyzatrcl niniilent c'
lehet mondani mi el is szoktunk ejrvet
mást — azt azonban meg: kell hagyni horv
az új kifejezések és fedőnevek kiau'Vilásában
nagyszerű dolgokat produkál Ha már az
életszínvonalat nem is emelgetik a „tervek-nek"
megfelelő módon arról szorgalmasan
gondoskodnak hogy az anyagi juttatások
helyett „erkölcsi" juttatásokkal buzdítsák a
dolgozókat serényebb munkára Ilyen erköl-csi
juttatások a melye-ket
korlátlan mennyiségben bocrájtanak
mindenki rendelkezésére a régi és elkopott
olykor kellemetlenül hat„ címek és nevek
helyett A minden foga-lom
új meghatározást kap legyen az étel
ital dísztárgv vagy szakmunkás országgyű-lési
képviselő avagy viceházmester Ennek
köszönhető hogy nincs többé cseléd Már
nem a foglalkozás szűnt meg mert a sl°
cialista" azért nem mosó
gátnak maguk amiatt nem kell aggódni
Mennél kozrmbb egy malac annál jobban
vakarózik — tartja a közmondás és ez fo
kozatosan áll az új rendszer „nagyjaira" és
azok k nejeire akik sokkal nagyobb flancot
fejtenek ki manapság mint "" abban az
átkozott kapitalista világban a legnagyobb
sznob is képet lett volna A különbség mind-össze
az hopv most nem „cseléd" szolgálja
ki őket hanem : háztartási é1#MÁ Meg
szűnt a segédmunkás fogalma is — nagyon
helyesen Kétségtelenül kényelmetlen lehe-tett
ha valakire még a munkás meghatáro-zást
sem lehetett ráfogni hanem csak segéd
munkáinak titulálták Ennek már vége Ma
a segédmunkáit titelik!
A pórias nevű babfőzelék is kiment a divat-ból
ma már mindenütt paszuly neve népi
demokrata honban Van azután Jiam§écs§r
is ha esetleg valaki nem tudná Ez azonban
nem ennivaló hanem hivatali tisztség Van
továbbá ami egyet jelent
az imperialista klozet-pucol- ó
A lényegen ugyan nem sokat változtat
de a népi demokráciában nem is a lényeg a
fontos hanem a körülírás Az pedig remek!
A „felelős" meghatározás egyébként gya
kori nemcsak az árnyékszékkel hanem
egyéb székekkd és hivatalokkal kapcsolat-ban
is valószínűleg azért hogyha azután ki
üt a disznóság valahol a sok felelős közül
senkit se lehessen felelősségre vonni Ennek
következtében a „fdelős"eket arról lehet
megismerni hogy feJeWtlenek aaaz máascó-va-l
a ziépi-defnokrá- áa talpkövei ás táma-szai
Mint ama átkosoit régi világban a ttota
erkölcs oH
A tiszta erköks t napsa reakciós csöke-vén- y
melyhez senki sem ragaszkodik leg--
1000 DAtAS L OSZT
35"
40XO~M
00
down
HÁZTARTÁSI g-- n
5 00
down
4-93- 33 KM 4-93- 31 KM 4-93- 33 KM 4-93-
3G
I-77-
7G HU 9-11- 73 HA 1-7-
216
(Ai I Ri(tNir INllkrHIlb C ANAlA UMllfO
kevi k-- a államvezetés ami érthető is mert
ha netán ragaszkodna saját magát kellene
els7or likvidálnia
Nem mintha nagy kár lenne értük de most
nem is erről van szó hanem a nyelv illetőkig
A sok szép új kifejezés annyira hatott
rám hogy elhatároztam segítek a népi de
mok ráciának és kreálok néhány új fogalmát
melyeket alkalomadtán Az
újítást díjtalanul bocsájtom
nem Kérek érte semmit
Tehát : A fagyasztó iparban dolgozó mun-kásokat
hívják a jövőben k'liHVUai ! (Ha
erre a megjelölésre netán a kormány tagjai
igényt tartanának — legyen Nem aka-rom
kedvüket szegni A szerk) A közéleti
vezetők gyermekeit nevezzék Ummwí iák-nak
így legalább mindenki tisztálwn lez az
apák társadalmi beosztásával is A kéteshirű
házak elvtársnőit vagy
ledéHíék-ne- k is hívhatják de a pJánkák
megjelölés se rossz Az újságírók új neve
zagy vár lehetne a szerkesztőké: fft-íeagy-vár
A miniszterek talán a
szarkák szó lenne a
a a ífl#wtka Ha azonban
túl hosszúnak találnák a szót a
Az egész rendszerre volna egy jó kife-jezésem
mivel a „szocialista nép-állam- "
kiasé hosszadalmas
Hívjuk a jövőben egyszerűen : kaom-na- k
Ez a szó legalább pontosan fedi is a foiral-m- at
87ILVAHBY IASZIó
MODERN KONYHA
Kommunista lapok — lá-nyoknak"
rovatában olvastunk javaslatokat a
modern konyha berendezésére Képpel h
az dábbi tanácsokat :
1 A vízvezeték felett két deszkapolc van a
falra erősítve Egyik oldalon agy szekrényke
van beépítve toalett eszközök vagy orvossá-gok
számára
í A polc nyitott
erősítve
lVi
is
takor van fd- -
S A vízvezetékhez csatlakozva egy asztal
ka vagy agy falra erősített jolc szolgál a
tázrecsó a vízvezeték alatt áll
a vödör ás a saemdea láda eltakarva egy n
ktn függönnyd
Micsoda berendezés ez a mi
vegyi és modern vendéglő
hoz hasonlító A szegény házi-asszony
húzza legjobban a szovjet igát
FIGYELJE POLITIKAI HÍREINKET I
Minden nemzetközi esemény amelyet éTtk
óta bevall J
S SZOSA titiffl
5 450" oo
down
Forint $20'°° hivatalosan
telefonáljon táviratozzon
EM 111'
Kérje árjegyzékünket
GENERAL AGENCY
273 SPADINA AVE R0GENCY BUILDING
TORONTO CANADA
Miért segítsek nekik
címadományozások
népi-demokráciáb-an
elvtárs-nagysájr- ák
anyagaotgatéwak
árnyékjwéiiffW
meghatározás-sal
MOSÓGÉP
18"
fogalom-újításokr- ól
hasznosíthatnak
rendelkezésük-re
ám
crinialankák-na- k
megjelölésére
legalkalmasabb
miniszterelnökre
kicsinyítő-képződmaradh- at
„Asszonyoknak
népszerűsítik
eshdyezeaére
nyomorúságos
laboratóriumhoz
konyháinkhoz
megjósoltunk következetesen
ÖRÖKLAKÁS
nappal szolgálat
részletes
ríJFAJAS is
' OYOMOONTAS
V ISiTIN
BtOMO-- T
VISZIK tt GYORS
INTHUUSII )
GYOMOlFAJAtT
MlOSrUNTftl
JOIZU
iw)M(l nrtfinr iStuT QfiWMV
J —QPIT7FB
A TUDOMÁNY DIADALAI
At riijr„M cim4Wt mt mit biay{--
tnftft tfmilét hutt muMHi f
l pMg mttMí t Ujiflmii ét vmtl
!♦ W f KvW !(% W#
Unit liMMI M gyéyiMilp4my
y ttjm ntí rei "f v
l f tiféfctt hiiiinyitii
ifQWala)! [g fl + —fQ +ithmk tfc
§AAÍiákÉj#ÉáaátátÍMÍ - - aae pa
liiiiiamilB K4K4I
Y s#BjBpajai g ansaaaj ajaaesj aw
A (fjnMfif4bfc
A
Bs
r
— "m M444 mi Mti--
A rrr lrt KUPAlAirtAN
riN&CS FOlMAiAlAN Nim mntk
TK)N H Kirí ! uríM birmlrHi dr
9±rHkfi H miHt m9Ugdr ti-4- li itlif#l
HajaaajjajQH i
ulumiucf s
Ha Lapunkkal meg van elé-gedve
mondja el másoknak isi
Ha panasza van csak s elünk
közölje!
m
í