Nase Novine, July 26, 1978

              r r i-- " ' ч. -- ' v д iii т"т r "rti r ... -- j ,'i... : Ei I1., i , j ii.iu ii tfitiii.'iii(jrlj_L.(,ij ,K„),,ii„,,. j ..iM.i-- i 1 fi ii ' ( , 'i i.'iii л'7 . г'Ј 'm . "7 lj. ' -- if i ' t-..-
t. ,i i i'i ' ' if i T- -- -- -.I " ' ..-..-- -, .--
~- - - - ' '- - ' - "' —..-...- ... "№.111 ц, ц.цц i tia ,"- - — — '"-- 1
1 in nmKiin iii mm nit ill iMfn mi i nui i mi дишиипи и tyii.i iii — -- - — - - ' - - i - - - - ... ,j, i ii.iii ini.iir.tnii.i.— iiiiHiHiii-rrMimm)i-
-t i т -- тгпгпгпптлгпвигипттг-гттг чгп ' аааш
имШИВВВИИИВКЖу ШЈШШЈмж ?f#tM? Л 4р
I ' ' '
MAMAIJA ' ШшШШт
' - Штт starac Mama me кира јшШШШ шшШШјЖш- - гШтш i voCke zato §tome von, "'Џ :'ШШж.;Ш ГШГШЕП SRtafriakcik8Lza..s.adiovo6ke. ZkaadmenijeeSitoaoboll: ШШШШВШШШШШ:у- Ш1 - ,
S%J
I
Moj djed je bio farmer. Kopao je,
orao, sijao i gajlo stoku. Znojio se,
mu6io, jer tada nije bilo maSlna.
Volovi i konji su mu pomagaji. All i pored toga bio je veseljak i znao je
lijepo da pjeva.
Moj otac ga je naslijedio, ali tada
Je vec doSlo vrijeme raznih poljo-privredn- ih maSlna: traktora, sija6i-c- a, kpsa6ica, kombajna. Dlan o dlan i — sve poslove su obavile
maSine. I moj otac je volio da pjeva
isto tako kao i djed. Ja sam rekao: Biti 6u.u6itelj! I postao sam to. U6io sam djecu da
pi5u i da 6itaju, Ali najrade sam im
pri6ao pri6ice o mom djedu I ocu
— farmerima. Cak sam i njihove
pjesme pjevao.
Cika Danko
PokuSajte da nabrojite sve proiz-vod- e
koje nam daju farmer!.
Da II znate da objasnlte narodnu
poslovicu: "Sto na vobkl, to pod
vodkom"?
ISTI N A
MiSa i GliSa poSli na pecanje.
Bio je divan sunCani dan.
MiSa je ulovio dvije pove6e ribe.
GliSa ni jednu.
Kada su se vracali, MiSa гебе:
— Uzmi jednu i reel da si je sam
upecao. Sramota je da se ribi6 bez
ribe vraca kuci.
A GliSaodgovori:- -
— Sramota je lagati, Mi§a. Ja 6u
slijede6i '.put biti bolje sre6e.
Nasmijaji su se i po§li veselo
put em, kao da se .niSta nije desilo.
lazf kratke noge.
KROJAClMA
Krojaci, krojadi cijeloga svijeta,
saSijte mi suknjicu
od liSca i cvijeta!
I
I
U su
iz
BSD fiffil BBi fiBB BB9 B88 tfmSS I
Children, aged from seven years, of
varying national cultures, will pay special -- tribute to the United Nations International
Year of the Child, at the 27th annual cele-bration
of Children's Day,
which was founded June 1st, 1952.
the United Nation's theme
PEACE AND FRIEND-SHIP
fine cultural program of children's
dance, groups, choir, song, gymnastics,
puppet show, brass band, etc., has been'
arranged to take place in the Cafe Room,
, on Sunday, June 4th,M 978,.,
commenomg arouna d:vv p.m. .
w')..Cy
- Sta ce ti pve vodke. Na plodo--
' ШРршНр 4g
vetrebadugo6ekati.Jestiodnjih o MIRU 'WyiMaH, Starac je rekao: i„mMim ШшШШКШШ№ШшШВ&
All men! 6e bit! zahvalan. " 'МШшШШШШШ
(8a ruskog preveo C.D.) , dugu. 'ШШШ'ШШ DP- - вШшШ 'ШмВ
0 SEBI:
Prije svega, djedaci su straSni,
Jer ne vole bez ma&ni
da idu u Skolu.
Djedaci:
A se prave vaine,
jer nose frizure laine
kada se vrtimo u kolu.
Na koncu dodatl treba:
svi su dobri kad imaju hljeba!
ZASTO djeca
VOLE DA LETE
Djeca zmajeve prave
sanjaju da sami lete, $ш
jer torn letu ne treba m
tadke zapete.
SAMO DO PET
Jedan, dva, trl, detiri, pet,
toliko ima latica ovaj cvet.
Pet prstlda na ruci,
pet brodova luci,
pet klikera rupi
pet mrkvica supi.
Jedan, dva tri, 6etiri, pet,
udimo brojeve
§T0 6ETE DOBITI?
Segmente oznacene crnim tockicama pocrnite olovkorri i dobit cete
jednu zgodnu elikul
№t шввл fagsa B
i I
u
i
u
u
i u
UNITED NATION'S INTERNATIONAL YEAR
OF THE CHILD (IYC)
Iniernationai
Emphasizing
INTERNATIONAL
Harboujjfront,
SareJ
Djevojfiico:
djevojdice
napamet!
to агапде displays of children's arts,
crafts, etc, or exhibits of photographs of
children's activities.
Mrs. Grace Doucett is Program Coordi-nator.
She can be reached mornings to
11:30 a.m. and afternoons from 4:30 to
6:30 at 534-075- 3.
For those organizations who for one
reason or another cannot participate on
June 4th, Nathan Phillips Square has been
reserved for a second IYC demonstration
on Saturday, June 10th, 1978 from 1:30
p.m. to 4:30 p.m. to further draw public
attention to the importance of IYC 1979
and its goals to bring forward a realizable
nrnnrnm nt naara contirltw anH hannlnoce .
Overlooking the lake and located In the to all children in all countries. "Our world's
Toronto City core, ample parking space,. it ,.. most precious resource'.' The program
is highly-suitabl- e for cultural and, relaxing' i 'being assembled for June 10th will consist
family outings. ; ', of a native Indiarj. children's drum group,
The Cafe Room,wlli'beoper I at 9:00 a.m. brass band, gymnastics, puppet show,
until noon on June 4th to those who wish choir and"speclal guest speakers.
"
,
.
--
,
i am
June
' - - -- .j '-- '-
. - — , .- -....
.
-- .. . ..—штшшштппајшлјвјитвтштвтлштттттк . ... ... .
h.f Л'1':1'Л Жа.ВИ&1" H _: iil. % .V'A.jrVfCH Г.1 T,J. I ИЛ~ k(!rfiJraAT,W,TmKf.JlJWi{Z.-i'- " .ЛАУ Г:Т"-,-т-т гашшшшшвмн . V .Т2Ч.'Е£М ЛАЛИ' ТЛЈ4М(1Ј ' 7'г''ГЧ-ЈТЛ'ГЕА£ЛУ'111т1ШИМ0ЈУ'А.Ч.-
Л13'
'It's scary only the first time; 111 then do It alone"
City Hall,
Sa koliko ljubavi i privrzenosti se
radi Jugoslovenskoj §koli pri
Udruzenju "Nikola Tesla" Toron-t- u,
govore i ovih nekoliko strofa,
Katice Catid, dlana Udruzenja:
S puno truda naSi ljudi, neki
stari, neki mladi,
osnovaSe Skolu "Tesla" naSoj deci
Kanadi...
Da se ибе паба deca da ditaju i
da zbore,
da ponosom mogu re6 da su list
iz naSe gore!
Nef' se бије na$a pesma, nek'
zid'ovi Jedesivi,
nek' odjekne naSa himna "Hej,
Sloveni, joSteliyi"...
Nek' naude maliSani odakle. im , behu preci
§to su divnu Skolu "Tesla"
ostavili svojoj deci...
Dijete
je
Cvijet
ptica
proljctna zora
Slo rudi!
Thcf ilyoUtiidnln
l).vid fuimlup, Mjyof
v
u
С1ТУ OF" T0K0NTO - PUBLIC NOTICE
"INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY"
TIIURfSDAY, .TUNE 1ST, 1978
to?
Dijete
Radosna lica
budi!
On Thuruday , Juno 1st, 1978, the Committoo for Inter-national
Year Tho Child 1979, will celebrate
"International Children's! Day", thereby ondoavourimj
t4 mnko tho child focus of world attention.
Ad a preliminary International Year of The Child
colobrations , the Committee has agreed bring thi :;
tho attention Toronto's citizens by inviting
children of all ethnic background to join with them
on assembly dance and musical pur formed
by children only, in June of 1978.
ploauod have the opportunity declare Thursday,
lnt, J'JVIi, "Internationa] Children's flay" in the
City Toronto
Mayor 'b Office,
'J'oron.to,
January 11, 197П.
u
u
s
Ono
I
Tko
Kad
of
to
to
to of
in of recitals
to to
of
I
Clly Mill. Ii'huilii .l'0 I .'II'!. i.i.ii'.i IIIM I'.'WI
se
the
M n y o
S.T.
a
1,1