Nase Novine, May 25, 1977

              tf-vH- tft" 'v.
. a'j (.? ИК K.II t it'--.
April 6, 1977 v&&$Zi#ii&itt&ii9)i
I Лаб 1 svijetu
V Toronto Junior
Tamburica odsjek 96
!
'
l!1
&dr rijlln IBB EBB filQ EiHI ttMi
Poznaje povljest i kulturnu badtl-n- u
Hrvata, a roden je I odgojen u
Americi. Zivi I radi u SAD, a zna
svaku novost iz kraja svojlh rodite-Ij- a
I djedova, hrvatskih iseljenlka.
Okuplja i potlce nove generaclje
mladih Amerlkanaca hrvatskog po-rijek- la da njeguju muzlku, jezlk,
folklor I oblcaje staroga kraja. Rljec
Je o 46-godlSnj- em blagajnlku Hrva-tsk- e
bratske zajednlce Bernardu
Luketldu, kojega su ovo godlne sve
fraternallstifike Iseljenlfike organl-zaclj- e
u SAD proglaslle "covjekom
godlne".
To je vellko prlznanje. "Covjeka
godlne" blra mllijunsko ilanstvo
bratsklh organizaclja mnoglh nacl-onalno- sti
u SAD. Zbog vellkog za-laga- nja
I doprlnosa u okupljanju I
razvoju druStvenog ilvota IseljenlS-tv- a
to je prlznanje pripalo ugledno-m- e
clanu Hrvatske bratske zajednl-ce,
all vrijedi, dakako, i cljelu
organizaciju. Osoblto je vaino zato
Sto njezina aktlvnost sada ostaje
na drugoj, trecoj I Cetvrtoj genera-clj- l,
koje o domovlnl predaka znaju
uglavnom iz prica. All, sudecl
prema broju filanova (HBZ: 120.000
ljudi), kao I hrvatskih kulturnlh
domova, folklornih grupa, tambu-raSki- h
orkestara i sportskih ekipa,
veze mladih generaclja sa starim
krajem ocito jenjaju, vec i
dalje uspjesno razvijaju I Sire.
Engleski t hrvatski
Takve je amblclje pokazala orga-nizaclja
hrvatskih iseljenlka vec u
osnutku. Јоб 1894. utemeljena je u
Pittsburghu Narodna hrvatska zaje-dnic- a,
sada Hrvatska bratska zajed-nic- a.
Njezin je cllj da kao dobro-tvorn- a
organizaclja poduplre boles-n- e
I na poslu stradale clanove. Ve-lik- u
je ulogu imala I u nacionalnom
I kulturnom iivotu iseljenlka, koji
su tamburicu i pies tudinu osje-6a- ll
manje stranom. (J 80 godina
postojanja HBZ Je pomagala hrvat-ski- m
iseljenicima u SAD, all i
narodu u domovlnl з kojorn
ostale neraskidlve veze. Za vrijeme
NOB-- a stizala je ne samo materi-jaln- a
vec I moralna pomoc.
Tamburlcom, hrvatskim pjesma-m- a
i solidarnosdu oCuvala je gene-raclje
potomaka nasih iseljenlka od
asimllacije, sprijecila njlhovo defi-nitivn- o
odnarodivanje I usadila Iju-ba- v
prema materinskom jeziku i
svim kulturnlm tvorevlnama njlho-vi- h
predaka. U jakim hrvatskim or-ganizacijama,
ukljucenlm u ameri-6k- l
"bratskl" pokret, nasi
iseljenlcl nasll sigurnost I mogu5-nos- t
da djeluju. Nasa narodna
muzika, pies I obicajl postall
sastavni dio amerlckoga drustve-nog- ,
kulturnog I zabavnog iivota.
Za takvu djelatnost Hrvatske
bratske zajednlce i ono Sto je ona
danas naSim iseljenicima u SJedl-njenl- m
drZavama zasluznl mno-g- i
pojedlnci. Od onlh koji пабе
prve iseljenlke ucili engleski do
onlh koji njihov podmladak danas
uce hrvatski. Medu takvlm zaeluz-ni- m
Iseljenicima svakako je I Ber-nard
Luketlc.
Roden je 1931. u Cokeburgu,
gradlcu udaljenom pedesetak kilo-meta- ra
od Plttsburgha. Te godlne
Ivan Luketld, rudar u obliznjlm rud-nicim- a,
koji je stlgao Iz maloga
sela Zagorja nedaleko od Ogulina,
dobio je slna, a Cokeburg buduce-gagradonacelnlk- a:
prije dvlje godl-ne,
naime, Bernard Luketlc" postao
je "prvi gradanln" Cokeburga. Ne
manje casnu ulogu ima i u
Hrvatskoj bratekoj zajednlcl:
samo zbog vaine blagajnidke duz-nost- i,
vec djelatnosti kojorn je dao
velik doprlnos drustvenom 2lvotu
IseljenlStva.
Vec sa 16 godina, postaje pred-sjednl- k
odsjeka Hrvatske bratske
zajednlce u Cokeburgu. Dvlje godl-ne
poslije na njegovu inicijativu
iseljenlcl u torn gradlcu dobivaju
mjeenl Hrvatski dom. Shvadajucl
da buducnost Zajednlce u akcl-jam- a
koje prlvudl mlade genera-cij- e
iseljenlka, potlde razvoj mno-gi- h
muzicklh, folklornih I eportskih
grupa. Mnogima od njih mozda
hrvatski jezlk ne ide najbolje, all
idu im pjesma I pies. Ubrzo zatim
osnovao tamburaskl zbor od
stotinjak mladih clanova druge,
tre6e i cetvrte generaclje naSlh ise-ljenlka.
Zbor nosl Ime crkve iz
oCeva rodnoga sela Zagorja, Sv.
Juraj (St. George). Medu iseljenlc-ki- m
organizacijama u SAD slovi
kao najboljl tamburaskl zbor.
Ujedinio mlade
Bernard Luketld zna ulogu mla-dih
u odrzanju Iseljenicke organ!-zacij- e.
Pokretac je ideje da mladi
Imaju svoja udruzenja, delegate I
skupStine. Prije 11 godina potlfie
osnlvanje, danas vrlo valne, Omla-dinsk- e
kulturne federaclje. Clanovl
joj 42 tamburaska zbora, folklor-n- e
I pjevacke grupe hrvatskih Ise-ljenlka
I njihovih potomaka koji
zive u SAD I Kanadl. Svake godlne
odrzavaju festival, koji je poseban
254 Marlee Ave. Toronto, Ontario
Telef on 789-717- 9
Na veCer poslije 7 sati, ili nedjeljom
mo2ote nas nazvati na kudni telolon
282-511- 3.
dogadaj za Hrvatsku bratsku zajed-nic- u.
Na jednome mjestu tollko
zvukova, plesa, noSnji I obidaja iz
staroga krajal
Deseti, jubilarni festival profi-le
godlne odrzao u Zagrebu. DoSao
je, naravno, i Bernard Luketl6. Tom
je prlllkom rekao:
— Ima li boljeg nacina da gajimo
svoju narodnu kulturu nego da
skupimo nasu mladez sa dva konti-nent- a
proslavi koja ostatl u
sjecanju I dulje od nasega ilvota.
Sportski 2ivot Hrvatske bratske
zajednlce ne zaostaje muzlfiklm I
folktornlm. Luketlc je potakao
mnoga natjecanja u kugianju I
koSarcl. v
Svake nedjelje sluSaoci radija u
Pittsburghu mogu iuti I Jednosat-n- u
emislju posvedenu hrvatskim
Iseljenicima: "Hrvatski radio sat"
vodl I ureduje — Bernard Luketlc.
Sve je svoje ideje ostvario u vrlo
angazlranoj sredinl hrvatskog ise-IjenlSt- va.
Veliki mu pomagaii,
nesumnjlvo, i njegove dvlje kceri,
Marlene (21 godina) i Bernadette
(17), koje vlrtuozno barataju tam-burlcom,
pjevaju, plesu...
Zbog takve djelatnosti pojedina-c- a
Hrvatska bratska zajednica ima
golemu ulogu medu naslm Iselje-nicima,
kojorn je uspjeSno ofiuvala
hrvatsku nacionalnu indivldual-nos- t.
Njezlno jedinstvo I ugled
medu "brateklm" organizacijama u
SAD nisu dopustlli uetaskim I
mafiekovsklm emigrantskim grupa-m- a
prodor u Zajednicu, na bilo
kakav njihov utjecaj.
Ameriku zahvatio val Istrali-vanj- a
porljekla njezinlh stanovnika.
Za clanove Hrvatske bratske zaje-dnlce
je samo prlllka da pokaiu
svoje leprSave nosnje, zasvlraju u
zice tamburice i zapjevaju kakvu
staru hrvatsku pjesmu. Jer porl-jekl- o
je — njihov 2lvot.
Ourdica Kuntlc
(Vjesnlk)
John Badovinac
u Jugoslaviji
Predsednlk Hrvatske bratske za-jednlce
John Badovinac, posetlo je
u Zagrebu organlzacije hrvatskih
Iseljenlka-povratnik- a. U toku nje-gov- og
boravka dogovoreno Je gos-tovan- je
umetnlCke folklorne grupe
"Joza Vlahovld" u SAD I Kanadl u
junu i julu ove godlne. Narednih
dana gospodln Badovinac posetice
organlzacije iseljenlka-povratnik- a u
socljallstlfikim republlkama Bosni i
Hercegovlnl, Srbljl I Crnoj Gorl.
Novi odbor
Split — Na inicijativu
meduopStinskog rukovod-stv- a
socijallsti6kog saveza
Dalmacije, u Splitu ce biti
osnovan reglonalnl odbor
Matice iseljenlka, koji je pre
viSe godina zbog razno-raz- -
nih reorganizacija prestao da
postoji. Rafcuna se da iz
ovoga regiona ima oko 800
hiljada iseljenika i radnika na
radu u zapadnoevropskim
zemljama, naime, upravo
toliko koliko Dalmacija ima
sada stanovnika. Njihova je
velika privrzenost rodnom
zavicaju, pa se smatra da ce
se osnivanjem reglonalnog
iseljenickog odbora Matice
iseljenika u Splitu pojaCati
veza iseljenlka iz Dalmacije
sa rodnim zavlcajem.
PS!SIS!tSirnwT!?Jh4W II I'WIMS КГЧ'.!М Ш№шм~сИпм1Шч'111ШП
("WW- - AKt
i
za
ne se
uz
su
su
ne
je
ce
je
na ce
za
su
je
to
УИПП
i
su
su
su
su
se
roll
zabavu i koncert
Toronto Junior Tamburica i odsjek 961 HBZ
zajedno prireduju proljetnu Zabavu i Koncert na
30. aprila. Zabava ce se odrzati na poznatom
mjestu Square One Centre, u Mississaugi, u
donjem auditoriju.
Nadamo se da cemo kao gosta imati jednog
clana Giavne uprave HBZ, kao i predstavnika iz
ministarstva za kulturu u Kanadi na ovom naSem
proljetnom koncertu-zabav- i.
Program veceri 6e zapofieti u 7 sati uvefie, uz
muziku zbora Karlovac-Ble- d iz Hamiltona. Na§
u6itelj muzike marljivo priprema program za
nastup naSe grupe. Dodatni program prirediti 6e
za nas jedan domaci gost.
Moramo napomenuti da su i naSe zene
zauzete u pripremanju lagane vedere. Bit ce
dovoljno osvjezavajuceg pi6a za mlade i stare. Bit
ce na ponudi i razna ukusna peciva.
Ulaznice mozete nabaviti preko odbora
Tamburice.
Ljubezno pozivamo sve 6lanove HBZ i prija-telj- e
da nas posjete i dobro se zabave.
Odbor Tamburice
Los Angeles:
Ul 0 Piknik
Ovime se daje do znanja da 6e Hrvatsko-Ame-rick- a
dvorana u Los Angelesu, California, odrzati
svoj prvi piknik na 1 . maja 1977. u svom vlastitom
parku na South Ford Blvd., Los Angeles, Califor-nia.
Na pikniku 6e svirati tamburaSki zbor "Blser",
a pjevat ce dobro poznati Ivan Konjik. Imat cemo
jagnjetine sa raznja, osvjezujudih pica i drugih
poslastica. Vrata se otvaraju u 11 sati ujutro.
Umoljavaju se naSe organizacije da na gore
navedeni datum ne prireduju niSta, jer tako Stete i
sebi i drugima.
Izvjestitelj
John Veljacich
aaH
5
ft
;:;
иaa
a
н
ci
R
VANCOUVER
SJEDNICE
PENZIONERSKOG
KLUBA
Redovite sjednice Kluba odrzavaju se svakog
prvog utorka u mjesecu, u Ruskom domu, 600
CampSbaestlal nAcive.z,enpsokfioegtakoduje1ljesnajta pKoslulibjea poodrdznaev.aju se svake trece srijede u mjesecu, u Ruskom
domu, 600 Campbell Ave., a po6inju u 1 sat
poslije podne.
Na programu je bingo, prikazivanje filmova
itd.
Zapamtite dan i vrijeme sastanaka i posjecujte in redovito.
WINNIPEG:
Hear James Phillips, the Paul Robeson of
South Africa, in concert on THURSDAY, APRIL
21, 1977 at 8 p.m. at the Planetarium Auditorium,
Rupert and Main. Auspices: Canadians Concer-ned
About Southern Africa.