000148 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TORONTO:
U nedjelju 3, maja 6lanovl Penzlonerskog
kiuba pozlvaju se na vrlo dobar objed u 2 sata
posllje podne u St. David's Anglican Church,
Donlands Ave. kod Subway stanice.
Pozlvaju se i penzioneri kojl nlsu clanovl
kluba sa zeljom da se viSe upoznaju s nama I
eventualno prlklju6e u Clanstvo naSeg druStva.
Priredit ce se naSa domada hrana.
U nedjelju 26. aprlla na§ Penzionerskl klub
odrzat 6e opet svoj bazar (ilea market) cijeli dan u
St. Lawrence market, na Front Street. Tko zell Sto
doprinljeti za ovaj bazar moze donijetl tamo ill datl
nekome drugome da tamo ponese. Pozeljno je da
bazaru prisustvuje Sto viSe ilanova I 6lanlca.
Odbor.
TORONTO:
Toronto — Redovita sjednica ovog odsjeka
odrzat ce se u drugu nedelju mjeseca maja
(svibnja), a po6eti 6e to6no u 2 sata poslije podne
na naSem starom mjestu 280 Queen Str. West. —
gornje prostorije.
Pored izvjeStaja o redovitom poslovanju, biti
6e rije6i i o naSim Ijetnjim aktivnositma.
Rezervirajte taj dan poslije podne za sjednicu
odsjeka. Pozdrav,
Tajnik
SPRING BAZAAR
On Saturday April 25th, 1981 from 1 p.m. to
8p.m., there will be a Spring Bazaar at the Holy
Name Church Hall, 71 Gough Avenue (at the
corner of Gough and Danforth Avenues, half a
block west of Pape and Danforth). The Theme of
the Bazaar will be Peace and Friendship. Entrance
is $1 .00 with the opportunity to win a trip for one
to Cuba as a gate prize.
There will be various activities for children
and attractive booths such as an Arts and Crafts
section, a Flea Market and a Beer Garden. Other
booths will be offering hot meals, a delicious
spaghetti meal for children at 5 p.m., baked
goods, pancakes, clothing, face-painti- ng for
children, games, raffles, stamps, cartoons and
Bingo. There will be child care facilities which will
include films and storytelling.
For more information — phone 366-277- 1.
PROSLAVA
iCl
U Cast Majfiinog dana Kanadsko jugosloven-sk- o
kulturno udruienje "Nikola Tesla" odrzace
svefiani banket na brodu "Jadran" — Dubrovnik
Room — 1 Queen's Quay St. West, Toronto.
VeCera se servira u 7 6asova uveCe.
U kulturno-zabavno- m delu programa u6es-tvuj- e
folklorna grupa Skole "Nikola Tesla".
Goste 6e zabavljati orkestar "Zlatni deCaci".
Ulaz: $23.00 po osobi.
Za ulaznice se obratiti na sledece telefone:
Lepa — 242-295- 8 Branka — 889-645- 4 Zarija —
259-57- 74 Takode se ulaznice mogu nabaviti na adresi:
357 Runnymede Public School (Caffeteria) —
svake subote od 9 do 1 6as po podne
Svi dobrodoSli!
Kanadsko-jugoslovensk- o druStvo "Nikola
Tesla" ovim putem obaveStava sva druStva i
roditelje da dolazi grupa od 35 udenika iz
Jugoslavije u posetu deci Skole "Nikola Tesla" a i
svima nama Jugoslovenima Toronta i blize
okoline.
Deca koja nam dolaze u posetu bi6e od 12 do
15 godina te je pozeljno da se susretnu sa Sto viSe
svojih vrSnjaka. Ova grupa dece do6ice poCetkom
julamesecadabi se prikljufcili proslavi Kanadkso--jugoslovensk- og
dana.
VANCOUVER:
Sastanci odboraza
proslavu 50-godi§n- jice
Sastanci odbora za proslavu 50-godiSnj- ice
naSe napredne Stampe, odrzavat 6e se svake druge
nedjelje u mjesecu, u 10 sati ujutro , u Ruskom
narodnom domu — 600 Campbell Ave.
VANCOUVER:
AWA
Odrzat 6e se u nedjelju, 3. maja, u poznatoj
dvorani "Templeton Heigt School", 727, Temple-to- n
Drive, sa pocetkom u 2 sata po podne.
Govornici na proslavi bit 6e poznati unijski
vode, kao i prvaci partija. Nastojat ce se da naSem
zboru prisustvuje jedan od voda oslobodilaCkog
pokreta u Nicaraguvi Mi El Salvadoru.
U kulturnom delu programa uCestvovat ce
poznati vokalni solisti i instrumentalisti.
Apeliramo da se na Prvomajsku proslavu
dode u Sto vecem broju.
Odbor za proslavu
Vancouver
MONTREAL:
Kanadsko jugoslovensko kulturno druStvo i
Odsjek 739 HBZ u Montrealu, organizuju zabavu u
subotu, 2. maja, u Nothre Dame de la Salette, sa
pofietkom u 7 h uvefie.
Ulaz: $5.00 po osobi.
Ve6era se servira po ielji.
Goste ce zabavljati
muzidka grupa "Martin" Iz Montreala svojim
bogatim repertoarom pesama i igara naroda i
narodnosti Jugoslavije, od Triglava do Djevdjelije.
JoS jedno obaveStenje o druStevnim aktiv-nosti- ma
u Montrealu.
U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust,
odrzava6e se piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka
739 HBZ. Moguce da 6e u tome u6estovati i
fudbalski klub "Tornado".
MONTREAL:
Obawei
DANA F1ADA,
hrvatsko-slovenafi- ka
vanju jugc
filmova u
o
lovenskih
Kanadsko-jugoslovens- ko kulturno udru2enje
u Montrealu, nastavlia sa prikazivanjem jugo-slovensk- ih
dugometraznih umetnifikih filmova u
koloru, u originalu na jugoslovenskim jezicima,
kao i jugoslovenskih kratkometrainih turistiCkih
filmova sa tonskom kopijom, na engleskom.
Filmovi se prikazuju dva puta mesecno u
"Bibliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St.
Denis Str. (sporedan ulaz), Montreal, Quebec.
Program
prikazivanja filmova za april 1981. godinu;
— Subota, 25, april — u 16,30h: kratkometrazni
turisticki film "U dolini So6e" i dokumentarni
igrani film "Eskadrila" — proizvodnja "Sutjeska
fi,m"- - Uprava KJKU
EiTEN
prakazt- -
U grupi od 35 ucenika iz Jugoslavije bice i deo
muzifikog ansambla "Devojke sa Neretve".
Umoljavaju se druStva, organlzacije i roditelji
da se ukljuce u program prihvatanja i boravka dece
iz Jugoslavije da bi im poseta i boravak medu
nama bili Sto prijatniji i ostali dugo u sedanju. Ovo
je prva grupna poseta dece iz Jugoslavije Kanadi i
Americi.
Svi oni koji zele neSto da doprinesu potrebno
je da se jave na telefon: 242-295- 8 Sto ranije.
Odbor za medunarodnu razmenu studenata.
April it), 1УВ1 1јШј иЛШЈ5 —5
iB& ШШ
ZAIZDAVANJE
Jednosobni i dvosobni
nenameSteni stanovi u
Appartment-billding-- u, na
lokaciji Jane i St. Claire.
Odli6na lokacija: u nepo-sredn- oj blizini veliki
magacini za snabdevanje i transportna sredstva
gradskog saobracaja.
Obratiti se na tel:
763-661- 7
767-981- 0
HELEN , MAJNARIC
U hamiltonskom pred-grad- u,
Stoney Creek, izne-nad- no
je umrla naSa poznata
i cijenjena prijateljica, Helen
(Jelka) Majnaric Smrt ju je
zatekla u njenoj 77 godini
zivota. Njezin suprug, John,
umro je u Hamiltonu ima vec
dugi niz godina.
Pokojna Helen rodena je u
obitelji PleSe, u Delnicama,
Gorski Kotar, Jugoslavia.
Helen je doSIa u Kanadu k
svom suprugu koji je radio u
jednom od zlatnih rudnika u
Timminsu, Ontario. Poslije
ve6eg broja godina u ovom
mjestu preselili su se u
Hamilton, gdje se pokojni
John brzo iza toga uposlio.
Pokojnici Majnari6 bili su
uvijek na strani naSeg kul-turno
prosvjetnog druStva i
naSe radnicke Stampe. Sve
od prvih brojeva pred pede-s- et
godina 6itali su naSu
Stampu i aktivno suradivali u
njezinom podrzavanju.
Pokojna Helen ostavila je
iza sebe u dubokoj zalosti
svoju djecu i unuke, kao i
njihovu rodbinu. U Detroitu
je ostavila brata, Petra
PleSe, kao i mnoge prijatelje
i znance s kojima se pozna-val- a
i druzila za vrijeme svog
zivota.
Neka pokojnoj Heleni
Majnarid bude vijeCni pokoj i
laka gruda zemlje u njezinom
grobu.
S. Bolf.
TUZNA
VI J EST
Sa velikom tugom obav-jeStava- mo
vas da smo iz
naSe sredine izgubili jednog
dobrog druga, brata i filana,
TOMU PAVELICHA, koji je
zivio u Richmondu, B.C.
Umro je 31. marta, a pogreb
je obavljen 3. aprila, u 2 6asa
poslije podne, iz Chapel of
the Richmond Funeral
Home.
U ime Penzionerskog kluba,
Vancouver
Ostoja Kovadevic
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, January 14, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-04-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000107 |
Description
| Title | 000148 |
| OCR text | TORONTO: U nedjelju 3, maja 6lanovl Penzlonerskog kiuba pozlvaju se na vrlo dobar objed u 2 sata posllje podne u St. David's Anglican Church, Donlands Ave. kod Subway stanice. Pozlvaju se i penzioneri kojl nlsu clanovl kluba sa zeljom da se viSe upoznaju s nama I eventualno prlklju6e u Clanstvo naSeg druStva. Priredit ce se naSa domada hrana. U nedjelju 26. aprlla na§ Penzionerskl klub odrzat 6e opet svoj bazar (ilea market) cijeli dan u St. Lawrence market, na Front Street. Tko zell Sto doprinljeti za ovaj bazar moze donijetl tamo ill datl nekome drugome da tamo ponese. Pozeljno je da bazaru prisustvuje Sto viSe ilanova I 6lanlca. Odbor. TORONTO: Toronto — Redovita sjednica ovog odsjeka odrzat ce se u drugu nedelju mjeseca maja (svibnja), a po6eti 6e to6no u 2 sata poslije podne na naSem starom mjestu 280 Queen Str. West. — gornje prostorije. Pored izvjeStaja o redovitom poslovanju, biti 6e rije6i i o naSim Ijetnjim aktivnositma. Rezervirajte taj dan poslije podne za sjednicu odsjeka. Pozdrav, Tajnik SPRING BAZAAR On Saturday April 25th, 1981 from 1 p.m. to 8p.m., there will be a Spring Bazaar at the Holy Name Church Hall, 71 Gough Avenue (at the corner of Gough and Danforth Avenues, half a block west of Pape and Danforth). The Theme of the Bazaar will be Peace and Friendship. Entrance is $1 .00 with the opportunity to win a trip for one to Cuba as a gate prize. There will be various activities for children and attractive booths such as an Arts and Crafts section, a Flea Market and a Beer Garden. Other booths will be offering hot meals, a delicious spaghetti meal for children at 5 p.m., baked goods, pancakes, clothing, face-painti- ng for children, games, raffles, stamps, cartoons and Bingo. There will be child care facilities which will include films and storytelling. For more information — phone 366-277- 1. PROSLAVA iCl U Cast Majfiinog dana Kanadsko jugosloven-sk- o kulturno udruienje "Nikola Tesla" odrzace svefiani banket na brodu "Jadran" — Dubrovnik Room — 1 Queen's Quay St. West, Toronto. VeCera se servira u 7 6asova uveCe. U kulturno-zabavno- m delu programa u6es-tvuj- e folklorna grupa Skole "Nikola Tesla". Goste 6e zabavljati orkestar "Zlatni deCaci". Ulaz: $23.00 po osobi. Za ulaznice se obratiti na sledece telefone: Lepa — 242-295- 8 Branka — 889-645- 4 Zarija — 259-57- 74 Takode se ulaznice mogu nabaviti na adresi: 357 Runnymede Public School (Caffeteria) — svake subote od 9 do 1 6as po podne Svi dobrodoSli! Kanadsko-jugoslovensk- o druStvo "Nikola Tesla" ovim putem obaveStava sva druStva i roditelje da dolazi grupa od 35 udenika iz Jugoslavije u posetu deci Skole "Nikola Tesla" a i svima nama Jugoslovenima Toronta i blize okoline. Deca koja nam dolaze u posetu bi6e od 12 do 15 godina te je pozeljno da se susretnu sa Sto viSe svojih vrSnjaka. Ova grupa dece do6ice poCetkom julamesecadabi se prikljufcili proslavi Kanadkso--jugoslovensk- og dana. VANCOUVER: Sastanci odboraza proslavu 50-godi§n- jice Sastanci odbora za proslavu 50-godiSnj- ice naSe napredne Stampe, odrzavat 6e se svake druge nedjelje u mjesecu, u 10 sati ujutro , u Ruskom narodnom domu — 600 Campbell Ave. VANCOUVER: AWA Odrzat 6e se u nedjelju, 3. maja, u poznatoj dvorani "Templeton Heigt School", 727, Temple-to- n Drive, sa pocetkom u 2 sata po podne. Govornici na proslavi bit 6e poznati unijski vode, kao i prvaci partija. Nastojat ce se da naSem zboru prisustvuje jedan od voda oslobodilaCkog pokreta u Nicaraguvi Mi El Salvadoru. U kulturnom delu programa uCestvovat ce poznati vokalni solisti i instrumentalisti. Apeliramo da se na Prvomajsku proslavu dode u Sto vecem broju. Odbor za proslavu Vancouver MONTREAL: Kanadsko jugoslovensko kulturno druStvo i Odsjek 739 HBZ u Montrealu, organizuju zabavu u subotu, 2. maja, u Nothre Dame de la Salette, sa pofietkom u 7 h uvefie. Ulaz: $5.00 po osobi. Ve6era se servira po ielji. Goste ce zabavljati muzidka grupa "Martin" Iz Montreala svojim bogatim repertoarom pesama i igara naroda i narodnosti Jugoslavije, od Triglava do Djevdjelije. JoS jedno obaveStenje o druStevnim aktiv-nosti- ma u Montrealu. U tokusva tri letnja meseca: juni, juli, avgust, odrzava6e se piknici u organizaciji KJKD i Odsjeka 739 HBZ. Moguce da 6e u tome u6estovati i fudbalski klub "Tornado". MONTREAL: Obawei DANA F1ADA, hrvatsko-slovenafi- ka vanju jugc filmova u o lovenskih Kanadsko-jugoslovens- ko kulturno udru2enje u Montrealu, nastavlia sa prikazivanjem jugo-slovensk- ih dugometraznih umetnifikih filmova u koloru, u originalu na jugoslovenskim jezicima, kao i jugoslovenskih kratkometrainih turistiCkih filmova sa tonskom kopijom, na engleskom. Filmovi se prikazuju dva puta mesecno u "Bibliotheque Nationale du Quebec" — 1700, St. Denis Str. (sporedan ulaz), Montreal, Quebec. Program prikazivanja filmova za april 1981. godinu; — Subota, 25, april — u 16,30h: kratkometrazni turisticki film "U dolini So6e" i dokumentarni igrani film "Eskadrila" — proizvodnja "Sutjeska fi,m"- - Uprava KJKU EiTEN prakazt- - U grupi od 35 ucenika iz Jugoslavije bice i deo muzifikog ansambla "Devojke sa Neretve". Umoljavaju se druStva, organlzacije i roditelji da se ukljuce u program prihvatanja i boravka dece iz Jugoslavije da bi im poseta i boravak medu nama bili Sto prijatniji i ostali dugo u sedanju. Ovo je prva grupna poseta dece iz Jugoslavije Kanadi i Americi. Svi oni koji zele neSto da doprinesu potrebno je da se jave na telefon: 242-295- 8 Sto ranije. Odbor za medunarodnu razmenu studenata. April it), 1УВ1 1јШј иЛШЈ5 —5 iB& ШШ ZAIZDAVANJE Jednosobni i dvosobni nenameSteni stanovi u Appartment-billding-- u, na lokaciji Jane i St. Claire. Odli6na lokacija: u nepo-sredn- oj blizini veliki magacini za snabdevanje i transportna sredstva gradskog saobracaja. Obratiti se na tel: 763-661- 7 767-981- 0 HELEN , MAJNARIC U hamiltonskom pred-grad- u, Stoney Creek, izne-nad- no je umrla naSa poznata i cijenjena prijateljica, Helen (Jelka) Majnaric Smrt ju je zatekla u njenoj 77 godini zivota. Njezin suprug, John, umro je u Hamiltonu ima vec dugi niz godina. Pokojna Helen rodena je u obitelji PleSe, u Delnicama, Gorski Kotar, Jugoslavia. Helen je doSIa u Kanadu k svom suprugu koji je radio u jednom od zlatnih rudnika u Timminsu, Ontario. Poslije ve6eg broja godina u ovom mjestu preselili su se u Hamilton, gdje se pokojni John brzo iza toga uposlio. Pokojnici Majnari6 bili su uvijek na strani naSeg kul-turno prosvjetnog druStva i naSe radnicke Stampe. Sve od prvih brojeva pred pede-s- et godina 6itali su naSu Stampu i aktivno suradivali u njezinom podrzavanju. Pokojna Helen ostavila je iza sebe u dubokoj zalosti svoju djecu i unuke, kao i njihovu rodbinu. U Detroitu je ostavila brata, Petra PleSe, kao i mnoge prijatelje i znance s kojima se pozna-val- a i druzila za vrijeme svog zivota. Neka pokojnoj Heleni Majnarid bude vijeCni pokoj i laka gruda zemlje u njezinom grobu. S. Bolf. TUZNA VI J EST Sa velikom tugom obav-jeStava- mo vas da smo iz naSe sredine izgubili jednog dobrog druga, brata i filana, TOMU PAVELICHA, koji je zivio u Richmondu, B.C. Umro je 31. marta, a pogreb je obavljen 3. aprila, u 2 6asa poslije podne, iz Chapel of the Richmond Funeral Home. U ime Penzionerskog kluba, Vancouver Ostoja Kovadevic |
Tags
Comments
Post a Comment for 000148
