Magyar Elet, June 14, 1958

              rwsaaíts3ttBB?íS!
nlrUI A_"„ MAGYAR fii lif
UUSGARIAU MAGYAR ELET
Pu'blished Patria Publishing Company Limited
3G1 Spadina Toronto Ontario Canada
Telephoné: EMpire 8-81- 62 --
Editor Szerkesztő: KerccsendI Kiss Márton
Publisher Tclclős kiadó: VdrösVári István
Az előfizetés egy 'évre 5 dollár fél évre dollár
Hirdetési í hasáb-inc- s $108 National S1J6
Kéziratokat őrzünk és nem k'Uldünk vissza
Canadlan Wcckly Prlnted In the Hungárián LanguaKe
Authorizcd as second dass Office Department Ottawa
TOVÁBB
A szovjjt-jugoszlá- v ellentét a
kommunizmus családi összecsa-pása
változatlanul foglalkoztatja
a nyugati sajtót Kreml belsC
ellentmondásai sosem voltak ilyen
beszédesek mint most a lázadó-val
folytatott új veszekedésben
Mencsikov a Kreml mosolygó
diplomatája például arról tartott
előadást amerikai hallgatók előtt
hogy az G hazája úgy segíti
n rászoruló kisnípekct mint Ame-rika
Moszkva kér semmit
n segítségért és áldozatát
köti politikai feltételekhez
A követnek ezúttal volt
nagy szerenciéje "épp n kö-vetkező
napon közölte Moszkva
Jugoszláviával hogy további gaz-dasági
támogatásra ne számltsa-ni- k
az ötéves segélyterv még
nem folyósított összegeit ne is
várják A segítség (lgében a
helyzet fordított: Amerika sem
sem a Gomulka-kormán- y fe-lé
nem szabott politikai feltétele
4
353!) Jciinnc Mance Montreal
KA
256 COLLEGE ST
sarok)
VA 2-09-
91
s
üj
ifi
üj
fij
fij 1 SH
kbny'ck hanglemezek
íj
m ''""ii "H
ÜJ
'=
TELETONf EAL
ÍBJttafctfajfrifl3-:3tJn- a -- w™ "mia aMwta' - "J"lrritPryfliteS-i-a- M VrtT -'-'J''-
%T'íi'"T'5rfK &&5í_Tfí4'it ir K" ít—r'3Cv lSTHJiJ6rV' tv-- ' 'R ? sl Ii? í " I'bí 'ift'JI-'Av- í ~: r1'iTBa™" i--— í"í rfj- í- e-i1- " ' S?: -- £& Vi+r3: lfcUÍ-"tíir#í?rtÉ£- -_ i 1fT "-i-
-_ —TKT ISUv TL Íf5 i?S4 J5 MtfUfeTV
? 193S lim 1L
LIFE
ly
Ave- -
ára: 3
árak:
nem meg
mail Post
A
nem
sosem
nem
nem
mert
Tito
rP#iía£fcrFiíelS:T'
FOLYIK FEJMOSÁSA
ket amikor segélyt kínált nekik
(Tegyük hozzá elég hely-telenül
tette!) Washingtonban
azonban mosolyogva a
szovjet követ De ugyanilyen ar-cátlanul
hazudik a Pravda
A moszkvai párt szócsöve épp
a napokban jelentette ki: „Ml
senkire erőszakoljuk életfor-mánkat
ideológiánkat sem barát-ságunkat"
Ez a mondat
SíSóll de a' világ minden kom-munistája
tanulhat belőle Ugyani
ilyen figyelemre méltó hogy Hrus-csov
gratulált a 06 éves jugosz-láv
diktátornak boldog születés-napot
„prosperitást" kívánt
neki
A jókívánságok Szófiából foly-tatódt- ak
ahol Hruscsov Wicgjclcnt
a kommunista pái ülésén1
Itt tudta meg hogy a belgrádi
sajtó borsos küszön:tct mondotí
a névnapi jókfvánalckért a se-gélyprogra- mm
felfüggesztéséért
Hruscsov a szokott vérmcsségé- -
AV 8-02-
01
Ákos de Muszka
ÜGYVÉD
GARANCIÁVAL
szakszerűen olcsón megjavítjuk és karbantartjuk
A DIÓMAT
A TI'XKVIZIOMT -
A HANGrrXVrVÖKCSZULEKCT
A GRAMOFONJÁT
AZ ÍRÓGÉPET
A
Az Összes cleklromnscrdvcl hajlott gépek (pénztár-rípck- ) JAVÍTÁSÁT
Első magyar szak szerviz
AJcgúJabb modelíi és nngjhalosugarü antennákat szerelünk fel
Hívásra házhoz jövünk A legújabb és n legjobb minőségi!
rádiók íclevlzlók és az összes Irodai gépek niktúrun
Hanglemezek a LEGÚJABB MAGYAR KÖNYVEK
és nz Összes újdonságok a legnagyobb választékban kaphatók
a NOVELTY EXPORT IMPORT nál
340 COLLUGC STKEET 10RON10 (ONT) VA 2-60- 62
(Spadina
s2J?SLz£
Skmhi YhoÉf!
VEGYE IGÉNYBE RUHAKÖLCSÖNZÖNKET !
A menyasszonyi ruhától a vőlegény esküvői öl-tönyéig
mindenféle esküvői ruhát a legújabb
divat szerint olcsó áron FREEMANS
clU=lll~tll~IIIHIII2IU=lll=ltl=UI=!=IIIHIII=lll=lll=m=lll=lll=lll=IIIHÍIIHIII=IIIHIIIH
III
iTi
fii
fii
fii
fii HETI S- í-ifi
fij Magj-a-r
rádiók 'stbr—'
fii
fii EURÓPA
26VSPADINÁ1AVENUE
fii
fii
í53E"+ iSM iríJ(f ÜJf
TITO
gyorsan:
hazudik
is
nem
is Tito-na- k
és
bolgár
és
FÉNYKÉPEZŐGÉPET
VÁLLALJUK
állandó
bérelhet
i
i
556 YONGE ST kÉ
OVellesley sarok)
VA 2-232- 70
III
VÁSÁROLJON IS I
3
I
ÍRÓGÉPET
ni 3
MAGYA&AXGOL Q
BETŰKKEL I
i
RÉSZLETRE mI
m
In
fij
KÖNAV ÉS
HANGLEMEZ BOLT í1
ni
fii
3-4S- G3 in
írógépek lemezjátszók
Vidékre Is szállítunk!
TORONTO ONTARIO
til=ltl=iil=lll=lll=lll=lli=lll=lll=lii=ili=lii=ili=iii=ili=iil=lii=lll=lll=lii=iii=iii=ni§
KÉP A CSEH PÁRTURALOMRÓL
Északi szomszédunktól újabban Még" a hivatalos" kommunista kosság' elégedetlenségére lehet dásának második világháború
mind tóbb hír szivárog ki arról
hogy a dolgok a csehek és a szlo-vákok
között nincsenek: teljesen
Eridben Különösen Szlovákiában
íz egykori magyar Felvidékeri' —
léhai jó Miícszáth' Kálmán derék
út atyafiainak utódai között —
o'rfbzódik £ nyugtalanság és az
Iúgedetlcnség
L
vei válaszolt Kijelentette tíógy
Tito pártja rossz példát mutat a
többi kelcteurópai ország kommu-nistáinak
A moszkvai diktátor
kétkulacsossággal vádolta Titót
szerinte a jugoszláv párt vezéré
mindig a szél irányába fordul és
onnan húzza sí hasznot ahonnét
épp több:t rcmélhcC Hol Moszk-vából
! hol Washingtonból
Nyugati találkozása
A nj-uga-ti
hatalmak vezetői
megbeszéléseket folytatnak egy- -
massai nogy megiargyaijax a
franciaországi eseményeket a De
oauiic uraiomrajutasa után klaia- -
kuii uj nciyzeteiv
A találkozón Hcűss nyugat-né-me- (
elnök" Macmlllan angol mi-niszterelnök
és Eiscnhowcr elnök
vesz részt
A találkozó gondolata is az
USA vczetöjétól ered Eisenho-wer- t
régi és maradandó emlékíí
kapcsolatok fűzik De Gaulle tá-bornokhoz
még az curépai invá-zió
Idejéből Éppen ezért hivatott-ságot
érez arra hogy a megfelelő
légkör kialakulását clöszgltse az
európai szomszédok közt Ennek
dsö lép'ése ez a konferencia és
De Gaulle washingtoni látogatása
lenne Egyetértésre van szükség
Franciaország és az európai ha-tnlm- ak között' — mondják1 a Fe-h- ér
Házban — ezért először is azt
a bizalmatlanságot kell eloszlatni
omely a nemetekben felébredhe-tett
De Gaulle győzelme óia Ha-sonlóképpen
cl kéli őízlfitnl azt a
feltevést Is hogy De Gaulle eset-leg
felújítja Moszkvával való régi
kapcsolatát Ez utóbbit a tábor-nok
ellenzéke hirdeti
A júniusi konferenciának egyéb
programja' Is lesz mert utólag
nyilvánosságra hozták hogy a
TORONTÓI
EGYHÁZ
R:for- - mátus Envház 15-é- n
Vasárnapi misék rendje: 8 D
10 12 és du 5 órakor
Hétköznap reggel fél 8 és 8 óra-kor
Minden vasárnap és szerda este
fél 8 órakor litánia és szentségi
áldás
Gyónni lehet minden szentmise
ház
vagy
órai
viimju luiumui ftuiuimu- -
figyelmét hogy
munkban június 8-v- al kezdő-dően
délután 5 órakor Is lesz
szentmise A Erzsébet
templom az egyetlen egész To-rontó
vasárnap
délután van Nagjon
kérjük hogy éljen ezzel a le-hetőséggel
és a délután
5 órai szentmisére ha
akadályozva lenne Hirdesse és
mondja cl másoknak is hogy
templomunkban vasárnap dél-után
van
A Erzsébet
júniusi
Június zarán-doklat
City
mellett A autóbusz vasár-nap
délután órakor
templom elöl Je-lentkezni
lehet június 11 szerda
estig Az oda-vissz- a $
150
Június 29: Nagy egyházközségi
piknik Kitűnő hideg és meleg éte-lek
és hűsítő italok
játék stb
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
McCaul Street Torontó Ont
Tel: 1-6-
362 Lelkipásztor:
Dr Tóth Kálmán
BE 1-4-
8S5
sajtóorgánum a Rudé Pravo is
héthasábos vallomást írt legutóbb dön — belföldön is Ilyenkor az-ho- gy
a nemzeti gyűlölet a csehek tán a nyugtalanság megfékezésé
éi a szlovákok között' növekedi-- j bn van minden nemzeti ér- -' a már közismert látszatpcrekct
zést „összekapcsoló" kommunis-- j Az ajjg negyvenesztendős
párt sem az ellentéteket társaságot Prágából kormányoz-kiküszöből- ni Söt j zik x a tény már egy cmbcröl- -
Tcrmészctcsen mint mindig és tő óta bántja a szlovákok nemzeti
mindenütt a mögött
cls3sorban az egyházakat s azok zéVét fel bennük Ezt csak
között is a katolikus papoka' i közigazgatás és az alkotmány
a klerikális reakciót okolják az megreformálásával lehetne kikü-egysé- g
az összhang megbontása-- ' szdbölni amitől azonban a csehek
val Az egyházüldőzés egyenes és
arányban áll a mindenkori válasz
a kommunistamódra vég
zett egylistás szavazások credmé
nycivel és tüneteivel Noha az szA Keleti lakók"- -
„igenek" száma mindenkor 95 szá- - nem nagyon hisznek Annál ke-zalék- on
felül van mindig vannak vésbé mert a gvökerek sokkal
vezetők
IlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlMlllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllf egyházi hírek
A S7T ERZSrnET { A TORONTÓI
EGYHÁZKÖZSÉG J REFORMÁTUS'
(Dundas és Spadina sarok) í KIRÁNDULÁSA
Toronto Ont j A torontói Első Magyar
ú iúnius va- - '
II
ahol
szentmise
Egyházközség
EgvhAzkbzségi
és
kelti
bizonyos jelek amcljekböl a la- -
fent említett vezetőkön kívül még
három fontos személyiség kap
megnivast a tárgyalásokra: az
iráni sah' Afganisztán és Fülöp- -
Szigetek mmisTipri'Jnfiko
Áttörték
a Vasfüggönyt
A Petroleum Retlncr cimü
nagy példányszámban megjelenő
ign tekintélyes amerikai szakfo-lyóiratban
három magyar vegj ész
mérnök clktóe jelent meg Dzcr-ma- n
Gyökhcgyl István és
Hay Józcsf újfajta eljárást dolgoz-lak
ki amellyel nagymértékben
mcgkiínn) (tették a vegyi üzemek
tervezésénél eddig alkalmazott
cljátásoknt Külön' jelentősége a
publikációnak1 hogv tíz' év óta ez
az első olyan- - magvar szakcikk
nmelyik amerikai folyóiratban Je-lent
meg ma Is Magyarországon
éló tudósok tollából
sárnap tartja első gillckczcÜ ki
rándulását „piknik"-jé-t a High
Park északi Bloor-Street--I bejá-rát- a
közelében szokásos piknik-helyén- !
Délben 12 órakor szabad-téri
Istentisztelet lesz ugyanott
majd ebédet szolgálnak fel a gyü-lekezet
asszonyai délután pedig
dettel megtartja az
Egyház a 206 McCaul Street alatti
templomban
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egjház
United Church
és a Független Magyar
Református Egvház
423 Quccn Sl
Toronto 2B Ont Canada
Lelkész: Dr Pokoly László
Njári istentiszteletek vasárna-ponként
9 és 10 óra 30 perckor
kezdődnek Vasárnapi Iskola fél
11 órakor van Magyar iskolái
szombatonként 10 és 12 óra kö-zött
tartunk összejövetel
csütörtökön 7 és 10 óra között
GYERMEKNYARALTATAS
Anyák 8 éven aluli gyermrkek-ke- l
együtt nyaralhatnak S és 12
év közötti gyermekek 12 napi nja-raltatás- át
még be lehet jelenteni
a lelkésznél LE 4-02-
37
Kanadai Magyar Zsidó Egjház
9 Brunswick Avcnuc Toronto
(A Collegc-t- ól második ház)
j Minden pénteken este is szomba
ton délelőtt istentiszteletet tar-tunk
Hittcstvércinkct szeretettel
várjuk
előtt és alatt szombat este fél 8
( érdekes Játékok és versenyek kö-órát- ól fél 9 óráig i vetkezmk A város és környék
A betegeket akár otthon akár' magyarságát és barátaikat szere-kórházb- an vannak azonnal jelent- - tettel hívja meg a rendező Egy-sü- k be a plébánián személyesen '
telefonon j Azok számára akik a kirándu- -
DÉLUTÁNI SZENTMISE K1son ncm tudnak résztvenni a
t-„i-uti(
a: i„„ii rendes istentiszteletet 11 kez- -
i u
sok tcmplo
Szent
terülcién
jöjjön
reggel
5-k- or szentmise
Szent
programja:
15:
Mary-Lakc--rc King
közös
1 indul a
-- Szent Erzsébet
útiköltség
Versenyek
A TORONTÓI
HlREI
206
WA
Tel:
a
kdz-t- a
képes
vasfüggöny
húzódoznak halogatják
tások
részeiben —
János
változatlanul
Hungárián
West
Ifjúsági
:
Iíiyck kiváló hazai
Eszpresszó kávét
Torontó legkedveltebb magyar találkozó hcljea
CONCERTO CÁFÉ '
Európai ételek — Zenés műsor
89 BLOOR ST WEST TORONTO ONT
következtetni Nemcsak külfbl- -
re indítja meg a kommunistapárt]
önérzetét és a másodrendűség ér- -
Ebben azonban a mi szlovák
szomszédaink — akikről Prágá-ban
úgy beszélnek mint „az or- -
L"111 -")"-- -—- : _m:-in- i
az 19 la évi puccs óta tartó szín-kommunista
kormányzati rend-szer
Hiszen 1918 és 1939 között
állandóan foltak perek és hoztak
lteIctckct a szIovák nemzeti ön- -
állóságot nirüctoK ellen amely
pedig — a csehek szerint — az
újszülött republika fénykora volt
Ezt a szlovákok úgy értelmezik
hogy a cseh imperializmus tobzó- -
MIÉRT
küld
minden magyar
orvosság o-- t
a royal general agency
gyógyszer osztályán
keresztül
' magyarországba ?
1 mert a megrendeli1 gyógy
szerek azonnal továbbítva
lesznek
2 mert a világ legújabb gyógy
szerei Is megrendelhetők
3 mert a megrendelt orvossá-gokat
vizsgázott európai
gyógszcrészek állítják ösz-sz- ó
és gondos csomagolás-ban
szakcmlinck továbbít-juk
a címzettnek
4 mert az óhazái recepteket a
magyar viszonyokat jól Is-me- rd szakértők készítik cl
és azokat használati utasí-tással
látják cl
5! mert a ROYAL GENERAL
AGENCY az cgvctlcn Inté-zet
amely a betegek gyors
gyógyulása érdekében a
megrendelt gyógyszereket
azonnal továbbítja és utó-lag
számlázza
Tehát NE PRÓBÁLKOZZON
— SAJÁT tS HOZZÁTAR-TOZÓI
ERDEKÉBEN —
KÜLDJÖN ÖN IS OTT AHOL
MINDEN MAGYAR KÜLD ROYAL
General Agency
GYÓGYSZER OSZTÁLYA
- 273 SPADINA AVENUE
TORONTO 2B ONT
CANADA Telefon: EMpire 4-93-
33
Divatrctiküldk Irattás-ká- k
és
nagy választékban An-gol
és francia nöl fehér-nemű
különlegességek
— a legmodernebb tisz- -
!
1 I
KERTÉSZ SÁN'DOR
„METRÓ" STORE 5G2 YONGE
előtti korszaka volt ez a huszon-egy
esztendő
Egy másik belső baj az
hogy a szlovákok' sza-porodnak
mint a csehek és ma
már kerek egyharmadát alkotják
a mesterségesen (sőt mindenféle
mesterkedéssel) létrehozott önálló
állam lakosságának így a csehek
a számbelileg növekedő tcst érőik-ben
mind eszélycsebb versenytár
sai és ellenfelet látnak Hozzája
rultak a bajokhoz a magyarorszá
i esimények A szlovákok nem
zeti önérzetét nagy mértékben
táplálta az 1936 október —novem
bérében lezajlott magyar felkelés
amely nem csapott ugyan át a ha
táron de mégis biztató jel volt
Hogy nem múlt cl nyomtalanul
azt most az emigrációban élő
Szlovák Nemzeti Bizottság leg
újabb brosúrája bizonyltja Ebből
tudjuk meg hogy az 1957-e- s esz
tendőben kerek 25 000 szlovák po
htikai fogoly sínylődött — vagy
„fordult meg" — a republika bör-töneiben
és koncentrációs táborai-ban
Ezek közül Lcopoldov Wit-mano- v
Karlovy Vary Presov to- -
vábbá a prágai Pankrac börtöne
a leghírhedtebb Cscrépy István
'ilEIII=lll=lll=lll=ll!E!ll=lll=lll=lll=lll=ll
Költöztetést
a legmodernebb emclös
szerkezetű BÜTORSZAL-LIT- Ö
KOCSINKKAL ga-ranciával
vállalunk min-denfajta
fuvarozást
éjjel és nappal vidékre Is !
PÓCSAl JÁNOS
LE 2-4-
373
=lll=llt=lll=lll=lll=lll=IIIHIII=lll=lll=IIH
Hiii=iii=iii=iii=iii=iii=in=iii=iii=iii=in:
DUNDAS
BargainStote
(IIM-LO- M VASÁR
603 DUNDAS ST V
Augusta Ave sarok EM 3-98-
07
500 pár clnő között választhat
Centekért m'ndenfélc fehérne-mű
A legalkalmasabb ajándé-kok
Magyaroszágra
Ill=lll=lll3lll=llllll=lll=lll=lll=lll=llli
FÉRFISZABÓ
Minden divat-kívánság- át épp-úgy
megbeszélheti mint otthon!
Számos új dlvallan rendelkezé-sére
ált Pontos pj'ors kiszol-gálás
Araim a legolcsóbbak!
Kcsch Antal
BUDAPESTI FÉRFISZABÓ
1012 Osslngton Ave Torontó
(Osslngton és Dunont sarok)
LE 4-30-
GÖ
Magyar virágüzlet Torontóban
Ízlésesen készítünk csokrokat
bármilyen alkalomra
HENDRÍCK'S flouist
Dakó Viktor
5 Rogcrs Rd Toronto Ont
RU 3G9GG Lakás: RU 1-1-
903
Kertész Sándor
ÉS
Strausz Lajos
S Z lNMOVtSZrK
MEGNYITOTTAK ÜZLETÜKET
A YONGE ST 5G2 SZ ALATT
ÉS STRAUSZ LAJOS
STREET TEL: WA 3-034-
71
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGAL
FÉLE RUHA
MÉRETSZARÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT
LEGUJABH DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON : JA 7-G5-
S4
bnrdiszmüáruk
gyorsabban
Tulajdonos:
ANYAGBÓL
tagyapju férfi és no!
kardigánok részletre is
— színes nylon és perion harisnyák modern
bizsu áruk Európai Illatszerek és piperecik-kek
Ajándéktárgyak holgj ek és urak részérc
minden alkalomra pazar bőségben olcsó ára-kon
Cigarette és csokoládé különlegességek
Honfitársaik látogatását nagy szeretettel várják
APRÓHIRDETÉSEK
Teljescn új apartmentben 2 szoba '
Dutorozva vacv anélkül — kulön- -
bcjárattal — kiadó Bloor és Bat- -
hurst közelébe Tel: VA 5-43-
0G
O'csó! Jökarbanlévö! Használt
„Singer" varrógépek állan-dóan
raktáron! Minden gip
1- -3 éves garanciával Tele-fon:
WA 1-3-
5S3 Javításakat
a legolcsóbban váHalcl:'
Mosógép javítása gtranciávcl
Lakására érte megünk G Koc-zá- n
műszerész mester RO 7-2- 7S I
e„gnMlEyeöilekneintdcrgetornemonánoerisamcműs)zSoRvlgsáatdeinóaitséms IaVH-(jgCiUEá-votarzmőrtasprmtaáénsréy-is- r1óSg! lal!kaüjV£lir(oVandoinsaRKitö!plzacsöoizAnmívsnpé%vagVVneytpHnm:cdhoéáiokigj!gUutevst
uzici%oacicm-cs- a jdöponttől vállalunk fe-k&iyel-mi
le)tís6t 0ncnt TradinR Com
gge Sl Torontű Td WA 12393
~nmt "f rfem láztartási
-- csoHu)_Ki okm es ii
berendezések üzemel- -
Box 22 Station XTorontó Ont
Költöztetést Wtorszill Wst válla-- ! m mUmu Muiuu-auun- y
és ki- - és bekötése RO -- 27S
Koczán
Apartment épületben 2 bútorozat-lan
szoba kiadó Modernül felsze-relt
konyha fürdőszoba közös
használattal 19S St Clarcns Avc
Torontó IC
Pompás birtok jó főiddel chdó
5 acre vagy több Oikvillc köze-lében
Highvvay mellett Méltán) os
ár Alacsony előleg A tulajdonos
az Egyesült Államokba költözött
Érclskíödés levélben „Alkalom"
jeligére a kiadóba
Sürgős vidékre való költözés
miatt 8 szoba 2 fürdőszoba két
konvha duplex bérelt házat bú-torral
égvütt átadnám Érdeklődni
lehet este G-- S óra között: WA
3-G8-
71
Sürgősen eladó mAsfajtáju üzleti
vállalkozás miatt állandó munka-va- l
1955 M:rcury 3 tonnás Danip-truc- k
és egy 1953-a- s tonnás
GMC mindkét teherkocsi kifogás-talan
állapotban Érdeklődni le-het
este 7 ónt után LE 2-13-
73
Levele érkezett oz alábbiaknak
Átvehetik a kiadóhivatalunkban
Elizabcth Rubin Ilona Torzsok
G ReuL'ger Berta Zsarko
Alapi Frank Németh Frank
Szabó Leslic Molnár Andrew Bo-kor
George Vermes A Szabó
Leslic Tcrnik Rosalia Simon
István Monostori
Farmot keresek bérbe vagy elő-nyö- s
feltételekkel megvétellé Te-rület
épületek felszerelés eset-leges
állatállomány jcl-nlc- gl mű-velési
ág megjelölésével Levél
J Gyenis 820 Povvcll Street
Aryida P Q
Fotóművész 2 társadalmi össze-köttetéssel
rendelkező középkana-dás
hölgyet alkalmaz vevököie
fejlesztésére Telefon: WA 3-- 7 129
délután G— S
21 éves újkanadás magyar techni-kus
szeretne megismerkedni fiatal
magyar leánnyal házasság céljá-ból
Választ a' kiadóba „Rózsa"
jeligére kérm
Dolgozó keresztény szülök gver-mekíne- k
gondozását modern
egészséges lakásbm magyar mér-nokcsal- ád
vlvállalja St Clair és
Winona környékén RU 3-02-
90
Football tréner aki egyúttal Já-tékos
is elhelyezkedne állasért
Kevés angol és német nyelvtudás-sal
Érdeklődni lehet LE 1-0-
770 este G óra után
Jókarban lévő motoros szalagfű-rész
(favágáshoz) eladó Tel: EM
8-97-
75
Tiszta 1- -2 személves napfénves
szobák elsőrendű magyaros cl 11
tással Garázs is kapható 280 St
George Str TORONTO
Volt budapesti férfi fodrász este
G után vasárnap és egész
jnap modern hajvágási G
Str East EM 8-89-
08
Linóleum plastlc vagy gumi pad-lózá- st
King Tile-né- l rendelje meg
Mindenféle fal és padló-lcmszc- k
(tile) raktáron „Üj" mosható szí-nes
plastic szflnjeg csak nálam
kapható King Tile (Louls Kiss)
12 t-- a Dixon Rd CH G-39-
32
2 SZOBA-KONYIlA- S és SZOBA
KONYHÁS bútorozott lakás kiadó
Érdeklődni lehet: EM 8-03-
10
„International Rest"
Kárpitosmunka ?
Miért hívna mást?
Olcsón jól készítek
Javítást áthúzást
Hívjon este
És nem bánja meg
Sátorv LE 4-51- 51
(260 Dunn Avcnuc Torontó Ont)
Voi bundák rövid és hos3zú
keppek újak és használtak min-den
nagyságban SI9 00-é- rt Ilyen
olcsó áron tobbá nem tud vásá-rolni
ERIKA FASHIONS 33£
Bathurst St a Dundas sarkán
Személj kocsimmal helyi fuvart és
vikend-utak- at vállalok Dudmszk)
Zoltán 278 Húron Street Tel
WA 5-31-
96 Toronto Ont
Otthon dolgozni akarók figyelem!
Állandó munkalehetőség bedolgo-zási
rendszerrel Tel: LE 6-15-
19 Érdeklödéshétkóznap este 8-I0-
-ig
Nagy II emeleti üzem-he-helyisé- g
melynek egy ré-szében
lakhat is kiadó
Érdeklődni lehet: IRÉN"
női fodrász szalonban
326 Spadina Ave abtt
Tel: EM 3-63- 53 Torontó
deklödni lehet: „IRÉN"
Figjelem! Fenyves József szabó-mester
értesíti cöit hogv üj
címe: 2 Keniington Ae Tel:
2-35-
69 A Thorny Pits-tábo- r volt
szabója
ízlésének megfelelően mindenféle
női ru'i a szabást vanást vállalok
Hozott anyagból is Hívásra ház-hoz
jovbk Aki szeret cleglns ru-hába
járni az engem hív ruhájá-nak
elkészítéséhez Mnden dél-után
5 órától Smith Istvánné
53 Kenncth Avc Tel: RO 9-53-
S')
trtcsitjuk a t
vcís mellon ' az 0ricnt f évi
service „ n- - - n„
! 1
i-i- -_
I
3-27-
G0
'
l
Geor-ge
I
_
hétfőn
dauert
131
1
%m v --- -c ""J"v"- -
cffogla'tság mellet is szép me
leKKcresicinez jutnunnK igen
könnyű munkával ErdeMüdés :
WA l-l'-
)7t 5 ólától Mr Tury
öt napnál ezelőtt ő kertem a Pes-ti
Mézes Mackóból h itt a to-rontói
„Mízcs Mackúbin" szol-igllo- m
ki kedves vendégeimet Hl-Iz- ai
saláták kitiinö ételek1 Szere-tettel
várji Budai Pl 7GS St
Clair Ave West Toiontó T- -I
LE 1-0-
211
Ritka níkalom Nagvon szép kii
szoba-konjh- a fürdőszobi az öií
ízlése szerint bebútorozott lakás
ugyanott egy módiin Kombinált
bútorral berendezett szép szoba
konyhás lakás olcsón kiadó Tel
WA 1-1-
971 -- I óra után: Mr
Halpert
ÜgvnbLnk Magas jövedelmet biz-tosító
közszükségleti cikket kíná-lok
Semmilvm tmyagí befektetés
nem szüksíges Főleg családokat
látogató ügnttkök munkakörébe
beleillk Személves megbeszéli
végett hívjon: WA 1-1-
001 -- I óra
után Mr Ailh
Olcsó egy és két szobi-konvh- a
fürdőszobás lakás új bútorml ki-vánsá-g-
i
szerint berendezve kiadó
WA 3-- 1 170 Mi Láger d e 10 lg
ilu G-t- ól hívjon
Megbízhatón és olcsón vállalok
budapesti ós vidéki Forint fizeté-seket
teljes garanciával Saját él-dekéb-en
írjon „Gyors elintézés'1
jeligéié a kiadóba
__
Sürgősen elcserélném vagy elad
nárn Iludapisten lévő emektes
kertes villám it kmidil kintlevő-ségeiért
Éidcklődnl: A Cs Oíilti-l0S-- n
Ave 'Edmonton Alta
Motorkerékpár Jawa 350 cc IBOO
mile-lc- l sürgősen eladó G29 Hit-hur- st
St Torontó
Buksival kiltiík flgvclcm! Újra do-lgozást'
lehetőség Állandó munki
biztos Jövedelem Érdeklődés hét-köznap
este 8-10--
ig: LE fi-15- 10
Hútorozott szobák vigy anélkül
koszttal kiadó IG0 üeverlcy Sl
Tel: EM 3-17-
15
Csecsemő és pycrnH'kgondozái(
vállalok Napfényes világos lakás
nagy udvar 28 Cecil Str WA 2-5- 5
1( Dundas és College közöli
Spadinához 1 perc
Keresem MÁTÉ György volt ka-tonai
forealiskolil növendéket
aki 1917-1- 9 ben hagvtael Magyar-országot
Az édesapja MÁV fő-felügyelő
volt Jelenleg Torontó-ban
vagy Montrcilbin él Ké-rem
közölje címét L O Latkóczy
RR ü 1 Shclbournc Ont Can
A magyar katolikus templom me-llett
üzlethelyiség és egy szoba ol-csón
kiadó WA 2-55-
10
Szép nJándé'Uárgyak Szinezllst
$ 9 25 finomságú cignrclUtálca
kézi véséssel különbőz) nagysá-gú
dessertes tányérok Hamutar-tók
Ezüst melltfl arany díszítés-sel
Mintakollekciói)! Első kéz-bő- i
Megtekinthetők: 301 Spadim
Ave KönyvllzleL r 10 éves férfi keresi szolid nő !s
meretségét házasság céljából Le-veleket
„Budapest" jeligére a kia-dóba
kérem
Szép nagy szoba és konyha bú-torozva
vagy bútor nélkül egy
szoba bútorozva magánosnak! éi
egy garázs kiadó Bathurst és
Harbord környékén LE 1-5-
040
Világos egyszemélyes bútorozott
szoba főzési lehetőséggel mosó-gép-
és frizsider használattal ki-ud- ó
Csülh 30 Bemard WA
5 2002
20 és 38 év kddtt barna hány
ismeretségét keresi házasság cél-jából
egy gazdag 'ismerősöm Ma-gányos
vagy árva leány előnyben
Fényképpel ellátott levelet „Ma-gyar
huszár" jeligérc a kiadóhiva-talb- i
Harmincéves vagyok jó kereske-delmi
pozícióval "rendelkezem
Szeretnék megismerkedni szolid
izraelita magyar leánnyal akinek
hiányzik a megértő szeretet „Csa
ládi élet" jeligérc a kiadóba
Nöi-ruhavarrá- st alakítást javí-tást
nagyon olcsó áron vállalok
McIItartós kombinét mérték után
készítek Parádjné 47 Palmerston
Gardens LE 4-55- 27 TORONTO
Üveges! Mindenfajta ablak üvege-zését
csiszolt üvegek és tükrök
szállítását is vállalom WA 2-83- 72
Rádió és TV technikus hat éves
1-an-adai
gyakorlattal Torontóban
javításokat vállal HU 3 0332 este
5 óra után