Magyar Elet, January 04, 1958

              '"l
' 10 ' '!lfr ! f T- - 1 fjrT&yp:g$j&y&M f"y-Bjí-f'"
1fí33pT--ff-i
1958 január 4 MAGYAR ÉLET 3 oldal
I
A tudomány forradalmának
Toronto 1957 december hú
A Jelen katasztrófái és politikai feszültsége mellet a rnoderntmbernek nincs Ideje és energiája
figyelőmmel kísérni azokat a változásokat amelyek határokat nem ismerve az egész emberiséget át-formálják
Az ember életmódjában eszmevilágában és magiban az emberben végbemenő változások
az utolsó ötven év tudományos és technikai fejlődésének tulajdoníthatók Ha néhány percre megállunk
számot vetni a tények elkápráztatóak A századforduló1 óti az emberiség száma másfél milliárdról
két és fél milliárdra növekedett és az Úr kétezredik esztendejére ha addig nem jön egy nagyobb mé-retű
atomháború földünknek közel négy milliárd lakója Hész A fehér ember átlag élettartama 50
évről évre emelkedett A tömegpropaganda eszközeivel áthidaltuk a teret „kipányváztuk a mada-ra- k
birodalmát:' rakétáinkkal a csillagok magányát-vcrjük- l fel és büszke birtokosai vagyunk a hid-rogén
bombának Ezt a történelmi Időskálán igen gyors változást melyet a tudomány és modern
technika hozott létre vagy tett lehetővé nyugodtan nevezhetjük az „elfelejtett forradalomnak"
Ez a forradalom éppúgy hozott
magával áldást félelmet mint
akármilyen politikai forradalom
és hasonlóképpen követeli áldó- -
zalait Í3-A- Z áldozat a Newton ie-lö- tti
ember kiegyensúlyozott vi-lága
nyugalma valami abból a
szépből amit eddig féltve őriz-tünk
az emberi értékekíszentélyé-be- n
A következőkben a tudo-mány
forradalmának ama veszé-lyeire
vetünk egy pillantást a-- r
melyek: áldozataikat az ember
gondolat- - érték- - és kultúrvilágá-bó- l
követelik
A fizikai tudományoknak min-dig
mélyreható befolyásuk volt a
kortársak világszemléletének fi-lozófiájának
megfogalmazásában
A Newtoni fizikai törvények' si-kerével
egyidejű a filozófiái de-terminizmus
és mechanizmus kez-dete
Az utána következő évszám
zadban minden eszmei és elvi
problémára a Newtoni törvények
pontosan megfogalmazott ok és
okozat közötti összefüggését ke-resték
Amikor a természettudo-mányos
gondolkodásból tovább
{ép ve filozófiai 6a valláserkölcsi
kérdésekre Is Innen várták a fele-letei
at zavar — akkor éppúgy
mint most — elkerülhetetlenné
vált A fizikai tudományoknak
í
70
és
W
ZENE--
szó
UTAZÁSI IRODA
Léglutazás — Hajóút
—
Körutak
Hotelek
Foglaljuk le már most 1958-r- a
Világszolgálat
ist imiiuviini
697 BAY STREET EM
2I4a
é2Rlchmohd
magabiztos állapota nem tartott
sokáig A huszadik század elején
a természettudományos gondolko-dásban
radikális' változás kezdő- -
dött
zásábó kiderült- - hogyf az anyag-részecskék
mozgását melyet a
Newtoni fizika pontosan le tu-dott
írni csak statisztikai] szem-pontból
lcjict- - megvizsgálni A
„Heisenberg féle bizonytalansági
reláció" abiztos''- - szótiazjalázá-tosabba- n
hangzó „valószínűvel"
helyettesíti Ezzel egyidejűleg az
elméleti a hangsúly az'
egyénií részek leírásáról aj „rend- -
szenek" viselkedésinek a megha-tározására)
tolódik Alep'ijabb
Irány a rendszereken belüfuralo-dó-j
pattern"-ne- k illetve? 'Ízábá- -
lyosságnak" a leírása a különbül
csoport- - térelmélet segítsé-gével
EMI1EK A SZAKADÉK
megfigyelni hogy ezek
a gondolatok a fizikával
mosan a filozófiai irányzatok
azon csoportjában is megtalálna-- '
tók amelyek kiinduló pontjuknak
a mindenkori
az eredményeit veszik
Példának Whltehcadnek
gondolatát szeretném fclh'oznií)
e fíi--
EURÓPA ÉTTEREM
1556QUEEN STREET
TELEFON: LE 3-20- 00
KÖZISMERTEN A LEGJOBB MAGYAR KONYHAÜ
'--
- hu CUKRÁSZS„ ÜTEMÉNYEK!
- KÜLFÖLDI CSOKOLÁDÉK!
IRODALOM
KABARÉ
A-mlkrokozmos(tanulmá-nyo-'
természettudomá-nyoknak
PQNCRÁCZ IMRE
HETI RADIÖ PROGRAMJÁBAN
Magyar a magyar szívhez
Magyar menjen magyar céghez
Autóbusz Vasút
uivKiwit-avai- i
rxTOz-kA- T
luiajaonos:
fizikában
SZELÉN
Krdekes
párhuza
néhány
ítf
j- -
$ u
Ml !
JANUÁR 1-T- ÖL
M--
BIZTOSÍTÁS
TÜz — Auíó — Betörés g
Betegség baleset stb
Mindenféle biztosítás
itnrurviivviwríirTPn
- SM88 TORONTO ONT
ISBBBI
m
Ont Canada LE 1-0-
S5J
!í
mtBzMmmmmíwmwmimmtmm
Hajókirándulások
9$k
Gyakorlott szolgálatunk telefon hívásra vagy írásbeli
mnnt(irArJtA tn rtinL t vnmtnIL'nvAr AH KJ
£á ur írvr junnoun cv tii Liiiuunnj
UTAZÁSI ÉS BIZTOSÍTÁSI IRODA
w&rnmfflmmMmMmKixammmmti
MAGYAR
Rd
j
o r
0
KÖNYVEK
1 4
Szakkönyvek nyelvkönyvek szótárak legnagyobb raktára
Szépirodalom művészeti könyvek — Kérjen árjegyzéket
FORUM BOOKS L IVANYI
Caledonla Toronto
IMmMMMSMBMMSMMm
Jöjjön el Torontó egyetlen
magyar női diva [üzletébe
KA R CS O N Y I KIÁRUSÍTÁS '
$4995-ö- s nöi habátok $29M-ér- t '
Elsőrangú minőség Szoknyák mérsékelt irón
Alándékcsömagot a postán vevőink helyett (eladunk
magyarországi hozzá tart oióik elmére
CARMEN FASHION SHÖP
602 Bloor SL West Bathurst közelében) Telj IX 1-3- 721
1
ni&rKus Márton zaagBgmwgwj:
Thomas S Neívmajt G A
Vizsgázott könyvelő kfinyvszakőrtS
Este: LE 4-46- 47
WALTON WÁGMAN AND COMPANY
— Chartered Accountants —
St
át- -
zö és
és
10
Apa!
A
(a
és
W EM 3-94- 81 Toronto OntMj
"í'3l?!íSwh"" " '
A filozófiának egyik központi
problémája a nem vauozo uoigo
és azok megismerése Whitchead
nem vauo- - ncm Utöm testvéremet" gi léte
zó eleme nem ma-- 1 De tú is dicső az ember
van z[k az egVCtlen realitás" egy lé- - mára Ez még
(pattern) fontos Éppúgy ahogy I
az örvénylő vízben az örvény
formája változatlan marad míg
maguk vlzrészccskék állandóan
változnak Vagy nézzünk egy
másik kérdést az ok és okozat
közötti összefüggést és
szabad akarat helyét Most az ok
és okozat helyett köz
tük lévő viszony a folyamat (pro
cess) és kifejlődés foglalja el a
központi Minden ilyen
folyamat szükségszerűen fejlődik
ki valamilyen végállapottá (situa-tion- )
de hogy ez mi lesz az
teljesen meghatározva a
által és ezért a „nyitott
(szabad akarat) elfogadható
Ebből a példából Is
hogy a fenti gondolatmeneten
lMuA iM'iMiiiBjfitilMvt uiÍurii&nIulAuliIiIv? #t ItfkltH # A a A _ ' ujjl-iuiliviiiii-
:-
szettudományok szelleme azzal a
sajnálatos eredménnyel hogy a-mi- kor
belép a filozófiába lénye- -
gében csak néhány ha: julatfestö
szóbnn meg kzen prob-lémára
még talán élesebben lehet
rámutatni kommunizmus filozó-fiájában
ahol még XIX század
merev fizikájának hatása alatt
n materializmus teljesen
nlá van rendelve a természetudo-mányokna- k
Itt van a tudomány forradal-mának
legnagyobb veszélye A
tudomány és technika elképesz-tően
gyors
támasztott az ember és annak
anyagi világa köztilt Az ember
felelőssége mcgjiött anélkül hogy
felelősségtudata vele
volna A kultúrember nem tud
találni a modern technika
civilizációjának korában Az em-ber
ezen két világa közti szaka-dék
mindig káoszt és múlt ér-tékei
iránt cinizmust eredmé-nyez
A TERVEZÉS TÁVLATA
Anélkül hogy a modern művé-szet
kiértékelésébe próbálnánk %f
vatkozni megállapíthatjuk hogy
ez káosz és a kultúrember ha-zátlansá- ga
itt Is felfedezhető És
ennek a legreálisabb
művészei talán éppen azok akik
LABATT'S
wpélye
jzetek halmaza" Nagyrészt az esz
mevilág eme káoszának credmér
nye hogy nyugat legnagyobb
művészei közül sokan rokonszen-veznek
a kommunista ideológiá-val
A keresztény gondolatvilágtól
véglegesen elszakadtak és a szik- -
látkereső tudatalatti horgonyát
kommunizmus rideg következe--
is
tességébe Még azok is j kell hogy a
akik a j a tudomány csak
nem tudnak helyébe pozi-- ! beszéltünk
ajánlani Amikor el kell hogy az
Camust a nobeldíjas írót meg-- 1 emberi elme mely ezt a forradal- -
szerint a arcúI a részesévé
a dolgokban e2en 5 csak hivatás
a „szerkezet" j
j a tart
a
a
ebben a
valamilyen
gondolatot
nincs
jövő"
látható
n
a
a
a
a
ta-lajra
a
a
a
a
a
(kérdezték hogy mi az ami öt
visszatartja azt
fMte Egy mesiz ég'várért
iszikra után
Az átlaeember számára nz el- -
felejtett forradalom" gyakorlati
a legérzékelhetöbbck
Egyrészt a modern hadászati esz-közük
tökéletesítése másrészt a
modern propagandaháfózat kiépí-tése
lényegesen átformálta a po-litika
világát Egyének és nemze-tek
egymástól egy
kölcsönösen összefüggő hálózatba
kell beilleszteni A veszély ott
van hogy sem a -- vezérek sem pe-dig
a közösségek nem érettek
meg ezen új elképesztő felelős
ség hordozására A
felelősek annyira elmaradtak az
gyors fejlődés ki
értékelésében hogy cselekedete- -
lkcsak rcficxek az örökké új cse- -
menyekre A pollÜkalidőrctcrye-zé- s'
távlata a tudomány
gyorsulásával csak rövidül
Ez a helyzet veszélyes lctt volna
a nyilak' és a lándzsák ' Idejében
Is de az Interkontinentális raké-ták
és a hidrogénbomba korában
lélegzetelállító
ÉS D1SCIPLINA
Az egyén legjobban
a és annak számta-lan
terméke módosította Ennek a
tömeggyártásnak a végeredménye
a kényelem és ugyanákkorfaíkö- -
zösség való válása
Maga a kényelem ellen senkinek
sem lehel kifogása" de rossznak
kell tartani ha a szellemi posha-dás
veszélyét rejti Ez
tény leginkább Jtt
Észak-Amerikába- n látható „aho a
'a fokon
AH Egy újságíró ezt így je-gyezte
meg: Amerikában az em-berek
éppúgy ahogy a házak lég-kondicionáltak"
A1"" kényelem a kö-zösség
szellemévé válhat azzal
az hogy értékrend-szerében
azonossá lesz a jó és a
kellemes fogalma Ez a
szellem a nevelési rendszerre Is
áthat" és itt szentesíti a fenti fo-galmat
hogy jó az ami hasznos
a kényelem elérésében Milyen
messze áll ettől a világtól az em-beri
nagyságok a
ezt a hontalanságot vissza j szenvedés és az önmegtagadás! A
T S Eliot ezt Igy kényelmes ember fog-me- g:
„Te! Embereknek utóda! ja a és az erényeket
Nem vagy más mint törött kép--1 Is cinizmussal tekinteni Művésze
Az búcsúzik- - Elköszönünk tőle
A jövendő: új remények hajnala új tervek kez-dete
Igaz barátság szelleme hatja átaz embe-reket
amikor boldog kívánnak
1938'többet jelent! mint „régi szép IdökV töb-h- et
mint régi barátságok emléke A Szllvesz:
A nagyközönség aJohn Limited
tében és szórakozásában a nyil-vánvalót
a könnyen tetszetősét
keresi és így a tömegpropaganda
eszköze a gondolatok és értékek
tömeggyártója lesz Ha ezek azok
az áldozatok melyeket tudó--
mány forradalma követel bizony
fenti gondolatokban
elvetik kommunizmust forradalmának
semmi veszélyeirőt Ugyan-tívum- ot
Albertiakkor ismernünk
folytonosság lehetőségének
tapogatód-- jfcnni: szá-gukb- an hanem forradalom
folyamat
nyilvánul
filozófiai
fejlődése szakadékot
növekedett
RÖVIDÜL
századnak
akasztják
kommunizmustól
eredményei
független útjait
politikailag
utolérhetetlenül
forradal-mának
SZABADSÁG
életmódját
tömeggyártás
egyszabásúvá
magában
asajnálatos
kényelem legmagasabb
angol
eredménnyel
veszélyes
kovácsolója
adják
fogalmazza könnyebben
hősiességet
ó-eszte-ndö
újesztendöt
i drága bér
összefoglalásul hangsúlyozni
almát létre hozta egyben az Egek
legnagyobb ajándéka is Ez teszi
a jövőt egyáltalán lehetővé Anya- -
és mi vagyunk a forradalmárai
A tudományok sikere az embe- -
ri elme diadala de kisérje ezt alá-zatosság
A modern technika ké-nyelmében
ne aludjék ki az em- -
béri tűz Az anyag feletti győze-lem
ne' tegyen bennünket annak
rabszolgájává A szabadságnak
melyet ez győzelem hozott 'ma-gával
disciplina legyen a lelke
József Attila így énekelt az újivir
lág megteremtőiről
Jövendő férfiak
ök lesznek az erő és szelídség
Szétszaggatják a tudás vasálar-cát
Hogy az arcán meglássák a
lelkét
KISS ZOLTÁN
A MONTREALI ÉHSÉGSZTRÁJK
Vörös
A Magyar Élet legutóbb meg-emlékezett
egy Montreal közelé-ben
lévő bcvándorlótábor magyar
lakóinak éhségsztrájkjáról A hírt
kanadai sajtóból vettük át mi-vel
lapzártánk miatt ennél többre
már nem volt idő Most pótlólag
közülJUkfaz igen' furcsa ügy rész-leteit
A mnyarok éhségsztrájkjára a
Montrealban megjelenő
The Gazette clmii lap szerkesz-tősége'
hívta fel a többi lap saj-tóügynökség
rádió és "televí-zió
figyelmét még mielőtt bár-miféle
éhségsztrájk valóban el-kezdődött
volna Értesülését
lap nem Is a Montreáltól mlnt- -
egy 30 kilométerre levő St Pa-ul
Ermltc-- l táborból szerezte
hanem a fővárosból Ottawából
Innen hívták fel — az egyik
„követségről" The Gazcttc-c- t
és ugratták be a híradásba
A Gazette riadóztatta a hírszolgá-latot
kisiettek táborba s való-ban
tanúi lehettek' annak hogy a
menekült tábor magyarjaii tüntet-tek
a vacsorától való távolmara-dásukkal
Mintegy hat „népneve-lőnek"
sikerült erre a 200 ma-gyart
rábeszélni de másnap dél-ben
már többség abbahagyta a
„sztrájkot" utóbb pedig — az
L S-w- t' BBhk rAHBIIBlMBIltllÍÉBBHÉÍBinilB9'i ' '' fifc'Vjfcl' %
Az újév legszebb fogadalma
1953 LEGYEN A BARÁTSÁG ÉVE!
a
a
tájékoztatására'közli Lábatt
u
a
a
a
a
a
a
%r
ter szelleme az őszinte együttérzést fejezi ki
A harangok zúgása közben — ajmeleg kézszo-rítás
a Jókívánságok kifejezése s a1 vidám 'han-gulat
légkörében — a világ egyetlen vággyal
telik meg amely őszintén kifejezi az újév leg-szebb
fogadalmát: 195S legyen a barátság éve!
BREWERY LIMITED
- t — r
Most épül Olaszország legnagyobb vízi crömiitelepe amely 505215
KVV-t- al gyarapítja az Appenlnl félsziget áramtermelését s ezzel a ha-talmas
lendülettel dolgozó olasz Ipart
HATTERE:
ügy nyilvánossága után — vala-mennyien
Az éhségsztrájk tehát
vasfüggöriyűfttúH ötlet volt sarrn
alapult hogy a szerencsétlen ha
zaindülók révén ártson az ittma-- J
radú tízezreknek
A TÍie Gázette elsöo]dalas_ nagy
riportot' Közölt 'az éhségsztrájkról
a (cjcvjzió' tolmácsolta az egyik
agljátornö szavalt s az eg'ész' saj-tó
helyet adottá magyar tüntetés-ről
szóló híreknek ha ncm is o-ly- ari
éles hangon mint a kezde-ményező
The Gazee „
A televízió ugyartf beszélgetést
közölt a montreali magyarok
egyik vezetőjével Is aki azon-ban
ekkor még — a háttérben
lezajló mesterkedésekről mit
sem tudva — nem utasíthatta
vissza olyan eréllyel a hírve-rést
mint azt megérdemelte vol-na
A hír bejárta Kanadát s
felhasználta még aznap éjjel a
moszkvai rádió Is '
Másnap sajnos még csak nőtt a
baj a The Gazettc-be- n cikk je-lent
meg egy honfitársunk tollá-ból
de sajnos nem mentette ha-nem
vádolta még jobban befeke-títve
a magyarokat A cikkíró aki
egy éve Igen sokat állt a mont-reali
sajtó reflektorfényében sem
nem1 hivatott képviselője a ma
gyarságnak sem az újságírásban1
nem jártas
Természetcsen szóbakerült a
magyarok Ugye a kanadai Parla-mentben
Is ahol azonban már In-kább
átsiklottak felette A The
Gazettc is hirtelen hangot változ-tatott
Nyilván rájöhettek hogy
hibát követtek el és akaratlanul a
szovjet- - propaganda Játékszereidé
váltak mert
a következő napon vezércikk
jelent meg: a lapban 3 Idézte a
régi kanadai bevándorlók tör-ténetének
nehéz: óráit melyeken
csak türelemmel szeretettel és
bölcs Irányltássaíjutottak túl az
egykorl'bcvándorlúk
Egy kanadat angol bevándorló le-velét
is közölték mely hangsú-lyozottan
magyarbarát volt s a
bajokért a kis csoport hazautazá-sáért
a kanadai hivatalos szerve-ket
okolta
A- - következő felvonás — a
harmadik napon — az első ma-gyar
csoport elutazása volt (A
sztrájk azért tört ki mert nem
egszerre és nem Karácsonyra
vitték'haza a- - magyarokat hanem
három csoportban Ennél jobb
ürügy nem akadt az agitátoroki
tarsolyájában s az egyéb okokból
éppen eléggé elkeseredett hazaté- -
rök nyilván csak idegességből
ültek fel a lázítóknak Már a ri-porter-aic
is látták hogy a többség
nem akart „jelenetet") Az elsői
csoport utazása alkalmából még
közölt néhány bíráló szót a The
Gazette és helytelenül idézte a
montreali magyarok€gyiksz6szó--
lójának' jőszándékű szavait Ezérti
került' sor végül az utolsó levéí--j
re amelyben az említett' honfi- -'
társunk megírja a lap szcríceszlÖ-ségéne- k
hogy
hiányos és {egyoldalú' értcslllé- -'
s'ek 'aiapján tehát híb'ntntható
újságírói- - módszerekkel foglal--
" kozott az üggyel AThoTGp- -
zcltc ezt az'élesen bíráló 'Jove-- :'
let kénytelen volt leközölni: Ez- - '
zel az ügy lezárult sajnos azon-ban
nem mondható meg nem
történtnek
Igazat kell adnunk az ugyan
? v I
Gyorsan és olcinn
előkészítjük a vizsgára
Herbert's Drlving'School
933 Bloor St V LE 2-57- 59
! a iticíí
az üdítő
7 u p
itallal
$$m
1' ty4b&&'éf% B '
B 'xffiK 1 IhIbi-ab-
M '
Üj
Budapesten
Világraszóló szenzációként je-lentette
be a magyar népidemok-ratikus
Posta hogy elkészült az
195S-a- s budapesti telefonkönyv a
„legolvasottabb magyar nyomta-tott
mű" Utoljára 1956-ba- n je-lent
meg a pesti telefonkönyv
95000 adattal amiből időközben
60000 elavult 1956 előtt 5 évig
ncm adtak ki telefonkönyvet
mégis „csak" --10000 adatot kellett
korrigálni Dehát 1956 óta sok
minden történt Az előfizetők tíz-ezrei
elhagyták az országot Ez-zel
szemben tízezer üj előfizető
lép a porondra Korszakos válto-zás
a népidemokratikus telefonhá-lózat
történetében: 12000 telefon-állomás
amely eddig titkos volt
most nyilvánossá válik Summa
summárum összesen 30000-re- l
lesz több cím a telefonkönyvben
mint az előző címjegyzékben
Diszkréten elhallgatja a Posta
miért válnak egyszerre nyilvános-sá
az eddic titkosan kezelt tele
fonállomások A budapesti tele- - I
lonKozpont ugyanis nagy merieiy
ben kiterjesztette a titkos tele-fonhálózatot
amely külön köz-pont
segítségével köti össze a
Párt és az állami apparátus funk-cionáriusait
A bizalmas telefon-számok
3 és 5 jegyűek Igy még
véletlenül sem fordulhat elő hogy
a bizalmas hálózatból kizárt kö-zönséges
halandó lehallgathatná a
kiválasztottak telefonbeszélgeté-sét
csak Montreálban megjelenő Le
Devolr című Inpnak mely nem-rég
cikksorozatban' vizsgálta meg
a magyar ügyeket s arra a meg-állapításra
jutott hogy n kanadai
hivatalok Intézmények Is Igen
sok hibát követtek el sok a nem
jóindulatú és nem hozzáértő tiszt-viselő
akinek munkája nem viszi
előbbre a bevándoroltak Ügyét
aknamunka Kanadában
vendegeit
BHHIIIIIIv
telefonkönyv
Reméljük hogy ez a kanadaiaktól'!
származó megállapítás nem ma-rad
hatástalan '
Vass Ferenc B A
ügyvéd Jogtanácsos
és közjegyző
Az ontarlól és kanadai ügyvédi
kamara rendes tagja
455 Spadlna v?nuc
(Spadlna-Collcg- c sarok)
Toronto — Ontario
WA 2-01-
11 VA 2-01- 12
III=IIIHIII=III=III=III=III5III5HI5III=III=III
ÉKSZER
A LEGSZEBB AJÁNDÉK
Omega órák
' Longlncs órák
1 i' karátos i aranygyllríik
Igazgyöngyök
Szlnczüst készletek
Angol 'és 'kínai porcelán
Brllllánsok' drágakövek
1448í QUEEN STREET WEST
T ÖRON T O O'N T A R I ol
TE LE FON: L E 1 - 1 l 3 sí
=iii=iii=iíi=iii3iii=iiiHiiiniii=m=m=iii=
írógépek
ÁLLANDÓAN RAKTÁRON
Magyar-ango-l
klaviatúrával
Azonnal szállítunk
Havi részletek
Ül írógépek $C4J0-tó- I
Állandó mintaraktár
A legjobb amerikai és európai
gépek 5 éves jótállással
Szállítunk egész Kanada
területére I J!StiaroiiiiCo
781 Queen St West
n_ Torontó Ont "