Viikkosanomat, July 25, 1983

              ifffsfPr rn ' 'mAmf k # J$%!Ws $M$
VMfKWwww Independent Laboui Organ
of Finnish Canadians
(VVeekly News)
Managing Editor - Veli Kentala
Published weekly
Tuesday by Vapaus Publishing Co Ltd
1088 Pape Ave Toronto Ontario M4K 3W5
Telephone: Office and Editorial 425-515- 7
Advertising rates upon application translation free ot chrge
Second Class Mail Registration number 1076
Formerly: Vapaus est 1917 -- Liekki est1936
TILAUSHINNAT
Can 1 vk $1500 6 kk $800 USA 1 vk $1650 6kk $900
Suomi 1 vk $1650 6 kk $900
Kaikki ilmoitukset tulee olla toimistossamme viimeistään
ilmestymispäivää edeltävänä maanantaina
TAISTELU RAUHASTA TAISTELU ELÄMÄSTÄ' TUE RAUHANLIIKETTÄ'
671 Danforlh Ave Suite 301 Toronto Ontario M4J IL3 PUH 469 3422
Tekniikka otettava
ihmisen palvelukseen
Tekninen kehitys on luonut työoloihin parannuk-sia
mutta monessa tapauksessa se on merkinnyt
työolojen huononemista Yleinen ilmiö on ollut kas-vava
työttömyys jolla taloudellisine sosiaalisine ja
henkisine seurauksineen on kielteinen vaikutus työn-tekijöiden
elämäntilanteeseen ja koko yhteiskun-taan
Uusi teknologia luo uudenlaisia haittoja Esim
tapaturmakehityksen arvioidaan muuttuvan laadulli-sesti
Tapaturmat saattavat vähetä mutta samalla
kasvaa suuronnettomuuksien mahdollisuus: työ-ajoissa
syntyy painetta vuoro- - ja yötyöhön työn
rasituksen painopiste siirtyy fyysisestä psyykkiseen
jota osaltaan lisää työttömyyden uhka ja työsuhteen
epävarmuus Tehokkuusvaatimusten ohella saattaa
kasvaa työntekijän vastuu
Teknologian kehityksen kielteiset seuraukset
ovat korostuneet koska sen soveltaminen pääpiir-teissään
on tapahtunut yksityistaloudellisista vain
tuottavuuteen ja tehokkuuteen tähtäävistä näkökoh-dista
Tuotannon keskeinen tekijä ihminen on jäänyt
toissijaiseksi Teknologian mahdollisuuksia työnte-kijöiden
terveyden ja turvallisuuden kehittämiseksi ei
ole riittävästi käytetty
Uusi teknologia antaa näköalan myös työympä-ristön
huomattavaan parantamiseen Se merkitsee
kuitenkin eräiden edellytysten toteuttamista mm
sitä että työsuojeluteknologiasta tulee tehdä olen-nainen
osa tuotantoprosessia ja sen tulee sisältyä jo
suunnitteluvaiheeseen
Työsuojelun eteenpäin vieminen edellyttää erity-isesti
turvallisen tekniikan laajamittaista käytäntöön-otto- a
ja työntekijöiden vaikutusmahdollisuuksien
lisäämistä Turvallisen tekniikan avulla voidaan työ-olot
työympäristö koneet ja laitteet aineet ja työ-menetelmät
suunnitella siten ettei työntekijä omalla
toiminnallaan aiheuta tapaturmia tai menetä terve-yttään
Turvallisen tekniikan avaamien mahdolli-suuksien
toteuttaminen vaatii työsuojelulainsää-dännön
uudistamista
Toinen edellytys myönteiselle kehitykselle on
työntekijöiden vaikutusmahdollisuuksien laajenta-minen
oman työnsä ja työympäristön suunnitteluun
ja kehittämiseen Uudet tietojenkäsittelymenetelmät
tekevät mahdolliseksi hajoittaa vastuuta ja päätös-valtaa
tuotannon eri osajärjestelmille Tätä mahdolli-suutta
tulee käyttää siten että työntekijöiden pää-tösvalta
työympäristöön nähden lisääntyy
Yleinen asennoituminen työsuojeluun ja sille
edellytyksiä luova tekninen varustelu sekä työsuo-jeluorganisaation
toimintamahdollisuudet ovat jää-ne- ot
jälkeen itse tuotantoprosessista Koska kysy-myksessä
on tieteellistekinen murros kohdistuu
työntekijöiden valmiuksien kehittämiseksi haasteita
H 'f'V%ff „ # v??ffit'
m
Gromyko:
Huipputapaamiselle
ei nyt edellytyksiä
Neuvostoliiton ulkoministe- - toksiin ja vielä mieluummin
rin Andrei Gromykon mielestä käänteeseen keskinäisissä suh--
Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton teissä sanoi Gromyko
huipputapaamiselle ei ole ole- - Jos tilannetta katsotaan täl--
massa tällä hetkellä edellytyk- - tä kannalta ei amerikkalaisten
siä Uutistoimisto Tassille päättelyä tapaamisesta vahvis- -
myöntämässään haastattelussa ta mikään Yhdysvaltain Neu- -
Gromyko sanoo huippukoko- - vostoliiton politiikka ei tavoit--
uksen olevan mahdollinen vasta
sitten kun Yhdysvaltain politii-kassa
tapahtuu muutos rakenta
vampaan suuntaan Gromyko
torjui lännessä esitetyt huhut
että Washington olisi vakavasti
suuntautunut käymään tulok-sellisia
keskusteluja Neuvosto-liiton
kanssa
Onhan selvää että kahden
johtavan suurvallan johtajien
korkean tason tapaamiselle on
oltava vastaavat edellytykset
Ennen muuta vaaditaan mää-rätty
yhteisymmärryksen aste
suurissa kysymyksissä jotka
määräävät kahden maan suh-teiden
tilaa ja yleisen kansain-välisen
tilanteen Kumminkin
puolin pitää olla myös halu
todella pyrkiä positiivisiin muu- -
VttlöUVttll HILLU CÖ1LL1
joukkojen SUpistuksia
Wien — Varsovan hitto on mukaan kutsutaan vapaaehtoi-tehn- yt
uuden ehdotuksen NA- - sesti tarkkailijoita seuraamaan
TOnja Varsovan neuvot- - joukkojen vetäytymistä perus-teluissa
Keski-Eurooppa- an si- - pysyviä
joitettujen joukkojen supista-miseksi
NATO suhtautuu kui-tenkin
ehdotukseen varauksel-la
Englannin neuvottelu-valtuuskunnan
johtaja Murray
Simons äsken Wienissä
Varsovan ehdotuksen
mukaan kumpikin osapuoli su-pistaisi
joukkojensa määrän
900000 mieheen kolmen vuo-den
kuluessa Suunnitelman
(Paikkakunta)
nnininininffliHHiiffl
Ystävien lahjoituksia
lehdelleen
Tähän katsaukseen saatiin 8 lahjoitusta joista kertyi nätti $150
summa mikä puolestaan nosti yhteistuloksen hiukan yli $6000
Toivotaan että kesälomien jälkeen saadaan tavoitteesta
puuttuva vajaa 2 'tonnia' täyteen loppukirinä
HANNA ANDERSON Thunder Bay Ont $1000
EMIL MARTIN Geraldton Ont 2000
Mimmi ja Uuno Harju St Catharines Ont 5000
veljeni Eino Harjun muistolle
KALLE HARJU Thunder Bay Ont 1000
ESTHER JA TOBY HAKALA Sudbury Ont 2000
EINO NURMI Kaministiqua Ont 1000
WALTER RAUMA Vancouver B C 1000
vaimoni Adan muistolle
TOIVO RINTAMÄKI Thunder Bay Ont 2000
Tässä katsauksessa $15000
Aikaisemmin julkaistuja $587840
Yhteensä $602840
Ystävien lahjoituksia
lehdelleen
(Nimi)
sanoi
liiton
Lahjoitan S että lehtemme ilmestyminen olisi turvattu
Lähettäkää lahjoituksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO LTD
1088 Pape Ave Toronto Ontari M4K 3W5
tai antakaa paikkakuntanne
myös työsuojelukoulutukseen Nykyisellään työsuo-jelukoulutus
rajoittuu vain työsuojeluorganisaation
jäseniin ja heihinkin riittämättömästi Valtaosa työn-tekijöistä
jää kokonaan työsuojelutietouden ulko-puolelle
Nykypäivän teknologian soveltamisessa tulee
korostaa kokonaisvaltaista vastuuta ihmisestä e-iämä- stä
ja elämän jatkumisesta Tämän päivän rat-kaisuilla
vaikutetaan myös siihen millaisia työpaikat
ovat 2000-luvull- a — vai onko niitä lainkaan Lyhyen
tähtäimen taloudelliseen kannattavuuteen katsova
tekniikan hyväksikäyttö on jo nytjohtamassa ihmisen
ja luonnon välirikkoon ja jälkeemme tulevien suku-polvien
elämänedellytysten mitötöimiseen On siis
korkea aika yhteisesti tarttua kehityksen kulkuun
(KÄ)
tele mitään rakentavia tarkoi-tusperiä
mitä amerikkalaiset
johtajat eivät Salaakaan Pikem-minkin
on Yhdysvaltain poli-tiikka
suuntautunut aivan vas-takkaiseen
suuntaan
Kun Yhdysvaltain politiik-kaan
ilmestyvät reaaliset tun-nusmerkit
valmiudesta hoitaa
asioita vakavasti rakentavasti
silloin kysymystä tapaamis-mahdollisuudesta
tarkastellaan
toisin totesi Gromyko
liiton
tetaan tarkkailuase
asiamiehelle
mia ja toimikunta jossa NA-TOn
ja Varsovan liiton edus-tajat
vaihtavat tietoja sotilaalli-sista
toimista
Simonsin mukaan ehdotus
on parempi kuin Varsovan lii-ton
aikaisemmat esitykset
mutta sopimukseen pääsemi-seksi
on tulkinnanvaraisuus
poistettava eikä tarkkailu saa
perustua vapaaehtoisuuteen
USA esti luoton
Nicaragualle
Washington — Yhdysvallat
käytti 17 veto-oikeutta- an evä-täkse- en
Nicaragualle tarkoite-tun
lainan Sen olisi myöntänyt
Amerikan maiden kehityspank-ki
IDB
Ulkoministeriön edustaja
sanoi Washingtonissa että lai-nan
myöntämistä vastustettiin
koska Nicaraguan talouspoli-tiikka
'ei ole edistänyt kehityk-sen
pyrkimyksiä'
Laina oli määrä kanavoida
tiettyjen rahastojen kautta Sen
tarkoituksena olisi ollut Nica-raguan
teiden ja kahviviljelmien
parantaminen
Yhdysvallat jolla on kehi-tyspankissa
35 prosentin ääni-osuus
pystyi kaatamaan vetol-laa- n
lainaesityksen
Sosialistit
uhmakkaina
Rooma — Intian sosialisti-puoluee- n
johtaja Bettino Craxi
sanoi 17 että hänen puolu-eensa
siirtyy opposition riveihin
ellei Italian johtava kristillis-demokraattinen
puolue taivu
myönnytyksiin Kristillisde-mokraatit
kärsivät suuren taka-iskun
äskettäin pidetyissä vaa-leissa
Tarkkailijoiden mukaan so-sialistit
pyrkivät uhkauksellaan
varmistamaan itselleen päämi-nisterin
paikan tulevassa halli-tuksessa
Uskontoa ei sorreta
Montreal — Neuvostolii-tossa
ei ole ketään koskaan
asetettu syytteeseen uskonnol-lisista
syistä lausui Russian
Orthodox kirkon arkkipiispa A-gopha-ngel
"se olisi Neuvosto-liiton
perustuslain vastaista"
lausui pitkäpartainen kirkon
johtaja sanomalehtihaastatte-luss- a
67
M