Viikkosanomat, April 04, 1983

              h £?" -- $$ i- -- fr-- " i vArKi!pySn
Lukijain
lähettämää
oosta
ka42 &yw & LCv
Vaahtera (Maple) siirapin
aika on tullut tänne Soon peru-kalle
aikaisin tänä vuonna
Lynn Kent ja hänen poikansa
alkoivat poraamaan reikiä puun
kylkeen jo viides päivä maalis-kuuta
Se on ainakin 2 viikkoa
aikaisemmin kuin koskaan en-nen
Plastikkaputket on pantu
kuntoon jo viime syksynä että
ne ovat valmiina sitten kun
mahlan vuoto alkaa sanoi
Lynn Hän näytti siirapin keit-touu- nit
Toinen toimii puilla ja
toinen öljyllä Ne ovat auto-maattisia
keittouuneja joista
siirappi juoksee säilytystänk- -
kAtAxAlAAlAlAAAvAlAi
i
Kauneimmat kevään
kukkaset ystävämme
HELMI HARJUN
muistolle
ESTHER JA VAINO
ANNIKKI STAN JA LAPSET
Toronto Ontario
lAWVAlAAvAfttfWtfHfläf
jfltfAVWVAVAlAtfWWA
Hilma ja Eino Luoma
Ossi Kaarina ja Liisa Luoma
Toronto Ontario
LAifoAlrtUAlfliWfrAtUfhAirtiuni
wmpywppwsww
Aino ja Gunnar
Lillian ja George
Bobby ja Dave ja
Liisa ja Lehto ja
Toronto Ontario
kiin sitä myöten kun se valmis-tuu
Lynn ja hänen poikansa
saivat ensimmäisen palkinnon
viime vuonna parhaasta siira-pistaan
Royal Winter fair
Torontossa Lynn kertoi että
hän poras 300 puuta yhtenä
päivänä ja hänen poi-kansa
tuli perässä ja yhdisti
putket Isä ja poika tekivät
polttopuita koko viime talven
puunpoltto uunia varten He
keräävät keskimäärin 1 200
gallonaa mahlaa heidän säily-tystänkkei- hin
Sitten alkaa se
kova keittotouhu Lynn
että siirapille tulee
hinta tänä vuonna 38 tai 40
dollaria gallona
Tänne kylään on
avattu uusi valtionapu konttori
viime kuun 6 päivä Kolme
naista on siinä toimihenkilöinä
He ovat nimittäneet sen JOS
TARVITSET APUA? - SOI-TA:
APU Tämä kaikki on jär-jestetty
sellaisia työttömiä var-ten
joilta on katkennut työttö-myysavustus
menemästä läpi sen punaisen
teipin (Red tape) josta ihmis-ten
pitää kärsiä kun aina kysy-tään
ne samat asiat Nämä
naiset saivat valtiolta
menojen peittämiseen Siis jos
tarvitset apua niin nämä naiset
ottavat mielihyvin sinut vas-taan
Please Call Help Marie
Daigle kertoi että tämä apu on
apua tarvitseville mie-hille
ja naisille He huolehtivat
sitten kaikista asiaan kuuluvista
tehtävistä
Olin kuuntelemassa erästä
lääriä Hän piti hyvän ja opet-tavaisen
puheen Hän puhui
Kauneimmat kukkaset
JALMAR LUOMAN
(Huntsville
muistolle
Alma Saine
Kirsti
Kauniit kevään kukkaset
JALMAR LUOMAN
(Huntsville Ontario)
muistolle
KERTTU JA AARNE FORSTROM
Toronto Ontario
EfrftiftirtiniftirttmrtiftftiftiftirtirtiAi
s
Kuihtumattomat ystävämme
JALMAR LUOMA
(Huntsville Ontario)
kauniille muistolle
Gustafson
Gustafson
Gustafson lapset
William lapset
Harold
arvelee
valmiille
meidän
Säästäen ihmisiä
$22108
kaikille
Ontario)
m
kukkaset
Mk 9xmnT%
HMit Ttaa -- nriflfflssraar
19 " ap
! MiTM
"il m't'l 6 1
4
naisten asioista Hänen puhe
kierteli sen vanhan sananlaskun
ympärillä: "Omena päivässä
pitää lääkärit pois" (Apple a
day keeps doctors avvay) Se
tarkoittaa että huolehtia ajoissa
omasta ruumiistaan ja olla va-rovainen
tehdessä mitään jonka
luulee olevan vaarallista omalle
terveydelle Tämä puhe oli e-ritt- äin
hyvä nuorille tytöille
Minun mielestä siellä ei ollut
tarpeeksi nuoria jotka olisivat
hyötyneet tästä puheesta Meil-le
vanhoille tämä kaikki on liian
myöhäistä mutta huolimatta
siitä se oli hyvä puhe
Puhuttelin erästä tuttavaa
jolla on erinomaisen hyvä kat-santokanta
tästä meidän nyky-ajan
maailman menosta Tie-tysti
Ronald Reagan oli hänen
pääasiansa Hän puhui siitä
Cruise missailista ja siitä sa-teenvarjo
sopimuksesta jonka
allekirjoitti Canadan valtuusto
Was hi ngo tönin kanssa Hän
sanoi että tämä allekirjoitus
vielä tulevaisuudessa tulee vai-kuttamaan
meidän planeettam-me
tulevaisuuteen Hän sanoi
vaikka Reagan ei tykkää jos-tain
valtiojärjestelmästä niin ei
sen takia tarvitse tappaa mil-joonia
syyttömiä ihmisiä Ca-nadas- sa
tämä viimeinen ääni-kerä- ys
näyttää että 52 prosent-tia
Canadan kansasta on vas-taan
atomiaseita Jos demok-raatti
on mitä sanotaan sen
olevan että enemmistö on se
joka määrää näin ollen Cana-dan
valtuustolla ei ole mitään
oikeutta mennä salaa allekir-joittamaan
tällaista sopimusta
Mr Lenton sanoi että Canadan
kansalla on oikeus viedä ne
henkilöt oikeuteen jotka ovat
syyllisiä tähän kansan luoton
väärin käytöstä Minä olen sy-dämestäni
samaa mieltä kuin
Mr Lenton
Nyt alkaa tulla ilmi että se
rahasumma jonka Terry Fox
sai Canadan kansalta (mitä sitä
oli? $23 miljoonaa) sitä rahaa ei
ole käytetty siihen tarkoituk-seen
johon Terry Fox määräsi
sen käytettäväksi Hän määräsi
tämän rahan syöpätutkimus
osastolle mutta tämä tutkimus-osasto
ei ole saanut sitä Viime
tiedot sanoo tämän Nyt kun
tämä osasto panisi rahanke-räyksen
niin kansa väittää että
tämä laitos on juuri saanut $23
miljoonaa ei se tarvitse mitään
keräystä Uutistoimiston tie-don
mukaan tätä rahaa ei ole
vielä käytetty missään Onko
perää en tiedä Minä vaan
puhun mitä koulunkäyneet sa-novat
AJ
Laulujuhla järjestelyä
Torstaina 243 kokoontui
jälleen toukokuisia suomalais-canadalais- ia
Laulujuhlia järjes-tävä
komitea pohtimaan mitä
on tehty juhlien onnistumiseksi
ja mitä on vielä tekemättä
Päätettiin että vapaalippuja
ei anneta kumpaankaan juhla-konserttiin
ohjelmansuorittajil-l- e
vaan sen sijaan tarjotaan
juhlavieraille ja ohjelman' suo-rittajille
vapaan tilaisuuden
'iltaman' Finn-Centre- en 215
Danforth Ave lauantai-iltan- a
215 jossa voi tavata tuttavi-aan
seurustella juoda kupin
m
Surumielin ilmoitan elämäntoverini
JALMAR GUSTAF LUOMA
Syntynyt Pyhäjoella Suomessa poistui luotamme
Huntsville District Memorial sairaalassa pitkä-aikaisen
sairauden murtamana
Suremaan vaimonsa yksi tytär Mamie (Mrs
Seppälä) vävy serkut Suomessa sekä laaja ystäväpiiri
m Canadassa
että
213 1895
123 1983
jäi Ella Paul
Paul
Polttohautaus toimitettiin Addison hautaustoimiston kautta
H maaliskuun 14 päivä 1983 Pastori D Patterson suoritti viime
N
®
%
1
S
palveluksen
Poissa on hän joka ymmärsi parhain
1 Harras toiveesi toteutui
I
iWl
%
Hyvästijättösi hiljainen hellä
muistossani säilyy ja lohtua tuo
Rakkaudella muistaen ELLA
Lempeä noutaja saapui hälle
irroitti vienosti sitehet maan
Häipyi kanssasi kauaksi sinne
missä ei tuskia tunnetakaan
Kaivaten muistaen MAMIE JA PAUL
KIITOS
suurelle ystäväjoukolle kun tulitte ottamaan osaa suu-reen
suruumme Kiitos korteista sekä lahjoituksista
Huntsvillen sairaalaan Kiitos kaikille jotka tavalla tai
toisella autoitte meitä
ELLA LUOMA JA PERHE
BtairararaiiisBHiit
Huntsville Ontario
Kaivaten ilmoitan että
kuoli maaliskuun 14 päivä 1983 Hamilton General sai-raalassa
Hän oli syntynyt huhtikuun 16 päivä 1895 Sippolan pitäjässä
Suomeesa
Lähinnä suremaan jäin minä hänen poikansa Niilo las-tenlapsi
ja lastenlasten lapsi Canadassa sekä muut suku-laiset
Suomessa
Hautaus toimitettiin Buffam hautaustoimiston kautta
Haileybury Ontario
Kiitos kaikille jotka kunnioititte VVilliamin muistoa
NIILO PUHAKKA
Hamilton Ontario
kuumaa ja panna vaikka 'jalalla
koreasti'
Konserttipaikat on varattu
ja ne juhlavieraat jotka haluavat
varata asunnon itselleen halval-la
voivat saada sellaisen va-raamalla
ajoissa Victoria Gol-legal- ta
joka on aivan konsertti-paikan
läheisyydessä Hinta
on 1500 yhden ja 1350 kahden
hengen asunnosta Varaukset
voi lähettää Viikkosanomien
konttoriin
Kaikki on valmiina tervetuloa
juhlimaan!
VK
Toronton Toimen-naiste- n
kerho
järjestää kahviaiset Toronton
SUOMIKODIN rakennusra-haston
kartuttamiseksi FINN-CENTR- E
215 Danforth Ave
huhtikuun 24 päivä alkaen
M
kello 2 iltapäivällä
Pöydässä on omantunnon
kuppi johon toivomme auliisti
ja lämpimin sydämin annettuja
lahjoituksia sillä jokainen kup-piin
pudotettu raha on apuna
SUOMIKODIN kurkihirren
nousussa
Avuliaat naisemme ovat lu-vanneet
tehdä ja lahjoittaa
maukkaita KARJALAN PII-RAKOITA
kahviaisiin jotka
myydään Suomikodin hyväksi
Myöskin otamme kiitolli-suudella
vastaan pulla kakkuja
leivonnais-lahjoituks- ia kahvi-pöytään
Jos kahvipöydän anti-mista
on ylijäämää tarjoilun
loputtua ne myydään ja rahat
lisätään omantunnon kuppiin
Listat leivonnaislahjoitusten
kerääjillä Vieno Niiranen ja
Irja Bardocz
Tervetuloa!
Kerhon puolesta Alina Sikola
nust
''5M'