000211 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s
Juttua Torontosta
Inflaatiolle ei pystytä tässä
maassa näköjään saamaan min-käänlaista
kontrollia Se on nyt
jo yli 12 prosenttia ja sen mu-kana
menee ylöspäin taaskin
hyvää vauhtia kaikki laina-korot
Asuntojen kiinnelaina-kor- ot
ovat nyt 17 prosenttia ja
yli senkin Hallitus ei kuiten-kaan
aio tehdä mitään niiden
velkaisten asunnonomistajien
avustamiseksi jotka lainoja uu-siess- aan
joutuvat tuollaisia hui-keita
korkoja maksamaan tai
sitten jättämään asuntonsa vel-kojille
Jos otat lainan nykyisellä
korolla 25 vuoden kuoletus-ajall- a
niin yli nelinkertaisen
dollarimäärän joudut siitä suo-rittamaan
ennenkuin se on lop-puun
maksettu Kertyy siinä
hintaa asunnolle mutta nuoret
joutuvat tuollaisia lainasopi-muksia
tekemään nykyään
USA:n mustat ovat Yhdys-valtain
köyhälistön kaikkein
köyhin osa Yleinen työttömyys
maassa oli viime vuonna runsas
6 prosenttia mutta mustien
keskuudessa oli se virallisesti
15 prosenttia Mustan väestön
omien laskelmien mukaan se oli
kuitenkin vielä 10 prosenttia
korkeampi
Reaganin hallituksen talous-ohj-elman
mukaan kaikkia
TOjBiiHtfPJ
%saaftijji
pois
Kauniit
suli
ja Bill Salminen
Katri ja Toivo Järvi
ja
Järvi
Laila ja Onni Rintamäki
Martha ja Bill Johnson
John Passi
Veikko Pukkila
Iisi Tiiman
Lempi Manninen
Karl Puiras
Ansu Ojala
Emil Nojonen
Sandholm
sosiaalimenoja vähennetään ja
se tulee aiheuttamaan suuresti
tyytymättömyyttä erikoisesti
juuri keskuudessa jot-ka
eniten tätä sosiaaliapua tar-vitsevat
Mustat epäilevätkin
Reaganin hallituksen suhtautu-mista
heihin Tätä epäilyä vah-vistaa
vielä sekin että vaikka
Reagan on vahvistanut korkei-den
virkamiesten joukkoa useil-la
omilla miehillään
niin vain kaksi mustaa on sopi-nut
tähän joukkoon vastoin hä-nen
vaalilupauksiaan
Kurjuuden aiheuttamia
mustien mielenosoituksia halli-tuksen
sosiaaliohjelmaa vas-taan
saattaa syntyä USA:ssa jo
tämän vuoden kuluessa sano-vat
tilanteen tarkkailijat
Koko viime viikko oli näillä
niin kylmää säätä
että kevään merkit luonnossa
eivät edistyneet Ai-van
päinvastoin tekivät useiden
asteiden yöpakkaset suorastaan
vahinkoa ainakin monille he-delmäpuille
joissa kukkien nu-put
olivat alulla Niagaran a-lue- ella
sanotaan pakkasen va-hingoittaneen
rypäleviljelyksiä-ki- n
Viime viikon vesisateet
olivat kuitenkin kylmyydestään
huolimatta hyödyllisiä sillä ne
toivat tuoreutta liian kuivaan
maaperään tällä
Kauneimmat ruusut
WILLIAM HEINOSEN
baBBBBaflgo
muistolle
Nukkui 28 huhtikuuta 1978
Me muistamme sinua kaivaten
oiit rakas sä meiile kaikille
VAIMONSA VENLA
TYTTÄRENSÄ VIOLA PERHEINEEN
Sicamous B C
pääsiäisliljat
VIENO SALON
muistolle
Lumi kevät tuli
Vienolle ei kesää tullut
Tuoni korjasi väsyneen
ikiuneen rauhaisaan
Hilja Rönkä
Pirkko
Denise
Albert
Viola a
Vieno ja
Elina
mustien
sadoilla
seuduilla
lainkaan
seudulla
Ä
Aino ja Lauri Koski
Miriam ja Antti Hankonen
Helen ja Bill Sandholm
Doris Vath
Vilma ja Fred Rönkä
Lempi ja Olavi Jäntti ja perhe
Tilda Moisio
Dora ja David Keto
George Hill
Toini Korkiala
Helen ja Eino Tikkanen
Aura Ojanperä
Rauha ja Eino Mäkinen
Eila ja Ahti Saarela
%
Inkeri ja Kalle
Ida Mäkinen
Beaver Lake ja ympäristö
4ijV3isj£tti i~T§&t3
Mutta menneen viikon kyl-myys
ja yöpakkaset eivät vä-hääkään
estäneet tämän touko-kuun
1 5 :sta päivänä täällä alka-van
LAULUJUHLAN lähes-tymistä
Toronton ikinuoret o-v- at
tätä juhlaa kuukausikaupal-la
valmistelleet ja onhan siihen
valmistauduttu muuallakin Väkeä
kuuluukin saapuvan juhlimaan
joka ilmansuunnalta Tässä sa-massa
Viikkosanomien nume-rossa
olevaan juhlailmoituk-see- n
tutustumalla näkee että
juhlimaan kannattaakin saapua
vaikka kuinka pitkän matkan
takaa
Laulun ja muun ohjelman
lisäksi näemme näissä juhlissa
myöskin filmin viime kesäisistä
olympialaisten avajais-j- a lopet-tajaistilaisuude- sta
Moskovas-sa
USA:n kovan painostuksen
vuoksi emme niistä kisoista
täällä viime kesänä edes tv:stä-kää- n
mitään nähneet Koko
boikottihomma onkin sitten jäl-keenpäin
tunnustettu vaaraksi
ja vahingolliseksi menettelyksi
TERVETULOA
juhlimaan läheltä ja kaukaa!
Jani
Laulu- - ja soittojuhla
Lähenee pian jo toukokuu
— suurjuhla on lähellä
Pitkän matkan takaakin
kauniilla aamuvarhaisella
saapunut on kansa juhlahansa
Pois hälinästä kaupunkien
kun kaivannut on juhlaa siellä
Sä pois ethän jäädä voisi
iloisesta seurasta siellä
Tervetuloa vaan juhlimaan
saa siellä nähdä tuttujaan
Paljon on muutakin hauskaa —
tuttavat tulee hymyillen vastaan
Juhla suuri valtaa mielemme
päivä alkaa kirkkain sätehin
unhoon jää ikävyydet mennqet
iloon yhtyy kaikkien sydämet
Juhlan monet kuorot laulaa
Ihanaa on taas nähdä kuulla
kun säveleet kaikuu ilmoille
siitä nauttii ihmismielet
Juhlassa aika on hupaisaa
on nähnyt kaunista paljon
Kun vuosi on mennyt menojaan
sinä ehkä lienet mukana
Pitkä tyttö
PARHAIN JUHLA-TERVEHDYKSEMM- E!
SUDBURY ONT
Irja ja Aatu Koivula
Bertha ja Kaarlo Toikka
Lea ja Niilo Toikka
Vilma Lehtola
Hilja Rönkä
Kerttu ja Toivo Leppälä
Hilja Rajala
Hilda Kauppila
Siiri Sillanpää
Elly Raja ja
Linnea Lund
Senja Jutila
Aino VViita
Elsa ja Jalmari Mietinen
Alina ja VVm Eklund
Esther ja Toivo Hakala
Laina ja Urho Purra
Aini ja Nick Grundsten
Anna ja Vieno Viita
Hilma ja Ensio VVuori
APURAHOJA
ULKOSUOMALAISYHDISTYKSILLE
Suomi-Seur- a ry julistaa täten apurahoina haetta-vaksi
yhteensä 40000 markkaa ulkosuomalais-yhdistyksill- e
Skandinavian ulkopuolella Apurahat
myönnetään etusijassa määrättyjä projekteja varten
sekä toiminnassa välttämättömien ' tarvikkeiden
hankkimiseksi $
Avustusanomuksesta tulee ilmetä hankkeen koko-naiskustannus
sekä selostus sen kokonaisrahoituk-sesta
Anomusten tulee olla Suomi-Seurass- a allaolevassa
osoitteessa viimeistään syyskuun 1 päivä 1981
Anojana voi olla vain ulkosuomalaisyhdistys tai --
seura Anomus voi olla suomen- - ruotsin- - tai
5463 Yonge Street
SUOMI-SEUR- A ry
Postilokero 213 PO Box
SF-0017- 1 Helsinki 17
Finland
HALUTAAN
pariskunta tai "handyman' kesäkämpälle
PUHELIN 783-169- 2
Toronto Ontario
asiMuissmRBm&isjmmmmmbmifim SraSBSfiR0SSB&?
Suomalainen monipuolinen ruoka-j- a
lahjatavaraliike Torontossa
THE FINNISH PLACE
tuo aurinkoisia juhlapäiviä Canadan-suomalaiste- n
LAULUJUHLALLE!
TERVETULOA KÄYMÄÄN!
222-757- 5
Greetings to Laulujuhla in remenbrance of
RICHARD VUORIMÄKI
and
EDWIN KUUSELA
ijHjjjBjTaMrta
in of their vvork and enthusiasm for past festivals
OMAISET
EINAR KOKKO
vaipui viime lepoon 95 vuoden ikäisenä Thunder Bayn
General sairaalassa huhtikuun 14 päivä 1981 Viimeiset
kolme vuotta hän oli Beacon Hill'in vanhainkodin
asukas kolme viimeistä viikkoa sairaalassa
Syntynyt Paavolan pitäjässä Suomessa Saapunut
Canadaan vuonna 1913 Hän oli CNR palveluksessa
Hornepayne Ont Eläkeikään saavuttuaan vuonna 1952
hän muutti perheineen tänne Thunder Bayhin Su-kulaisia
hänellä on USAssa ja Suomessa Vaimonsa
Helena kuoli tammikuulla vuonna 1970 ja poika Toivo
kuoli maaliskuulla vuonna 1978
Hautaus Everest hautaustoimiston välityksellä Son-se- t
Memorial Garden Pastori R A Peden toimitti
viimeisen palvelun
Saapui hetki illan tullen
sydän lämmin loppuun löi
Kärsit hiljaa nukuit hiljaa
muisto kaunis meille jäi
Ansaitset kiitoksemme kauneimman
levon syvän ja rauhaisan
VVÄYRYSET
Thunder Bay Ontario
Puhelin
memory
" 3PliP5'
7
mä
tth4--r±Ssjarr
J3
f---
p1a"jaSir41
B
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, May 04, 1981 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-05-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000260 |
Description
| Title | 000211 |
| OCR text | s Juttua Torontosta Inflaatiolle ei pystytä tässä maassa näköjään saamaan min-käänlaista kontrollia Se on nyt jo yli 12 prosenttia ja sen mu-kana menee ylöspäin taaskin hyvää vauhtia kaikki laina-korot Asuntojen kiinnelaina-kor- ot ovat nyt 17 prosenttia ja yli senkin Hallitus ei kuiten-kaan aio tehdä mitään niiden velkaisten asunnonomistajien avustamiseksi jotka lainoja uu-siess- aan joutuvat tuollaisia hui-keita korkoja maksamaan tai sitten jättämään asuntonsa vel-kojille Jos otat lainan nykyisellä korolla 25 vuoden kuoletus-ajall- a niin yli nelinkertaisen dollarimäärän joudut siitä suo-rittamaan ennenkuin se on lop-puun maksettu Kertyy siinä hintaa asunnolle mutta nuoret joutuvat tuollaisia lainasopi-muksia tekemään nykyään USA:n mustat ovat Yhdys-valtain köyhälistön kaikkein köyhin osa Yleinen työttömyys maassa oli viime vuonna runsas 6 prosenttia mutta mustien keskuudessa oli se virallisesti 15 prosenttia Mustan väestön omien laskelmien mukaan se oli kuitenkin vielä 10 prosenttia korkeampi Reaganin hallituksen talous-ohj-elman mukaan kaikkia TOjBiiHtfPJ %saaftijji pois Kauniit suli ja Bill Salminen Katri ja Toivo Järvi ja Järvi Laila ja Onni Rintamäki Martha ja Bill Johnson John Passi Veikko Pukkila Iisi Tiiman Lempi Manninen Karl Puiras Ansu Ojala Emil Nojonen Sandholm sosiaalimenoja vähennetään ja se tulee aiheuttamaan suuresti tyytymättömyyttä erikoisesti juuri keskuudessa jot-ka eniten tätä sosiaaliapua tar-vitsevat Mustat epäilevätkin Reaganin hallituksen suhtautu-mista heihin Tätä epäilyä vah-vistaa vielä sekin että vaikka Reagan on vahvistanut korkei-den virkamiesten joukkoa useil-la omilla miehillään niin vain kaksi mustaa on sopi-nut tähän joukkoon vastoin hä-nen vaalilupauksiaan Kurjuuden aiheuttamia mustien mielenosoituksia halli-tuksen sosiaaliohjelmaa vas-taan saattaa syntyä USA:ssa jo tämän vuoden kuluessa sano-vat tilanteen tarkkailijat Koko viime viikko oli näillä niin kylmää säätä että kevään merkit luonnossa eivät edistyneet Ai-van päinvastoin tekivät useiden asteiden yöpakkaset suorastaan vahinkoa ainakin monille he-delmäpuille joissa kukkien nu-put olivat alulla Niagaran a-lue- ella sanotaan pakkasen va-hingoittaneen rypäleviljelyksiä-ki- n Viime viikon vesisateet olivat kuitenkin kylmyydestään huolimatta hyödyllisiä sillä ne toivat tuoreutta liian kuivaan maaperään tällä Kauneimmat ruusut WILLIAM HEINOSEN baBBBBaflgo muistolle Nukkui 28 huhtikuuta 1978 Me muistamme sinua kaivaten oiit rakas sä meiile kaikille VAIMONSA VENLA TYTTÄRENSÄ VIOLA PERHEINEEN Sicamous B C pääsiäisliljat VIENO SALON muistolle Lumi kevät tuli Vienolle ei kesää tullut Tuoni korjasi väsyneen ikiuneen rauhaisaan Hilja Rönkä Pirkko Denise Albert Viola a Vieno ja Elina mustien sadoilla seuduilla lainkaan seudulla Ä Aino ja Lauri Koski Miriam ja Antti Hankonen Helen ja Bill Sandholm Doris Vath Vilma ja Fred Rönkä Lempi ja Olavi Jäntti ja perhe Tilda Moisio Dora ja David Keto George Hill Toini Korkiala Helen ja Eino Tikkanen Aura Ojanperä Rauha ja Eino Mäkinen Eila ja Ahti Saarela % Inkeri ja Kalle Ida Mäkinen Beaver Lake ja ympäristö 4ijV3isj£tti i~T§&t3 Mutta menneen viikon kyl-myys ja yöpakkaset eivät vä-hääkään estäneet tämän touko-kuun 1 5 :sta päivänä täällä alka-van LAULUJUHLAN lähes-tymistä Toronton ikinuoret o-v- at tätä juhlaa kuukausikaupal-la valmistelleet ja onhan siihen valmistauduttu muuallakin Väkeä kuuluukin saapuvan juhlimaan joka ilmansuunnalta Tässä sa-massa Viikkosanomien nume-rossa olevaan juhlailmoituk-see- n tutustumalla näkee että juhlimaan kannattaakin saapua vaikka kuinka pitkän matkan takaa Laulun ja muun ohjelman lisäksi näemme näissä juhlissa myöskin filmin viime kesäisistä olympialaisten avajais-j- a lopet-tajaistilaisuude- sta Moskovas-sa USA:n kovan painostuksen vuoksi emme niistä kisoista täällä viime kesänä edes tv:stä-kää- n mitään nähneet Koko boikottihomma onkin sitten jäl-keenpäin tunnustettu vaaraksi ja vahingolliseksi menettelyksi TERVETULOA juhlimaan läheltä ja kaukaa! Jani Laulu- - ja soittojuhla Lähenee pian jo toukokuu — suurjuhla on lähellä Pitkän matkan takaakin kauniilla aamuvarhaisella saapunut on kansa juhlahansa Pois hälinästä kaupunkien kun kaivannut on juhlaa siellä Sä pois ethän jäädä voisi iloisesta seurasta siellä Tervetuloa vaan juhlimaan saa siellä nähdä tuttujaan Paljon on muutakin hauskaa — tuttavat tulee hymyillen vastaan Juhla suuri valtaa mielemme päivä alkaa kirkkain sätehin unhoon jää ikävyydet mennqet iloon yhtyy kaikkien sydämet Juhlan monet kuorot laulaa Ihanaa on taas nähdä kuulla kun säveleet kaikuu ilmoille siitä nauttii ihmismielet Juhlassa aika on hupaisaa on nähnyt kaunista paljon Kun vuosi on mennyt menojaan sinä ehkä lienet mukana Pitkä tyttö PARHAIN JUHLA-TERVEHDYKSEMM- E! SUDBURY ONT Irja ja Aatu Koivula Bertha ja Kaarlo Toikka Lea ja Niilo Toikka Vilma Lehtola Hilja Rönkä Kerttu ja Toivo Leppälä Hilja Rajala Hilda Kauppila Siiri Sillanpää Elly Raja ja Linnea Lund Senja Jutila Aino VViita Elsa ja Jalmari Mietinen Alina ja VVm Eklund Esther ja Toivo Hakala Laina ja Urho Purra Aini ja Nick Grundsten Anna ja Vieno Viita Hilma ja Ensio VVuori APURAHOJA ULKOSUOMALAISYHDISTYKSILLE Suomi-Seur- a ry julistaa täten apurahoina haetta-vaksi yhteensä 40000 markkaa ulkosuomalais-yhdistyksill- e Skandinavian ulkopuolella Apurahat myönnetään etusijassa määrättyjä projekteja varten sekä toiminnassa välttämättömien ' tarvikkeiden hankkimiseksi $ Avustusanomuksesta tulee ilmetä hankkeen koko-naiskustannus sekä selostus sen kokonaisrahoituk-sesta Anomusten tulee olla Suomi-Seurass- a allaolevassa osoitteessa viimeistään syyskuun 1 päivä 1981 Anojana voi olla vain ulkosuomalaisyhdistys tai -- seura Anomus voi olla suomen- - ruotsin- - tai 5463 Yonge Street SUOMI-SEUR- A ry Postilokero 213 PO Box SF-0017- 1 Helsinki 17 Finland HALUTAAN pariskunta tai "handyman' kesäkämpälle PUHELIN 783-169- 2 Toronto Ontario asiMuissmRBm&isjmmmmmbmifim SraSBSfiR0SSB&? Suomalainen monipuolinen ruoka-j- a lahjatavaraliike Torontossa THE FINNISH PLACE tuo aurinkoisia juhlapäiviä Canadan-suomalaiste- n LAULUJUHLALLE! TERVETULOA KÄYMÄÄN! 222-757- 5 Greetings to Laulujuhla in remenbrance of RICHARD VUORIMÄKI and EDWIN KUUSELA ijHjjjBjTaMrta in of their vvork and enthusiasm for past festivals OMAISET EINAR KOKKO vaipui viime lepoon 95 vuoden ikäisenä Thunder Bayn General sairaalassa huhtikuun 14 päivä 1981 Viimeiset kolme vuotta hän oli Beacon Hill'in vanhainkodin asukas kolme viimeistä viikkoa sairaalassa Syntynyt Paavolan pitäjässä Suomessa Saapunut Canadaan vuonna 1913 Hän oli CNR palveluksessa Hornepayne Ont Eläkeikään saavuttuaan vuonna 1952 hän muutti perheineen tänne Thunder Bayhin Su-kulaisia hänellä on USAssa ja Suomessa Vaimonsa Helena kuoli tammikuulla vuonna 1970 ja poika Toivo kuoli maaliskuulla vuonna 1978 Hautaus Everest hautaustoimiston välityksellä Son-se- t Memorial Garden Pastori R A Peden toimitti viimeisen palvelun Saapui hetki illan tullen sydän lämmin loppuun löi Kärsit hiljaa nukuit hiljaa muisto kaunis meille jäi Ansaitset kiitoksemme kauneimman levon syvän ja rauhaisan VVÄYRYSET Thunder Bay Ontario Puhelin memory " 3PliP5' 7 mä tth4--r±Ssjarr J3 f--- p1a"jaSir41 B |
Tags
Comments
Post a Comment for 000211
