000858 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&i V'W' "JB ti h " i w TstäMn muisto [Ce Nuottiavain ja rauhankyyhky Julia Sutinen Jenny Jylhä Ida Laalo Ellen ja Fred Kivinen Alma Saine Sadie ja Eino Erkkilä Uuno Harju Venla Kyyriäinen Emil Hankila Viola ja John Passi Impi Poutanen Adele ja Jules Päiviö Laila ja Unto Penttinen Katri ja Uuno Korpi Elvi ja Art Duncan Hilma ja Yrjö Palomäki Kerttu ja Toivo Leppälä Alina ja Wm Eklund Hilma ja Ensio VVuori Iris ja VVimpy Hakala Vilma Lehtola Vilma ja Fred Ronka Irja ja Aatu Koivula Hilda Huhtanen Hilma Haapala Hilja ja Uuno Leppänen Laina ja Urho Purra Lempi Jokinen Tyyne Harju Bertha ja Kaarlo Toikka Leah ja Niilo Toikka Aune ja Rita Saarela Esther ja Toivo Hakala Hilda Välimaa Elina Sundholm Siiri ja Svante Varttila Anni ja William Jakku Saimi ja Väinö Järvi Laura ja John Lampi Aino Pitkänen Vieno Köykkä Kerttu Winter Lempi Mähönen Pansy Isanainen Hilja Ojala Saimi Jackson Kaisa Kyllönen Hilma Vuorimäki Martha Hopiavuori LAURI KOLARI RISTO VIITALA gacMBiHiMiLiaiamiasaffi UUNO WUORINEN ja William Jakku Vieno Kerttu Winter Saimi ja Väinö Martha Enges Pitkänen Kusti Rantala Thora ja RomanSwastika Piesanen Burlington mt Minä niitä SOFIA Kerttu ja Taisto Länsi VVesterback Helen ja Ahne Grenon Vieno ja Veikko ja Leo Niemi Hilma ja Onni Toivonen Vieno ja Emppu Johnson Hilja Rajala Ida Männistö Laaksonen Elina Sinisalo Lempi ja Olavi Hirvelä Sillanpää ja J Miettinen Laila ja Leo Nordman Senja Suksi Mayme ja Koski Onerva ja Väinö Manninen Grundsten Aini ja Hill Svante Kangas Kallio Pirkko ja Bill Salminen ja Helen Tikkanen Doris ja Jim Tester Martha Kennedy Impi ja Einari Karen ja Aimo Mäkelä Sigrid Dangelo Eini Palonen Taimi ja Wäinö Hietanen Mary ja Viljo Rinne Alice ja Santala ja Lauri Koski Hilja Rönkä nmaammiMilsmaBaK jS&ft Kirkland Lake Ontario Anni Köykkä Järvi Aino Nick Aino Oiva Lois Emil Siiri Elsa Tom Aini Eino Aune Eino Oiva Aino Autio Hilja Bentley Tyyne Grannas Selma Mäki Kusti Rantala Laila Olavi ja Riki Nupponen Siiri ja Sam Kukkula Swastika Tarzwell Ontario Gunnel ja Hugo Oja Hilja Haavisto Taimi Puurunen Jussi ja Reino Saari George ja Jorma Branny Saara ja Voitto Honkanen ja perhe VÄINÖ LAINE Vilma Lehtola Iris ja Hakala Alina ja Wm Eklund Laina ja Urho Purra Eini Palonen Ida Hilja ja Uuno Elsa ja J Hilma ja Ensio Wuori mmmmmmmmmmmmmMmm Surulla ilmoitan että rakas mieheni NORMAN DALE kuoli lyhyen ajan sairastettuaan General sairaalassa 23 päivä huhtikuuta 1984 Hän oli syntynyt Quebecissa paikassa 27 päivä kesäkuuta 1900 ollen kuollessaan 83 v 10 kk ikäinen Suremaan jäin minä hänen vaimonsa Sofia Dale (os Ylinen) myös yksi sisko Cobaltissa Ont ja hänen lapset ja lastenlapset muistan äänes niin lempeän silmäsi tuikkeen niin kirkkahan Mä muistelen silloin kun päivä iltahan saapuvi milloin Pukkila Aino imiäiMimMiMHuBm Wimpy Männistö Leppänen Miettinen Toronton Maniwaki nimisessä (I7 Kiitän teitä ystävät kun autoitte minua tänä raskaana aikana Kiitän kukkasista osanottokorteista ja lahjoituksista eri säätiöille SOFIA DALE Kirkland Lake Ontario Moskovassa 15-2- 4 touko-kuuta 1984 pidettävien toisten kansainvälisten musiikkifesti-vaalin tunnuksena on nuotti-avain ja rauhankyyhky Erikoista tunnuksessa on että siinä yhdistyvät musikaali-sen luovuuden ja yhteiskunnal-lisen kannanoton symbolit Vuosisatamme klassikko Sergei Prokofjev kirjoitti aikanaan: "Olen vakuuttunut siitä että runoilijan kuvanveistäjän ja taidemaalarin tavoin säveltäjän kutsumuksena on palvella ih-mistä ja kansaa Hänen on teh-tävä inhimillinen elämä kau-niimmaksi ja puolustettava sitä Ennen muuta hänen on osoi-tettava kansalaiskuntoa taitee-seen" Taiteen tärkein tehtävä on lujittaa rauhan ja edistyksen ihanteita lisätä kansojen välistä yhteisymmärrystä kertoa ihmi-sille totuus ajastamme Mosko-van kansainvälinen musiikki-festivaali palvelee näitä jaloja päämääriä Ajatuksen festivaalin järjes-tämisestä esitti 70-luv- un puoli-välissä tunnettu neuvostoliitto-lainen säveltäjä Neuvostoliiton kansantaiteilija NL:n säveltä-jäliito- n ensimmäinen sihteeri Tihon Hrennikov Ajatus sai kannatusta kautta maailman Suuret säveltäjät eri maissa ilmaisivat halunsa osallistua Moskovan festivaaliin Ensimmäinen festivaali Moskovassa pidettiin 1981 O- - sanottajia saapui 25 maasta ja tilaisuus sai laajaa kansain-välistä vastakaikua Sääntöjensä mukaan Mos-kovan katselmuksen on määrä "tehdä tunnetuksi humanismin ja demokratian ihanteita ja rau-han ja kansojen välisen turvalli-suuden lujittamista palvelevien säveltäjien luomistyötä" Festivaalin edistyksellistä suuntausta ilmensi sen motto "Musiikki humanismin rauhan ja kansojen välisen turvallisuu-den puolesta' Miten Moskovan festifaali sitten eroaa monista muista kansainvälisistä musiikkikat-selmuksista- ? Festivaalin järjestelykomi- - c KUOLLEITA ) Sulho Perälä Toronto Ont kuoli sunnuntaina 275 Heimo A Tiitto 59 kuoli toukokuun 18 päivä 1984 Thunder Bay Ont Hän oli synt Haapajärvellä Tullut Can v 1950 Isak Toivio 76 löydettiin kuolleena Isonjoen maastosta Thunder Bay Ont toukok 17 p 1984 Synt Vaasassa ja tullut Can v 1927 D Moskovan musiikkifestivaalin tunnus: rauhankyyhky ja nuot-tiavain tean puheenjohtaja Tihon Hrennikov kertoo: - Asian ydin on siinä että arvovaltaisimmat ulkomaiset festivaalit ovat ensisijaisesti esittäviä festivaaleja Niissä esitettävät teokset ovat pääosin menneiden vuosisatojen klassi-koiden tunnustettuja merkki-teoksia Nykyajan musiikin o-su- us niiden ohjelmistossa on aika vaatimaton ja hukkuu esi-tettävien teosten suureen jouk-- koon Tosin on kokonaan mo-dernille musiikille omistettuja festivaalejakin Mutta niiden ohjelmisto yleensä koostuu kokeellisista teoksista jotka o-v- at monesti kiistanalaisia ja jopa avoimesti taiteellisen vai-kutuksen sijasta kuulijakuntaan oudoilla sointuyhdistelmillä ja aidosta taiteesta kaukana ole-villa sävellysteknisillä keinoilla hätkähdyttämään pyrkiviä Moskovan festivaalin ohjel-misto ja sen kokoamisperiaat-tee- t eroavat perinjuurin näistä Sen tehtävänä on esittä 20 vuo-sisadan musiikin todellisia eikä näennäisiä arvoja ja mahdolli-suuksia niin klassikoita kuin tänä päivänäkin luotavia teok-sia jotka on suunnattu suuria henkisiä ja esteettisiä ihanteita kannattaville aikalaisille Foorumi on tarkoitettu ai-kamme musiikin saavutusten katselmukseksi ja nimenomaan sellaisen musiikin joka puhut-telee laajaa kuulijakuntaa ja ilmentää totuudenmukaisesti tämän päivän elämää koko mo Rakkaudella kaivaten ilmoitamme että LAURI (LASSI) KOLARI kuoli lauantaiaamuna toukokuun 12 päivä 1984 Sudburyn General sai-raalassa 75 vuoden ikäisenä Lähinnä kaipaamaan jäivät vaimonsa Lillian (os Linna) Kolari tyttärensä Mrs Henry (Frances) Cort St Catharines Ont lapsen lapset Gail Carol Barbara ja James sekä sisarensa Mrs Bert (Frances) Meredith Sudburyssa Hautaus toimitettiiin maanantaina toukokuun 14 päivä 1984 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklavvn hautausmaahan pastori Lari Junkkari suorittaessa viime palvelun ninaisuudessaan Kansainväli-sen luomisvoimaisen ystävyy-den ja kulttuurin vuorovaiku-tuksen hengestä on tullut Moskovan kansainvälisen mu-siikkifestivaalin määräävä piir-re Moskova on valmis vas-taanottamaan vieraita kaikista maanosista Heidän joukossaan on tunnettuja säveltäjiä muu-sikkoja orkesterinjohtajia mu-siikin historioitsijoita teoreeti-kolta ja kriitikoita ja toimittajia 42 maasta Edessä olevan katseimuk-se- n skaala on laaja ja moni-puolinen Jälleen kuullaan ku-ten viimeksikin sekä vuosi-satamme vanhempien mesta-reiden jo klassikoiksi tulleita teoksia että jatkuvasti uusia sä-vellyksiä nykymusiikin aarteis-toon luovien tunnettujen sävel-täjien töitä Heitä ovat Pende-rec- ki Puolasta Britten Englan-nista Mannino Italiasta Leni-nin rauhanpalkinnon saanut Mikis Theodorakis Kreikasta Japanin lahjakkaimpiin kuulu-va säveltäjä Akutahava ja mo-net muut Festivaalilla esitettiin toi-saalta myös nuorten säveltäjien tuotantoa Kaiken kaikkiaan festivaa-lin aikana kuultiin 1 1 8 teosta ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 Frank R Block RO ja Roger Young OJ OPTOMETRISTIT Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keshiv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 PUHELIN 6739591 252 Regent St South Hazel kadun kulm Sudbury AUNI1TA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOVVER SERVICE Puhelin 673-959- 1 252 Regent St S Hazel kadun kulm 22 Durham St N SUDBURY 11
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, June 04, 1984 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1984-06-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000406 |
Description
Title | 000858 |
OCR text | &i V'W' "JB ti h " i w TstäMn muisto [Ce Nuottiavain ja rauhankyyhky Julia Sutinen Jenny Jylhä Ida Laalo Ellen ja Fred Kivinen Alma Saine Sadie ja Eino Erkkilä Uuno Harju Venla Kyyriäinen Emil Hankila Viola ja John Passi Impi Poutanen Adele ja Jules Päiviö Laila ja Unto Penttinen Katri ja Uuno Korpi Elvi ja Art Duncan Hilma ja Yrjö Palomäki Kerttu ja Toivo Leppälä Alina ja Wm Eklund Hilma ja Ensio VVuori Iris ja VVimpy Hakala Vilma Lehtola Vilma ja Fred Ronka Irja ja Aatu Koivula Hilda Huhtanen Hilma Haapala Hilja ja Uuno Leppänen Laina ja Urho Purra Lempi Jokinen Tyyne Harju Bertha ja Kaarlo Toikka Leah ja Niilo Toikka Aune ja Rita Saarela Esther ja Toivo Hakala Hilda Välimaa Elina Sundholm Siiri ja Svante Varttila Anni ja William Jakku Saimi ja Väinö Järvi Laura ja John Lampi Aino Pitkänen Vieno Köykkä Kerttu Winter Lempi Mähönen Pansy Isanainen Hilja Ojala Saimi Jackson Kaisa Kyllönen Hilma Vuorimäki Martha Hopiavuori LAURI KOLARI RISTO VIITALA gacMBiHiMiLiaiamiasaffi UUNO WUORINEN ja William Jakku Vieno Kerttu Winter Saimi ja Väinö Martha Enges Pitkänen Kusti Rantala Thora ja RomanSwastika Piesanen Burlington mt Minä niitä SOFIA Kerttu ja Taisto Länsi VVesterback Helen ja Ahne Grenon Vieno ja Veikko ja Leo Niemi Hilma ja Onni Toivonen Vieno ja Emppu Johnson Hilja Rajala Ida Männistö Laaksonen Elina Sinisalo Lempi ja Olavi Hirvelä Sillanpää ja J Miettinen Laila ja Leo Nordman Senja Suksi Mayme ja Koski Onerva ja Väinö Manninen Grundsten Aini ja Hill Svante Kangas Kallio Pirkko ja Bill Salminen ja Helen Tikkanen Doris ja Jim Tester Martha Kennedy Impi ja Einari Karen ja Aimo Mäkelä Sigrid Dangelo Eini Palonen Taimi ja Wäinö Hietanen Mary ja Viljo Rinne Alice ja Santala ja Lauri Koski Hilja Rönkä nmaammiMilsmaBaK jS&ft Kirkland Lake Ontario Anni Köykkä Järvi Aino Nick Aino Oiva Lois Emil Siiri Elsa Tom Aini Eino Aune Eino Oiva Aino Autio Hilja Bentley Tyyne Grannas Selma Mäki Kusti Rantala Laila Olavi ja Riki Nupponen Siiri ja Sam Kukkula Swastika Tarzwell Ontario Gunnel ja Hugo Oja Hilja Haavisto Taimi Puurunen Jussi ja Reino Saari George ja Jorma Branny Saara ja Voitto Honkanen ja perhe VÄINÖ LAINE Vilma Lehtola Iris ja Hakala Alina ja Wm Eklund Laina ja Urho Purra Eini Palonen Ida Hilja ja Uuno Elsa ja J Hilma ja Ensio Wuori mmmmmmmmmmmmmMmm Surulla ilmoitan että rakas mieheni NORMAN DALE kuoli lyhyen ajan sairastettuaan General sairaalassa 23 päivä huhtikuuta 1984 Hän oli syntynyt Quebecissa paikassa 27 päivä kesäkuuta 1900 ollen kuollessaan 83 v 10 kk ikäinen Suremaan jäin minä hänen vaimonsa Sofia Dale (os Ylinen) myös yksi sisko Cobaltissa Ont ja hänen lapset ja lastenlapset muistan äänes niin lempeän silmäsi tuikkeen niin kirkkahan Mä muistelen silloin kun päivä iltahan saapuvi milloin Pukkila Aino imiäiMimMiMHuBm Wimpy Männistö Leppänen Miettinen Toronton Maniwaki nimisessä (I7 Kiitän teitä ystävät kun autoitte minua tänä raskaana aikana Kiitän kukkasista osanottokorteista ja lahjoituksista eri säätiöille SOFIA DALE Kirkland Lake Ontario Moskovassa 15-2- 4 touko-kuuta 1984 pidettävien toisten kansainvälisten musiikkifesti-vaalin tunnuksena on nuotti-avain ja rauhankyyhky Erikoista tunnuksessa on että siinä yhdistyvät musikaali-sen luovuuden ja yhteiskunnal-lisen kannanoton symbolit Vuosisatamme klassikko Sergei Prokofjev kirjoitti aikanaan: "Olen vakuuttunut siitä että runoilijan kuvanveistäjän ja taidemaalarin tavoin säveltäjän kutsumuksena on palvella ih-mistä ja kansaa Hänen on teh-tävä inhimillinen elämä kau-niimmaksi ja puolustettava sitä Ennen muuta hänen on osoi-tettava kansalaiskuntoa taitee-seen" Taiteen tärkein tehtävä on lujittaa rauhan ja edistyksen ihanteita lisätä kansojen välistä yhteisymmärrystä kertoa ihmi-sille totuus ajastamme Mosko-van kansainvälinen musiikki-festivaali palvelee näitä jaloja päämääriä Ajatuksen festivaalin järjes-tämisestä esitti 70-luv- un puoli-välissä tunnettu neuvostoliitto-lainen säveltäjä Neuvostoliiton kansantaiteilija NL:n säveltä-jäliito- n ensimmäinen sihteeri Tihon Hrennikov Ajatus sai kannatusta kautta maailman Suuret säveltäjät eri maissa ilmaisivat halunsa osallistua Moskovan festivaaliin Ensimmäinen festivaali Moskovassa pidettiin 1981 O- - sanottajia saapui 25 maasta ja tilaisuus sai laajaa kansain-välistä vastakaikua Sääntöjensä mukaan Mos-kovan katselmuksen on määrä "tehdä tunnetuksi humanismin ja demokratian ihanteita ja rau-han ja kansojen välisen turvalli-suuden lujittamista palvelevien säveltäjien luomistyötä" Festivaalin edistyksellistä suuntausta ilmensi sen motto "Musiikki humanismin rauhan ja kansojen välisen turvallisuu-den puolesta' Miten Moskovan festifaali sitten eroaa monista muista kansainvälisistä musiikkikat-selmuksista- ? Festivaalin järjestelykomi- - c KUOLLEITA ) Sulho Perälä Toronto Ont kuoli sunnuntaina 275 Heimo A Tiitto 59 kuoli toukokuun 18 päivä 1984 Thunder Bay Ont Hän oli synt Haapajärvellä Tullut Can v 1950 Isak Toivio 76 löydettiin kuolleena Isonjoen maastosta Thunder Bay Ont toukok 17 p 1984 Synt Vaasassa ja tullut Can v 1927 D Moskovan musiikkifestivaalin tunnus: rauhankyyhky ja nuot-tiavain tean puheenjohtaja Tihon Hrennikov kertoo: - Asian ydin on siinä että arvovaltaisimmat ulkomaiset festivaalit ovat ensisijaisesti esittäviä festivaaleja Niissä esitettävät teokset ovat pääosin menneiden vuosisatojen klassi-koiden tunnustettuja merkki-teoksia Nykyajan musiikin o-su- us niiden ohjelmistossa on aika vaatimaton ja hukkuu esi-tettävien teosten suureen jouk-- koon Tosin on kokonaan mo-dernille musiikille omistettuja festivaalejakin Mutta niiden ohjelmisto yleensä koostuu kokeellisista teoksista jotka o-v- at monesti kiistanalaisia ja jopa avoimesti taiteellisen vai-kutuksen sijasta kuulijakuntaan oudoilla sointuyhdistelmillä ja aidosta taiteesta kaukana ole-villa sävellysteknisillä keinoilla hätkähdyttämään pyrkiviä Moskovan festivaalin ohjel-misto ja sen kokoamisperiaat-tee- t eroavat perinjuurin näistä Sen tehtävänä on esittä 20 vuo-sisadan musiikin todellisia eikä näennäisiä arvoja ja mahdolli-suuksia niin klassikoita kuin tänä päivänäkin luotavia teok-sia jotka on suunnattu suuria henkisiä ja esteettisiä ihanteita kannattaville aikalaisille Foorumi on tarkoitettu ai-kamme musiikin saavutusten katselmukseksi ja nimenomaan sellaisen musiikin joka puhut-telee laajaa kuulijakuntaa ja ilmentää totuudenmukaisesti tämän päivän elämää koko mo Rakkaudella kaivaten ilmoitamme että LAURI (LASSI) KOLARI kuoli lauantaiaamuna toukokuun 12 päivä 1984 Sudburyn General sai-raalassa 75 vuoden ikäisenä Lähinnä kaipaamaan jäivät vaimonsa Lillian (os Linna) Kolari tyttärensä Mrs Henry (Frances) Cort St Catharines Ont lapsen lapset Gail Carol Barbara ja James sekä sisarensa Mrs Bert (Frances) Meredith Sudburyssa Hautaus toimitettiiin maanantaina toukokuun 14 päivä 1984 Lougheed hautaustoimiston kautta Parklavvn hautausmaahan pastori Lari Junkkari suorittaessa viime palvelun ninaisuudessaan Kansainväli-sen luomisvoimaisen ystävyy-den ja kulttuurin vuorovaiku-tuksen hengestä on tullut Moskovan kansainvälisen mu-siikkifestivaalin määräävä piir-re Moskova on valmis vas-taanottamaan vieraita kaikista maanosista Heidän joukossaan on tunnettuja säveltäjiä muu-sikkoja orkesterinjohtajia mu-siikin historioitsijoita teoreeti-kolta ja kriitikoita ja toimittajia 42 maasta Edessä olevan katseimuk-se- n skaala on laaja ja moni-puolinen Jälleen kuullaan ku-ten viimeksikin sekä vuosi-satamme vanhempien mesta-reiden jo klassikoiksi tulleita teoksia että jatkuvasti uusia sä-vellyksiä nykymusiikin aarteis-toon luovien tunnettujen sävel-täjien töitä Heitä ovat Pende-rec- ki Puolasta Britten Englan-nista Mannino Italiasta Leni-nin rauhanpalkinnon saanut Mikis Theodorakis Kreikasta Japanin lahjakkaimpiin kuulu-va säveltäjä Akutahava ja mo-net muut Festivaalilla esitettiin toi-saalta myös nuorten säveltäjien tuotantoa Kaiken kaikkiaan festivaa-lin aikana kuultiin 1 1 8 teosta ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON Halutaan ostaa aluminium si-di- ng scarp (romua) paivan kor-keimpiin hintoihin Rehellinen punnitus HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd Toronto 1 7 Leaside Kolme korttelia etelään Eglin- - tonista itaan Laird Drivesta Puh: 421-157- 2 Frank R Block RO ja Roger Young OJ OPTOMETRISTIT Pah konttori 674-40- 14 kotiin 673-07- 05 CITY CENTRE HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY Ontario Vastaanotto ESPANOLASSA Keshiv klo 11 ap — 9 lp Pah 869-29- 20 LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua PUHELIN 673-959- 1 PUHELIN 6739591 252 Regent St South Hazel kadun kulm Sudbury AUNI1TA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOVVER SERVICE Puhelin 673-959- 1 252 Regent St S Hazel kadun kulm 22 Durham St N SUDBURY 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000858