001009 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
Juttua Torontosta
Kaikki ennusteet pula-aja- n
loppumisesta ja parempien ai-kojen
tulosta ovat olleet turhia
toiveita Viime talvena sanottiin
että kesän puolivälissä alkaa
muutos parempaan Nyt kun
tilanne yhä vain huononee niin
Trudaukin jo sano että paha
talvi on tulossa
Työttömyysprosentti on nyt
korkein mitä se on ollut -- 30
luvun jälkeen Lainakorot ovat
hiukan laskeneet mutta ovat
edelleenkin huikean korkeat ja
inflaation pienentyminen tässä
maassa on ollut aivan mitätön
ainakin tähän mennessä
Ei ole ihme että tällaisena
aikana varkaudet ja ryöstöt li-sääntyvät
huimasti Murtoja
autoihin tehdään Metro-Torontos- sa
nykyään keskimäärin 70
jokapäivä Maanalaiset parkka-uspalkatov- at
erikoisesti näiden
varkaiden suosittuja työskente-lypaikkoja
ja valtavan suuri osa
näistä murroista tapahtuu juuri
niissä Poliisilaitos tiedottaa
että näitä tällaisia varkaita saa-daan
kiinni vain hyvin vähäinen
määrä
Toronton Santa Claus pa-raati
jonka järjestämisen Eato-ni- n
suurliike joku aika sitten
ilmoitti lopettavansa tulee kui-tenkin
olemaan tänäkin vuonna
Tuon puoli miljoonaa dollaria
maksavan paraatin menoista pi-tävät
huolen 20 eri liikettä Jo-kainen
niistä on lupautunut an-tamaan
25 tuhatta dolfaria tä
Sally ja Wm Heikkilä
Aino ja Gunnar Gustafson
Helen ja Eino Tarvainen
Lempi Kiviniemi
Aino Kuusisto
Rauha ja Jussi Mäki
Martha ja John Saloranta
Toini Kuusela
Eva Kämäräinen
Elli Wilen
Wright
Annie Lindberg
Aune ja Uuno Sorvali
Venla Kyyriäinen
Esther ja Väinö
Rauha ja John Lähde
Lyyli Tamminen
Saga Salo
Mary ja Sulho Perälä
Hulda ja Th Repo
St Catharincs Ontario
Sylvia Niemelä
Edith Salminen
Sanelma Kallio
Katri ja Paavo Mäkinen
Elli Mäki
Irja Heiska
ja Rafael Pitkämäki
Lempi Mattsson Suomi
Annie Suomela
män joulupukki paraatin hyväk-si
ja se tulee olemaan marras-kuun
14 päivä
Viime viikon torstaina me
ikinuoret taaskin pidimme syn-tymäpäiväjuhlaa
kerhossam-me
Tällä kertaa juhlimme sitä
kun John Tolvanen tuli 85-vuo-tiaa-ksi
Jussin vaimo Martta
tuumaili että kun mies verrat-tain
virkeänä saavuttaa noin
korkean vuosimäärän niin kyl-lä
sitä kannattaa hieman arvos-taa
ja juhliakin Niinpä hänen
toimestaan olikin meillä taas
runsas ja herkullinen kahvi-tarjoilu
voileipineen leivoksi-lleen
ja pullineen nautittavana
Väkeä olikin runsaasti tilaisuu-dessa
mukana ja syntymäpäivä-laul- u
Jussille kajahti komeasti
monista suista Taaskin oli jon-kun
nuoremmankin syntymä-päivä
samanaikaisesti ja kun
Wickmanin Esterillekin lau-loimme
niin häneltä saimme
kutsun hänen synttäreihinsä
vuoden kuluttua Tuo kutsu on
pidettävä mielessä minä aina-kin
aion olla mukana sitä juh-liessa
kun Esterin kymmenet
täyttyvät Lämmin kiitos
Martalle kerhon puolesta hy-västä
tarjoilusta
Ikinuorten huvitoimikunta
sanoo että kerhon juhla sun-nuntaina
lokakuun 24 päivä ei
ole syysjuhla vaan se on kerhon
1 2 vuosijuhla joka muiden kii-reiden
vuoksi jäi keväällä pitä-mättä
Tähän juhlaan tulee hy-vä
monipuolinen ohjelma jossa
aofloooooflOflOPOoooflftQPOOflPPflflPOflfl
Lämpimät onnittelumme
JOHN TOLVANEN
85-- v merkkipäiväsi johdosta
Taimi
Edith
Matti Varila Ä
Vancouver B C
Hilma ja Niilo Lehto
Lydia Mäkelä
Aino ja Urho Oksanen
Katri Mertanen
Aune Niemonen
Helmi Välkki
Ada Kilkki
Saimi Phof
Annie Järvi
Mary Mäki
Sanni ja Veli Kentala
Greta ja Eino Hakala
Aug Merihelmi
Dagmar ja Sam Rajala
Herman Aho
Reino Keto
Vieno ja Tauno Niiranen
Aino ja Sulo Äijö
Aino Heikkinen
Sadie ja Eino Erkkilä
Elina Kajander
Hilma ja Nestor Jopila
Kiitos tarjoilusta ikinuorten kerhopäivänä
syyskuun 23 päivä 1982
Toronto Ontario
!)'--'
ryhmäesitysten lisäksi on lukuisas-- ti
yksityisnumeroitä ja Tuikut--
' kin tulevat juhlaamme autta-maan
Juhla alkaa kello kaksi
ip
Vaikka viime aikoina meillä
on ollut juhlia ja pikkukekke-reit- ä
aika tiheään ja niitä on
tulossa edelleenkin lähin on
retki Mattavvaan lokakuun vii-des
päivä
Keskuudessamme tapahtuu
kyllä surullisiakin tapauksia
joka vuosi useitakin Noin kuu-kausi
sitten SJ osaston pitkä-aikainen
ja myös kerhomme
jäsen Kaisa Kaarto ummisti sil-mänsä
viimeiseen uneen Eilen
i#$&&il1SMji
lJf§P§
BAHP-Poofl-o
o tt_gJULflJLftJLflJUUUUlAJJ
i $y
B Lasersädettä voidaan kä-yttää
myös siveltimenä jolla le-vitetään
mitä ohuin kerros poly-meeriaine- ita
tuotteen pinnalle
Lasersäteen vaikutuksesta pin-nan
molekyyliketjut eivät pak-kaannu
kuten lämpökäsittelys-sä
vaan päällystettävän esi-neen
pinnasta tulee täysin tasai-nen
Valko-Venäjä- n tiedeakate-mian
metallipolymeeristen jär-jestelmien
mekaniikan instituu-tissa
kehitetty teknologia mah-dollistaa
mikroelektroniikan laa-dun
parantamisen
3 b J
sC0P3 f7 4"
hiSlI
Alina ja Onni Sikola
Ida Pihlainen
Aili Ranta
Elvi ja Lauri Penttinen
Olavi Happonen
Aili ja Victor Kauppila
Toini Gernecki
Tyyni Lampi
Tyyne Latva
Kaisa Nättinen
Aino Laakso
Laila ja Unto Penttinen
Adele ja Jules Päiviö
Aino ja Eric Männistö
Hellä Laitinen
Hilma ja Eino Luoma
Kirsti ja Ossi Luoma 0
Q
e
Don haalilla e
B
Q
Q
kft0A_PAi)nftftftftftPflQQOOeoOQQQQQQQQflOftft0fl0QflQQaft0g00ftflflflflflQ0ftftnftftftftftft)flftfl
Parhain onnittelu
ALINA SIROLALLE
Toronto Ontario
merkkipäivänsä johdosta!
'Toivotamme Alinalle lehtiliikkeemme monikym-menvuotiselle
kirjeenvaihtajalle ja asianaiselle
vielä monia terveyden ja tarmon vuosia!'
Vapaus Publishing Co Ltd
Johtokunta
lauantaina syyskuun 25 päivä
kuoli aivan yllättäin kerhomme
jäsen ja viimevuotinen rahas-tonhoitaja
Helmi Boström ver-rattain
nuorena vasta 71 -- vuotiaana
Sairas heikentynyt sydän
lakkasi toimimasta sairaalassa
Me ainakin vanhemmanpuo-leiset
eläkeläiset otamme kor-kean
iän saavuttaneen ihmisen
elämän sammumisen aivan
luonnollisena tapauksena mut-ta
noin nuoren kuin Helmin äk-kinäinen
poistuminen jotenkin
aina järkyttää ja tekee mielen
murheelliseksi varsinkin jos
kyseessä on pitkäaikainen hyvä
tuttava Helmin mies Niilo
kuoli neljä vuotta sitten lo-mailuret-kellä
Timminsissä sy-dänkohtaukseen
Jani
Tiede etenee
Viime viikolla kerrottiin
kuinka Amerikan 'know-ho- w'
tekniikka on tehnyt jälleen uu-den
valloituksen
Ennenvanhaan tavattiin po-liittisia
vastustajia venyttää pii-napenkeissä
Jalat ja kädet si-dottiin
köysillä väkipyöriin
kiinni ja niin alkoi venytys joka
aiheutti hirvittäviä tuskia uhris-sa
ja suurta nautintoa ja riemua
sadistisessa venyttäjässä Ny-kyään
ei enää käytetä venytys-penkk- iä
vaan on poliittista kou-lutusta
alettu antamaan kemi-allisilla
aineilla ja työstä erot-tamista
on käytetty tällä man-tereella
jo pitkän aikaa ja on se
yhä käytössä mm Länsi-Saksas- sa
Poliisin puinen patukka on
vaihtumassa sähköistettyyn
'tikkuun' Poliisin ei enää tar-vitse
hiki hatussa hakata mie-lenosoittajia
vaan riittää kun
tuikkaa 'sähkötikulla' niin on
vastustajalta 'holtti pois' pit-käksi
aikaa
Etelä-Afrikas- sa on valkoi-silla
poliiseilla ollut kova hi-kinen
työ hakatessaan kovapäi-si- ä
neekereitä tavallisilla patu-koilla
Nyt on kuitenkin 'Setä-Samu- li'
tullut apuun USA on
myynyt Etelä-Afrika- n valkoi-selle
hallitukselle 2500 'sähkö-seiväst- ä'
nälkäisten neekerien
kurissapitämiseksi
Tämä on vasta alkua sillä
on oletettavaa että Trudeaun
hallitus tilaa näitä 'sähkötikku-j- a'
kymmeniä tuhansia sillä nii-tä
tarvitaan jos työttömyys jat-kuu
ja palkkakontrolleja lisä-tään
Brother
Niin o kiire jottei jouva mitteä
tekemeä
SAKKOLA
f Paljon onnea f
I ALINA
SIROLALLE
merkkipäivänsä
( johdosta! i
l MARY PERÄLÄ
} Toronto Ontario #
Selityksiä
kolarin jälkeen
Kadulla kävelijällä ei ollut yh-tään
tietoa mihin päin hän oli
menossa niin minä ajoin hänen
päälleen
Puhelinpylväs tuli vastaani
hurjaa vauhtia Minä yritin väis-tää
pois tieltä kunnes se löi
minun etupäähän
Kun lähdin tien sivusta liik-keelle
ja vilkasin vaimon äitiä
siinä toisella istuimella niin auto
meni ojaan
Tämä onnettomuus tapahtui
kun auton oikea etuovi tuli kul-man
takaa eikä antanut mitään
merkkiä
Tuo jalankulkija löi minua ja
sitten luisuin autoni alle
Ensin näin hiljaa liikkuvan
surullisen näköisen vanhan mie-hen
kun hän pomppasi pois
autoni päältä
Tuo mies oli yli-ymp- äri tietä
Minun piti ohjata useampaan
suuntaan ennenkuin löin häntä
Mies takanani löi minua taka-osaan
Sitten hän meni lepää-mään
tuonne puskien taakse ja
ainoastaan hänen takamukset
näkyivät
Se onnettomuus tapahtui
kun yritin saada autoni pois liu-kumatila- sta
ohjaamalla päin
toista autoa
Olen ajanut autoani 40 vuot-ta
kun nukahdin pyörään ja tuli
tämä kolari
Yritin ajaa trokiani sillan alit-se
eikä se sopinutkaan
AJ
— Laulu mielen ylentää
soitto sielun virkistää
Object Description
| Rating | |
| Title | Viikkosanomat, October 04, 1982 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1982-10-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VikkoD7000324 |
Description
| Title | 001009 |
| OCR text | i Juttua Torontosta Kaikki ennusteet pula-aja- n loppumisesta ja parempien ai-kojen tulosta ovat olleet turhia toiveita Viime talvena sanottiin että kesän puolivälissä alkaa muutos parempaan Nyt kun tilanne yhä vain huononee niin Trudaukin jo sano että paha talvi on tulossa Työttömyysprosentti on nyt korkein mitä se on ollut -- 30 luvun jälkeen Lainakorot ovat hiukan laskeneet mutta ovat edelleenkin huikean korkeat ja inflaation pienentyminen tässä maassa on ollut aivan mitätön ainakin tähän mennessä Ei ole ihme että tällaisena aikana varkaudet ja ryöstöt li-sääntyvät huimasti Murtoja autoihin tehdään Metro-Torontos- sa nykyään keskimäärin 70 jokapäivä Maanalaiset parkka-uspalkatov- at erikoisesti näiden varkaiden suosittuja työskente-lypaikkoja ja valtavan suuri osa näistä murroista tapahtuu juuri niissä Poliisilaitos tiedottaa että näitä tällaisia varkaita saa-daan kiinni vain hyvin vähäinen määrä Toronton Santa Claus pa-raati jonka järjestämisen Eato-ni- n suurliike joku aika sitten ilmoitti lopettavansa tulee kui-tenkin olemaan tänäkin vuonna Tuon puoli miljoonaa dollaria maksavan paraatin menoista pi-tävät huolen 20 eri liikettä Jo-kainen niistä on lupautunut an-tamaan 25 tuhatta dolfaria tä Sally ja Wm Heikkilä Aino ja Gunnar Gustafson Helen ja Eino Tarvainen Lempi Kiviniemi Aino Kuusisto Rauha ja Jussi Mäki Martha ja John Saloranta Toini Kuusela Eva Kämäräinen Elli Wilen Wright Annie Lindberg Aune ja Uuno Sorvali Venla Kyyriäinen Esther ja Väinö Rauha ja John Lähde Lyyli Tamminen Saga Salo Mary ja Sulho Perälä Hulda ja Th Repo St Catharincs Ontario Sylvia Niemelä Edith Salminen Sanelma Kallio Katri ja Paavo Mäkinen Elli Mäki Irja Heiska ja Rafael Pitkämäki Lempi Mattsson Suomi Annie Suomela män joulupukki paraatin hyväk-si ja se tulee olemaan marras-kuun 14 päivä Viime viikon torstaina me ikinuoret taaskin pidimme syn-tymäpäiväjuhlaa kerhossam-me Tällä kertaa juhlimme sitä kun John Tolvanen tuli 85-vuo-tiaa-ksi Jussin vaimo Martta tuumaili että kun mies verrat-tain virkeänä saavuttaa noin korkean vuosimäärän niin kyl-lä sitä kannattaa hieman arvos-taa ja juhliakin Niinpä hänen toimestaan olikin meillä taas runsas ja herkullinen kahvi-tarjoilu voileipineen leivoksi-lleen ja pullineen nautittavana Väkeä olikin runsaasti tilaisuu-dessa mukana ja syntymäpäivä-laul- u Jussille kajahti komeasti monista suista Taaskin oli jon-kun nuoremmankin syntymä-päivä samanaikaisesti ja kun Wickmanin Esterillekin lau-loimme niin häneltä saimme kutsun hänen synttäreihinsä vuoden kuluttua Tuo kutsu on pidettävä mielessä minä aina-kin aion olla mukana sitä juh-liessa kun Esterin kymmenet täyttyvät Lämmin kiitos Martalle kerhon puolesta hy-västä tarjoilusta Ikinuorten huvitoimikunta sanoo että kerhon juhla sun-nuntaina lokakuun 24 päivä ei ole syysjuhla vaan se on kerhon 1 2 vuosijuhla joka muiden kii-reiden vuoksi jäi keväällä pitä-mättä Tähän juhlaan tulee hy-vä monipuolinen ohjelma jossa aofloooooflOflOPOoooflftQPOOflPPflflPOflfl Lämpimät onnittelumme JOHN TOLVANEN 85-- v merkkipäiväsi johdosta Taimi Edith Matti Varila Ä Vancouver B C Hilma ja Niilo Lehto Lydia Mäkelä Aino ja Urho Oksanen Katri Mertanen Aune Niemonen Helmi Välkki Ada Kilkki Saimi Phof Annie Järvi Mary Mäki Sanni ja Veli Kentala Greta ja Eino Hakala Aug Merihelmi Dagmar ja Sam Rajala Herman Aho Reino Keto Vieno ja Tauno Niiranen Aino ja Sulo Äijö Aino Heikkinen Sadie ja Eino Erkkilä Elina Kajander Hilma ja Nestor Jopila Kiitos tarjoilusta ikinuorten kerhopäivänä syyskuun 23 päivä 1982 Toronto Ontario !)'--' ryhmäesitysten lisäksi on lukuisas-- ti yksityisnumeroitä ja Tuikut-- ' kin tulevat juhlaamme autta-maan Juhla alkaa kello kaksi ip Vaikka viime aikoina meillä on ollut juhlia ja pikkukekke-reit- ä aika tiheään ja niitä on tulossa edelleenkin lähin on retki Mattavvaan lokakuun vii-des päivä Keskuudessamme tapahtuu kyllä surullisiakin tapauksia joka vuosi useitakin Noin kuu-kausi sitten SJ osaston pitkä-aikainen ja myös kerhomme jäsen Kaisa Kaarto ummisti sil-mänsä viimeiseen uneen Eilen i#$&&il1SMji lJf§P§ BAHP-Poofl-o o tt_gJULflJLftJLflJUUUUlAJJ i $y B Lasersädettä voidaan kä-yttää myös siveltimenä jolla le-vitetään mitä ohuin kerros poly-meeriaine- ita tuotteen pinnalle Lasersäteen vaikutuksesta pin-nan molekyyliketjut eivät pak-kaannu kuten lämpökäsittelys-sä vaan päällystettävän esi-neen pinnasta tulee täysin tasai-nen Valko-Venäjä- n tiedeakate-mian metallipolymeeristen jär-jestelmien mekaniikan instituu-tissa kehitetty teknologia mah-dollistaa mikroelektroniikan laa-dun parantamisen 3 b J sC0P3 f7 4" hiSlI Alina ja Onni Sikola Ida Pihlainen Aili Ranta Elvi ja Lauri Penttinen Olavi Happonen Aili ja Victor Kauppila Toini Gernecki Tyyni Lampi Tyyne Latva Kaisa Nättinen Aino Laakso Laila ja Unto Penttinen Adele ja Jules Päiviö Aino ja Eric Männistö Hellä Laitinen Hilma ja Eino Luoma Kirsti ja Ossi Luoma 0 Q e Don haalilla e B Q Q kft0A_PAi)nftftftftftPflQQOOeoOQQQQQQQQflOftft0fl0QflQQaft0g00ftflflflflflQ0ftftnftftftftftft)flftfl Parhain onnittelu ALINA SIROLALLE Toronto Ontario merkkipäivänsä johdosta! 'Toivotamme Alinalle lehtiliikkeemme monikym-menvuotiselle kirjeenvaihtajalle ja asianaiselle vielä monia terveyden ja tarmon vuosia!' Vapaus Publishing Co Ltd Johtokunta lauantaina syyskuun 25 päivä kuoli aivan yllättäin kerhomme jäsen ja viimevuotinen rahas-tonhoitaja Helmi Boström ver-rattain nuorena vasta 71 -- vuotiaana Sairas heikentynyt sydän lakkasi toimimasta sairaalassa Me ainakin vanhemmanpuo-leiset eläkeläiset otamme kor-kean iän saavuttaneen ihmisen elämän sammumisen aivan luonnollisena tapauksena mut-ta noin nuoren kuin Helmin äk-kinäinen poistuminen jotenkin aina järkyttää ja tekee mielen murheelliseksi varsinkin jos kyseessä on pitkäaikainen hyvä tuttava Helmin mies Niilo kuoli neljä vuotta sitten lo-mailuret-kellä Timminsissä sy-dänkohtaukseen Jani Tiede etenee Viime viikolla kerrottiin kuinka Amerikan 'know-ho- w' tekniikka on tehnyt jälleen uu-den valloituksen Ennenvanhaan tavattiin po-liittisia vastustajia venyttää pii-napenkeissä Jalat ja kädet si-dottiin köysillä väkipyöriin kiinni ja niin alkoi venytys joka aiheutti hirvittäviä tuskia uhris-sa ja suurta nautintoa ja riemua sadistisessa venyttäjässä Ny-kyään ei enää käytetä venytys-penkk- iä vaan on poliittista kou-lutusta alettu antamaan kemi-allisilla aineilla ja työstä erot-tamista on käytetty tällä man-tereella jo pitkän aikaa ja on se yhä käytössä mm Länsi-Saksas- sa Poliisin puinen patukka on vaihtumassa sähköistettyyn 'tikkuun' Poliisin ei enää tar-vitse hiki hatussa hakata mie-lenosoittajia vaan riittää kun tuikkaa 'sähkötikulla' niin on vastustajalta 'holtti pois' pit-käksi aikaa Etelä-Afrikas- sa on valkoi-silla poliiseilla ollut kova hi-kinen työ hakatessaan kovapäi-si- ä neekereitä tavallisilla patu-koilla Nyt on kuitenkin 'Setä-Samu- li' tullut apuun USA on myynyt Etelä-Afrika- n valkoi-selle hallitukselle 2500 'sähkö-seiväst- ä' nälkäisten neekerien kurissapitämiseksi Tämä on vasta alkua sillä on oletettavaa että Trudeaun hallitus tilaa näitä 'sähkötikku-j- a' kymmeniä tuhansia sillä nii-tä tarvitaan jos työttömyys jat-kuu ja palkkakontrolleja lisä-tään Brother Niin o kiire jottei jouva mitteä tekemeä SAKKOLA f Paljon onnea f I ALINA SIROLALLE merkkipäivänsä ( johdosta! i l MARY PERÄLÄ } Toronto Ontario # Selityksiä kolarin jälkeen Kadulla kävelijällä ei ollut yh-tään tietoa mihin päin hän oli menossa niin minä ajoin hänen päälleen Puhelinpylväs tuli vastaani hurjaa vauhtia Minä yritin väis-tää pois tieltä kunnes se löi minun etupäähän Kun lähdin tien sivusta liik-keelle ja vilkasin vaimon äitiä siinä toisella istuimella niin auto meni ojaan Tämä onnettomuus tapahtui kun auton oikea etuovi tuli kul-man takaa eikä antanut mitään merkkiä Tuo jalankulkija löi minua ja sitten luisuin autoni alle Ensin näin hiljaa liikkuvan surullisen näköisen vanhan mie-hen kun hän pomppasi pois autoni päältä Tuo mies oli yli-ymp- äri tietä Minun piti ohjata useampaan suuntaan ennenkuin löin häntä Mies takanani löi minua taka-osaan Sitten hän meni lepää-mään tuonne puskien taakse ja ainoastaan hänen takamukset näkyivät Se onnettomuus tapahtui kun yritin saada autoni pois liu-kumatila- sta ohjaamalla päin toista autoa Olen ajanut autoani 40 vuot-ta kun nukahdin pyörään ja tuli tämä kolari Yritin ajaa trokiani sillan alit-se eikä se sopinutkaan AJ — Laulu mielen ylentää soitto sielun virkistää |
Tags
Comments
Post a Comment for 001009
