Viikkosanomat, October 25, 1982

              EJ
— Hän on selvä tapaus
Shveik lisäsi tuntijan ilmein
hän laskee ja häntä pitää syöt-tää
kuin pikkulasta Äskettäin
eräs mies kapakassa kertoi että
hänen majesteetillaan on kaksi
imettäjää jotka kolmasti päi-vässä
antavat hänelle rintaa
— Kunpa kaikki olisi jo o-hit- se
lähetti huokasi jospa sai-simme
edes selkäämme että
Itävalta lopultakin saisi rauhan
He keskustelivat edelleen
kunnes Shveik lopuksi päätti
Itävaltaan kohdistuvat arvoste-lunsa
seuraavin sanoin:
— Näin idioottimaista mo-narkiaa
ei pitäsi olla olemassa-kaan
Mihin toinen taydentääk-see- n
tätä lausetta käytännölli-seen
suuntaan jatkoi:
— Kun joudun rintamalle
livistän heti tieheni
Jatkaessaan tshekkiläisen
kanssa ajatuksien ilmaisemista
lähetti mainitsi kuulleensa Pra-hassa
kerrottavan että Nacho-diss- a
oli kuultu tykkien jyrinää
ja että Venäjän keisari minä
hetkenä tahansa saattoi olla
Krakovassa
Senjälkeen he puhelivat sii
tä että Böhmistä vietiin viljaa
Saksaan ja että saksalaisilla
sotilailla oli savukkeita ja suk-laata
Muisteltaessa sitten entisai-kain
sotia Shveik kertoi vaka-vana
että piiritettävään linnaan
oli tapana heittää täysinäisiä
löyhkääviä pottia eikä sellai-sessa
hajussa ollut hauska ta-pella
Hän oli lukenut että
linnaa voitiin piirittää kolmekin
vuotta ja että vihollinen saattoi
joka päivä huvitella asken-mainitul- la
tavalla
Hän olisi varmaan sanonut
jotain mielenkiintoista ja opet-tavaista
ellei luutnantti Luka-si- n
paluu olisi katkaissut heidän
keskusteluaan
Luoden Shveikiin hirveän
vapisuttavan silmäyksen hän
allekirjoitti asiapaperit ja kun
sotilas oli poistunut han kehot-ti
Shveikia päännyokkayksellä
saapumaan kamariin
Luutnantin siimat ampuivat
hirvittäviä salamoita Han is-tuutui
tuolilleja katseli Shveikia
miettien miten aloittaisi hänen
nitistämisensä
— Aluksi annan hänelle
pari kertaa päin kuonoa hän
ajatteli senjälkeen lyön hänen
nenänsä lysyyn ja revin korvat
irti päästäjä senjälkeen
Shveikin hyväntahtoiset
viattomat silmät katselivat hän-tä
sydämellisesti ja avoimesti ja
Shveik rohkeni ratkaista pai-nostavan
hiljaisuuden sano-malla:
— Saan ilmoittaa herra
luutnantti ettei teillä enää ole
kissaa Se söi saapasrasvaa ja
suvaitsi kuolla Heitin sen kel-lariin
en omaan vaan naapu-rin
Niin mukavaa ja kaunista
angorakissaa on vaikea löytää
— Mitä minun on tehtävä
10
Kunnon sotamies
SHVEIKIN
seikkailut maailmansodassa
hänelle valahti luutnantin ai-voissa
herrantähden miten
tyhmästi se tollottaa
Shveikin sydämelliset viat-tomat
silmät säteilivät edel-leenkin
järkkymättä pehmeää
hellää lämpöä ja ilmaisivat täy-dellistä
sielullista tasapainoa
aivan kuin kaikki olisi ollut
järjestyksessä ja vaikka jotain
olisikin tapahtunut sekin kyllä
järjestyisi
Luutnantti ryntäsi ylös
mutta ei kuitenkaan lyönyt
Shveikia kuten oli alunperin
aikonut vaan hcristcllen nyrk-kiään
hänen nenänsä edessä
kiljui:
— Te varastitte koiran
Shveik!
— Saan ilmoittaa herra
luutnantti etten tiedä sellaista
tapahtuneen viime aikoina ja
otan vapauden ilmoittaa herra
luutnantti että itse olitte ilta-päivällä
Maxin kanssa kävelyl-lä
joten en ole voinut sitä
varastaa Huomasin heti että
jotain oli hullusti kun palasitte
ilman koiraa Tätä voisi nimit-tää
kohtaloksi Spalenakadulla
asui satulaseppä Kunes joka ei
voinut kertaakaan lähtea käve-lylle
ilman että häneltä katosi
koira Tavallisesti hän unohti
ne kahvilaan tai sitten ne va-rastettiin
häneltä tai hän lainasi
ne ihmisille jotka eivät muista-neet
tuoda niitä takaisin
— Shveik suu kiinni senkin
pölkkypaä senkin typerä idi-ootti!
Te olette joko harjaan-tunut
roisto tai sitten oikea
kameeli ja mahdoton tolvana
Kyllä teillä juttuja riittää mutta
minä sanon ettei minun kanssa-ni
leikitellä Mistä saitte koiran?
Tiedätteko että se kuului evers-tillemme
joka otti sen takaisin
kun äsken sattumalta tapasim-me
kadulla? Ymmärrättekö et-tä
tämä on kauhea häväistys-juttu- ?
Sanokaa siis totuus va-rastitteko
sen vai ette?
— Herra luutnantti minä en
Toronton osaston
vmmm
E3E3EJEJE3taSE3E3E3E2IE3E13EI30E]OE]E3EaEI3CaE3E]C3
'
6fc :%-- w i ?? Q
0
sitä varastanut
— Tiesittekö että se oli va-rastettu
koira?
— Herra luutnantti tiesin
että koira oli varastettu
— Shveik voi jessusmaaria
hyvä jumala minä ammun tei-dät
pässinpäa senkin aasi sen-kin
paskiainen! Oletteko todel-lakin
noin hölmö?
— Ilmoitan herra luutnant-ti
ctta olen niin hölmö
— Miksi toitte minulle va-rastetun
koiran miksi kuljetitte
sen pedon tänne asuntooni?
— Ilahduttaakseni teitä
herra luutnantti
Ja Shveikin silmät olivat
hyväntahtoisina ja lempeinä
suuntautuneet luutnanttiin joka
istahti huokaisten:
— Miksi jumala rankaiscc-kaa- n
minua tuolla pässinpäalla?
Hiljaisen alistumisen val-lassa
luutnantti istui tuolilla ja
tunsi ettei hänellä ollut voimaa
antaa Shveikille edes korva-puustia
eikä han jaksanut
kiertää itselleen edes savuketta
eikä itsekään tiennyt miksi
lähetti Shveikin ostamaan Bo-hemi- an
ja Tagcblattiin jotta
tämä lukisi hänelle everstin i-lmoitukset
varastetusta koirasta
Shveik palasi takaisin ilmo-itussivuilta
taitetut lehdet mu-kanaan
Han silmäili niitä sätei-levin
katsein ja julisti liikuttu-neena:
— Tuossa ne ovat herra
luutnantti Eversti kuvaa niin
kauniisti varastettua pinsheria
että ihan mieltä ilahduttaa lu-paa
vielä sata kruunua sille
joka toimittaa sen takaisin Se
on sievoinen palkkio Tavalli-sesti
annetaan vain viisikym-mentä
kruunua Eräs Bozetech
Kosiressa eli silla tavalla Va-rastettu-aan
koiran han luki heti
ilmoitukset kadonneista koiris-ta
ja meni sitten sinne Ker-rankin
han varasti kauniin mus-tan
pystykorvan mutta koska
omistaja ei pannut mitään il
moitusta lehteen päätti hän
koettaa ja pani itse ilmoituksen
Hän ilmoitteli kokonaisen vii-kon
ja lopulta ilmestyi eräs
herra väittäen että se oli hänen
koiransa että hän oli kadotta-nut
sen mutta oli ajatellut ettei
kannattanut etsiä sitä Hän ei
luottanut ihmisten rehellisyy-teen
Mutta nyt hän huomasi
että vielä oli olemassa rehelli-siäkin
ihmisiä ja hän oli siitä
hyvin iloinen Hän ilmoitti pe-riaatteessa
olevansa sitä vas-taan
että rehellisyys palkitaan
mutta hän halusi kuitenkin
antaa Bozetechille muistoksi
kirjansa huone- - ja puutarha-kasvien
hoidosta Kunnon Bo-zetech
otti pystykorvaa takaja-loista
ja huitaisi sillä omistajaa
päähän ja senjälkeen hän van-noi
ettei ikimaailmassa enää
ilmoita lehdessä Hän myy koi-ran
mieluummin vaikka teuras-tuslaitoksel- le
ellei kukaan il-moita
siitä lehdessä
— Menkää nukkumaan
Shveik luutnantti käski kyllä
teiltä riittää juttua vaikka aa-muun
asti
Hän meni itsekin nukku-maan- ja
yöllä hän näki unta että
Shveik oli varastanut kruunun-perillisen
hevosen ja tuonut sen
hänelle ja että kruununperilli-nen
oli paraatissa tuntenut he-vosen
omakseen hänen onnet-toman
luutnantin ratsastaessa
silla komppaniansa etunenässä
Aamulla luutnantti oli sel-laisessa
kunnossa kuin olisi
koko yön hurjastellut ja saanut
korvapuusteja Tavattoman
vaikea painajainen oli vaivan-nut
häntä Hän vaipui uudelleen
uneen väsyneenä kauheista
näyistään ja vasta koputus o-ve- lle
herätti hänet Shveikin
hyväntahtoiset kasvot ilmestyi-vät
ovenrakoon ja han kysyi
milloin luutnantin oli määrä
herätä
Luutnantti ähkyi vuotees-saan:
— Ulos elukka tämähän
on aivan kauheata!
Kun hän oli jo täysin he-reill- äja
Shveik toi hänelle aami-aista
hämmästytti Shveik hän-tä
uudella kysymyksellään:
— Herra luutnantti haluat-teko
että hankin teille uuden
koiran?
Jatk
sekakuoro v 1937 Johtajana Gunnar Gustatson
Kaivaten ilmoitan
että
Bertha R Karlson
kuoli elok 15 p Man-nin- g
Albertassa ollen
kuollessaan 80 vuoden
ikäinen Dertha saapui
Canadaan v 1924 Elma
Manitobaan eläen viime-iset
10 v Manning Alta
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
miehensä Usko lap-sensa
Esko Usko Risto
Max Harry Aili (Liisa) ja
Violet 35 lastenlasta ja 23
lastenlastenlasta Hau-taus
suoritettiin Hillvievv
hautausmaahan elok 20
p 1 982 pastori A Hoskin
suorittaessa
Kaivaten ilmoitamme että
REINO PIHLAJA
kuoli Sudburyn General sai-raalassa
lokakuun 1 1 päivä
1982 ollen 76 vuoden ikäi-nen
Lähinnä kaipaamaan jäi-vät
vaimonsa Saima Maja-niemi
tyttärensä Mrs Aaro
(Lilja) Alatalo lapsenlapset
Eila Ray Lillian ja Brian
sisarensa Virginia ja Kaari-nase- kä
veljensä Martti
Hautaus toimitettiin lo-kakuun
13 päivä 1982
Lougheed hautaustoimiston
kautta Parklawn hautaus-maahan
pastori Lari Junkka-rin
suorittaessa viime palve-lun
smmmmimmm
Jm? ik KUOLLEITA xa
Onni Niskanen Sault Ste
Marie Ont kuoli 59 vuoden
ikäisenä
Sylvia Lustila Sault Ste
Maria Ont kuoli 69 vuoden
ikäisenä
Hilda Selin Sault Ste
Marie Ont kuoli 77 vuoden
ikäisenä